الله يدافع عني

"في دفاعي، الله يدافع عني" (بالغيلية الاسكتلندية:Ann an Dia mo dhìon dìon mi) هوالشعارالاسكتلنديلكل منشعارالنبالة الملكيلمملكةاسكتلنداوشعارالنبالة الملكي للمملكة المتحدةالمستخدم فياسكتلندا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تُظهر النسخ المعاصرة لشعار النبالة الملكي شعارًا مختصرًا، على شكل "in defens"أو "in defense"الإنجليزيةكبديل. ^{[ 3 ]} يظهر الشعار فوققمةشعار النبالة، وفقًا لتقاليد علمشعارات النبالة الاسكتلندي. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

اعتُمد شعار "في دفاعي، فليحفظني الله" خلال عهد أسرة ستيوارت ، وكان مُستخدمًا بالتأكيد في عهد الملك جيمس الرابع (1488-1513)، ^{[ 6 ]} وكان في الأصل الشعار الوحيد المرتبط بشعار النبالة الملكي لاسكتلندا، ^{[ 7 ]} حيث ظهرت نسخ منه بصيغتين: مختصرة ومبتورة؛ ^{[ 8 ]} فعلى سبيل المثال، اعتُمد شعار " في دفاعي" لشعار النبالة الملكي لجيمس الرابع. ( تُعرض لوحة جدارية مطرزة تُصوّر هذا الشعار في القاعة الكبرى بقلعة ستيرلنغ ). ومن بين النسخ اللاحقة للشعار التي تتضمن الصيغة المختصرة " في دفاعي"، الشعار الذي وضعه السير ديفيد ليندساي من ماونت ، والذي يظهر في سجله لشعارات النبالة الاسكتلندية (1542).

يرتبط الشعار أيضًا بصلاة اسكتلندية قديمة، والتي توجد منها عدة نسخ حيث تظهر عبارة "في دفاعي يا الله احمني" كسطر افتتاحي، بما في ذلك:

يا الله، دافع عني، واجعل نصلي إلى نهاية حسنة ، وحياة فاضلة، وموت سعيد... ^{[ 9 ]}

و:

يا الله، دافع عني واحفظ روحي، واجعلها تنعم بنهاية حسنة. عندما أكون مريضاً وأشعر بالموت، يا أبانا السماوي ارحمني.

^{[ 10 ]}

وأيضًا، على شكل بيتين شعريين :

يا رب ، دافع عني واجعل روحي تنتصر. ^{[ 11 ]}

توجد صيغة أخرى للعبارة، تظهر على شكل " كن حاميّ يا الله، احمني إلى الأبد" ، محفورة على عدد من سكاكين بالوك التقليدية ، مع وجود مثال محدد (مؤرخ عام 1624) يشكل الآن جزءًا من مجموعة الأسلحة والدروع في معهد شيكاغو للفنون . ^{[ 12 ]}

خلال عهد الملك تشارلز الثاني (1660-1685)، أُضيف إلى شعار النبالة الملكي في اسكتلندا الشعار اللاتيني لوسام الشوك ، ^{[ 3 ]} وهو أعلى وسام فروسية في مملكة اسكتلندا. ^{[ 13 ]} ويظهر شعار وسام الشوك، Nemo me impune lacessit ، على لفافة زرقاء تعلو الجزء العلوي من الشعار . ^{[ 14 ]} (في السابق، كان يظهر طوق وسام الشوك فقط على شعار النبالة).

أدى إضافة الملك تشارلز لعبارة "Nemo me impune lacessit" إلى ضمان تكامل وصف شعاره الملكي المستخدم في اسكتلندا مع وصفه المستخدم في أماكن أخرى، حيث تم عرض شعارين. كان الوصف المستخدم في أماكن أخرى يتضمن الشعار الفرنسي للشعار، " Dieu et mon droit" ، بالإضافة إلى الشعار الفرنسي القديم لوسام الرباط ، وهو أعلى وسام فروسية في مملكة إنجلترا . يظهر شعار وسام الرباط، " Honi soit qui mal y pense" ، على رسم للرباط يحيط بالدرع . ومنذ ذلك الحين، أصبحت نسخ الشعار الملكي المستخدمة في اسكتلندا وغيرها تتضمن شعار المملكة المعنية وشعار وسام الفروسية المرتبط بها.

ربما أدت القواعد المنظمة لعلم الشعارات والرموز النبيلة في إنجلترا إلى قدر من الالتباس بشأن وضع الشعارات المرتبطة بكل من شعار النبالة الملكي لاسكتلندا وشعارات المملكة المتحدة المستخدمة في اسكتلندا. ففي علم الشعارات الإنجليزي، يُوضع الشعار أسفل الدرع، بينما في علم الشعارات الاسكتلندي، يُوضع أعلى الشعار. ^{[ 15 ]} وقد يكون ظهور الشعار أسفل الدرع قد أوحى بأن عبارة " Nemo me impune lacessit" هي شعار النبالة الملكي، في حين تشير الأدلة التاريخية، إلى جانب أعراف علم الشعارات في اسكتلندا ^{[ 16 ]} ، إلى أن عبارة " In my defens God me defender" هي شعار النبالة الملكي، وبالتالي فهي شعار اسكتلندا نفسها.

لا يظهر شعار " In defens" على شعار النبالة الملكي فحسب، بل يظهر أيضًا، بالاقتران مع شعار النبالة الملكي، على شعار كل من مكتب التاج وخدمة المدعي العام ومكتب السجل العام لاسكتلندا .

تم نقش شعار " في دفاعي الله يدافع عني" على جانب واحد من نصل سيف إليزابيث ، وهو أحدث إضافة إلى أوسمة اسكتلندا ، (الجانب الآخر من النصل منقوش عليه الشعار اللاتيني لوسام الشوك).

• شعار النبالة المنشور بتاريخ 1606، ويظهر الشعار كاملاً. مؤرشف في 7 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine.
• نقش خشبي لشعار ماري ملكة اسكتلندا، يظهر الشعار كاملاً