إعصار فرانسيس
كان إعصار فرانسيس ثاني أربعة أعاصير أطلسية ضربت ولاية فلوريدا الأمريكية خلال موسم 2004. وقد ضرب هذا الإعصار المداري المدمر جزر البهاما وأجزاء أخرى من جنوب شرق الولايات المتحدة . تشكل فرانسيس، وهو إعصار من نوع كيب فيردي ، في 25 أغسطس/آب من موجة مدارية في المحيط الأطلسي الاستوائي . وفي غضون 18 ساعة من تشكله، اشتد المنخفض الجوي ليصبح العاصفة المدارية فرانسيس، سادس عاصفة تحمل اسمًا في ذلك الموسم. وبحلول أواخر اليوم التالي، وصل فرانسيس إلى مستوى الإعصار، وازدادت قوته ليصبح إعصارًا رئيسيًا بحلول 27 أغسطس / آب . وفي اليوم التالي، أصبح فرانسيس إعصارًا من الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون ، حيث بلغت سرعة الرياح القصوى المستدامة 230 كيلومترًا في الساعة. في ذلك الوقت، كان الإعصار يمر على بعد حوالي 215 كيلومترًا شمال سانت توماس، جزر فيرجن الأمريكية .
تباطأ الإعصار وضعفَ بشكلٍ ملحوظ أثناء تحركه عبر جزر البهاما، وضرب عدة جزر. وبلغت سرعة هبات الرياح 193 كيلومترًا في الساعة (120 ميلًا في الساعة) في جزيرة سان سلفادور . وخلّف إعصار فرانسيس أضرارًا في جميع أنحاء الأرخبيل تُقدّر بنحو 125 مليون دولار أمريكي، [ ملاحظة 2 ] مع تضرر 6682 منزلًا بدرجات متفاوتة. وتوفي شخصان في جزر البهاما، أحدهما غرقًا والآخر صعقًا بالكهرباء. وظلت أجزاء من جزيرة غراند باهاما بدون كهرباء حتى ضربها إعصار جين في أواخر سبتمبر. وتسبب الإعصاران في أضرار وخسائر اقتصادية تجاوزت 550 مليون دولار أمريكي ، أي ما يعادل حوالي 10% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد . وفي 27 سبتمبر ، أعلن رئيس وزراء جزر البهاما، بيري كريستي، حالة الطوارئ.
قبل وصول إعصار فرانسيس إلى فلوريدا، صدرت أوامر إخلاء لنحو 2.8 مليون شخص في 41 مقاطعة. وكانت هذه أكبر عملية إخلاء تشهدها الولاية آنذاك. في 5 سبتمبر، وصل فرانسيس إلى جزيرة هاتشينسون في فلوريدا كإعصار من الفئة الثانية، مصحوبًا برياح عاتية بلغت سرعتها 174 كيلومترًا في الساعة في فورت بيرس . كان فرانسيس ثاني إعصار يضرب الولاية في ذلك الموسم، بعد ثلاثة أسابيع فقط من إعصار تشارلي . بلغت الأضرار على مستوى الولاية أكثر من 5 مليارات دولار، مع تضرر ما لا يقل عن 73 ألف منزل. وانقطعت الكهرباء عن 4.2 مليون شخص في أنحاء الولاية ، وامتدت الانقطاعات غربًا حتى منطقة فلوريدا بان هاندل . بعد مروره بوسط فلوريدا، وصل فرانسيس إلى اليابسة مرة أخرى، ولكن بشكل أضعف، على طول فلوريدا بان هاندل.
اجتاحت العاصفة لاحقًا جنوب شرق الولايات المتحدة، مُسببةً واحدة من أكبر موجات الأعاصير في تاريخ البلاد المرتبطة بإعصار استوائي. ومع تحرك جبهة هوائية شمالًا أمام العاصفة، أدت الرطوبة العالية وقص الرياح إلى عواصف رعدية شديدة في نطاقات الأمطار المصاحبة لعاصفة فرانسيس ، مما أسفر عن 103 أعاصير امتدت من فلوريدا إلى ماريلاند. وكان أقواها من فئة F3 على مقياس فوجيتا ، والذي ضرب بالقرب من كامدن، كارولاينا الجنوبية ، مُدمرًا العديد من المباني. وكان هذا الإعصار واحدًا من 45 إعصارًا ضربت الولاية، مُسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد الأعاصير اليومية، والذي كان مسجلًا سابقًا باسم العاصفة الاستوائية بيريل عام 1994. كما تسببت فرانسيس في هطول أمطار غزيرة، بلغت ذروتها 599 ملم (23.57 بوصة) على جبل ميتشل في كارولاينا الشمالية. وشمل هذا المجموع 419 ملم (16.50 بوصة) سُجلت في 8 سبتمبر. وتسببت الأمطار في فيضانات نهرية وانهيارات أرضية، وألحقت أضرارًا بـ 11107 منازل في كارولاينا الشمالية. تسببت الرياح والأمطار المصاحبة في انقطاع واسع النطاق للتيار الكهربائي وإغلاق الطرق. في جميع أنحاء الولايات المتحدة، أودى إعصار فرانسيس بحياة 48 شخصًا، ستة منهم نتيجة التأثيرات المباشرة للإعصار. وبلغت الخسائر على مستوى البلاد 9.507 مليار دولار، معظمها في فلوريدا. تحول فرانسيس إلى إعصار خارج مداري أثناء تحركه عبر شمال شرق الولايات المتحدة، متسببًا في أضرار إضافية ناجمة عن الفيضانات في شرق كندا. تلاشت بقايا فرانسيس فوق خليج سانت لورانس في 10 سبتمبر.
التاريخ المناخي
إعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسميفي 21 أغسطس، تحركت موجة استوائية قوية قبالة الساحل الغربي لأفريقيا. واتجهت غربًا عبر المحيط الأطلسي، مدفوعةً بمرتفع الأزور ، أو سلسلة من مناطق الضغط الجوي المرتفع، شمالها. وخلال الأيام التالية، ازدادت عواصف الموجة الرعدية تنظيمًا. [ 2 ] وفي 23 أغسطس، أشار المركز الوطني للأعاصير (NHC) لأول مرة إلى احتمالية تشكل إعصار استوائي خلال يوم أو يومين. [ 3 ] وفي تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) من يوم 25 أغسطس ، [ ملاحظة 3 ] تشكل المنخفض الاستوائي السادس على بعد حوالي 1210 كيلومترات (755 ميلًا) غرب-جنوب غرب جزر الرأس الأخضر . [ 2 ] ومع توفر ظروف مواتية، بما في ذلك انخفاض قص الرياح وارتفاع درجة حرارة المياه، استمر المنخفض في التطور مع نمو تياراته الخارجية . [ 4 ] [ 5 ] في وقت متأخر من يوم 25 أغسطس ، اشتد المنخفض الجوي ليصبح العاصفة الاستوائية فرانسيس، بينما كان يقع على بعد حوالي 2290 كيلومترًا (1420 ميلًا) شرق جزر الأنتيل الصغرى . [ 2 ] [ 6 ] في اليوم التالي، ظهرت عين العاصفة . وفي وقت متأخر من يوم 26 أغسطس، بلغت فرانسيس قوة إعصار، مع رياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 120 كيلومترًا في الساعة (75 ميلًا في الساعة). [ 2 ] [ 7 ]
في 27 أغسطس، تباطأ مسار إعصار فرانسيس وانحرف أكثر نحو الشمال الغربي، حيث أدى اقتراب منخفض جوي علوي إلى إضعاف المرتفع الجوي شماله. في ذلك اليوم، تحول فرانسيس إلى إعصار قوي، أو من الفئة الثالثة على مقياس سافير-سيمبسون . [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] وخضع لدورة استبدال جدار العين ، حيث حلت عين أكبر محل جدار العين الأصلي. [ 10 ] [ 11 ] في وقت متأخر من يوم 28 أغسطس، بلغ فرانسيس ذروته الأولى كإعصار من الفئة الرابعة برياح بلغت سرعتها 215 كم /ساعة. ثم عاد مساره إلى الغرب والشمال الغربي، وبدأت دورة استبدال أخرى لجدار العين في 29 أغسطس. تسبب ذلك في فترة وجيزة من الضعف بالتزامن مع زيادة في قص الرياح. بحلول 30 أغسطس، انخفضت سرعة الرياح القصوى المستدامة للإعصار إلى 185 كم /ساعة، لكنه بدأ يشتدّ مجدداً. وفي 31 أغسطس، بلغت سرعة رياح فرانسيس ذروتها عند 230 كم/ساعة أثناء مروره على بُعد حوالي 215 كم شمال سانت توماس في جزر العذراء الأمريكية . وتسببت دورات جدار العين الإضافية في إضعافه مجدداً، لكن فرانسيس ظلّ إعصاراً من الفئة الرابعة بين 31 أغسطس و2 سبتمبر ، حيث بلغ أدنى ضغط جوي له 935 مليبار . في هذه الأثناء، أبطأ الإعصار من سرعته الأمامية، وانحرف تدريجياً نحو الشمال الغربي وهو يتأرجح باتجاه شمال غرب جزر البهاما. [ 2 ] [ 12 ] [ 13 ]
في الثاني من سبتمبر، بلغت سرعة رياح إعصار فرانسيس ذروتها مجددًا عند 230 كيلومترًا في الساعة. وفي ذلك اليوم، تسبب ازدياد قص الرياح في إضعاف الإعصار بشكل ملحوظ. وفي تمام الساعة 7:30 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق من اليوم نفسه، بدأ فرانسيس بالتحرك عبر جزر البهاما، حيث ضرب جزيرة سان سلفادور برياح بلغت سرعتها 205 كيلومترات في الساعة. وخلال اليومين التاليين، ضرب الإعصار أيضًا جزيرة كات ، وإليوثيرا ، وجراند باهاما ، حيث صُنّف الأخيران كإعصار من الفئة الثانية. وتسبب ارتفاع منسوب المرتفعات غرب فرانسيس في تعرج الإعصار عبر جزر البهاما، مع عين كبيرة يبلغ قطرها حوالي 85 كيلومترًا . وانجرف الإعصار لعدة ساعات بالقرب من جراند باهاما قبل أن يستأنف حركته باتجاه الغرب والشمال الغربي نحو ساحل الكنز في فلوريدا . في تمام الساعة 04:30 بالتوقيت العالمي المنسق في 5 سبتمبر، وصل إعصار فرانسيس إلى اليابسة في جنوب شرق فلوريدا عند الطرف الجنوبي من جزيرة هاتشينسون ، مصحوباً برياح بلغت سرعتها حوالي 165 كم/ ساعة (105 ميل/ساعة). [ 2 ]
ضعفت العاصفة فرانسيس بسرعة أثناء تحركها عبر الولاية، ودخلت خليج المكسيك في 6 سبتمبر كعاصفة استوائية. في ذلك الوقت، كانت العاصفة ذات دوران واسع مع مركز داخلي صغير. في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 6 سبتمبر، ضربت فرانسيس اليابسة مرة أخرى في فلوريدا بان هاندل بالقرب من سانت ماركس برياح بلغت سرعتها حوالي 95 كم/ساعة. تحركت العاصفة شمالًا ثم شمال شرقًا، وضعفت لتصبح منخفضًا استوائيًا بالقرب من حدود ألاباما وجورجيا . واصلت فرانسيس مسارها عبر جنوب شرق الولايات المتحدة، مُسببةً موجةً كبيرةً من الأعاصير. في 9 سبتمبر، تحولت إلى إعصار خارج مداري أثناء وجودها فوق ولاية فرجينيا الغربية . استعاد النظام خارج المداري لفترة وجيزة رياحًا عاتية أثناء مروره عبر نيويورك . عبرت بقايا فرانسيس جنوب شرق كندا وشمال نيو إنجلاند ، وتلاشت فوق خليج سانت لورانس في 10 سبتمبر. [ 2 ] [ 14 ]
الاستعدادات
أدى التهديد الذي يمثله إعصار فرانسيس إلى إصدار تحذيرات ومراقبة واسعة النطاق للأعاصير المدارية ، بدءًا من 29 أغسطس. في منطقة البحر الكاريبي، صدرت تحذيرات من العواصف المدارية جنوبًا حتى غوادلوب وغربًا حتى الساحل الشمالي لجمهورية الدومينيكان . [ 2 ] أُغلقت المدارس والمكاتب الحكومية في جزر فيرجن الأمريكية أثناء مرور الإعصار. وتم تحويل مسارات خطوط الرحلات البحرية وتوقفت خدمة العبارات بين سانت توماس وسانت جون . [ 15 ] في بورتوريكو، أُغلقت المدارس والمحاكم والكازينوهات، بينما أُلغيت أكثر من 14 رحلة جوية. [ 16 ] [ 17 ]
أصدرت جزر تركس وكايكوس وجزر البهاما تحذيرات من إعصار في 31 أغسطس، ووصل الإعصار إلى جزر البهاما بحلول 2 سبتمبر. [ 2 ] في جزر تركس وكايكوس، وزّع الصليب الأحمر المحلي أكياس الرمل وفتح ملاجئ طوارئ. [ 18 ] في جزر البهاما، لجأ أكثر من 1500 شخص إلى الملاجئ أثناء الإعصار. [ 19 ] وأبلغت محطة الإذاعة الرئيسية في البلاد، ZNS-1 ، السكان بأماكن اللجوء. وقامت مؤسسة كهرباء جزر البهاما بقطع التيار الكهربائي عن معظم أنحاء الجزر كإجراء احترازي، مما أدى إلى تأخير عودة التيار الكهربائي. [ 20 ]
بينما كانت العاصفة فرانسيس تقترب من ذروة قوتها فوق جزر البهاما، توقع المركز الوطني للأعاصير أن تصل إلى سواحل فلوريدا كإعصار قوي. [ 21 ] في 2 سبتمبر، أصدر المركز تحذيرات من الإعصار للساحل الشرقي لفلوريدا من مدينة فلوريدا إلى شاطئ فلاجلر ، بما في ذلك بحيرة أوكيشوبي . وصدرت لاحقًا تحذيرات مماثلة للساحل الغربي لفلوريدا من جزيرة آنا ماريا إلى ديستين . وشملت تحذيرات العاصفة الاستوائية الولاية شمالًا حتى شاطئ فيرناندينا والجزء الجنوبي منها، بما في ذلك جزر فلوريدا كيز. [ 2 ] وقبل وصول الإعصار، أعلن الحاكم جيب بوش حالة الطوارئ في الولاية. [ 22 ] وفي نهاية المطاف، صدرت أوامر إخلاء لحوالي 2.8 مليون شخص في 41 مقاطعة، وهو أكبر إخلاء تشهده الولاية على الإطلاق. ووقع حادث سير مميت أثناء عمليات الإخلاء بالقرب من ميكانوبي، فلوريدا ، عندما اصطدم رجل بشجرة على الطريق السريع I-75 . لجأ نحو 108 آلاف شخص إلى أحد مئات الملاجئ التي أُقيمت في فلوريدا وألاباما وجورجيا. وألغت عدة شركات طيران رحلاتها من وإلى الولاية، كما عُدّلت مسارات تسع خطوط بحرية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وأُغلق كل من مركز كينيدي للفضاء وعالم والت ديزني خلال الإعصار، وكانت هذه المرة الرابعة فقط التي يُغلق فيها الأخير حتى الآن. [ 23 ] [ 27 ] وتأجلت سلسلة مباريات دوري البيسبول الرئيسي بين فريقي فلوريدا مارلينز وشيكاغو كابز. [ 28 ] كما تأجلت ثلاث مباريات في كرة القدم الجامعية. [ 29 ] واستنادًا إلى أنماط الشراء من الكوارث السابقة، أعادت وول مارت توجيه الإمدادات إلى فلوريدا، تحسبًا للمنتجات التي ستكون مطلوبة. [ 30 ]
أصدرت مكاتب مختلفة تابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيرات من الفيضانات أو الفيضانات المفاجئة من فلوريدا إلى كنتاكي، وشمال شرقًا إلى نيويورك. بعد أن تحركت العاصفة فرانسيس نحو الداخل وضعفت، أصدر مركز التنبؤ بالعواصف تحذيرًا من احتمال حدوث أعاصير قمعية من جورجيا إلى بنسلفانيا. [ 31 ] أُغلقت المدارس في جميع أنحاء جورجيا. [ 32 ] تأخرت الرحلات الجوية في مطار دالاس الدولي في فرجينيا بسبب العاصفة. [ 33 ]
تأثير
منطقة البحر الكاريبي
أثناء مرور إعصار فرانسيس شمال جزر الأنتيل الصغرى، بلغت سرعة هبات الرياح ذروتها عند 60 كم/ ساعة (37 ميلاً في الساعة) ، وسُجّلت في مطار سيريل إي. كينغ في سانت توماس. كما تسبب الإعصار في هطول أمطار متفرقة على الجزر. [ 34 ] وفي بورتوريكو، وصل معدل هطول الأمطار إلى 64 ملم (2.52 بوصة) في بحيرة كاريت . [ 35 ] وفي أنحاء الجزيرة، تسبب الإعصار في انقطاع التيار الكهربائي عن حوالي 17000 شخص، وانقطاع المياه عن 15000 شخص. [ 36 ] وتسببت الأمواج العاتية في تآكل الشواطئ وإلحاق أضرار بالمنازل الساحلية في شمال جمهورية الدومينيكان. [ 37 ] ودمرت العاصفة ستة منازل، وأجبرت حوالي 50 شخصًا على إخلاء منازلهم. [ 38 ]
مرّ إعصار فرانسيس أيضًا على بُعد حوالي 65 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال شرق جزر تركس وكايكوس. وسُجّلت في جزيرة غراند ترك هبات رياح بلغت سرعتها 127 كيلومترًا في الساعة (79 ميلًا في الساعة) . [ 39 ] وانقطعت الكهرباء عن الجزيرة أثناء الإعصار، وتضررت أكثر من اثني عشر منزلًا. وتم إنقاذ امرأة بعد أن اقتلع الإعصار سقف منزلها. [ 40 ] [ 41 ]
اتخذ الإعصار مسارًا بطيئًا استغرق ثلاثة أيام عبر جزر البهاما، متسببًا في أضرار بلغت قيمتها 125 مليون دولار أمريكي ووفاتين. كانت إحداهما صعقة كهربائية ناجمة عن مولد كهربائي في العاصمة ناساو ، والأخرى غرقًا في جزيرة غراند باهاما وسط ارتفاع منسوب مياه البحر المصاحب للإعصار. ووصلت مياه الفيضانات إلى عمق 2.4 متر (8 أقدام) في غراند باهاما. [ 2 ] [ 20 ] [ 42 ] وفي جزيرة ماياغوانا ، قُدِّر عمق ارتفاع منسوب مياه البحر بـ 4.6 متر (15 قدمًا) . [ 43 ] كما تسبب الإعصار فرانسيس في هبوب رياح قوية في جميع أنحاء جزر البهاما. فبعد وقت قصير من وصوله إلى سان سلفادور، بلغت سرعة هبات الرياح 193 كيلومترًا في الساعة (120 ميلًا في الساعة) على الجزيرة. وبلغ إجمالي هطول الأمطار على الجزيرة 139 مليمترًا (5.47 بوصة) . تسبب الإعصار أيضًا في هبوب رياح مستمرة بلغت سرعتها 161 كيلومترًا في الساعة (100 ميل في الساعة) في شمال إليوثيرا . [ 2 ] في جميع أنحاء جزر البهاما، ألحق إعصار فرانسيس أضرارًا بـ 6682 منزلًا بدرجات متفاوتة، مما أسفر عن خسائر في المساكن بلغت 103.5 مليون دولار. وشمل ذلك 671 منزلًا دُمّرت بالكامل و1851 مبنى لحقت بها أضرار بالغة جعلتها غير صالحة للسكن مؤقتًا. [ 20 ] أُجبر أكثر من 800 شخص على مغادرة منازلهم، واحتاج حوالي 300 شخص إلى عمليات إنقاذ من أسطح المنازل بواسطة القوارب أو الشاحنات. [ 44 ] [ 42 ] لحقت أضرار بالعديد من المدارس، قُدّرت قيمتها بـ 25 مليون دولار. كما تسبب الإعصار في أضرار في البنية التحتية تجاوزت قيمتها 12 مليون دولار، حيث أثر على الأرصفة والطرق والجدران البحرية. [ 20 ] انقطعت الكهرباء عن حوالي 75% من سلسلة الجزر لبضع ساعات أثناء العاصفة. [ 45 ] سقط أو تضرر حوالي 1300 عمود كهرباء. تكبدت جزر البهاما أيضاً خسائر بلغت حوالي 45 مليون دولار أمريكي في قطاعي الزراعة وصيد الأسماك. فقد تضررت جميع محاصيل الخضراوات الموسمية الباردة، بالإضافة إلى محصول الموز بالكامل، خلال إعصار فرانسيس. كما تأثر محصول الأناناس بشكل كبير بأضرار الرياح في جزيرة إليوثيرا، بينما فُقد محصول الفاكهة بالكامل لأسباب مماثلة. أما محصول الذرة في لونغ آيلاند وكات آيلاند فقد فُقد بالكامل. وسُجلت أيضاً خسائر كبيرة في الدواجن. [ 20 ]
في ماياغوانا، ألحق الإعصار أضرارًا بالطرق وخطوط الكهرباء وأسطح المنازل. وعلى طول الساحل، تضرر قاربان ورصيف. [ 43 ] [ 46 ] [ 47 ] وانقطعت الكهرباء مؤقتًا عن جزيرة إيناغوا . كما انقطعت خدمة الهاتف عن جزيرة كروكيد أثناء الإعصار. [ 43 ] ودُمر منزلان في أكيلينز ، وتضرر سقف العيادة الطبية في الجزيرة. وفي لونغ آيلاند ، غمرت مياه الفيضانات العديد من المنازل. وتضررت أسقف حوالي 70% من المنازل في روم كاي . وفي جزيرة سان سلفادور، دمر الإعصار خمسة منازل وألحق أضرارًا بأسطح 60 منزلًا آخر. [ 46 ] [ 48 ] كما ألحق الإعصار أضرارًا بما لا يقل عن 13% من أشجار الصنوبر الأسترالي غير الأصلية في الجزيرة ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى تكسرها أو رذاذ الملح. [ 49 ] في جزيرة كات ، دُمر منزلان، وتعرضت معظم منازل الجزيرة لأضرار في الأسقف أو انقطاع التيار الكهربائي. [ 46 ]
في جزيرة إليوثيرا، تسببت الرياح العاتية بأضرار هيكلية، وغمرت المياه ميناء الحاكم . [ 48 ] واقتلعت الرياح الأشجار وأطباق الأقمار الصناعية في نيو بروفيدنس ، موطن العاصمة ناساو، وهي الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جزر البهاما. وأجلت مستشفى الأميرة مارغريت ، أكبر مستشفى في البلاد، المرضى بسبب الأضرار. وتضرر سقف كنيسة أثناء استخدامها كمأوى، مما أجبر النازحين على الانتقال. [ 41 ] [ 48 ] [ 19 ] وفي شاطئ كيبل القريب ، فقد متجر بقالة سقفه. [ 45 ] وفي جزر أندروس وجزر بيري ، ألحق الإعصار أضرارًا بالأسقف وخطوط الكهرباء. [ 48 ] وتضررت حوالي 50% من المساكن في كوبرز تاون وشمال أباكو في جزر أباكو . وفقدت عدة مبانٍ أجزاءً من أسقفها، بما في ذلك مبنى حكومي. غمرت الفيضانات حوالي 20 منزلاً في مارش هاربور ، بالإضافة إلى مبنيين في مطار مارش هاربور . [ 48 ] [ 50 ] [ 20 ] وأصيب عدد من الأشخاص بجروح عندما انهار سقف مستشفى في جنوب أباكو ؛ وتم إجلاء المرضى إلى ناساو بواسطة مروحية. [ 51 ] وغمرت مياه الفيضانات مطار غراند باهاما الدولي بعمق 1.8 متر ، مما أدى إلى جرف أجزاء من المطار وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 12 مليون دولار. [ 20 ] [ 48 ] واقتلعت الرياح العاتية الأشجار وألحقت أضراراً بالأسقف في الجزيرة. واضطر مستشفى راند التذكاري في غراند باهاما إلى الإخلاء عندما تضرر سقفه. وانقطعت المياه والكهرباء عن حوالي 3000 شخص في ويست إند . [ 48 ] [ 19 ] [ 52 ] وبعد أن غمرت الفيضانات غرب غراند باهاما، ساعدت مجموعة تضم عضو البرلمان أوبي ويلشكومب في إنقاذ حوالي 70 شخصاً حوصروا في منازلهم. [ 45 ] في جزر بيميني ، ألحق الإعصار أضراراً بأغصان الأشجار. [ 47 ]
الولايات المتحدة
في جميع أنحاء الولايات المتحدة، تسبب إعصار فرانسيس في 48 حالة وفاة، ستة منهم نتيجة لتأثيراته المباشرة. وبلغت الخسائر على مستوى البلاد 9.507 مليار دولار، مما جعله ثامن أغلى إعصار في تاريخ البلاد آنذاك. وقد خلّف فرانسيس آثارًا متنوعة، شملت رياحًا عاتية، وأمطارًا غزيرة، وفيضانات، وتيارات ساحلية، وموجة أعاصير قمعية عديدة. [ 2 ]
فلوريدا
تسببت العاصفة فرانسيس في 37 حالة وفاة في جميع أنحاء فلوريدا. [ 2 ] اثنتا عشرة حالة وفاة كانت نتيجة حوادث مرورية، من بينها خمس حالات ناجمة عن حوادث مع أشجار ساقطة. وأربع حالات وفاة أخرى كانت بسبب سقوط أشجار أو أغصانها، من بينها حالة عامل كهرباء كان يستجيب لانقطاعات التيار الكهربائي. كما سُجلت حالتا غرق على الأقل، وحالة وفاة أخرى مرتبطة بصاعقة برق. وتوفي شخصان بعد سقوطهما من أسطح المنازل. وسُجلت 49 حالة تسمم بأول أكسيد الكربون في الولاية، مما أدى إلى حالتي وفاة. وتوفي شخص واحد نتيجة استنشاق الدخان بعد حريق نجم عن إشعال الشموع أثناء انقطاع التيار الكهربائي. وتوفي شخص آخر أثناء تنظيف الحطام. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
بلغت خسائر الأعاصير على مستوى الولاية أكثر من 5 مليارات دولار، مع تضرر ما لا يقل عن 73 ألف منزل بدرجات متفاوتة. [ 53 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] وشمل ذلك 99 منزلاً متنقلاً دُمّرت أو أصبحت غير قابلة للإصلاح. [ 59 ] وقعت أكبر الأضرار في مقاطعات إنديان ريفر ومارتن وسانت لوسي ، حيث تجاوزت الخسائر المادية مليار دولار في كل مقاطعة. [ 56 ] تسبب الإعصار في اقتلاع الأشجار وقطع خطوط الكهرباء، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن 4,270,583 مشتركًا، وصل بعضهم إلى أقصى غرب فلوريدا. [ 60 ] [ 61 ] أدت الرياح العاتية إلى تدمير شبه كامل لبساتين الحمضيات بين بوكا راتون وملبورن ، مع أضرار أقل في المناطق الواقعة غربًا عبر حوض نهر كيسيمي . وقد ألحق إعصار فرانس أضرارًا بالمناطق المتضررة من إعصار تشارلي قبل أسابيع قليلة، وخاصة في الجزء الأوسط من الولاية. [ 62 ] بلغت خسائر الحمضيات بين الإعصارين ملياري دولار. [ 63 ] على الساحل الغربي، ألحقت الأمواج العاتية أضرارًا بخزان تابع لشركة أسمدة، مما أدى إلى فجوة بطول 15 مترًا . وخلال يوم واحد، تسربت مياه الصرف الحمضية من الخزان إلى قناة آرتشي كريك وخليج هيلزبورو ، وقُدِّر حجمها بنحو 250 مليون لتر . تسبب هذا التسرب في نفوق آلاف الأسماك وسرطانات البحر وأنواع أخرى من الحيوانات، كما أدى إلى نفوق جزئي في 31.7 هكتارًا من أشجار المانغروف و 23.2 هكتارًا من الأراضي الرطبة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
أثناء وصولها إلى اليابسة، تسببت العاصفة فرانسيس في رياح عاتية بلغت قوة الإعصار في معظم أنحاء جنوب شرق فلوريدا. ورغم انقطاع التيار الكهربائي الذي أدى إلى تعطيل العديد من أجهزة قياس سرعة الرياح ، فقد سُجلت أعلى سرعة هبة رياح في الولاية بلغت 174 كم/ساعة (108 ميل/ساعة) في فورت بيرس . وسجل ميناء ماياكا على طول الساحل الشرقي لبحيرة أوكيشوبي رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 137 كم/ ساعة (85 ميل/ساعة)، وهي أعلى سرعة رياح مستمرة في الولاية. كما تسببت فرانسيس في رياح بقوة العاصفة الاستوائية في جميع أنحاء جنوب فلوريدا. [ 2 ] [ 53 ] [ 67 ] وقبل أن تضعف فرانسيس إلى عاصفة استوائية، امتدت رياح بقوة الإعصار في فلوريدا لمسافة تصل إلى 235 كم (145 ميل) من مركز الإعصار. [ 60 ] كما تسببت فرانسيس في هطول أمطار غزيرة في الولاية، بلغت ذروتها عند 422 مم (16.61 بوصة) في كينت غروف، بالقرب من سبرينغ هيل . [ 68 ] شهدت أجزاء كبيرة من غرب ووسط وشمال شرق فلوريدا هطول أمطار بلغ منسوبها 250 ملم على الأقل . [ 69 ] وسجلت ويست بالم بيتش 344 ملم ، سقط معظمها قبل وصول الإعصار واستمر هطولها لمدة ساعة تقريبًا بعد وصوله إلى اليابسة. [ 70 ] وأثرت عاصفة مدية كبيرة على كلا الساحلين، حيث قُدِّر ارتفاعها بـ 2.4 متر . وسُجِّل أعلى ارتفاع للعاصفة المدية بـ 1.80 متر فوق مستوى سطح البحر عند قفل سانت لوسي . [ 2 ] وتسبب الإعصار في تآكل شديد للشواطئ على طول ساحل المحيط الأطلسي من فيرو بيتش إلى كوكوا بيتش ، بما في ذلك على طول مجاري الأنهار الداخلية. وأثر التآكل على المناطق الساحلية شمالًا حتى دايتونا بيتش ، حيث جرف 3.7 متر من الكثبان الرملية في بعض المناطق. [ 56 ] [ 71 ]
على طول ساحل المحيط الأطلسي، ألحقت أمواج إعصار فرانسيس أضرارًا بطريق شاطئي وأرصفة وقوارب ومرافئ وجدران بحرية. [ 53 ] [ 67 ] كما تسببت أمواج الإعصار في تراكم الرمال على طول الخلجان، مما أدى إلى انخفاض حركة الملاحة. ونتيجة لذلك، أُغلق ميناء كانافيرال لمدة أسبوع. بالقرب من الساحل مباشرة، ألحق الإعصار أضرارًا بـ 546 مبنى. في مدينة كيب كانافيرال ، دمرت الأمواج برجين لإنقاذ الأرواح وألحقت أضرارًا بممرات الشاطئ. [ 72 ] جرف الإعصار جسرًا يحمل الطريق السريع A1A في جزيرة هاتشينسون ودمره. في فورت بيرس، دمر الإعصار المرسى البلدي، بالإضافة إلى العديد من حظائر الطائرات في مطار تريجر كوست الدولي . [ 56 ] فقدت ملاعب الغولف على طول تريجر كوست ما بين 300 و500 شجرة لكل ملعب. [ 73 ] في جميع أنحاء مقاطعة مارتن، أصبح 1129 مسكنًا غير صالح للسكن، مع تدمير 52 منزلًا على الأقل . [ 74 ] [ 75 ] تضررت نحو نصف الشركات في مقاطعة إنديان ريفر. [ 58 ] تسبب إعصار فرانسيس في أضرار بلغت قيمتها حوالي 100 مليون دولار أمريكي للمنشآت الفضائية والعسكرية حول كيب كانافيرال . [ 2 ] اقتلعت العاصفة 820 لوحة ألمنيوم بأبعاد 4 × 10 أقدام (1.2 × 3.0 متر) كانت تغطي مبنى تجميع المركبات الكبير في مركز كينيدي للفضاء . [ 76 ] كان خزانا وقود خارجيان لمكوك الفضاء موجودين في المبنى، لكنهما لم يتضررا على ما يبدو. وانقطعت الكهرباء عن حظيرة مكوك الفضاء ديسكفري . [ 77 ]
في جنوب فلوريدا، تسببت الأمطار الغزيرة في تشكل حفرة كبيرة على الطريق السريع 95 في مقاطعة بالم بيتش، مما أدى إلى إغلاق الطريق أمام حركة المرور. [ 78 ] وحدثت أضرار طفيفة بسبب الرياح واللافتات حتى مدينة ماراثون جنوبًا . [ 79 ] وعلى الساحل الغربي لفلوريدا، غمرت مياه العاصفة وسط مدينة بونتا غوردا بارتفاع 1.5 متر . كما اقتلعت رياح فرانسيس الأغطية الواقية من أسطح المباني التي تضررت سابقًا بسبب إعصار تشارلي. [ 80 ] وتسببت المد والجزر فوق المعدل الطبيعي في حدوث فيضانات في سانت بطرسبرغ . [ 81 ] وتسببت الأمطار الغزيرة في فيضانات كبيرة في شوارع كيسيمي وسانت كلاود ، بينما دخلت المياه بعض أماكن العمل والمساكن. [ 82 ] وارتفعت منسوب الأنهار والجداول في شمال فلوريدا إلى ما بعد مستوى الفيضان، مما أدى إلى جرف الطرق وتغطية أجزاء من الطريق السريع 10 . في مقاطعة هيلزبورو ، ارتفع منسوب نهر هيلزبورو إلى مستوى قياسي بلغ 34.38 قدمًا (10.48 مترًا) عند مستوى الفيضان. [ 83 ] وارتفعت مستويات العديد من الأنهار الأخرى إلى أعلى مستوياتها منذ إعصار دونا عام 1960. [ 84 ]
في أماكن أخرى في الولايات المتحدة
مع تحرك إعصار فرانسيس نحو الداخل خلال وصوله الأخير إلى اليابسة، تسبب في هبوب رياح بلغت سرعتها 83 كم/ساعة في دوثان، ألاباما . [ 2 ] كانت الرياح قوية بما يكفي لاقتلاع الأشجار، مما أدى إلى إصابة سائق سيارة في مقاطعة إلمور . [ 85 ] وبلغت ذروة هطول الأمطار في الولاية 81 ملم في بليكر . [ 86 ] وسُجلت حالة وفاة واحدة غير مباشرة مرتبطة بإعصار فرانسيس في ألاباما. [ 2 ] وفي ولاية جورجيا المجاورة، سُجل أعلى معدل هطول أمطار بلغ 326 ملم في باترسون . [ 87 ] وسُجلت ثماني وفيات غير مباشرة في جميع أنحاء جورجيا، من بينها خمس وفيات ناجمة عن حوادث مرورية. وانقطعت الكهرباء عن أكثر من 500 ألف شخص في جميع أنحاء الولاية أثناء مرور إعصار فرانسيس. [ 2 ] [ 88 ] وتضررت مئات المنازل بسبب الفيضانات في مقاطعتي غرادي وتوماس ، ودُمرت خمسة منازل متنقلة. [ 89 ] في جميع أنحاء جنوب شرق جورجيا، أدت الأمطار الغزيرة إلى فيضانات، حيث تجاوزت الأنهار في المنطقة مستوى الفيضان. جرفت مياه الفيضانات الطرق الترابية والطرق الريفية أو غمرتها، كما دخلت المنازل. [ 90 ] تسبب إعصار فرانسيس في هبوب رياح بلغت سرعتها 109 كم/ساعة في ألباني . [ 2 ] اقتلعت الرياح الأشجار وخطوط الكهرباء، مما أدى إلى إلحاق أضرار ببعض المنازل. وأصيب شخصان في مقاطعة واين جراء سقوط شجرة على منزلهما المتنقل. [ 90 ] تسببت الأمطار الغزيرة في سقوط حوالي ثلث محصول الجوز الأمريكي في الولاية، وألحقت أضرارًا بحوالي 200 ألف بالة من القطن. [ 91 ] [ 92 ] على طول الساحل، تسبب الإعصار في ارتفاع المد والجزر من 0.30 إلى 0.61 متر فوق المعدل الطبيعي، مما أدى إلى تآكل الشواطئ وغمر جزء من جسر إف جيه توراس . [ 90 ] في ولاية كارولاينا الجنوبية المجاورة، بلغت سرعة هبات الرياح 93 كيلومترًا في الساعة ، وهي سرعة كافية لاقتلاع الأشجار. [ 93 ] وسُجِّلَ أعلى معدل هطول للأمطار على مستوى الولاية في منطقة سيزرز هيد الواقعة في أقصى شمال الولاية. [ 87] تسببت الأمطار في حدوث فيضانات مفاجئة ، مما أدى إلى ارتفاع منسوب الأنهار والجداول. جرفت الفيضانات جسرين في مدينةيونيون، كما أجبرت السكان على إخلاء منازلهم فيبيريا. [ 94 ] [ 95 ]
بلغت أعلى كمية أمطار هطلت جراء إعصار فرانسيس في الولايات المتحدة 599 ملم (23.57 بوصة) على جبل ميتشل في ولاية كارولاينا الشمالية، بما في ذلك 419 ملم (16.50 بوصة) سُجلت في 8 سبتمبر/أيلول. [ 96 ] [ 97 ] تسبب إعصار فرانسيس في أضرار لحقت بـ 11,107 منازل في جميع أنحاء الولاية، بالإضافة إلى تدمير 62 منزلاً آخر. [ 98 ] أدت الأمطار الغزيرة إلى فيضان الأنهار في المناطق الجبلية، بما في ذلك أنهار ليتل تينيسي ، وبيجون ، وسوانانو ، وفرينش برود . وارتفع منسوب نهر فرينش برود إلى 7.6 متر (25 قدمًا) في بلانتير . وفي مقاطعة بونكومب ، بلغت خسائر الفيضانات 40 مليون دولار، مع تركز الأضرار الأكبر بالقرب من قرية بيلتمور في آشفيل ، وفي بلاك ماونتن ، وسوانانو . [ 99 ] وعلى مستوى الولاية، تم إنقاذ أكثر من 200 شخص من الفيضانات. [ 100 ] تسببت أضرار الفيضانات في انقطاع مياه الشرب عن مدينة آشفيل لعدة أيام، وانقطعت خدمة الهاتف عن 4000 شخص. [ 101 ] [ 100 ] تضررت أو دُمرت مئات المباني في مقاطعة ترانيسيلفانيا ، واضطر السكان إلى إخلاء منازلهم. وكانت أشد الأضرار في بلدتي كلايد وكانتون . كما جرفت الفيضانات الطرق والجسور في المنطقة. وتضررت عدة سدود في مقاطعة ماكون . وفي مقاطعة جاكسون ، فتحت السدود بواباتها ، مما أدى إلى عمليات إجلاء. [ 99 ] جرفت فيضانات نهر ليتل منزلاً في مقاطعة بيرك ، ودمر انهيار طيني منزلاً في مقاطعة واتوغا . [ 102 ] عُزل أكثر من 250 شخصاً في مقاطعة يانسي بعد أن ألحقت الفيضانات والانهيارات الأرضية أضراراً بالجسور. [ 100 ] تسببت الفيضانات في حدوث انهيارات أرضية أدت إلى إغلاق أجزاء من طريق بلو ريدج باركواي والطريق السريع I-40 ، بينما جرفت أجزاء من طريق نورث كارولينا السريع 281. [ 97 ] [ 103 ] نفق أكثر من 100 ألف سمكة تراوت بسبب الفيضانات التي اجتاحت أربع مزارع لتربية الأسماك. [ 104 ] تسببت الأمطار الغزيرة والرياح العاتية التي تجاوزت سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة في اقتلاع الأشجار وقطع خطوط الكهرباء في أنحاء الولاية. [ 105 ] سقطت شجرة على منزل في فايتفيل . [ 106 ] بلغت خسائر المحاصيل في الولاية أكثر من 54 مليون دولار. [ 107 ]
امتدت الأمطار الغزيرة إلى مناطق داخلية أبعد. في ولاية تينيسي، بلغ أعلى معدل هطول للأمطار 136 ملم (5.36 بوصة) ، وسُجّل في بلدة تريد الواقعة في أقصى شرق الولاية. [ 87 ] وفي ولاية كنتاكي المجاورة، وصل معدل هطول الأمطار إلى 140 ملم (5.50 بوصة) بالقرب من ميدلزبرو ، مما تسبب في فيضانات بالمدينة. [ 108 ] [ 109 ] واضطر السكان إلى إخلاء أجزاء من بلدة أوليف هيل بسبب الفيضانات. [ 110 ] وأدت الفيضانات أو الانهيارات الطينية إلى إغلاق العديد من الطرق في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك الطرق السريعة 7 و 15 و 191 و 711 و 1010 . وأجبرت الطرق المغمورة بالمياه المدارس في مقاطعة باول على الإغلاق. [ 111 ] وفي ولاية فرجينيا الغربية، بلغ معدل هطول الأمطار 153 ملم (6.02 بوصة) في بيركلي سبرينغز . [ 112 ] أدت الأمطار إلى فيضانات على طول الجداول وفي المناطق المنخفضة، بما في ذلك هنتنغتون . أُغلقت عدة طرق بسبب الفيضانات، وأُغلق طريق واحد بسبب انهيار أرضي. [ 113 ] في أوهايو، بلغ هطول الأمطار ذروته عند 199 ملم في ماونت إفرايم . [ 108 ] جرفت الفيضانات في نيوكومرستاون فتاةً وأودت بحياتها. [ 114 ] ووقعت حالة وفاة أخرى في الولاية مرتبطة بشكل غير مباشر بفرانسيس. [ 2 ] فاضت الجداول والأنهار في جميع أنحاء جنوب شرق أوهايو، مما أدى إلى إغلاق العديد من الطرق، كما تسبب انهيار طيني في إغلاق جزء من الطريق 258. في جميع أنحاء الولاية، ألحقت الفيضانات أضرارًا بما لا يقل عن 671 منزلًا، بما في ذلك خمسة منازل دُمرت بالكامل، مما أجبر مئات الأشخاص على الإخلاء. في قرية مينيرفا ، كان لا بد من إنقاذ عشرات الأشخاص، كما تضررت محطة معالجة مياه الصرف الصحي. [ 114 ] [ 115 ] أعلنت مدينة روزفيل حالة الطوارئ بسبب الفيضانات. [ 116 ] كما تسببت العاصفة فرانسيس في هبوب رياح عاتية على أجزاء من ولاية أوهايو، مما أدى إلى اقتلاع مئات الأشجار، وتضرر ستة منازل ومركبة جراء سقوط الأشجار. ودمرت الرياح العاتية والأمواج رصيفًا بحريًا في مقاطعة ليك . [ 117 ] وصلت الأمطار إلى أقصى الغرب حتى ولاية إنديانا، حيث بلغت 0.35 بوصة (8.9 ملم) في مارشال ، وإلى أقصى الشمال حتى ولاية ميشيغان، حيث بلغت 0.82 بوصة (21 ملم) في قاعدة سيلفريدج الجوية للحرس الوطني . [ 108 ]
في ولاية فرجينيا، بلغ هطول الأمطار المصاحبة لإعصار فرانسيس 266 ملم في منطقة أبر سيراندو. [ 112 ] تسببت الأمطار في فيضانات مفاجئة في أجزاء من جنوب غرب فرجينيا، مما أجبر السكان على إخلاء مدرسة ومجمع سكني متنقل وخمسة منازل. وأدت الأمطار إلى إغلاق الطرق ووقوع العديد من حوادث السيارات. وغمرت الفيضانات مدينة روانوك بعد أن تجاوز منسوب نهر روانوك مستوى الفيضان. واقتلعت العواصف الرعدية الأشجار. [ 33 ] [ 118 ] وسجلت مدينة فروستبرغ بولاية ماريلاند هطول 159 ملم من الأمطار، وهو أعلى معدل هطول في الولاية خلال إعصار فرانسيس. [ 112 ] وفي غرب ماريلاند، جرفت مياه الفيضانات الطرق وغمرت الجسور بعد أن فاضت الجداول والأنهار. وفي مقاطعة واشنطن ، غطى انهيار أرضي جزءًا من طريق ماريلاند رقم 144. وأُغلقت المدارس بسبب الفيضانات، وتضررت حوالي 20 قبوًا. [ 119 ] كان هطول الأمطار خفيفًا في ديلاوير، حيث سُجِّلَت ذروة بلغت 7.4 ملم في ويلمنجتون . [ 112 ] شهد ساحل ديلاوير ونيوجيرسي تيارات ساحبة قوية نتيجة تفاعل إعصار فرانسيس مع نظام ضغط جوي مرتفع. واضطر عدد من السباحين إلى طلب الإنقاذ. [120] [121] وبلغ هطول الأمطار في نيوجيرسي 133 ملم في ترينتون . [ 112 ] تسببت الأمطار في فيضانات مفاجئة في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية، مما أدى إلى غمر العديد من الطرق. وغمرت المياه محطة قطار هاريسون بارتفاع 1.5 متر ، واحتاج عدد من الركاب إلى الإنقاذ. وانهار جسر علوي في ويهاوكين بسبب الفيضانات. [ 122 ]
بلغت كمية الأمطار في ولاية بنسلفانيا 156 ملم (6.13 بوصة) بالقرب من ميدفيل . [ 112 ] تسببت الأمطار في فيضان الأنهار في جميع أنحاء شمال غرب بنسلفانيا، مما أدى إلى تضرر ما لا يقل عن 1500 منزل وإجبار مئات الأشخاص على إخلاء منازلهم. واحتاج ثمانية أشخاص على الأقل إلى عمليات إنقاذ من سياراتهم. وفي إدنبرة ، فاضت مياه الفيضانات عن سد على بحيرة إدنبرة ، مما أجبر السكان والطلاب في إحدى الجامعات المحلية على إخلاء منازلهم. وألحقت الفيضانات أو الانهيارات الأرضية أضرارًا بـ 20 طريقًا، بما في ذلك جسران في مقاطعة إيري دُمرا، وجسر سكة حديد في مقاطعة بلير تضرر. ووصل عمق مياه الفيضانات إلى 1.2 متر (4 أقدام) في أجزاء من الطريق السريع I-90 . [ 123 ] كما وردت أنباء عن فيضانات في بيتسبرغ . وحدثت فيضانات طفيفة على ضفاف الأنهار الثلاثة، مع الإبلاغ عن أضرار إضافية في روافد الأنهار. [ 124 ] بلغت سرعة هبات الرياح 76 كم/ساعة (47 ميلاً في الساعة) في مطار إيري الدولي . كانت الرياح قوية بما يكفي لاقتلاع الأشجار، ولحقت أضرار طفيفة ببعض المنازل. [ 125 ] سُجِّل أعلى معدل هطول للأمطار في نيويورك، حيث بلغ 179 ملم (7.05 بوصة) ، في بلات كلوف . [ 112 ] تسببت الأمطار في حدوث فيضانات في وسط وغرب نيويورك، وتسبب فيضان أحد الجداول في وفاة طفل في مقاطعة وايومنغ . [ 126 ] أُغلِقت عدة طرق بعد أن فاضت الأنهار عن ضفافها. [ 127 ] كما أثرت الفيضانات المفاجئة على منطقة نيويورك الكبرى ، مما أدى إلى إغلاق الطرق السريعة الرئيسية في جميع أنحاء المدينة، وتعطيل أجزاء من مترو أنفاق مدينة نيويورك . احتاج العديد من الأشخاص إلى عمليات إنقاذ من منازلهم أو سياراتهم. [ 128 ] في كولد سبرينغ ، جرفت الفيضانات أجزاءً من أحد الطرق. وفي مقاطعة ستوبين ، جرفت الفيضانات عدة جسور، مما أدى إلى إغلاق المدارس وإعلان حالة الطوارئ. [ 129 ] بلغ هطول الأمطار في ولاية كونيتيكت 99 ملم (3.90 بوصة) في كولبروك ، مما تسبب في فيضانات مفاجئة وغمر الطرق. [ 130 ] [ 131 ] امتد هطول الأمطار من العاصفة فرانسيس عبر نيو إنجلاند، وبلغ ذروته عند 4.16 بوصة (106 ملم) على قمة جبل واشنطن . [ 130 ]
تفشي الأعاصير
تسبب إعصار فرانسيس في واحدة من أكبر موجات الأعاصير التي شهدها تاريخ الأعاصير المدارية في الولايات المتحدة، حيث تم تأكيد 103 أعاصير من فلوريدا إلى فرجينيا بين 4 و 8 سبتمبر. ولم يتجاوز هذا العدد سوى إعصار بيولا عام 1967 الذي ضرب المنطقة بـ115 إعصارًا، بينما أنتج إعصار إيفان عام 2004 ما مجموعه 127 إعصارًا. [ 2 ] [ 132 ] وتحركت جبهة هوائية مصاحبة ، كانت متمركزة قبالة الساحل في 5 سبتمبر، شمالًا عبر المنطقة خلال الأيام اللاحقة. وساهمت طاقة الحمل الحراري المتاحة المعتدلة، والرطوبة الوفيرة، وقص الرياح القوي على مستوى منخفض، في تشكل العديد من العواصف الرعدية الخارقة والأعاصير طويلة الأمد ضمن نطاقات الأمطار الخارجية لإعصار فرانسيس، والتي تقع في الغالب شمال شرق مركزه. [ 133 ] [ 134 ] تسببت العاصفة فرانسيس في حدوث 45 إعصارًا في جميع أنحاء ولاية كارولينا الجنوبية، [ 2 ] مسجلةً رقمًا قياسيًا يوميًا جديدًا في الولاية كان مسجلاً سابقًا باسم العاصفة الاستوائية بيريل عام 1994. [ 134 ]
| تباً لك | F0 | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 71 | 26 | 5 | 1 | 0 | 0 | 103 |
فعالية 4 سبتمبر
| فا# | موقع | المقاطعة / الرعية | ولاية | بدء التنسيق | التوقيت ( UTC ) | طول المسار | أقصى عرض |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F0 | شرق سانت كلاود | أوسولا | فلوريدا | 28°15′00″ شمالاً 81°14′00″ غرباً / 28.25° شمالاً 81.2333° غرباً / 28.25؛ -81.2333 ( سانت كلاود (4 سبتمبر، F0) ) | 15:04 | 0.1 ميل (0.16 كم) | 20 ياردة (18 متراً) |
| دفعت عاصفة إعصارية قصيرة سيارة شرطة من على الطريق السريع الأمريكي 192. [ 135 ] | |||||||
| F0 | منطقة كاثلين | بولك | فلوريدا | 28°07′00″N 81°59′00″W / 28.1167°N 81.9833°W / 28.1167; -81.9833 ( كاثلين (4 سبتمبر، F0) ) | 02:08–02:13 | 3.6 ميل (5.8 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تم الإبلاغ عن حدوث إعصار. [ 136 ] | |||||||
فعالية 5 سبتمبر
فعالية 6 سبتمبر
فعالية 7 سبتمبر
| فا# | موقع | المقاطعة / الرعية | ولاية | بدء التنسيق | التوقيت ( UTC ) | طول المسار | أقصى عرض |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F0 | شمال شرق سانت ماثيوز | كالهون | SC | 33°44′00″ شمالاً 80°42′00″ غرباً / 33.7333° شمالاً 80.7° غرباً / 33.7333؛ -80.7 ( سانت ماثيوز (7 سبتمبر، F0) ) | 07:20–07:23 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| سقطت الأشجار على طول الطريق السريع الأمريكي 601. [ 163 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق هارديفيل | يشب | SC | 32°19′48″ شمالاً 81°01′00″ غرباً / 32.33° شمالاً 81.0167° غرباً / 32.33؛ -81.0167 ( هارديفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 07:30–07:35 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تسبب إعصار ضعيف في كسر الأشجار أو اقتلاعها من جذورها. [ 164 ] | |||||||
| F0 | شمال غرب ريدجفيل | دورشستر | SC | 33°08′ شمالاً 80°21′ غرباً / 33.13° شمالاً 80.35° غرباً / 33.13؛ -80.35 ( ريدجفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 07:55–08:00 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| سقطت الأشجار وأغصانها. [ 165 ] | |||||||
| F2 | منطقة غادسدن | ريتشلاند | SC | 33°50′00″N 80°45′00″W / 33.8333°N 80.75°W / 33.8333; -80.75 ( جادسدن (7 سبتمبر، F2) ) | 08:46–08:48 | 2.5 ميل (4.0 كم) | 440 ياردة (400 متر) |
| دمر هذا الإعصار القوي ثلاثة منازل متنقلة تدميراً كاملاً، وألحق أضراراً بالغة بالعديد من المنازل الأخرى. كما لحقت أضرار جسيمة ببعض المحلات التجارية. وسقطت أشجار وخطوط كهرباء كثيرة. وأصيب ثلاثة أشخاص. [ 166 ] | |||||||
| F0 | شمال غرب ألينديل | ألينديل | SC | 33°01′12″ شمالاً 81°19′00″ غرباً / 33.02° شمالاً 81.3167° غرباً / 33.02؛ -81.3167 ( ألينديل (7 سبتمبر، F0) ) | 09:20–09:28 | 2 ميل (3.2 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| أسقط إعصار ضعيف العديد من الأشجار وكسرها. [ 167 ] | |||||||
| F1 | شرق كولومبيا | ريتشلاند | SC | 34°01′00″ شمالاً 80°56′00″ غرباً / 34.0167° شمالاً 80.9333° غرباً / 34.0167; -80.9333 ( كولومبيا (7 سبتمبر، F1) ) | 09:25–09:28 | 1 ميل (1.6 كم) | 200 ياردة (180 متر) |
| لحقت أضرار طفيفة إلى متوسطة بحوالي 22 منزلاً داخل فورت جاكسون . [ 168 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب كلاين | ألينديل | SC | 33°04′00″N 81°22′00″W / 33.0667°N 81.3667°W / 33.0667; -81.3667 ( كلاين (7 سبتمبر، F0) ) | 09:40–09:45 | 1 ميل (1.6 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| سقطت عدة أشجار أو انكسرت. [ 169 ] | |||||||
| F0 | منطقة غادسدن | ريتشلاند | SC | 33°59′N 81°00′W / 33.98°N 81°W / 33.98; -81 ( جادسدن (7 سبتمبر، F0) ) | 10:17–10:18 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| [ 170 ] اقتلعت بعض الأشجار وسقطت على الطرق. | |||||||
| F0 | بارنيل | بارنيل | SC | 33°14′00″ شمالاً 81°22′00″ غرباً / 33.2333° شمالاً 81.3667° غرباً / 33.2333؛ -81.3667 ( بارنويل (7 سبتمبر، F0) ) | 10:35–10:36 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تضررت اللافتات وسقطت بعض الأشجار وخطوط الكهرباء داخل بارنويل. [ 171 ] | |||||||
| F0 | جنوب شرق مونيتا | أيكن | SC | 33°48′N 81°33′W / 33.8°N 81.55°W / 33.8; -81.55 ( مونيتا (7 سبتمبر، F0) ) | 11:14–11:15 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تسبب هذا الإعصار الضعيف في سقوط الأشجار عبر الطريقين السريعين SC 391 و SC 39. [ 172 ] | |||||||
| F2 | جنوب غرب مقاطعة سومتر | سومتر | SC | 33°53′00″N 80°23′00″W / 33.8833°N 80.3833°W / 33.8833; -80.3833 ( سمتر (7 سبتمبر، F2) ) | 11:28–11:38 | 4 أميال (6.4 كم) | 500 ياردة (460 متراً) |
| اجتاحت عاصفة إعصارية قوية الأجزاء الجنوبية الغربية من مقاطعة سومتر، مما أدى إلى تدمير تسعة منازل وإلحاق أضرار بخمسة وخمسين منزلاً آخر. وأُبلغ عن وقوع ثلاث إصابات. [ 173 ] | |||||||
| F1 | منطقة جيليسونفيل | يشب | SC | 32°36′00″ شمالاً 80°58′00″ غرباً / 32.6° شمالاً 80.9667° غرباً / 32.6؛ -80.9667 ( جيليسونفيل (7 سبتمبر، F1) ) | 11:35–11:45 | 4 أميال (6.4 كم) | 75 ياردة (69 متراً) |
| انكسرت مئات الأشجار، وتناثر بعضها في اتجاهات مختلفة. [ 174 ] | |||||||
| F1 | جنوب مانفيل | لي | SC | 34°06′ شمالاً 80°18′ غرباً / 34.1° شمالاً 80.3° غرباً / 34.1؛ -80.3 ( مانفيل (7 سبتمبر، F1) ) | 12:40–12:48 | 4 أميال (6.4 كم) | 440 ياردة (400 متر) |
| سقطت أشجار كبيرة وخطوط كهرباء، وتضررت منازل متعددة بشكل متوسط، كما تضرر مصنع لحلج القطن . [ 175 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب بيشوبفيل | لي | SC | 34°12′00″ شمالاً 80°16′00″ غرباً / 34.2° شمالاً 80.2667° غرباً / 34.2؛ -80.2667 ( بيشوبفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 13:10–13:12 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| رصد أحد مطاردي العواصف إعصاراً تسبب بأضرار طفيفة لمنزل متنقل وأسقط بعض الأشجار وخطوط الكهرباء. [ 176 ] | |||||||
| F0 | منطقة أنطاكية | كيرشو | SC | 34°13′00″N 80°31′00″W / 34.2167°N 80.5167°W / 34.2167; -80.5167 ( أنطاكية (7 سبتمبر، F0) ) | 13:18–13:24 | 3 أميال (4.8 كم) | 400 ياردة (370 متر) |
| تسبب إعصار ضعيف ومتقطع في أضرار طفيفة للمنازل المتنقلة والأشجار. [ 177 ] | |||||||
| F1 | منطقة كاسات | كيرشو | SC | 34°21′00″ شمالاً 80°25′00″ غرباً / 34.35° شمالاً 80.4167° غرباً / 34.35؛ -80.4167 ( كاسات (7 سبتمبر، F1) ) | 13:35–13:45 | 5 أميال (8.0 كم) | 440 ياردة (400 متر) |
| ألحق هذا الإعصار أضراراً بالعديد من المنازل والمنازل الجاهزة. كما لحقت بعض الأضرار بمزرعة دواجن. [ 178 ] | |||||||
| F0 | منطقة هولي هيل | أورانجبرج | SC | 33°36′ شمالاً 80°51′ غرباً / 33.6° شمالاً 80.85° غرباً / 33.6؛ -80.85 ( هولي هيل (7 سبتمبر، F0) ) | 13:48–13:49 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| سقطت بعض الأشجار وخطوط الكهرباء على طول الطريق السريع SC 453. [ 179 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب باكسفيل | كلارندون | SC | 33°43′00″N 80°22′00″W / 33.7167°N 80.3667°W / 33.7167; -80.3667 ( باكسفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 13:48–13:49 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تسبب هذا الإعصار الضعيف في كسر أو اقتلاع الأشجار. [ 180 ] | |||||||
| F0 | منطقة مثلث الحرية | ماريون | فلوريدا | 29°04′00″ شمالاً 81°58′00″ غرباً / 29.0667° شمالاً 81.9667° غرباً / 29.0667؛ -81.9667 ( مثلث الحرية (7 سبتمبر، F0) ) | 14:00 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 0.2 ياردة (0.18 متر) |
| أبلغ مراقب مدرب عن إعصار بالقرب من ملعب غولف. ولم ترد أنباء عن وقوع أضرار. [ 181 ] | |||||||
| F1 | شمال تشيريفيل | سومتر | SC | 33°58′12″ شمالاً 80°29′00″ غرباً / 33.97° شمالاً 80.4833° غرباً / 33.97؛ -80.4833 ( تشيري فال (7 سبتمبر، F1) ) | 14:03–14:09 | 3 أميال (4.8 كم) | 400 ياردة (370 متر) |
| ضرب إعصار قاعدة شو الجوية ، مُلحقاً أضراراً طفيفة بالمنازل في الغالب، مع بعض الأضرار المتوسطة في مناطق متفرقة. كما سقطت العديد من الأشجار وخطوط الكهرباء في المنطقة. [ 182 ] | |||||||
| F1 | شرق إلجين | لانكستر | SC | 34°40′ شمالاً 80°39′ غرباً / 34.67° شمالاً 80.65° غرباً / 34.67؛ -80.65 ( إلجين (7 سبتمبر، F1) ) | 14:40–14:44 | 2 ميل (3.2 كم) | 300 ياردة (270 متر) |
| تضررت مزرعة دواجن بشكل كبير. كما تضررت عدة منازل أخرى ومنازل متنقلة أيضاً. [ 183 ] | |||||||
| F0 | إنترلاخين | بوتنام | فلوريدا | 29°37′00″N 81°54′00″W / 29.6167°N 81.9°W / 29.6167; -81.9 ( إنترلاخن (7 سبتمبر، F0) ) | 14:45 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 0.2 ياردة (0.18 متر) |
| تم الإبلاغ عن أضرار لحقت بالأشجار في إنترلاكن. [ 184 ] | |||||||
| F3 | شمال شرق كامدن | كيرشو | SC | 34°16′00″ شمالاً 80°35′00″ غرباً / 34.2667° شمالاً 80.5833° غرباً / 34.2667؛ -80.5833 ( كامدن (7 سبتمبر، F3) ) | 15:15–15:29 | 7 أميال (11 كم) | 880 ياردة (800 متر) |
| تسبب إعصار شديد في أضرار جسيمة بمزرعة خيول، حيث تضرر إسطبل خيول مبني من الطوب الخرساني بشدة، وقُذفت مقطورة خيول كبيرة وسقطت فوق الإسطبل. كما دُمرت عدة مبانٍ ملحقة ومنازل متنقلة بالكامل، وسقطت العديد من خطوط الكهرباء والأشجار. وأُصيب شخص واحد. [ 185 ] | |||||||
| F2 | شمال شرق تيغا كاي، كارولاينا الجنوبية إلى جنوب غرب شارلوت، كارولاينا الشمالية | يورك (كارولاينا الجنوبية) ، مكلنبورغ (كارولاينا الشمالية) | كارولاينا الجنوبية ، كارولاينا الشمالية | 35°02′00″N 81°02′00″W / 35.0333°N 81.0333°W / 35.0333; -81.0333 ( تيجا كاي (7 سبتمبر، F2) ) | 15:43–15:48 | 3 أميال (4.8 كم) | 200 ياردة (180 متر) |
| بدأ هذا الإعصار القوي في الجانب الشمالي الشرقي من جزيرة تيغا كاي، واتجه شمالًا، مُقتلعًا أو مُكسرًا العديد من الأشجار، وسقط بعضها على المنازل والمركبات، مُلحقًا بها أضرارًا. ثم عبر الإعصار إلى ولاية كارولاينا الشمالية، ودخل المناطق الجنوبية الغربية من مدينة شارلوت، مُسببًا أضرارًا جسيمة. فقد منزل متين البناء سقفه بالكامل، وتضررت العديد من المنازل الأخرى من حيث القرميد. كما اقتلع الإعصار لوحًا من ألواح الجبس من مرآب. وتضررت أيضًا منازل ومركبات أخرى بسبب سقوط المزيد من الأشجار. [ 186 ] | |||||||
| F0 | منطقة نوكاتي | سانت جونز | فلوريدا | 30°05′00″ شمالاً 81°27′00″ غرباً / 30.0833° شمالاً 81.45° غرباً / 30.0833؛ -81.45 ( نوكاتي (7 سبتمبر، F0) ) | 16:00 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 0.2 ياردة (0.18 متر) |
| تطايرت بعض قطع القرميد من السطح. [ 187 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب دارلينجتون | دارلينجتون | SC | 34°17′00″N 79°53′00″W / 34.2833°N 79.8833°W / 34.2833; -79.8833 ( دارلينجتون (7 سبتمبر، F0) ) | 16:35–16:45 | 1.3 ميل (2.1 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| انكسرت عدة أشجار، وسقط بعضها على أسطح منازل متعددة وألحق بها أضراراً. [ 188 ] | |||||||
| F1 | جنوب شرق تشيراو | تشيسترفيلد | SC | 34°35′00″N 79°50′00″W / 34.5833°N 79.8333°W / 34.5833; -79.8333 ( شيراو (7 سبتمبر، الفورمولا 1) ) | 16:40–16:56 | 8 أميال (13 كم) | 440 ياردة (400 متر) |
| تسبب هذا الإعصار المتقطع في أضرار طفيفة للمنازل والشركات ومدرسة ابتدائية. كما سقط خط كهرباء وأشجار. [ 189 ] | |||||||
| F0 | جنوب شرق كوب | أورانجبرج | SC | 33°19′48″ شمالاً 80°56′00″ غرباً / 33.33° شمالاً 80.9333° غرباً / 33.33؛ -80.9333 ( كوب (7 سبتمبر، F0) ) | 16:45–16:46 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| سقطت بعض الأشجار. [ 190 ] | |||||||
| F0 | جنوب شرق تلة سوسايتي | دارلينجتون | SC | 34°30′ شمالاً 79°51′ غرباً / 34.5° شمالاً 79.85° غرباً / 34.5؛ -79.85 ( سوسايتي هيل (7 سبتمبر، F0) ) | 17:10–17:15 | 0.7 ميل (1.1 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تضرر سقف أحد المنازل وانكسرت عدة أشجار. [ 191 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق جاكسونفيل | دوفال | فلوريدا | 30°20′00″ شمالاً 81°36′00″ غرباً / 30.3333° شمالاً 81.6° غرباً / 30.3333؛ -81.6 ( جاكسونفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 17:35 | 1 ميل (1.6 كم) | 1 ياردة (0.91 متر) |
| سقطت أربع أشجار، إحداها سقطت على منزل والأخرى على مركبة. [ 192 ] | |||||||
| F1 | من الشرق والجنوب الشرقي من سيرو جوردو إلى إيفرغرين إلى شرق بروكترفيل | كولومبوس ، روبسون | كارولاينا الشمالية | 34°18′00″ شمالاً 78°53′00″ غرباً / 34.3° شمالاً 78.8833° غرباً / 34.3؛ -78.8833 ( سيرو غوردو (7 سبتمبر، F1) ) | 17:38–18:17 | 10 أميال (16 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| اجتاحت عاصفة إعصارية منطقتي إيفرغرين وبوردمن ، مما أدى إلى تدمير ثلاثة مبانٍ، وإلحاق أضرار بأربعة مبانٍ أخرى، واقتلاع أو كسر العديد من الأشجار. [ 193 ] | |||||||
| F0 | غرب سانت أوغسطين | سانت جونز | فلوريدا | 29°53′ شمالاً 81°21′ غرباً / 29.88° شمالاً 81.35° غرباً / 29.88؛ -81.35 ( سانت أوغسطين (7 سبتمبر، F0) ) | 17:40 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 0.2 ياردة (0.18 متر) |
| تسبب إعصار ضعيف في إلحاق أضرار ببعض المنازل بالقرب من تقاطع الطريق السريع I-95 / الطريق السريع SR 16. [ 194 ] | |||||||
| F1 | منطقة كليو | مارلبورو | SC | 34°32′00″ شمالاً 79°30′00″ غرباً / 34.5333° شمالاً 79.5° غرباً / 34.5333؛ -79.5 ( كليو (7 سبتمبر، F1) ) | 18:05–18:12 | 5 أميال (8.0 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| انكسرت أشجار عديدة أو اقتُلعت من جذورها، وتضررت منازل كثيرة. [ 195 ] | |||||||
| F1 | شمال شرق مورفن | أنسون | كارولاينا الشمالية | 34°53′00″N 79°59′00″W / 34.8833°N 79.9833°W / 34.8833; -79.9833 ( مورفن (7 سبتمبر، الفورمولا 1) ) | 18:24–18:30 | 2 ميل (3.2 كم) | 75 ياردة (69 متراً) |
| ضرب إعصارٌ الطريق السريع رقم ١٤٥ في ولاية كارولاينا الشمالية، واقتلع الأشجار وخطوط الكهرباء على طول الطريق. ثم ضرب مزرعةً للديك الرومي، حيث دُمّرت حظيرتان، مما أسفر عن نفوق آلاف الديوك الرومية. وانقشع الإعصار بعد ذلك بوقت قصير. [ ١٩٦ ] | |||||||
| F1 | جنوب غرب ماكول | مارلبورو | SC | 34°39′ شمالاً 79°33′ غرباً / 34.65° شمالاً 79.55° غرباً / 34.65؛ -79.55 ( مكول (7 سبتمبر، F1) ) | 18:27–18:30 | 0.3 ميل (0.48 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| تم تدمير منزل متنقل. [ 197 ] | |||||||
| F0 | منطقة لومبرتون | روبسون | كارولاينا الشمالية | 34°39′ شمالاً 79°33′ غرباً / 34.65° شمالاً 79.55° غرباً / 34.65؛ -79.55 ( لومبرتون (7 سبتمبر، F0) ) | 18:47–18:48 | 0.1 ميل (0.16 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| أفادت سلطات إنفاذ القانون المحلية بحدوث إعصار قصير لم يتسبب في أي أضرار. [ 198 ] | |||||||
| F1 | شمال شرق دارلينجتون | دارلينجتون | SC | 34°24′00″ شمالاً 79°49′00″ غرباً / 34.4° شمالاً 79.8167° غرباً / 34.4؛ -79.8167 ( دارلينجتون (7 سبتمبر، F1) ) | 19:11–19:12 | 0.1 ميل (0.16 كم) | 30 ياردة (27 متراً) |
| انكسرت عدة أشجار وتضرر منزل متنقل. [ 199 ] | |||||||
| F1 | شمال شرق برونسون إلى شرق فيرفاكس | هامبتون ، ألينديل | SC | 32°58′00″ شمالاً 81°07′00″ غرباً / 32.9667° شمالاً 81.1167° غرباً / 32.9667؛ -81.1167 ( برونسون (7 سبتمبر، F1) ) | 19:30–19:45 | 4.5 ميل (7.2 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| اقتلعت هذه العاصفة الإعصارية العديد من الأشجار أو كسرتها. [ 200 ] | |||||||
| F0 | شمال سوسايتي هيل | تشيسترفيلد | SC | 34°28′48″ شمالاً 79°50′00″ غرباً / 34.48° شمالاً 79.8333° غرباً / 34.48؛ -79.8333 ( سوسايتي هيل (7 سبتمبر، F0) ) | 19:50–19:52 | 1 ميل (1.6 كم) | 150 ياردة (140 متر) |
| تسبب إعصار ضعيف في سقوط الأشجار على طول الطريق السريع الأمريكي 52. [ 201 ] | |||||||
| F1 | شمال غرب ماريتا | روبسون | كارولاينا الشمالية | 34°23′00″ شمالاً 79°08′00″ غرباً / 34.3833° شمالاً 79.1333° غرباً / 34.3833; -79.1333 ( ماريتا (7 سبتمبر، F1) ) | 19:53–19:59 | 4.2 ميل (6.8 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| تضررت أربعة منازل، ودُمرت سقيفة، وسقطت العديد من الأشجار. [ 202 ] | |||||||
| F1 | شمال شرق دونداراش | هوك | كارولاينا الشمالية | 34°57′00″N 79°07′00″W / 34.95°N 79.1167°W / 34.95; -79.1167 ( دونداراش (7 سبتمبر، الفورمولا 1) ) | 19:56–19:58 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| حدث إعصار قصير. [ 203 ] | |||||||
| F0 | من جينكينزفيل إلى غرب وينسبورو | فيرفيلد | SC | 34°16′00″N 81°17′00″W / 34.2667°N 81.2833°W / 34.2667; -81.2833 ( جينكينزفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 20:00–20:32 | 16 ميل (26 كم) | 400 ياردة (370 متر) |
| تسبب إعصار في أضرار متفرقة للأشجار على طول مساره المتقطع. [ 204 ] | |||||||
| F0 | شرق إيرهاردت | بامبرغ | SC | 33°06′N 81°00′W / 33.1°N 81°W / 33.1; -81 ( إيرهاردت (7 سبتمبر، F0) ) | 20:20–20:22 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| سقطت الأشجار وخطوط الكهرباء. [ 205 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق فلورنسا | فلورنسا ، دارلينجتون | SC | 34°13′48″ شمالاً 79°43′00″ غرباً / 34.23° شمالاً 79.7167° غرباً / 34.23؛ -79.7167 ( فلورنسا (7 سبتمبر، F0) ) | 21:45–21:50 | 1 ميل (1.6 كم) | 30 ياردة (27 متراً) |
| تسبب هذا الإعصار في إلحاق أضرار بلوحة إعلانية واقتلاع العديد من الأشجار. [ 206 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق ماريتا | روبسون | كارولاينا الشمالية | 34°23′00″N 79°04′00″W / 34.3833°N 79.0667°W / 34.3833; -79.0667 ( ماريتا (7 سبتمبر، F0) ) | 22:10–22:16 | 1.6 ميل (2.6 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| دُمِّرَتْ سقيفةٌ وانكسرتْ عدةُ أشجار. [ 207 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق ديلون | ديلون | SC | 34°25′12″N 79°16′00″W / 34.42°N 79.2667°W / 34.42; -79.2667 ( ديلون (7 سبتمبر، F0) ) | 23:11–23:14 | 1.3 ميل (2.1 كم) | 30 ياردة (27 متراً) |
| دمر هذا الإعصار حظيرة قديمة واقتلع جزئياً سقف سقيفة. كما اقتلع بعض الأشجار، وسقطت إحداها على منزل وألحقت أضراراً بسقفه. [ 208 ] | |||||||
| F0 | شمال شرق ساندي سبرينغز | أندرسون | SC | 34°37′00″ شمالاً 82°44′00″ غرباً / 34.6167° شمالاً 82.7333° غرباً / 34.6167؛ -82.7333 ( ساندي سبرينغز (7 سبتمبر، F0) ) | 23:30–23:32 | 1.2 ميل (1.9 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تم اقتلاع العديد من الأشجار وتدمير مأوى للماشية مصنوع من الألومنيوم. [ 209 ] | |||||||
| F0 | شاطئ نبتون | دوفال | فلوريدا | 30°18′ شمالاً 81°24′ غرباً / 30.3° شمالاً 81.4° غرباً / 30.3؛ -81.4 ( شاطئ نبتون (7 سبتمبر، F0) ) | 23:50 | 1 ميل (1.6 كم) | 1 ياردة (0.91 متر) |
| سقطت ما يقارب خمس عشرة إلى عشرين شجرة. وتضررت ثلاثة منازل جراء سقوط بعض الأشجار. [ 210 ] | |||||||
| F1 | جنوب شرق تشيستر | تشيستر | SC | 34°36′00″ شمالاً 81°05′00″ غرباً / 34.6° شمالاً 81.0833° غرباً / 34.6؛ -81.0833 ( تشيستر (7 سبتمبر، F1) ) | 00:15–00:16 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| ضرب إعصارٌ قصيرٌ لكنه مدمرٌ الأرض، فألحق أضرارًا بمقطورتين صغيرتين واقتلع عدة أشجار. ثم اتجه شمالًا، فاقتلع جزءًا من سقف منزلٍ متين البناء، ودفع جدار مرآب المنزل إلى الداخل. كما دُمر موقف سيارات مجاور للمنزل نفسه. وواصل الإعصار اقتلاع الأشجار قبل أن يدمر مقطورة في نادٍ للصيد، ثم تلاشى بعد ذلك بوقت قصير. [ 211 ] | |||||||
| F2 | شمال شرق ماكبي | تشيسترفيلد | SC | 34°28′00″N 80°07′00″W / 34.4667°N 80.1167°W / 34.4667; -80.1167 ( ماكبي (7 سبتمبر، F2) ) | 00:23–00:37 | 7 أميال (11 كم) | 440 ياردة (400 متر) |
| دمر هذا الإعصار القوي منزلين متنقلين تدميراً كاملاً، وألحق أضراراً جسيمة بالعديد من المنازل الأخرى. كما اقتلع مئات الأشجار، وانقطعت عدة خطوط كهرباء. وأصيب خمسة أشخاص. [ 212 ] | |||||||
| F0 | جنوب مارتن | ألينديل | SC | 32°55′00″N 81°28′00″W / 32.9167°N 81.4667°W / 32.9167; -81.4667 ( مارتن (7 سبتمبر، F0) ) | 01:05–01:10 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 40 ياردة (37 متراً) |
| انحنت أو انكسرت عدة أشجار بشكل إعصاري. [ 213 ] | |||||||
| F0 | غرب جنوب غرب بينيتسفيل | مارلبورو | SC | 34°34′48″ شمالاً 79°44′00″ غرباً / 34.58° شمالاً 79.73333° غرباً / 34.58؛ -79.73333 ( بينيتسفيل (7 سبتمبر، F0) ) | 01:05–01:06 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| ألحق إعصار أضراراً بمسار ناقل فولاذي في منجم للحصى والرمل. كما اقتلع رواق كنيسة أمامياً، وكسر عدة أشجار. [ 214 ] | |||||||
| F0 | غرب كلاين | ألينديل | SC | 33°07′12″N 81°29′00″W / 33.12°N 81.4833°W / 33.12; -81.4833 ( كلاين (7 سبتمبر، F0) ) | 01:20–01:30 | 1 ميل (1.6 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| انكسرت أو اقتُلعت عدة أشجار. [ 215 ] | |||||||
فعالية 8 سبتمبر
| فا# | موقع | المقاطعة / الرعية | ولاية | بدء التنسيق | التوقيت ( UTC ) | طول المسار | أقصى عرض |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F1 | شرق شمال شرق الاتحاد | الاتحاد | SC | 34°43′12″ شمالاً 81°31′00″ غرباً / 34.72° شمالاً 81.5167° غرباً / 34.72؛ -81.5167 ( الاتحاد (8 سبتمبر، F1) ) | 04:00–04:06 | 4 أميال (6.4 كم) | 225 ياردة (206 متر) |
| انقلب منزل متنقل، وتضررت ألواح السقف والمزاريب، واقتلعت العديد من الأشجار من جذورها. [ 216 ] | |||||||
| F0 | شمال روكفيش | هوك | كارولاينا الشمالية | 35°01′12″ شمالاً 79°13′00″ غرباً / 35.02° شمالاً 79.2167° غرباً / 35.02؛ -79.2167 ( سمكة الصخر (8 سبتمبر، F0) ) | 08:55–08:58 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تضرر سقف منزل وسيارة جراء سقوط الأشجار عليهما بفعل هذا الإعصار. كما سقطت عدة أشجار أخرى أيضاً. [ 217 ] | |||||||
| F0 | شمال غرب جاكسون | نورثامبتون | كارولاينا الشمالية | 36°25′12″ شمالاً 77°26′00″ غرباً / 36.42° شمالاً 77.4333° غرباً / 36.42؛ -77.4333 ( جاكسون (8 سبتمبر، F0) ) | 12:30–؟ | 3 أميال (4.8 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تسبب هذا الإعصار المتقطع في انقلاب مقطورة تخزين، وألحق أضراراً ببعض الأشجار، وألحق أضراراً بسقف أحد المنازل. [ 218 ] | |||||||
| F0 | شرق شمال شرق فاس | مور | كارولاينا الشمالية | 35°01′00″N 79°04′00″W / 35.0167°N 79.0667°W / 35.0167; -79.0667 ( فاس (8 سبتمبر، F0) ) | 15:25–15:28 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| هبط إعصار لفترة وجيزة. [ 219 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب سانفورد | لي | كارولاينا الشمالية | مجهول | 15:30–15:33 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تضرر سقف أحد المنازل. [ 220 ] | |||||||
| F0 | شمال كاربورو | البرتقالي | كارولاينا الشمالية | مجهول | 16:45–16:47 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| هبطت هذه العاصفة القصيرة ولم تُحدث أي أضرار. [ 221 ] | |||||||
| F1 | جنوب غرب ريبلي إلى جنوب رأس الهندي | تشارلز | طبيب | 38°28′12″ شمالاً 77°04′00″ غرباً / 38.47° شمالاً 77.0667° غرباً / 38.47؛ -77.0667 ( ريبلي (8 سبتمبر، F1) ) | 16:58–17:07 | 5 أميال (8.0 كم) | 150 ياردة (140 متر) |
| ألحق إعصار متقطع أضرارًا فورية بالعديد من مستودعات التخزين والملاجئ عند هبوطه. كما اقتُلعت أشجار كثيرة في المنطقة. وانقلبت عربة سكن متنقلة كبيرة، وتضررت ثلاث مركبات أخرى جراء تطاير الحطام و/أو سقوط الأشجار. وبعد تحركه شمال غرب، ألحق الإعصار أضرارًا بالعديد من المنازل بإسقاط الأشجار عليها، وتركزت الأضرار في الغالب على فقدان القرميد أو الألواح الجانبية. ثم ارتفع الإعصار لفترة وجيزة قبل أن يعود إلى منطقة إنديان هيد، مقتلعًا ما يقارب عشرين إلى ثلاثين شجرة كبيرة قبل أن يتلاشى. [ 222 ] | |||||||
| F0 | منطقة الشواء | هارنيت | كارولاينا الشمالية | مجهول | 17:20–17:23 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 25 ياردة (23 متراً) |
| تسبب إعصار قصير في اقتلاع بعض الأشجار. [ 223 ] | |||||||
| F0 | جنوب أيلت | الملك ويليام | VA | 37°47′00″N 77°06′00″W / 37.7833°N 77.1°W / 37.7833; -77.1 ( آيليت (8 سبتمبر، F0) ) | 18:05–؟ | 1 ميل (1.6 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| [ 224 ] | |||||||
| F2 | جنوب بيليتون | فوكير | VA | مجهول | 18:20–18:25 | 1.5 ميل (2.4 كم) | 200 ياردة (180 متر) |
| تسبب هذا الإعصار القوي بأضرار جسيمة لمنزلين. فقد تضرر سقف أحد المنزلين جزئيًا، وظهرت عليه علامات انحناء الجدران إلى الخارج. أما المنزل الثاني، فقد اقتلع الإعصار باب مرآبه ودخل إلى المرآب نفسه، ثم خرج من الجدار الجانبي. وانغرست عدة مقذوفات في الجدار الخارجي على الجانب الجنوبي من المنزل. كما تضررت ثلاث بيوت زجاجية كبيرة وعدد من المراحيض المتنقلة. وانقلبت شاحنتان من طراز رايدر ، فسقطت إحداهما وسحقت شاحنة صغيرة. [ 225 ] | |||||||
| F1 | جنوب وارينتون | فوكير | VA | 38°14′00″ شمالاً 78°22′00″ غرباً / 38.2333° شمالاً 78.3667° غرباً / 38.2333؛ -78.3667 ( وارينتون (8 سبتمبر، F1) ) | 18:30–18:33 | 0.8 ميل (1.3 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تم اقتلاع أو كسر ما يقرب من عشرين إلى ثلاثين شجرة ناضجة. [ 226 ] | |||||||
| F1 | إلكوود | كولبيبر | VA | 38°31′12″ شمالاً 77°46′00″ غرباً / 38.52° شمالاً 77.7667° غرباً / 38.52؛ -77.7667 ( إلكوود (8 سبتمبر، F1) ) | 18:57–19:00 | 0.3 ميل (0.48 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| ضرب هذا الإعصار مجمعًا للبيوت الزجاجية، فدمر مبنىً ذا سقف معدني متين تدميرًا كاملًا. وتحركت سيارتان من موقف السيارات، وانقلبت شاحنة. [ 227 ] | |||||||
| F1 | منطقة بولينغ غرين شمال شرق وايت أوك | كارولين ، الملك جورج ، ستافورد | VA | 38°02′00″ شمالاً 77°21′00″ غرباً / 38.0333° شمالاً 77.35° غرباً / 38.0333؛ -77.35 ( بولينغ غرين (8 سبتمبر، F1) ) | 19:25–20:14 | 17.8 ميل (28.6 كم) | 300 ياردة (270 متر) |
| ألحق إعصار أضراراً بالغة أو دمر العديد من المباني الملحقة، واقتلع مئات الأشجار من جذورها. وقرب نهاية مساره، جرفت ثلاثة قوارب كانت في حوض جاف. [ 228 ] | |||||||
| F0 | منطقة بوسويلز كورنر جنوب المثلث | ستافورد ، الأمير ويليام | VA | 38°27′00″ شمالاً 77°58′00″ غرباً / 38.45° شمالاً 77.9667° غرباً / 38.45؛ -77.9667 ( ركن بوسويلز (8 سبتمبر، F0) ) | 20:18–20:38 | 5.5 ميل (8.9 كم) | 150 ياردة (140 متر) |
| بدأ هذا الإعصار بالقرب من الطريق السريع الأمريكي رقم 1 ، مُلحقًا أضرارًا طفيفة بالأشجار ومُقتلعًا ألواح التغطية والأسقف من بعض المنازل. ثم أثر على حي سكني، مُسببًا أضرارًا جسيمة للأشجار في جميع أنحاء المنطقة قبل أن يتلاشى فوق حدود مقاطعة برينس ويليام. [ 229 ] | |||||||
| F0 | غرب شمال غرب جولد هيل | باكنغهام | VA | 37°38′ شمالاً 78°24′ غرباً / 37.63° شمالاً 78.4° غرباً / 37.63؛ -78.4 ( غولد هيل (8 سبتمبر، F0) ) | 20:30 | 0.8 ميل (1.3 كم) | 33 ياردة (30 متراً) |
| انكسرت أو تضررت العديد من الأشجار. [ 230 ] | |||||||
| F0 | شمال ديلا بلين | فوكير | VA | 38°02′00″N 78°30′00″W / 38.0333°N 78.5°W / 38.0333; -78.5 ( ديلابلان (8 سبتمبر، F0) ) | 21:05–21:07 | 0.3 ميل (0.48 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تسبب إعصار قصير في اقتلاع الأشجار أو كسرها. [ 231 ] | |||||||
| F0 | شمال بيريڤيل | كلارك | VA | 38°31′00″ شمالاً 77°20′00″ غرباً / 38.5167° شمالاً 77.3333° غرباً / 38.5167؛ -77.3333 ( بيريفيل (8 سبتمبر، F0) ) | 21:30–21:32 | 0.3 ميل (0.48 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| انكسرت بعض الأشجار. [ 232 ] | |||||||
| F0 | منطقة تروكسيلو | أميليا | VA | 37°22′00″ شمالاً 78°02′00″ غرباً / 37.3667° شمالاً 78.0333° غرباً / 37.3667؛ -78.0333 ( تروكسيلو (8 سبتمبر، F0) ) | 21:40 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| تسبب إعصار قصير في اقتلاع قمم بعض الأشجار بالقرب من تقاطع الطريق السريع 639 والطريق السريع 681. [ 233 ] | |||||||
| F0 | غرب تدمر | فلوفانا | VA | 37°52′00″N 78°20′00″W / 37.8667°N 78.3333°W / 37.8667; -78.3333 ( تدمر (8 سبتمبر، F0) ) | 21:40–؟ | 1 ميل (1.6 كم) | 100 ياردة (91 متراً) |
| تم هدم منزل متنقل، واقتلع سقف منزل، وسقطت أشجار. [ 234 ] | |||||||
| F0 | منطقة محطة مونبلييه | فلوفانا | VA | 38°31′00″ شمالاً 77°51′00″ غرباً / 38.5167° شمالاً 77.85° غرباً / 38.5167؛ -77.85 ( محطة مونبلييه (8 سبتمبر، F0) ) | 22:40–22:42 | 0.3 ميل (0.48 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| سقطت بعض الأشجار وخطوط الكهرباء. [ 235 ] | |||||||
| F0 | جنوب غرب ميدلوثيان | تشيسترفيلد | VA | 37°28′48″ شمالاً 77°40′00″ غرباً / 37.48° شمالاً 77.6667° غرباً / 37.48؛ -77.6667 ( ميدلوثيان (8 سبتمبر، F0) ) | 23:15 | 0.5 ميل (0.80 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| حدثت أضرار طفيفة في الأشجار. [ 236 ] | |||||||
| F0 | شرق ريتشموند | هنريكو ، مدينة ريتشموند | VA | 37°28′48″ شمالاً 77°26′00″ غرباً / 37.48° شمالاً 77.4333° غرباً / 37.48؛ -77.4333 ( ريتشموند (8 سبتمبر، F0) ) | 00:20–00:24 | 0.7 ميل (1.1 كم) | 50 ياردة (46 متراً) |
| ضرب إعصارٌ الطريق السريع رقم 5 ، مُلحقاً أضراراً بالمباني الملحقة ومرافق التخزين والعديد من الشركات على طول الطريق السريع. ثم اتجه الإعصار نحو الحدود الشرقية لمدينة ريتشموند، مُسبباً المزيد من الأضرار الطفيفة للشركات قبل أن يتلاشى. [ 237 ] | |||||||
كندا
أثناء وجودها فوق جنوب شرق الولايات المتحدة، ساهمت العاصفة فرانسيس في تشكل ضباب دخاني لمدة ثلاثة أيام في جنوب أونتاريو. [238] ومع تحرك بقايا فرانسيس إلى كندا، تسببت في هطول أمطار غزيرة، حيث بلغت 137 ملم في كينغستون ، أونتاريو ، وسجلت أوتاوا 135 ملم من الأمطار . وأدت هذه الأمطار إلى فيضانات واسعة النطاق في جنوب شرق أونتاريو. وبلغت قيمة الأضرار المؤمن عليها في جميع أنحاء المقاطعة أكثر من 45 مليون دولار كندي (35 مليون دولار أمريكي ). [ 37 ] [ 239 ] وفي كيبيك ونيو برونزويك ونيوفاوندلاند ، تسببت أمطار فرانسيس أيضًا في حدوث فيضانات وجرف الطرق. [ 37 ]
التداعيات
جزر البهاما
بعد مرور الإعصار بجزر البهاما، ركز المسؤولون في البداية على إزالة العوائق من الطرق وإعادة الخدمات الأساسية في نيو بروفيدنس. وبدأت عمليات المسح لبقية أنحاء البلاد في 5 سبتمبر. وساهم نحو 150 عامل كهرباء في إعادة التيار الكهربائي. وتمت استعادة الاتصالات لمعظم جزر البهاما في غضون 24 ساعة. [ 20 ] ونُقلت المواد الغذائية والمياه جوًا إلى غراند باهاما، حيث كان آلاف السكان يعانون من انقطاعها. [ 52 ] وفي فريبورت، قدم جيش الخلاص آلاف الوجبات والمياه والإمدادات الأساسية. [ 240 ] وبحلول 21 سبتمبر، عادت الكهرباء إلى نصف سكان جزر البهاما المتضررين من انقطاعها. وظلت المناطق الغربية من جزيرة غراند باهاما بدون كهرباء حتى ضرب إعصار جين الجزيرة بعد ثلاثة أسابيع من إعصار فرانسيس. [ 20 ] وتسبب الإعصاران في أضرار وخسائر اقتصادية تجاوزت 550 مليون دولار ، أي ما يعادل حوالي 10% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد . [ 241 ] [ 242 ] في 27 سبتمبر ، أعلن رئيس وزراء جزر البهاما، بيري كريستي، حالة الطوارئ وطلب مساعدة دولية لإعادة الإعمار. [ 243 ] أنفقت حكومة جزر البهاما 1.3 مليون دولار على مكافحة الحشرات والقوارض، بالإضافة إلى مراقبة المياه والغذاء. وقُدّمت للسكان خدمات استشارية في مجال الصحة النفسية تتعلق بإدارة ضغوط الكوارث. [ 20 ]
قدمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) مبلغ 100,000 دولار أمريكي لجزر البهاما لشراء الإمدادات الطارئة وإجراء تقييمات الأضرار. وأرسلت الوكالة ثلاث رحلات جوية من ميامي حملت أغطية بلاستيكية، ومستلزمات النظافة الشخصية، ونظامًا لتنقية المياه. [ 244 ] وقدم بنك التنمية للبلدان الأمريكية منحة قدرها 50,000 دولار أمريكي لتوفير الغذاء والماء والدواء. [ 245 ] وأرسلت خدمات الإغاثة الكاثوليكية 10,000 دولار أمريكي للمساعدة في جهود الإغاثة الطارئة. [ 246 ]
الولايات المتحدة
مثّلت الاستجابة الجماعية لأعاصير تشارلي وفرانسيس وإيفان وجين أكبر عمليات الإغاثة في تاريخ كلٍّ من الصليب الأحمر الأمريكي والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). وكانت أكبر عملية سابقة لوكالة FEMA هي الاستجابة لزلزال نورثريدج عام 1994. [ 247 ] [ 248 ] تسبّب الضرر الذي لحق بمحصول الحمضيات في فلوريدا في ارتفاع أسعار العقود الآجلة للبرتقال بمقدار 4 سنتات للرطل. [ 249 ] ألحقت الآثار الجماعية لأعاصير تشارلي وفرانسيس وجين أضرارًا بنحو ثلث محصول البرتقال في الولاية وثلثي محصول الجريب فروت. كما أدّت الأعاصير إلى زيادة تكاليف العمالة، بعد أن تحوّل العمال المهاجرون من قطف الحمضيات إلى العمل في إعادة الإعمار. [ 250 ] بعد عشر سنوات من الأعاصير، لم يتعافَ قطاع الحمضيات بشكل كامل، ويعود ذلك جزئيًا إلى مرض التدهور الحمضي . [ 251 ] أدت الآثار الجماعية لأعاصير عام 2004 إلى قيام فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بتركيب أغطية بلاستيكية زرقاء على أكثر من 115000 سطح متضرر في جميع أنحاء الولاية. [ 252 ]
بسبب انقطاع التيار الكهربائي في فلوريدا جراء إعصار فرانسيس، نُصحت المناطق الوسطى من الولاية بغلي الماء لمدة أسبوع بعد مرور الإعصار. [ 253 ] بعد يوم من وصول فرانسيس إلى فلوريدا، أُغلقت جميع المدارس في الولاية باستثناء ثلاث مدارس. [ 254 ] أُغلقت مدارس مقاطعات إنديان ريفر، ومارتن، وأوكيتشوبي، وبالم بيتش، وبولك، وسانت لوسي قبيل وصول فرانسيس، ولم تُستأنف الدراسة فيها إلا في 4 أكتوبر/تشرين الأول ، أي بعد أكثر من شهر من الإعصار. [ 255 ] وقعت أعمال نهب في أعقاب العاصفة، ما أدى إلى اعتقال 11 شخصًا. [ 256 ] ساهم حوالي 8000 عنصر من الحرس الوطني في جهود الإغاثة. [ 257 ] قدّم الصليب الأحمر الأمريكي أكثر من 5.5 مليون وجبة طعام للمتضررين من إعصاري تشارلي وفرانسيس. [ 258 ] مُنح الموظفون الفيدراليون إجازات مبررة إذا ساعدوا في إنفاذ القانون وعمليات التنظيف. [ 259 ] أرسلت متاجر هوم ديبوت ولويز لتحسين المنازل آلاف المولدات الكهربائية المحمولة إلى الولاية. [ 260 ] في يوليو/تموز 2005، غُرِّمت شركة موزاييك للأسمدة، المسؤولة عن تسرب مياه الصرف الصحي، مبلغ 270 ألف دولار. كما نفّذت الشركة مشروعًا لإعادة تأهيل البيئة اكتمل في عام 2014. وشمل المشروع إنشاء محمية محار بمساحة 330 مترًا مربعًا ، وإزالة النباتات الغازية ، وتوسيع وتعميق مجاري المياه المدية. [ 65 ] [ 261 ]
قامت شاحنات بتوصيل المياه إلى بلدات في غرب ولاية كارولاينا الشمالية التي كانت تعاني من انقطاع المياه. [ 262 ] وانقطعت المياه عن أجزاء من مدينتي آشفيل وبلاك ماونتن لمدة خمسة أيام. [ 263 ] وبعد أسبوع من فيضان إعصار فرانسيس الذي اجتاح أجزاءً من غرب ولاية كارولاينا الشمالية، غمرت المنطقة مرة أخرى مياه إعصار إيفان . وساهم الإعصاران في تسجيل أرقام قياسية لهطول الأمطار في جميع أنحاء الجزء الغربي من الولاية. [ 97 ] وبعد الفيضانات، قامت مقاطعة بونكوم بإزالة الأنقاض من 185 كيلومترًا (115 ميلًا) من الأنهار والجداول. واشترى مسؤولو المدينة والمقاطعة عقارات على طول السهل الفيضي باستخدام تمويل من الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). [ 101 ] وفي أعقاب الفيضانات المتتالية، بدأت مدينة آشفيل في اشتراط بناء المباني الجديدة في المناطق المعرضة للفيضانات على ارتفاع لا يقل عن 0.61 متر ( قدمين) وبدأت في خفض مستويات خزانات المياه عمدًا خلال موسم الأعاصير كإجراء احترازي. وأصدرت حكومة ولاية كارولاينا الشمالية قانون التعافي من الأعاصير في عام 2005 لوضع خرائط جديدة للانهيارات الأرضية. [ 97 ]
شملت الاستجابة لإعصار فرانسيس إجراءات من الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية. أعلن الرئيس بوش ولاية فلوريدا بأكملها منطقة منكوبة فيدراليًا، ووافقت الحكومة الفيدرالية في نهاية المطاف على مساعدات تجاوزت قيمتها مليار دولار. وشمل ذلك الموافقة على 229,586 طلبًا للحصول على مساعدات فردية. [ 264 ] أُغلق مركز كينيدي للفضاء لمدة 11 يومًا حتى 13 سبتمبر. ثم أُغلق المركز وتضرر مرة أخرى جراء إعصار جين، وإن كان بدرجة أقل. في 13 أكتوبر، خصص الرئيس جورج دبليو بوش 124 مليون دولار لتمويل إصلاحات مرافق ناسا. [ 265 ] في 10 سبتمبر، أعلن الرئيس بوش 33 مقاطعة في ولاية كارولاينا الشمالية منطقة منكوبة، وقدم ما يقرب من 40 مليون دولار كمساعدات عامة وفردية. [ 266 ] كما أعلن الرئيس بوش 68 مقاطعة في ولاية جورجيا منطقة منكوبة ، حيث توفرت المساعدات العامة الفيدرالية. وأعلنت وزيرة الزراعة آن فينمان 116 مقاطعة منطقة منكوبة، وقدمت وكالة خدمات المزارع قروضًا فيها . أنفقت الحكومة الفيدرالية حوالي 15.3 مليون دولار على مستوى الولاية. [ 267 ] وشمل إعلان الكوارث الفيدرالي 28 مقاطعة في ولاية كارولاينا الجنوبية، معظمها في الجزء الشمالي من الولاية. وقدمت الحكومة الفيدرالية 7.2 مليون دولار للولاية، حيث تلقى 4399 شخصًا مساعدات فردية. [ 268 ]
تعرضت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) لانتقادات بسبب استجابتها لبعض طلبات المساعدة الوهمية أو إهمالها في فحص الأضرار، مما أدى إلى حصول بعض ضحايا العاصفة على تعويضات مبالغ فيها، لا سيما في مقاطعة ميامي-ديد. ورغم إعلان الوكالة المقاطعة منطقة منكوبة، صرّح مسؤولون محليون بأن إعصار فرانسيس لم يتسبب إلا بأضرار طفيفة. وفي 18 مايو/أيار 2005، عقدت لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ الأمريكي جلسة استماع، أشارت خلالها إلى أن ما يقرب من 12,600 من سكان المقاطعة تلقوا مدفوعات بلغ مجموعها أكثر من 31 مليون دولار. وقد مكّنت هذه المساعدات السكان من استبدال آلاف الأجهزة الإلكترونية، بعضها ربما لم يمتلكوه قط. كما تلقى سكان آخرون مدفوعات لإصلاح واستبدال ما يقرب من 800 سيارة، حيث حصل بعضهم على تعويضات تفوق قيمة سياراتهم. وقدمت الوكالة أيضًا تعويضات لبعض السكان بمساعدات في استئجار أو إصلاح منازلهم، لكنها أجرت فحصًا متسرعًا للأضرار أو لم تفحصها على الإطلاق. وفي إحدى الحالات، حصل أحد السكان على ما يقرب من 18,500 دولار من الوكالة، لكن فحصًا ثانيًا للممتلكات لم يكشف عن أي أضرار. [ 269 ]
التقاعد
بسبب آثار الإعصار، قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بإلغاء اسم "فرانسيس" من القوائم الدورية لأسماء الأعاصير المدارية في ربيع عام 2005 ، ولن يُستخدم هذا الاسم مجدداً لأي إعصار مداري في حوض المحيط الأطلسي. [ 270 ] وكان مندوب من فرنسا قد طلب إلغاء اسم "فرانسيس " قبل بداية الموسم . [ 271 ] واستُبدل اسم "فرانسيس" باسم "فيونا" لموسم 2010. [ 272 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الإعصار الكبير هو عاصفة تصنف ضمن الفئة 3 أو أعلى على مقياس سافير-سيمبسون . [ 1 ]
- ↑ جميع إجمالي العملات بالدولار الأمريكي وغير معدلة وفقًا للتضخم ما لم يُنص على خلاف ذلك.
- ↑ جميع التواريخ والأوقات بتوقيت عالمي منسق (UTC) من أجل الاتساق.
مراجع
- ↑ غولدنبورغ، ستان (1 يونيو 2018). "A3) ما هو الإعصار الفائق؟ ما هو الإعصار الكبير؟ ما هو الإعصار الشديد؟" . الأسئلة الشائعة . 4.11. مختبر المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ جاك بيفن ( ٦ نوفمبر ٢٠١٤ ) . تقرير عن إعصار فرانسيس الاستوائي ( ملف PDF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ ريتشارد باش (24 أغسطس 2004). "توقعات الطقس الاستوائي" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
- ↑ ريتشارد باش (25 أغسطس 2004). "مناقشة رقم 1 حول المنخفض الاستوائي السادس" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ ليكسيون أفيلا (25 أغسطس 2004). "مناقشة رقم 2 حول المنخفض الاستوائي السادس" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ جاك بيفن (25 أغسطس 2004). "التقرير الاستشاري رقم 4 للعاصفة الاستوائية فرانسيس" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
- ↑ ليكسيون أفيلا (26 أغسطس/آب 2004). "مناقشة العاصفة الاستوائية فرانسيس رقم 6" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
- ↑ ريتشارد باش (27 أغسطس/آب 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 9" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
- ↑ ستايسي ستيوارت (27 أغسطس/آب 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 12" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
- ↑ برايان جارفينين (28 أغسطس 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 13" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ ستايسي ستيوارت (28 أغسطس 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 15" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ برايان جارفينين (29 أغسطس 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 18" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ جاك بيفن (30 أغسطس 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 22" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ ليكسيون أفيلا (6 سبتمبر 2004). "مناقشة العاصفة الاستوائية فرانسيس رقم 51" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ "تغييرات في الخطط نتيجة لنهج فرانسيس" . مصدر سانت جونز . 31 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الجزر تستعد لإعصار فرانسيس من الفئة الرابعة بينما تراقب فلوريدا الوضع وتنتظر» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 31 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ مانويل إرنستو ريفيرا (1 سبتمبر 2004). "إعصار فرانسيس يكتسب قوة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ منطقة الكاريبي: إعصار فرانسيس - النشرة الإعلامية رقم 1 (تقرير). الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. 31 أغسطس/آب 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ١ ٢ ٣ تقرير حالة إعصار فرانسيس: 6 سبتمبر 2004 (تقرير). منظمة الصحة للبلدان الأمريكية. 7 سبتمبر 2004. موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ بلاغ إلى البرلمان بشأن إعصار فرانسيس وتقرير إضافي عن إعصار جين من معالي بيري جي. كريستي، رئيس الوزراء ووزير المالية (تقرير). وزارة خارجية كومنولث جزر البهاما. ٦ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ ليكسيون أفيلا (1 سبتمبر 2004). "مناقشة إعصار فرانسيس رقم 31" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ "فلوريدا تستعد لموجة ثانية من الدمار" . صحيفة الغارديان . 3 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "فرانسيس تقطع الكهرباء مقابل مليوني دولار" . سي بي إس. أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إعصار فرانسيس الذي تم تخفيض تصنيفه يهب على فلوريدا" . سي إن إن. 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ الولايات المتحدة الأمريكية: شرق فلوريدا يعاني من آثار إعصار فرانسيس (تقرير). الصليب الأحمر الأمريكي. 6 سبتمبر 2004. موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
- ↑ "شركات الطيران تستعد لإعصار فرانسيس" . سي إن إن. 3 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ كريستين وانغ (6 أكتوبر 2016). "إغلاق عالم والت ديزني للمرة الرابعة فقط في تاريخه مع اقتراب إعصار ماثيو" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
- ↑ «فرانسيس تؤجل سلسلة مباريات مارلينز-كابس بالكامل» . نيو هيفن ريجستر . أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ "انسحب فريق غاتورز أيضاً مع اقتراب إعصار فرانس" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكس هايفن (2013). "وول مارت، والتمويل، والسياسات الثقافية للتأمين" . السياسات الثقافية . 9 ( 3): 239-262 – عبر مشروع ميوز.
- ↑
- بول زيغينفيلدر؛ تيم هالباش؛ ريك لادر (7 سبتمبر 2004). "التحذير العام رقم 56 بشأن العاصفة الاستوائية فرانسيس" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
- باميلا شاتانيك (7 سبتمبر 2004). "التحذير العام رقم 57 بشأن العاصفة الاستوائية فرانسيس" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
- بول زيغينفيلدر؛ تيم هالباش (8 سبتمبر 2004). "التحذير العام رقم 58 بشأن العاصفة الاستوائية فرانسيس" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
- باميلا شاتانيك (8 سبتمبر 2004). "التحذير العام رقم 62 بشأن العاصفة الاستوائية فرانسيس" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
- ↑ "فلوريدا تُنظّف مع انتقال إعصار فرانسيس شمالاً" . سي إن إن. 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة غرين، فرجينيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "فرانسيس تتجه غربًا، تاركةً جزر العذراء سالمة" . مصدر سانت جونز . 31 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيتر كوريجان (3 سبتمبر 2004). التقرير الشهري عن حالة الأنهار والفيضانات، أغسطس 2004 (ملف PDF) (تقرير). سان خوان، بورتوريكو، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. ص 2. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ تقرير حالة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية رقم 2 (تقرير) بشأن إعصار فرانسيس . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. 1 سبتمبر/أيلول 2004. موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ١ ٢ ٣ الدورة السابعة والعشرون للجنة الأعاصير (ملف PDF) (تقرير). سان خوسيه، كوستاريكا: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . أبريل ٢٠٠٥. الصفحات. الملحق الرابع، صفحة ١٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ منطقة الكاريبي: إعصار فرانسيس - النشرة الإعلامية رقم 3 (تقرير). الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. 3 سبتمبر/أيلول 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ ستايسي ستيوارت (1 سبتمبر 2004). التقرير الاستشاري المتوسط رقم 32A بشأن إعصار فرانسيس . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ جزر تركس وكايكوس تعيد فتح أبوابها للأعمال (تقرير). وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة البحر الكاريبي. 2 سبتمبر 2004. موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "فرنسا تضرب جزر البهاما" . بوكا راتون نيوز . أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 2004. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 "مقتل شخصين وفقدان شخص في جزر البهاما" . سي إن إن. 4 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ الاستعدادات لإعصار فرانسيس: ٢ سبتمبر ٢٠٠٤ (تقرير). منظمة الصحة للبلدان الأمريكية. ٢ سبتمبر ٢٠٠٤. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ منطقة الكاريبي - صحيفة وقائع الأعاصير رقم 1، السنة المالية 2004 (تقرير). الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. 10 سبتمبر 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 جوزيف ب. تريستر (5 سبتمبر 2004). "إعصار فرانسيس: جزر البهاما؛ الأضرار طفيفة في الغالب مع اجتياح العاصفة لسلسلة الجزر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- 1 2 3 PADRU - تقييم آثار إعصار فرانسيس على جزر البهاما (تقرير). وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة البحر الكاريبي. 6 سبتمبر 2004. ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ التقرير رقم ٣: إعصار فرانسيس (تقرير). وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة الكاريبي. ٣ سبتمبر ٢٠٠٤. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ التقرير رقم ٤: إعصار فرانسيس (تقرير). وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة الكاريبي. ٤ سبتمبر ٢٠٠٤. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ جون سي رودجرز الثالث؛ دوغلاس دبليو غامبل (2008). "تأثير إعصار فرانسيس (2004) على أشجار الصنوبر الأسترالي الغازية (كازوارينا إكويزيتيفوليا) في جزيرة سان سلفادور، جزر البهاما" (ملف PDF) . مجلة جمعية توري النباتية . 135 (3): 367. رمز Bibcode : 2008JTBS..135..367R . doi : 10.3159/08-RA-016.1 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 .
- ↑ منطقة الكاريبي: إعصار فرانسيس - النشرة الإعلامية رقم 6. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (تقرير). موقع ReliefWeb. 9 سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2024 .
- ↑ إيان جيمس (5 سبتمبر 2004). "عاصفة تجتاح جزر البهاما، وتودي بحياة شخصين" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 جون ماركيز (7 سبتمبر/أيلول 2004). "الإعصار فرانس يترك ندوبًا عميقة في جزر البهاما المنكوبة" . رويترز. ريليف ويب . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- 1 2 3 4 "فرانسيس" . ميامي، فلوريدا، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- ↑ "مراقبة بيانات مركز مكافحة السموم للكشف عن المخاطر الصحية خلال موسم الأعاصير - فلوريدا، 2003-2005". مجلة الجمعية الطبية الأمريكية . 295 (21). يونيو 2006. doi : 10.1001/jama.295.21.2469 .
- ↑ جون تشامبليس (11 سبتمبر 2004). "فرق الإنقاذ تعيد التيار الكهربائي إلى المنازل القليلة المتبقية المتضررة من إعصار فرانسيس" . صحيفة ليكلاند ليدجر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
- ١ ٢ ٣ ٤ تقرير ما بعد إعصار فرانسيس المداري (ملف PDF) (تقرير). ملبورن، فلوريدا، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. ١٧ سبتمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٦ .
- ↑ "تقرير عن أحداث الرياح العاتية في مقاطعة أوكيشوبي، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ١ ٢ "مقاطعات فلوريدا المتضررة من الأعاصير الأخيرة" . صحيفة ذا نيوز برس . فورت مايرز، فلوريدا. ١٩ سبتمبر ٢٠٠٤. ص. أ٨ . تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ دراسة عن المنازل الجاهزة بعد إعصار فرانسيس (ملف PDF) (تقرير). إدارة السلامة على الطرق السريعة والمركبات بولاية فلوريدا. 10 سبتمبر 2004. ص 36. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
- ١ ٢ استجابة ولاية فلوريدا لحالة الطوارئ الطاقية لأعاصير عام ٢٠٠٤ (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الطاقة بالولايات (تقرير). مكتب توصيل الكهرباء وموثوقية الطاقة التابع لوزارة الطاقة الأمريكية. يونيو ٢٠٠٥. الصفحات ٢، ٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "تقرير عن حدث العاصفة الاستوائية في مقاطعة جاكسون، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ تأثير الإعصار على القطاع الزراعي (تقرير). وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فلوريدا. 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑ جانيت بالمان (2004). "رياح التغيير: الأعاصير تدمر الشركات في فلوريدا" . مجلة التعافي من الكوارث . 17 (4) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
- ↑ غلين فورد (8 سبتمبر/أيلول 2004). "وحدة تابعة لشركة كارجيل تُسرّب 41 مليون غالون من مياه الصرف الحمضية في فلوريدا" . معهد السياسات الزراعية والتجارية. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو/حزيران 2026 .
- 1 2 "تسرب النفايات الخطرة في موزاييك، ريفرفيو، فلوريدا، سبتمبر 2004" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ خطة تقييم الأضرار التي لحقت بالموارد الطبيعية وإعادة تأهيلها/التقييم البيئي (DARP/EA) لتصريف مخلفات الفوسفوجيبسوم في ريفرفيو، فلوريدا، 5-6 سبتمبر 2004 (ملف PDF) (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 17 أغسطس 2012. الصفحات 6-7 ، 11.
- 1 2 "تقرير عن حدث إعصار (تايفون) مقاطعة مارتن، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في فلوريدا" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ ديفيد م. روث (2004). "إعصار فرانسيس - 3-11 سبتمبر 2004" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
- ↑ كورين ج. ماتياس؛ ماريو كارتايا (2009). "مقارنة أنماط هطول الأمطار الناتجة عن إعصاري فرانسيس (2004) وجين (2004) فوق فلوريدا" . الجغرافي الجنوبي الشرقي . 49 (2): 132-156 . doi : 10.1353/sgo.0.0046 – عبر مشروع MUSE.
- ↑ "مخاطر التغيرات الساحلية: الأعاصير والعواصف الشديدة: إعصار فرانسيس" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 7 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑ إعصار فرانسيس وإعصار جين: تقرير عن حالة الشواطئ بعد العاصفة وتأثيرها على السواحل، مع توصيات للتعافي وتعديلات على استراتيجيات إدارة الشواطئ (ملف PDF) (تقرير). وزارة حماية البيئة في فلوريدا. أكتوبر 2004. الصفحات 16، 35، 39. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ جون إتش. فوي (19 أكتوبر 2004). "تأثير موسم الأعاصير لعام 2004 على ملاعب الغولف في فلوريدا" . رابطة الغولف الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑ جيم تيرنر (17 سبتمبر 2004). "إعصار فرانسيس يدمر 1300 منزل" . صحيفة ستيوارت نيوز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ ديانا بول؛ جورج بينيت. "القرميد يُثبّت الآن بالمسامير، لا بالدبابيس" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 6أ . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ جيم كينيدي (8 سبتمبر 2004). "من جيم كينيدي بشأن تداعيات فرانسيس" . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑ "فرانسيس تمزق ألواحاً من حظيرة مكوك ناسا" . سي إن إن . 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير عن أحداث الأعاصير (التيفون) في مقاطعة بروارد الساحلية بولاية فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ "تقرير عن حدث إعصار (تايفون) مقاطعة مونرو/أبر كيز، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ "تقرير عن أحداث العاصفة الاستوائية في مقاطعة شارلوت، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ "تقرير عن أحداث ارتفاع مستوى سطح البحر/المد والجزر في مقاطعة بينيلاس، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ تفاصيل الحدث: فيضان مفاجئ (تقرير). المركز الوطني لبيانات المناخ. 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
- ↑
- "تقرير عن أحداث العاصفة الاستوائية في مقاطعة هاميلتون، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة هاردي، فلوريدا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ ريتشارد ل. كين (2005). فيضانات في جنوب غرب وسط فلوريدا جراء إعصار فرانسيس، سبتمبر 2004 (ملف PDF) (تقرير). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2026 .
- ↑ "تقرير عن حدث إعصار مقاطعة إلمور، ألاباما" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
- ↑ روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية على ساحل الخليج" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
- 1 2 3 روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في جنوب شرق الولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
- ↑ «العاصفة فرانسيس تُخلّف فيضانات وطوابير طويلة في فلوريدا؛ الملايين ما زالوا بدون كهرباء» . أخبار WAVE. أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث العاصفة الاستوائية في مقاطعة توماس، جورجيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "تقرير عن حدث العاصفة الاستوائية في مقاطعة كوفي، جورجيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مزارعو الجريب فروت في فلوريدا يخسرون محصولهم" . صحيفة لويستون صن جورنال . أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ كيت جيبسون (15 سبتمبر 2004). "قد يكون إعصار إيفان كارثيًا على الزراعة" . سي بي إس ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن أحداث الرياح المصاحبة للعواصف الرعدية في مقاطعة تشارلستون، كارولاينا الجنوبية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة يونيون، كارولاينا الجنوبية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة غرينفيل، كارولاينا الجنوبية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ روث، ديفيد م. (3 يناير 2023). "نقاط الذروة في الأعاصير المدارية" . بيانات هطول الأمطار في الأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
- 1 2 3 4 كوري ديفيس (9 أكتوبر 2019). "ثلاثة عواصف استوائية في سبتمبر 2004 اختبرت تضاريس الجبال" . مكتب مناخ ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ قانون الجلسة 2005-1، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 7. مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية. 25 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- 1 2
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة بومكومب، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ماكون، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 جاي بارنز (2013). تاريخ الأعاصير في ولاية كارولاينا الشمالية: الطبعة الرابعة، مُحدَّثة بعقد من العواصف الجديدة من إيزابيل إلى ساندي . مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 265-266 – عبر مشروع MUSE.
- 1 2 جون بويل (6 سبتمبر 2014). "من الأرشيف: أثر فرانسيس وإيفان لا يزال حاضراً بعد سنوات" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
- ↑
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ماكدويل، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة واتوغا، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث تدفق الحطام في شمال مقاطعة جاكسون، ولاية كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الأعاصير تُعرقل خطط لجنة الحياة البرية" . لجنة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية. 17 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
- ↑ "تقرير عن أحداث الرياح العاتية في مقاطعة أفيري، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الرياح القوية في مقاطعة كمبرلاند، كارولاينا الشمالية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "القطاع الزراعي يتكبد خسائر بقيمة 54 مليون دولار جراء الإعصار" . صحيفة بيرلينجتون تايمز نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 2004. ص 16. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 .
- 1 2 3 ديفيد روث. "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في الغرب الأوسط" . مركز التنبؤات الجوية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة بيل، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة كارتر، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "تقرير عن حدث تدفق الحطام في مقاطعة مورغان، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة وولف، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن حدث تدفق الحطام في مقاطعة باول، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة مورغان، كنتاكي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في منطقة وسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
- ↑
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة بوتنام، ولاية فرجينيا الغربية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة بروك، ولاية فرجينيا الغربية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة كارتر، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة غاليا، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة نوبل، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة كارول، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ترامبول بولاية أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن فيضانات مقاطعة ستارك، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة بيلمونت، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة موسكينغوم، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الرياح القوية في مقاطعة ليك، أوهايو" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "تقرير عن أحداث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة بيدفورد، فرجينيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة وايث، فيرجينيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة روانوك، فيرجينيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير أحداث الفيضانات في مقاطعة أليغاني، ميريلاند" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن أحداث التيارات المائية في مقاطعة ساسكس، ديلاوير" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير أحداث التيارات الساحبة في مقاطعة أوشن، نيو جيرسي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة هدسون، نيو جيرسي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة بيفر، بنسلفانيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة كروفورد، بنسلفانيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة إيري، بنسلفانيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة وارين، بنسلفانيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أهم 10 أحداث/قصص جوية في بيتسبرغ خلال العقد (2000-2009)"، خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، بيتسبرغ، بنسلفانيا. 12 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تقرير عن حدث الرياح القوية في مقاطعة كروفورد، بنسلفانيا" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير أحداث الفيضانات في مقاطعة وايومنغ، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضان في مقاطعة تشيمونغ، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "إعصار فرانسيس السابق يُخمد شمال شرق البلاد" . يونايتد برس إنترناشونال . 9 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ناسو، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير أحداث الفيضانات في مقاطعة نيويورك، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة كوينز، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة بوتنام، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- "تقرير عن أحداث الفيضانات في مقاطعة ستوبن، نيويورك" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- 1 2 روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في نيو إنجلاند بالولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
- ↑ "تقرير عن حدث الفيضانات المفاجئة في مقاطعة فيرفيلد، كونيتيكت" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيل ماكول؛ كريس فاكارو (6 مايو 2014). "أسئلة وأجوبة حول الأعاصير المدارية L7: ما هو أكبر تفشٍ معروف لأعاصير مدارية؟" . مختبر المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
- ↑ جاستن د. لين. الجوانب البيئية لموجتين من الأعاصير المرتبطة بوصول الأعاصير المدارية إلى اليابسة (ملف PDF) (تقرير). جرير، كارولاينا الجنوبية: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
- 1 2 بول يورا؛ فرانك ألشيمر؛ جوزيف كالديرون. دراسة للبيئات الجوية واسعة النطاق ومتوسطة النطاق المتضمنة في موجات الأعاصير الناجمة عن إعصاري فرانسيس (2004) وجين (2004) فوق شمال شرق ساحل جورجيا وجنوب كارولاينا الجنوبية (ملف PDF) (تقرير). تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ملبورن، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في روسكين، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تالاهاسي، فلوريدا (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑
- هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في روسكين، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- ↑
- هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث جورجيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ميامي، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في روسكين، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F2 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F2 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F3 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F2 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسونفيل، فلوريدا (2004). تقرير أحداث فلوريدا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F2 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الجنوبية: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث ولاية كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث ماريلاند: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية (2004). تقرير أحداث كارولاينا الشمالية: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F2 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F1 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ستيرلينغ، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في ويكفيلد، فرجينيا (2004). تقرير أحداث فرجينيا: إعصار من الفئة F0 (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ تقرير جودة الهواء في أونتاريو لعام 2004 (ملف PDF) (تقرير). وزارة البيئة في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ "سعر الصرف الفوري للدولار الكندي مقابل الدولار الأمريكي" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ ليستر تي. فيرغسون (28 سبتمبر 2004). جيش الخلاص يواصل أعمال الإغاثة في جزر البهاما (تقرير). جيش الخلاص. موقع الإغاثة الإلكتروني.
- ↑ تسبب موسم الأعاصير في منطقة الكاريبي بخسائر تتجاوز 2.2 مليار دولار أمريكي (تقرير). اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة. 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ إيرلستون ب. ماكفي (2018). "الاستدامة البيئية والطاقة المتجددة" (ملف PDF) . منتدى شبكة الأعمال العالمية للدول الجزرية الصغيرة النامية التابع للأمم المتحدة . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مساعدات طارئة لضحايا إعصار هايتي" . حكومة اليابان. 22 سبتمبر/أيلول 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
- ↑ منطقة الكاريبي - صحيفة حقائق الأعاصير رقم 3، السنة المالية 2004 (تقرير). الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. 17 سبتمبر 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ بنك التنمية للبلدان الأمريكية يقدم مساعدات لدول الكاريبي المتضررة من إعصاري إيفان وفرانسيس (تقرير). بنك التنمية للبلدان الأمريكية. 15 سبتمبر/أيلول 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ سلسلة متواصلة من الأعاصير تُدمر منطقة الكاريبي وأمريكا اللاتينية (تقرير). خدمات الإغاثة الكاثوليكية. 17 سبتمبر/أيلول 2004. موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ الإغاثة في حالات الكوارث: تعويضات للصليب الأحمر الأمريكي عن الأعاصير تشارلي وفرانسيس وإيفان وجين (تقرير). مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. 30 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
- ↑ "وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية تُشير إلى تقديم مساعدات قياسية لموسم الأعاصير لعام 2004" . مجلة التأمين. 30 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
- ↑ جيمس دوران (8 سبتمبر 2004). "إعصار يؤثر على أسعار عصير البرتقال" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
- ↑ "مزارعو الحمضيات ما زالوا يعانون من آثار أعاصير عام 2004" . صحيفة غينزفيل صن . نيويورك تايمز. 3 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
- ↑ إيمي غرين (5 سبتمبر 2014). "بعد عشر سنوات من إعصار فرانسيس، لا تزال زراعة الحمضيات متضررة" . وسائل الإعلام العامة في وسط فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
- ↑ جون هـ. كامبل (5 سبتمبر 2014). "نظرة على موسم الأعاصير لعام 2004" . فيلق مهندسي الجيش الأمريكي، منطقة جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ «لا تزال التحذيرات بشأن غلي الماء سارية في 10 مناطق» . صحيفة أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ "مدارس فلوريدا المنهكة من العاصفة تسعى للحصول على استثناءات من السياسات" . أسبوع التعليم. 24 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ «مدارس فلوريدا الأكثر تضرراً من الأعاصير تستعد لإعادة فتح أبوابها يوم الاثنين» . صحيفة أريزونا ديلي صن . وكالة أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 2004. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2019 .
- ↑ «شرطة فلوريدا تلقي القبض على مشتبه بهم في عمليات نهب» . أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ "العاصفة الفرنسية تشق طريقها عبر فلوريدا" . تايمز هيرالد-ريكورد . 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ غلين روبرتس الابن. "وكالات الإغاثة في حالات الكوارث تعمل على توفير المأوى" . صحيفة ستاندرد تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ دانيال بولام (3 سبتمبر 2004). "مكتب إدارة شؤون الموظفين يستعد لتداعيات إعصار فرانسيس" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ "الحياة بعد فرانسيس: فلوريدا تتعافى ببطء" . أخبار إن بي سي. 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ «شركة فوسفات ستدفع 270 ألف دولار» . صحيفة أورلاندو سنتينل . 7 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
- ↑ "في انتظار الماء" . صحيفة ويلسون ديلي تايمز . أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2004. ص 4. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
- ↑ "مياه الشرب متوفرة الآن لمعظم السكان" . صحيفة بيرلينجتون تايمز نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2004. ص. C2 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .
- ↑
- "المناطق المحددة: كارثة 1545" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- "إعصار فرانسيس في فلوريدا" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- ↑ جوزيف ب. جوردون (1 يناير 2005). تقرير التعافي من الأعاصير لعام 2004 (ملف PDF) (تقرير). وكالة ناسا . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑
- "المناطق المحددة: كارثة 1546" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- "العاصفة الاستوائية فرانسيس في ولاية كارولاينا الشمالية" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- ↑ "المناطق المحددة: كارثة 1560" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- "العاصفة الاستوائية فرانسيس في جورجيا" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- "مساعدة مزارعي جورجيا في معركتهم ضد إعصار فرانسيس" . مجلة التأمين. 6 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- ↑
- "المناطق المحددة: كارثة 1566" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- "العاصفة الاستوائية فرانسيس في ولاية كارولينا الجنوبية" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
- ↑ استجابة الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA ) لأعاصير فلوريدا عام 2004. لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للأمن الداخلي والشؤون الحكومية (تقرير). مكتب النشر الحكومي الأمريكي . 18 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
- ↑ "أربعة أعاصير في ستة أسابيع؟ حدث ذلك في ولاية واحدة عام ٢٠٠٤" . واشنطن العاصمة: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ٢٦ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ التقرير النهائي للجنة الأعاصير في دورتها الخامسة والعشرين (ملف PDF) (تقرير). المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. ص 9. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2026 .
- ↑ الخطة الوطنية لعمليات الأعاصير (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب المنسق الفيدرالي للخدمات الأرصادية والبحوث الداعمة التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مايو 2010. ص 3-7 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
روابط خارجية
- موسم أعاصير المحيط الأطلسي لعام 2004
- أعاصير الأطلسي من الفئة الرابعة
- الأعاصير الأطلسية المتقاعدة
- أعاصير الرأس الأخضر
- أعاصير من الفئة F3 و EF3 و IF3
- فيضانات في ولاية كارولاينا الشمالية
- الأعاصير في جزر البهاما
- الأعاصير في ولاية فرجينيا
- الأعاصير في فلوريدا
- الأعاصير في ولاية جورجيا الأمريكية
- الأعاصير في ولاية كارولينا الجنوبية
- الأعاصير في ولاية كارولاينا الشمالية
- الكوارث الطبيعية لعام 2004
- الكوارث الطبيعية في الولايات المتحدة عام 2004
- أغسطس 2004 في أمريكا الشمالية
- سبتمبر 2004 في أمريكا الشمالية
- الأعاصير المدارية في عام 2004