الكنديون الإيطاليون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الكنديون الإيطاليون ( بالفرنسية : Italo-Canadiens ، بالإيطالية : italocanadesi ) هم مواطنون كنديون مولودون في كندا ، ينحدرون كليًا أو جزئيًا من أصول إيطالية ، حيث هاجر أسلافهم إلى كندا ضمن الشتات الإيطالي ، أو هم أشخاص مولودون في إيطاليا ويقيمون في كندا. ووفقًا لتعداد كندا لعام 2021 ، ادعى 1,546,390 كنديًا (4.3% من إجمالي السكان) أصولًا إيطالية كليًا أو جزئيًا. [ 1 ] وهم يشكلون فئة فرعية من الكنديين المنحدرين من جنوب أوروبا، وهي بدورها فئة فرعية من الكنديين الأوروبيين . ويشمل التعداد جميع سكان كندا، بمن فيهم المواطنون الكنديون (بالولادة أو بالتجنس )، والمهاجرون الحاصلون على الإقامة الدائمة ، والمقيمون غير الدائمين، وعائلاتهم المقيمة معهم في كندا . [ 2 ] يقطن الكنديون الإيطاليون بشكل رئيسي في المناطق الحضرية الصناعية المركزية ، وهم سابع أكبر مجموعة عرقية تُعرّف نفسها بنفسها في كندا بعد الكنديين الفرنسيين والإنجليز والأيرلنديين والاسكتلنديين والألمان والصينيين .

بدأت الهجرة الإيطالية إلى كندا في منتصف القرن التاسع عشر. وشهدت كندا تدفقاً كبيراً للمهاجرين الإيطاليين في أوائل القرن العشرين، غالبيتهم من المناطق الريفية في جنوب إيطاليا ، حيث استقر معظمهم في تورنتو ومونتريال . وخلال فترة ما بين الحربين العالميتين الأولى والثانية ، حدّت قوانين الهجرة الجديدة في عشرينيات القرن الماضي من الهجرة الإيطالية. وخلال الحرب العالمية الثانية ، تم احتجاز ما يقارب 600 إلى 700 رجل كندي من أصل إيطالي بين عامي 1940 و1943، باعتبارهم أجانب أعداء خطرين محتملين ، يُزعم ارتباطهم بالفاشية .

شهدت كندا موجة هجرة ثانية بعد الحرب العالمية الثانية، فبين أوائل الخمسينيات ومنتصف الستينيات، هاجر ما يقارب 20,000 إلى 30,000 إيطالي إلى كندا سنوياً، وكان العديد من الرجال يعملون في قطاع البناء بعد استقرارهم. وكان رصيف 21 في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، ميناءً مؤثراً للهجرة الإيطالية بين عامي 1928 و1971، حيث وصل 471,940 شخصاً إلى كندا من إيطاليا ، مما جعلهم ثالث أكبر مجموعة عرقية هاجرت إلى كندا خلال تلك الفترة. وفي أواخر الستينيات، شهد الاقتصاد الإيطالي فترة نمو وانتعاش، مما أدى إلى زوال أحد أهم دوافع الهجرة. وقد لعبت أهمية الأسرة لدى الكنديين من أصل إيطالي دوراً محورياً في التكيف مع الواقع الاجتماعي والاقتصادي الجديد. في عام 2010، أعلنت حكومة أونتاريو شهر يونيو شهراً للتراث الإيطالي، وفي عام 2017، أعلنت حكومة كندا أيضاً شهر يونيو شهراً للتراث الإيطالي في جميع أنحاء كندا.

تاريخ

قام مهاجرون إيطاليون بوضع الحجارة المرصوفة في شارع كينغ في تورنتو ، عام 1903
متجر بقالة تملكه عائلة إيطالية في ليتل إيتالي ، مونتريال، 1910
لافتة مطعم ميرادور ، وهو مطعم في مونتريال يملكه مهاجر إيطالي، 1948

كان أول مستكشف يصل إلى سواحل أمريكا الشمالية هو الفينيسي جون كابوت (جيوفاني كابوتو)، الذي وصل إلى رأس بونافيستا في نيوفاوندلاند ولابرادور عام 1497. [ 3 ] تبعه في رحلته إلى كندا وأجزاء أخرى من الأمريكتين ابنه سيباستيان كابوت (سيباستيانو كابوتو) وجيوفاني دا فيرازانو . مباشرةً بعد توحيد إيطاليا ، شهدت الدولة الفتية ظاهرة الهجرة على نطاق واسع. وبينما كانت وجهات الهجرة حتى ذلك الحين أوروبية في الغالب، بدأت الهجرة عبر المحيط الأطلسي إلى الأمريكتين في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، باتجاه أراضٍ أصبحت وجهات نموذجية للإيطاليين. [ 4 ] لم يُجرَ أول تعداد سكاني كندي حتى عام 1871. في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى 1035 شخصًا من أصل إيطالي يعيشون في كندا. [ 5 ] تم استقدام عدد من الإيطاليين، غالباً تحت مسمى " جنود مرتزقة " و" أدباء "، للعمل كعمال بناء في خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي . [ 6 ] في عام 1904، كان 3144 من أصل 8576 عاملاً موسمياً في خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي من الرجال الإيطاليين. [ 7 ] كان يُنظر إلى العمال الإيطاليين في تلك الفترة، كما وصفتهم لوسي دي بيترو، مديرة جمعية ذاكرة المهاجرين الإيطاليين الكنديين، على أنهم "عابرون، وحُكم عليهم، وفقاً للصورة النمطية السائدة، بأنهم أناس ذوو طباع حادة وميول عنيفة وإجرامية". كان الإيطاليون من بين المهاجرين الذين اعتُبروا "غير مرغوب فيهم"، كما ورد في أول قانون كندي للهجرة، والذي يعود تاريخه إلى عام 1869. نص هذا القانون على فئات معينة من الأجانب الذين اعتُبروا "مرغوبين" أكثر، تحديداً لأسباب تتعلق بالتقارب الثقافي أو الصور النمطية المرتبطة بالاجتهاد في العمل، مفضلاً العمال من بريطانيا العظمى أو دول شمال أوروبا. كان يُشار إلى الإيطاليين عادةً باللقب navvies ، وهو اختصار لكلمة navigator ، [ 8 ] وهو مصطلح صاغ في إنجلترا للإشارة إلى العمال، والذي تم تطبيقه منذ عام 1830 فصاعدًا بمعنى ازدرائي على أولئك الذين عملوا في بناء الأنفاق أو السكك الحديدية في ظروف غير مريحة.

بدأت موجة هجرة إيطالية كبيرة إلى كندا في أوائل القرن العشرين، حيث انتقل أكثر من 60,000 إيطالي إلى كندا بين عامي 1900 و1913. [9] وكان معظمهم من الفلاحين القادمين من جنوب إيطاليا والمناطق الزراعية في شمال شرق البلاد (فينيتو وفريولي ) . [ 7 ] وفي عام 1905 ، شُكّلت اللجنة الملكية للتحقيق في هجرة العمال الإيطاليين إلى مونتريال والممارسات الاحتيالية المزعومة لوكالات التوظيف، والتي كشفت عن أساليب خادعة استخدمها سماسرة العمالة (البادروني ) الذين كانوا يجندون العمال الإيطاليين لأصحاب العمل الكنديين. [ 10 ] إلا أن هذه الأعداد كانت ضئيلة مقارنة بأعداد المهاجرين إلى الولايات المتحدة، حيث هاجر حوالي أربعة ملايين إيطالي بين عامي 1880 و1920. [ 7 ] وقد استقر الإيطاليون الكنديون بشكل أساسي في تورنتو ومونتريال . [ 11 ] في تورنتو، ازداد عدد السكان الإيطاليين من 4900 نسمة عام 1911 إلى 9000 نسمة عام 1921، ليشكلوا ما يقارب 2% من سكان تورنتو. [ 12 ] سرعان ما أنشأ الإيطاليون في تورنتو ومونتريال تجمعات عرقية ، ولا سيما " ليتل إيتالي" في تورنتو ومونتريال . كما ظهرت تجمعات أصغر في فانكوفر ، وهاملتون ، وشلالات نياجرا ، وغويلف ، وويندسور ، وثاندر باي ، وسولت سانت ماري ، وأوتاوا ، وشيربروك . واستقر العديد منهم أيضًا في مجتمعات التعدين في كولومبيا البريطانية ( تريل )، [ 13 ] [ 14 ] وألبرتا ( ممر كروزنست )، [ 15 ] وجزيرة كيب بريتون ( إنفرنيس )، [ 16 ] وشمال أونتاريو ( سولت سانت ماري وفورت ويليام ). [ 17 ]

توقفت هذه الهجرة إلى حد كبير بعد الحرب العالمية الأولى ، كما حدّت قوانين الهجرة الجديدة في عشرينيات القرن العشرين والكساد الكبير من الهجرة الإيطالية. وصل ما يقارب 40,000 إيطالي إلى كندا خلال فترة ما بين الحربين ، غالبيتهم من جنوب إيطاليا حيث أدى الكساد الاقتصادي والاكتظاظ السكاني إلى فقر العديد من العائلات. [ 9 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، نُظر إلى الكنديين من أصل إيطالي بعين الريبة وواجهوا قدراً كبيراً من التمييز. وبموجب قانون تدابير الحرب ، وُصِف 31,000 كندي من أصل إيطالي بأنهم " أجانب أعداء " لارتباطهم المزعوم بالفاشية ، وبين عامي 1940 و1943، اعتُقل ما يقارب 600 إلى 700 من هؤلاء الرجال الكنديين من أصل إيطالي وأُرسلوا إلى معسكرات الاعتقال ، مثل معسكر بيتاواوا، وذلك خلال فترة الاعتقال الجماعي للكنديين من أصل إيطالي . في حين أن العديد من الكنديين من أصل إيطالي قد أيدوا في البداية الفاشية ونظام بينيتو موسوليني لدوره في تعزيز حضور إيطاليا على الساحة العالمية، فإن معظم الإيطاليين في كندا لم يكن لديهم أي ضغينة تجاه كندا، وقلة منهم ظلوا أتباعًا ملتزمين بالأيديولوجية الفاشية. [ 18 ] [ 9 ] في عام 1990، اعتذر رئيس الوزراء السابق برايان مولروني عن اعتقال الكنديين من أصل إيطالي خلال الحرب في اجتماع تورنتو للمؤتمر الوطني للكنديين من أصل إيطالي . [ 19 ] في مايو 2009، قدم ماسيمو باتشيتي مشروع القانون C-302، وهو "قانون للاعتراف بالظلم الذي لحق بالأشخاص من أصل إيطالي من خلال تصنيفهم على أنهم "أجانب أعداء" واعتقالهم خلال الحرب العالمية الثانية، ولتوفير التعويضات وتعزيز التعليم حول تاريخ الكنديين من أصل إيطالي [بقيمة 2.5 مليون دولار]"، والذي أقره مجلس العموم في 28 أبريل 2010؛ [ 20 ] كان من المقرر أن تصدر مؤسسة البريد الكندية طابعًا بريديًا تذكاريًا لإحياء ذكرى اعتقال المواطنين الكنديين من أصل إيطالي، [ 21 ] إلا أن مشروع القانون C-302 لم يمر بالمراحل اللازمة ليصبح قانونًا. [ 22 ] في عام 2021، قدم رئيس الوزراء جاستن ترودو اعتذارًا رسميًا عن اعتقال الكنديين من أصل إيطالي خلال الحرب، وذلك في مجلس العموم. [ 23 ]

حدثت موجة هجرة ثانية بعد الحرب العالمية الثانية ، حيث غادر الإيطاليون، وخاصة من المناطق الجنوبية مثل لاتسيو وأبروتسو وموليزي وبوليا وكامبانيا وكالابريا وصقلية، بلادهم التي أنهكتها الحرب بحثًا عن فرص أفضل في بلد شاب ونامٍ. [ 7 ] كما هاجر عدد قليل من الإيطاليين من إستريا ودالماسيا إلى كندا خلال هذه الهجرة ، تاركين أوطانهم التي خسرتها إيطاليا وضُمت إلى يوغوسلافيا بعد معاهدة السلام مع إيطاليا عام 1947. [ 24 ] وبين أوائل الخمسينيات ومنتصف الستينيات، هاجر ما يقارب 20,000 إلى 30,000 إيطالي إلى كندا سنويًا، [ 9 ] [ 25 ] متجاوزين بذلك عدد الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة خلال الفترة نفسها. [ 26 ] بين عامي 1946 و1967، استفاد أكثر من 90% من المهاجرين الإيطاليين من نظام الكفالة الذي يسمح بدخولهم إلى كندا بكفالة أقاربهم المقيمين هناك، والذين يتكفلون بنفقاتهم خلال فترة إقامتهم. [ 7 ] وفي عام 1948، تم إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات بين كندا وإيطاليا بافتتاح سفارة كندية في روما ومكتب للهجرة. [ 27 ] وفي أواخر الستينيات، شهد الاقتصاد الإيطالي فترة نمو وانتعاش ، مما أدى إلى إزالة أحد أهم دوافع الهجرة. [ 9 ] وفي عام 1967، تم تقييد نظام الكفالة، وأصبح اختيار المهاجرين يعتمد على اعتبارات سوق العمل، مما أدى أيضاً إلى انخفاض تدفق المهاجرين الإيطاليين. [ 7 ] بقي 90% من الإيطاليين الذين هاجروا إلى كندا بعد الحرب العالمية الثانية فيها، وبعد عقود من ذلك، ظلّت الجالية الإيطالية تتقن اللغة. [ 28 ] كان هناك انخفاض عام في استخدام اللغة الإيطالية في كندا منذ عام 2001.

كان رصيف 21 في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، ميناءً مؤثراً للهجرة الإيطالية بين عامي 1928 و1971، حيث قدم 471,940 شخصاً إلى كندا من إيطاليا، مما جعلهم ثالث أكبر مجموعة عرقية هاجرت إلى كندا خلال تلك الفترة. [ 29 ]

أدى النمو السريع للمناطق الحضرية التي استقطبت المهاجرين الإيطاليين إلى خلق طلب قوي على أعمال البناء، وبحلول ستينيات القرن الماضي، كان أكثر من 15,000 رجل إيطالي يعملون في قطاع البناء في تورنتو، ما يمثل ثلث إجمالي عمال البناء في المدينة آنذاك. [ 9 ] كما أنشأ آخرون مشاريع صغيرة مثل محلات الحلاقة ومتاجر البقالة والمخابز، مما أدى إلى ظهور تجمعات إيطالية. [ 7 ] [ 30 ] وغالباً ما عملت النساء الإيطاليات اللواتي دخلن سوق العمل في صناعة الملابس. [ 7 ] وقد لعبت أهمية الأسرة دورًا محوريًا في تكيف الكنديين من أصل إيطالي مع الواقع الاجتماعي والاقتصادي الجديد. [ 7 ] وكشفت دراسة أجريت في مونتريال منتصف ستينيات القرن الماضي أن اثنين من كل ثلاثة إيطاليين مولودين في كندا كان أقرب أقربائهم يسكنون في نفس المبنى أو على بُعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام، وأن أكثر من نصف العينة اختاروا شراء منزل في منطقة معينة بسبب الألفة ووجود أقارب وكنديين إيطاليين آخرين في الجوار. [ 7 ] كان 75% من الإيطاليين الذين هاجروا بعد الحرب العالمية الثانية يعملون في وظائف منخفضة الدخل، ولكن بحلول منتصف الثمانينيات، حقق أبناء المهاجرين مستوى تعليم عالٍ يُضاهي المتوسط ​​الوطني. [ 6 ] وبحلول الثمانينيات، امتلك 86% من الكنديين الإيطاليين منازل، مقارنةً بـ 70% من عامة السكان. [ 6 ]

وهكذا بدأت كندا سياسة التعددية الثقافية التي أسفرت عن تعزيز هوية مختلف الجماعات العرقية. ومن بينها، شهدت الجماعة الإيطالية تحولاً اجتماعياً ثقافياً عميقاً نتيجة عوامل متعددة. فمع زوال حالة انعدام الثقة التي خلفتها الحقبة الفاشية، تمكن الإيطاليون من تحسين ظروفهم المعيشية، مع ازدياد الحراك الاجتماعي للشباب الإيطاليين الكنديين. وبدأ الجيل الثاني، الأكثر تعليماً، بالتخلي عن الأعمال اليدوية التي كان يمارسها آباؤهم تقليدياً، لصالح وظائف تتطلب مستوى تعليمياً جيداً. وبدأ العديد من هؤلاء الشباب بالتحدث باللغة الإنجليزية كلغة أولى، مبتعدين عن عادات آبائهم في عملية بناء هويتهم الإيطالية الكندية الخاصة، المتميزة عن فئة "المواطنين الإيطاليين المقيمين في كندا" أو "السكان من أصل إيطالي". وهكذا، وُلدت هوية جديدة نابعة من اندماج ثقافتين لتُصبح كياناً مختلفاً وتتطور بطريقتها الخاصة. [ 31 ]

في عام ٢٠١٠، أقرت حكومة أونتاريو القانون رقم ١٠٣ بموافقة ملكية، معلنةً شهر يونيو شهرًا للتراث الإيطالي. [ ٣٢ ] وفي ١٧ مايو ٢٠١٧، أقرت وزيرة التراث الكندي ، ميلاني جولي، بالإجماع الاقتراح رقم ٦٤ في مجلس العموم للاعتراف بشهر يونيو شهرًا للتراث الإيطالي في جميع أنحاء كندا، وهو وقتٌ للاعتراف بالجالية الإيطالية في كندا، إحدى أكبر الجاليات خارج إيطاليا، والاحتفاء بها، وزيادة الوعي بها. [ ٣٣ ]

في عام 2019، احتلت كندا المرتبة الحادية عشرة بين الدول غير الأوروبية من حيث عدد المهاجرين الإيطاليين، والرابعة بعد البرازيل والولايات المتحدة وأستراليا. [ 34 ] وبالمقارنة بالماضي، تغيرت مهارات المهاجرين، إذ يوجد اليوم العديد من الباحثين والعمال المهرة ورواد الأعمال. في عام 2018، كان لدى أكثر من نصف المواطنين الإيطاليين الذين هاجروا إلى الخارج (53%) مؤهلات تعليمية متوسطة إلى عالية: 33,000 خريج ثانوية عامة و29,000 خريج جامعي. [ 35 ] [ 36 ] ويزداد الطلب على الكفاءات العالية في كندا في المجالات التي تعاني من نقص فيها، لا سيما في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. [ 37 ]

التركيبة السكانية

عِرق

بحسب تعداد عام 2021، أفاد 1,546,390 مقيمًا كنديًا بأن لديهم أصولًا إيطالية ، ما يمثل 4.3% من سكان كندا، مسجلًا انخفاضًا بنسبة 2.6% عن تعداد عام 2016 الذي بلغ 1,587,970 نسمة. [ 1 ] من بين هؤلاء، كانت 671,510 إجابات تشير إلى أصل عرقي واحد، بينما كانت الإجابات المتبقية، وعددها 874,880، تشير إلى أصول عرقية متعددة. يعيش معظمهم في أونتاريو، بأكثر من 900,000 نسمة (7% من السكان)، بينما يعيش أكثر من 300,000 نسمة في كيبيك (4% من السكان)، ما يشكل ما يقرب من 80% من إجمالي السكان.

كنديون من أصل إيطالي
سنةالسكان (استجابات من أصل عرقي واحد ومتعدد )نسبة من إجمالي السكان من أصل عرقيالسكان ( إجابات من أصل عرقي واحد)السكان ( إجابات من أصول عرقية متعددة)إجمالي  نسبة التغير
1871 [ 5 ]10350.03%غير متوفرغير متوفرغير متوفر
1881 [ 5 ]18490.04%غير متوفرغير متوفر+78.6%
1901 [ 5 ]108340.2%غير متوفرغير متوفر+485.9%
1911 [ 38 ]45,4110.6%غير متوفرغير متوفر+319.2%
1921 [ 5 ]66,7690.8%غير متوفرغير متوفر+47.0%
1931 [ 5 ]98,1730.9%غير متوفرغير متوفر+47.0%
1941 [ 5 ]112,6251.0%غير متوفرغير متوفر+14.7%
1951 [ 5 ]152,2451.1%غير متوفرغير متوفر+35.2%
1961 [ 39 ]459,3512.5%غير متوفرغير متوفر+201.7%
1971 [ 5 ]730,8203.4%غير متوفرغير متوفر+59.1%
1981 [ 7 ]747,9703.1%غير متوفرغير متوفر+2.3%
1991 [ 40 ]1,147,7804.1%750,055397,725+53.5%
1996 [ 41 ]1,207,4754.2%729,455478,025+5.2%
2001 [ 42 ]1,270,3704.3%726,275544,090+5.2%
2006 [ 43 ]1,445,3354.6%741,045704,285+13.8%
2011 [ 44 ]1,488,4254.5%700,845787,580+3.0%
2016 [ 45 ]1,587,9704.6%695,420892,550+6.7%
2021 [ 1 ]1,546,3904.3%671,510874,880-2.6%
نسبة الكنديين الإيطاليين من السكان حسب المقاطعة/الإقليم
الكنديون من أصل إيطالي حسب المقاطعة والإقليم (1991-2006)
المقاطعة/الإقليمعدد السكان (1991) [ 40 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (1991)عدد السكان (1996) [ 41 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (1996)عدد السكان (2001) [ 42 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2001)عدد السكان (2006) [ 43 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2006)
أونتاريو701,4307.0%743,4257.0%781,3456.9%867,9807.2%
كيبيك226,6453.3%244,7403.5%249,2053.5%299,6554.0%
مقاطعة كولومبيا البريطانية111,9903.4%117,8953.2%126,4203.3%143,1603.5%
ألبرتا61,2452.4%58,1402.2%67,6552.3%82,0152.5%
مانيتوبا179001.6%172051.6%18,5501.7%214051.9%
نوفا سكوتيا119151.3%112001.2%112401.3%135051.5%
ساسكاتشوان82900.8%71450.7%75650.8%79700.8%
نيو برونزويك49950.7%46450.6%56100.8%59000.8%
نيوفاوندلاند ولابرادور17400.3%15050.3%11800.2%13750.3%
جزيرة الأمير إدوارد6650.5%5150.4%6050.4%10050.7%
يوكون4401.6%5451.8%5001.8%6202.0%
الأقاليم الشمالية الغربية5100.9%5250.8%4001.1%6101.5%
نونافوتغير متوفر [ أ ]غير متوفرغير متوفرغير متوفر950.4%1250.4%
الكنديون من أصل إيطالي حسب المقاطعة والإقليم (2011-2021)
المقاطعة/الإقليمعدد السكان (2011) [ 44 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2011)عدد السكان (2016) [ 45 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2016)عدد السكان (2021) [ 1 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2021)
أونتاريو883,9907.0%931,8057.0%905,1056.5%
كيبيك307,8104.0%326,7004.1%316,3203.8%
مقاطعة كولومبيا البريطانية150,6603.5%166,0903.6%162,4853.3%
ألبرتا88,7052.5%101,2602.5%98,7302.4%
مانيتوبا21,9601.9%232051.9%228351.8%
نوفا سكوتيا143051.6%15,6251.7%16,5751.7%
ساسكاتشوان95301.0%113101.1%108301.0%
نيو برونزويك71951.0%74601.0%82501.1%
نيوفاوندلاند ولابرادور18250.4%17100.3%22900.5%
جزيرة الأمير إدوارد9550.7%12000.9%16551.1%
يوكون7252.2%9152.6%7101.8%
الأقاليم الشمالية الغربية5451.3%5051.2%4451.1%
نونافوت2150.7%1750.5%1600.4%
الكنديون من أصل إيطالي (أكثر من 10000) حسب المنطقة الحضرية والتكتل الإحصائي (1991-2006)
منطقة العاصمةعدد السكان (1991) [ 40 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (1991)عدد السكان (1996) [ 41 ] [ 47 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (1996)عدد السكان (2001) [ 48 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2001)عدد السكان (2006) [ 49 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2006)
تورنتو سي إم إيه [ ب ]387,65510.1%414,3109.8%429,3809.2%466,1559.2%
هيئة إدارة منطقة مونتريال الحضرية163,8309.2%220,9356.7%224,4606.6%260,3457.3%
فانكوفر الكبرى58,4653.8%64,2853.5%690003.5%76,3453.6%
هاميلتون سي إم إيه51,320 [ ج ]11.4%62,035 [ د ]10.0%67,685 [ هـ ]10.3%72,440 [ f ]10.6%
منطقة نياجرا43,04010.9%44,51511.0%44,64512.0%48,85012.7%
منطقة العاصمة الوطنية30,2654.5%34,3503.4%37,4353.6%450054.0%
كالجاري الكبرى228103.2%238852.9%291203.1%33,6453.1%
وندسور2032010.6%29,27010.6%30,68010.1%33,72510.5%
إدمونتون الكبرى177802.9%20,0202.3%223852.4%288052.8%
وينيبيغ الكبرى144602.3%152452.3%161052.4%18,5802.7%
سولت سانت ماري1693020.8%1648020.0%1631521.0%1772022.4%
ثاندر باي1426512.5%15,09512.1%1539512.8%1729014.3%
لندن134554.4%155704.0%172904.1%203804.5%
غريتر سودبري122107.6%11,9907.5%12,0307.8%134158.6%
أوشاوا سي إم إيه [ ز ]غير متوفرغير متوفر11,6754.4%139904.8%182255.6%
غويلفغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر111359.6%121109.6%
كيتشنر-كامبريدج-واترلوغير متوفرغير متوفر102402.5%113652.8%13,6753.1%
باريغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر103305.9%
الكنديون من أصل إيطالي (أكثر من 10000) حسب المنطقة الحضرية والتكتل الإحصائي (2011-2021)
منطقة العاصمةعدد السكان (2011) [ 50 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2011)عدد السكان (2016) [ 51 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2016)عدد السكان (2021) [ 52 ]نسبة من إجمالي السكان المنتمين إلى عرق معين (2021)
تورنتو سي إم إيه [ ب ]475,0908.6%484,3608.3%444,7557.2%
هيئة إدارة منطقة مونتريال الحضرية263,5657.0%279,7957.0%267,2406.3%
فانكوفر الكبرى82,4353.6%87,8753.6%832003.2%
هاميلتون سي إم إيه75900 [ ساعة ]10.7%79,725 [ i ]10.8%80,165 [ j ]10.4%
منطقة نياجرا48,53012.6%49,34512.4%5021011.8%
منطقة العاصمة الوطنية47,9754.0%53,8254.1%55,9453.8%
كالجاري الكبرى36,8753.1%42,9403.1%41,6202.8%
وندسور308809.8%3317510.2%37,6659.1%
إدمونتون الكبرى29,5802.6%338002.6%322352.3%
أوشاوا سي إم إيه [ ز ]202655.8%228706.1%22,7455.5%
لندن202104.3%22,6254.6%22,7554.3%
وينيبيغ الكبرى184052.6%194352.6%19,0602.3%
سولت سانت ماري1600520.4%16,02520.9%1494519.8%
ثاندر باي15,57513.1%16,61014.0%16,61513.7%
كيتشنر-كامبريدج-واترلو148603.2%18,6503.6%194753.4%
غريتر سودبري131158.3%135008.3%129357.7%
غويلف129159.3%144309.6%14,0758.6%
باري114156.2%144607.4%161907.7%
فيكتوريا10,5353.1%11,6653.3%127503.3%

اللغة والهجرة

حتى عام 2021، من بين 1,546,390 كنديًا من أصل إيطالي، كان 204,070 منهم مهاجرين مولودين في إيطاليا، [ 53 ] بينما ادعى 319,505 منهم أن الإيطالية هي لغتهم الأم . [ 54 ] وقد شهد استخدام اللغة الإيطالية انخفاضًا عامًا منذ عام 2001.

متحدثو اللغة الإيطالية كلغة أم في كندا
سنةسكاننسبة المتحدثين بلغات غير رسمية كلغة أم في كندانسبة المتحدثين باللغة الأم في كندانسبة الكنديين الإيطاليين
1991 [ 55 ]449,66012.7%1.7%39.2%
1996 [ 56 ]484,50010.5%1.7%40.1%
2001 [ 57 ]469,4859.0%1.6%37.0%
2006 [ 58 ]455,0407.4%1.5%31.5%
2011 [ 59 ]407,4856.2%1.2%27.4%
2016 [ 60 ]375,6455.1%1.1%23.7%
2021 [ 54 ]319,5054.1%0.9%20.7%
السكان الإيطاليون المهاجرون إلى كندا
فترةسكاننسبة من إجمالي الهجرة الكندية
1901–1910 [ 7 ]581043.5%
1911–1920 [ 7 ]62,6633.7%
1921–1930 [ 7 ]261832.1%
1931–1940 [ 7 ]38982.4%
1941–1950 [ 7 ]20,6824.2%
1951–1960 [ 7 ]250,81215.9%
1961–1970 [ 7 ]190,76013.5%
1971–1978 [ 7 ]37,0873.1%
السكان الإيطاليون المهاجرون في كندا
سنةسكاننسبة المهاجرين في كندانسبة من سكان كندا
1986 [ 61 ]366,8209.4%1.5%
1991 [ 61 ]351,6158.1%1.3%
1996 [ 61 ]332,1106.7%1.2%
2001 [ 62 ]315,4555.8%1.1%
2006 [ 63 ]296,8504.8%0.9%
2011 [ 64 ]260,2503.6%0.8%
2016 [ 65 ]236,6353.1%0.7%
2021 [ 53 ]204,0702.4%0.6%

دِين

الانتماء الديني للكنديين الإيطاليين
جماعة دينية2001 [ 66 ] [ k ]2021 [ 67 ] [ l ]
سكاننسبة الكنديين الإيطالييننسبة من سكان كنداسكاننسبة الكنديين الإيطالييننسبة من سكان كندا
المسيحية1,152,98590.8%5.3%1,099,49071.1%5.7%
الإسلام15600.1%0.3%37150.2%0.2%
الإلحاد109,5158.6%2.2%427,34027.6%3.4%
اليهودية29350.2%0.9%54800.4%1.6%
البوذية10650.08%0.4%16400.1%0.5%
الهندوسية4000.03%0.1%3950.03%0.05%
الروحانية الأصلية6000.05%2.0%5450.04%0.7%
السيخية1300.01%0.05%3650.02%0.05%
آخر11750.09%3.4%74300.5%3.2%
الطوائف المسيحية للكنديين الإيطاليين
الطائفة المسيحية2001 [ 66 ] [ k ]2021 [ 67 ] [ l ]
سكاننسبة المسيحيين الإيطاليين الكندييننسبة السكان المسيحيين الكنديينسكاننسبة المسيحيين الإيطاليين الكندييننسبة السكان المسيحيين الكنديين
كاثوليكي1,015,72588.1%7.9%945,99586.0%8.7%
الأرثوذكسية57200.5%1.2%108801.0%1.8%
بروتستانتي113,4559.8%1.3%76,0906.9%1.7%
مسيحيون آخرون18,0851.6%2.3%66,5256.1%2.4%

دخل

دخل الكنديين الإيطاليين
سنةمتوسط ​​الدخل الشخصي٪ يتغيرنسبة من متوسط ​​الدخل الكندي
1996 [ 68 ]19,961 دولارًاغير متوفر+5.7%
2016 [ 69 ]36,452 دولارًا+82.6%+6.6%

الثقافة والإعلام والتعليم الإيطالي الكندي

ومن بين الأفلام الإيطالية الكندية البارزة: Almost America و Caffè Italia و Montréal و Corbo و Enigmatico و From the Vine و Mambo Italiano و The Saracen Woman (La Sarrasine) ورباعية ريكاردو تروجي شبه السيرية الذاتية التي صدرت في أعوام 1981 و 1987 و 1991 و 1995 .

تضمنت تصويرات الكنديين الإيطاليين في التلفزيون مسلسلات مثل Ciao Bella و Fugget About It و Il Duce canadese .

في الأدب، تعتبر روايات نينو ريتشي ، وخاصة روايته الحائزة على جائزة الحاكم العام عام 1990 بعنوان " حياة القديسين" ، من أشهر التصويرات للثقافة الإيطالية الكندية.

شخصيات إيطالية كندية بارزة

الأحياء الإيطالية في كندا

ألبرتا

منطقة مونتريال الكبرى

أوتاوا

نوفا سكوتيا

هاميلتون، أونتاريو

منطقة تورنتو الكبرى

وندسور، أونتاريو

مقاطعة كولومبيا البريطانية

مانيتوبا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ قبل انفصالها رسميًا عن الأقاليم الشمالية الغربية في 1 أبريل 1999، بموجب قانون نونافوت . [ 46 ]
  2. ١ ٢ انظر إلى الكنديين الإيطاليين في منطقة تورنتو الكبرى لمزيد من المعلومات التفصيلية. على عكس منطقة تورنتو الكبرى ، لا تشمل منطقة تورنتو الحضرية (CMA) بلدية بيرلينجتون في هالتون ، وبعض بلديات دورهام، وهي سكوجوج وبروك، بالإضافة إلى بلديات منطقة أوشاوا الحضرية ( أوشاوا ، ويتبي ، وكلارينغتون ). ومع ذلك، فهي تشمل بعض البلديات خارج منطقة تورنتو الكبرى، وهيبلديات مقاطعة دافرين ، مونو وأورانجفيل، وبلدياتمقاطعة سيمكو، برادفورد ويست جويليمبوري ونيو تيكومسيث . تضم منطقة تورنتو الكبرى كامل بلدية يورك الإقليمية ، وبلدية دورهام الإقليمية ، وبلدية هالتون الإقليمية ، وبلدية بيل الإقليمية ، ومدينة تورنتو .
  3. ↑ يشمل بلدية هاميلتون-وينتورث الإقليمية قبل دمجها( هاميلتون (36,145، 11.4% من إجمالي السكان)، ستوني كريك (10,150، 20.3% من إجمالي السكان)، جلانبروك (630، 6.5% من إجمالي السكان)، أنكاستر (2,175، 9.9% من إجمالي السكان)، دونداس (900، 4.1% من إجمالي السكان)، فلامبورو (1,320، 4.5% من إجمالي السكان))، بيرلينجتون (6,325، 4.9% من إجمالي السكان) وجريمسبي (1,140، 6.2% من إجمالي السكان).
  4. ↑ يشمل بلدية هاميلتون-وينتورث الإقليمية قبل دمجها( هاميلتون (35,635، 11.1% من إجمالي السكان)، ستوني كريك (10,705، 19.7% من إجمالي السكان)، جلانبروك (1,040، 9.9% من إجمالي السكان)، أنكاستر (2,475، 10.6% من إجمالي السكان)، دونداس (1,155، 5.0% من إجمالي السكان)، فلامبورو (1,815، 5.3% من إجمالي السكان))، بيرلينجتون (7,715، 5.6% من إجمالي السكان) وجريمسبي (1,495، 7.6% من إجمالي السكان).
  5. ↑ يشمل ذلك بلدية هاميلتون-وينتورث الإقليمية بعد دمجهافي هاميلتون (56,265، 11.6% من إجمالي السكان)، وبيرلينجتون (9,520، 6.4% من إجمالي السكان)، وجريمسبي (1,905، 9.1% من إجمالي السكان).
  6. ↑ يشمل هاميلتون (58800، 11.8% من إجمالي السكان)، وبيرلينجتون (11430، 7.0% من إجمالي السكان)، وجريمسبي (2215، 9.4% من إجمالي السكان).
  7. ١ ٢ يشمل ذلك بلديات أوشاوا ، وويتبي ، وكلارينغتون . راجع قسم الكنديين الإيطاليين في منطقة تورنتو الكبرى لمزيد من المعلومات التفصيلية.
  8. ↑ يشمل هاميلتون (60,535، 11.9% من إجمالي السكان)، وبيرلينجتون (12,755، 7.4% من إجمالي السكان)، وجريمسبي (2,610، 10.4% من إجمالي السكان).
  9. ↑ يشمل هاميلتون (62,335، 11.8% من إجمالي السكان)، وبيرلينجتون (14,235، 7.9% من إجمالي السكان)، وجريمسبي (3,155، 11.8% من إجمالي السكان).
  10. ↑ يشمل هاميلتون (61,195، 10.9% من إجمالي السكان)، وبيرلينجتون (15,545، 8.5% من إجمالي السكان)، وجريمسبي (3,425، 12.0% من إجمالي السكان).
  11. 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإيطالي" في تعداد عام 2001. [ 66 ]
  12. 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإيطالي" في تعداد 2021. [ 67 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠٢٢-١٠-٢٦). "الأصل العرقي أو الثقافي حسب الجيل: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات السكانية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٢-١٠-٢٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-١٠-٢٦ .
  2. ↑ "تعداد السكان" . هيئة الإحصاء الكندية . فبراير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  3. ↑ ديريك كروكستون (2007). "معضلة كابوت: رحلة جون كابوت عام 1497 وحدود التأريخ" . جامعة فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  4. ↑ ترويلو (2011 ، ص 2) 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إلسبيث كاميرون (2004). التعددية الثقافية والهجرة في كندا: كتاب تمهيدي . دار النشر الكندية للباحثين. ISBN 9781551302492أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  6. 1 2 3 "الكنديون الإيطاليون" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ برونو راميريز ( ١٩٨٩ ) . الإيطاليون في كندا (ملف PDF) . الجمعية التاريخية الكندية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٢١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٣-٢٢ .
  8. ↑ سكارفي (2011 ، ص 47) 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ - رصيف ٢١" . www.pier21.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٧-٠٧-٢١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٧-٠٧-٢٤ .
  10. ↑ "اللجنة الملكية للهجرة الإيطالية، 1904-1905" . pier21.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-18 .
  11. ↑ جوهان سلون (2007). ألغاز المدن: مونتريال، تورنتو، ومشكلة مقارنة المدن . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 9780773577077أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  12. ↑ ستورينو ، فرانك (1990). بناء السلسلة: دراسة حالة للهجرة الإيطالية إلى أمريكا الشمالية، 2000-1930 . تورنتو: جمعية التاريخ متعدد الثقافات في أونتاريو. ص 168. ISBN  0-919045-45-6.
  13. ↑ «الجالية الإيطالية في تريل بي سي تحتفل بعقود من الذكريات من خلال مشروع صور» . cbc.ca. ١٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٠ .
  14. ↑ جيبيا (2008 ، ص 63) 
  15. ↑ "ممر كراونست" . archive.nationaltrustcanada.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  16. ↑ سكوتيا، كوميونيكيشنز نوفا (20 أكتوبر 2014). "حكومة نوفا سكوتيا" . archives.novascotia.ca . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  17. ↑ بوتشي، أنطونيو (1977). الجالية الإيطالية في الطرف الشرقي من فورت ويليام في أوائل القرن العشرين (أطروحة). lakeheadu.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  18. ↑ «الإيطاليون الكنديون كأجانب أعداء: ذكريات الحرب العالمية الثانية» . www.italiancanadianww2.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2019 .
  19. ↑ «إيطاليون يطالبون كندا باعتذار جديد عن عمليات الاعتقال خلال الحرب» . صحيفة ذا غلوب آند ميل. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  20. ↑ الدورة الثالثة، البرلمان الأربعون، مجلس العموم، مشروع القانون C-302، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. (ملف PDF)
  21. ↑ «اعتذار للمعتقلين الإيطاليين الكنديين الذين تم استجوابهم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2019 .
  22. ↑ "التعويض والاعتذار" . www.italiancanadianww2.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-06-02 .
  23. ↑ «ترودو يعتذر للكنديين الإيطاليين عن اعتقالهم خلال الحرب العالمية الثانية» . cbc.ca. ٢٧ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢١ .
  24. ↑ "Il Giorno del Ricordo" (بالإيطالية). 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  25. ↑ ترويلو (2011 ، ص 11) 
  26. ↑ جاباتشيا (2009)
  27. ↑ سكارفي (2011 ، ص 63) 
  28. ↑ ستانجر-روس، ص 30
  29. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  30. ^ أودينينو وتيراباسي (2008 ، ص 43–48) 
  31. ^ Rapporto Finale Progetto ITACA، Collettività italo-canadesi per l'internazionalizzazione dei distretti ، Istituto di Affari Internazionali، 2009. راجعتمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 27-06-2011 في موقع Wayback Machine .
  32. ↑ "مشروع القانون رقم 103، قانون شهر التراث الإيطالي، 2010" . ola.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-06-02 .
  33. ↑ «بيان الوزير جولي بمناسبة شهر التراث الإيطالي» . canada.ca. ١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٩ .
  34. ↑ Rapporto Italiani nel Mondo-2019 ، Fondazione Migrantes della Conferenza Episcopale Italiana. متوفر فيأُرشف بتاريخ 10 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  35. ↑ إيطاليا، في 10 سنوات من 180 مليون جنيه إسترليني ، في ليكونوميا ، 16 ديسمبر 2019.
  36. ↑ تقرير Istat، Aumentano gli italiani che si trasferiscono all'estero، diminuiscono le immigrazioniتمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 13 فبراير 2024 في موقع Wayback Machine .
  37. ↑ Avveduto (2004 ، ص 14) 
  38. ↑ "كندا" (ملف PDF) . المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. 1931. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2018-11-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-03-05 .
  39. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية. "توزيع السكان حسب المجموعة العرقية، سنوات التعداد 1941 و1951 و1961" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يوليو 2013.
  40. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٩٩٣-٠٦-٠١). "تعداد كندا لعام ١٩٩١: جداول البيانات - السكان حسب الأصل العرقي (١٨٨) والجنس (٣)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (٣)، لكندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ١٩٩١ (بيانات عينة ٢٠٪)" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢١-١٠-١٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٩-٠٩-٢٠ .
  41. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٧ فبراير ١٩٩٨). "تعداد كندا لعام ١٩٩٦: جداول البيانات - السكان حسب الأصل العرقي (١٨٨) والجنس (٣)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (٣)، لكندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ١٩٩٦ (بيانات عينة ٢٠٪)" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩ .
  42. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية. "جدولة موضوعية: الأصل العرقي (٢٣٢)، الجنس (٣)، والاستجابات الفردية والمتعددة (٣) للسكان، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩ .
  43. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠٠٨-٠٤-٠٢). "هيئة الإحصاء الكندية: جداول أبرز ملامح الصورة الإثنية والثقافية لكندا، تعداد ٢٠٠٦" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٩-٠٨-١٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٩-٠٩-٢٠ .
  44. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٨ مايو ٢٠١٣). "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام ٢٠١١: جداول البيانات - الأصل العرقي (٢٦٤)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، الفئات العمرية (١٠)، والجنس (٣) للسكان في الأسر المعيشية الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، المسح الوطني للأسر المعيشية لعام ٢٠١١" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩ .
  45. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٥ أكتوبر ٢٠١٧). "الأصل العرقي (٢٧٩)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، العمر (١٢)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠١٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٥٪" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  46. ↑ "قانون نونافوت" . وزارة العدل الكندية . 1993. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  47. ↑ "نبذة عن المناطق الحضرية والتجمعات السكانية، تعداد 1996" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  48. ↑ "المنطقة الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  49. ↑ "المنطقة الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  50. ↑ "المنطقة الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-03-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-01-2020 .
  51. ↑ "المناطق الحضرية والتجمعات السكانية في تعداد السكان" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
  52. ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  53. 1 2 "وضع المهاجرين وفترة الهجرة حسب مكان الميلاد: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-26 . تم الاطلاع عليه في 2022-10-26 .
  54. 1 2 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021 - كندا" . هيئة الإحصاء الكندية . 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  55. ↑ عدد السكان حسب اللغة الأم (27)، مع عرض الفئات العمرية (13). مؤرشف بتاريخ 22 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تعداد كندا لعام 1991
  56. ↑ عدد السكان حسب اللغة الأم (27)، مع عرض الفئات العمرية (13). مؤرشف بتاريخ 22 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تعداد كندا لعام 1996
  57. ↑ عدد السكان حسب اللغة الأم (27)، مع عرض الفئات العمرية (13). مؤرشف بتاريخ 22 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تعداد كندا لعام 2001
  58. ↑ عدد السكان حسب اللغة الأم (27)، مع عرض الفئات العمرية (13). مؤرشف بتاريخ 1 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تعداد كندا لعام 2006. "الملف غير موجود | Fichier non trouvé" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2020 .
  59. ↑ "ملف تعريف التعداد السكاني - المقاطعة/الإقليم، ملاحظة 20" . 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  60. ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - كندا" . هيئة الإحصاء الكندية . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  61. 1 2 3 عدد المهاجرين حسب أماكن الميلاد المختارة (84) والجنس (3)، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، تعدادات 1986-1996 (بيانات عينة بنسبة 20%). مؤرشف في 22 مارس 2021 على موقع Wayback Machine ، تعداد كندا لعام 1996.
  62. ↑ مكان ميلاد السكان المهاجرين حسب فترة الهجرة، إحصاءات عام 2006 والتوزيع النسبي، لكندا. مؤرشف في 10 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine ، المقاطعات والأقاليم - بيانات عينة بنسبة 20%، تعداد كندا لعام 2001
  63. ↑ جداول موضوعية | مكان ميلاد المهاجرين حسب فترة الهجرة، إحصاءات عام 2006 والتوزيع النسبي، لكندا والمقاطعات والأقاليم - بيانات عينة بنسبة 20%. مؤرشف في 13 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine ، تعداد كندا لعام 2006 "الملف غير موجود | Fichier non trouvé" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  64. ↑ "الجنسية (5)، ومكان الميلاد (236)، ووضع المهاجر وفترة الهجرة (11)، والفئات العمرية (10)، والجنس (3) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، المسح الوطني للأسر لعام 2011" . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  65. ↑ "جداول البيانات، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  66. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠٠١). "خصائص ديموغرافية وثقافية مختارة (١٠٥)، مجموعات عرقية مختارة (١٠٠)، فئات عمرية (٦)، جنس (٣)، وإجابات عن أصل عرقي واحد أو أكثر (٣) للسكان، في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  67. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٠ مايو ٢٠٢٣). "الدين حسب الأصول العرقية أو الثقافية: كندا، المقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية الإحصائية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  68. ↑ "جداول البيانات، تعداد 1996" . تعداد كندا لعام 1996. 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2026 .
  69. ↑ "جداول البيانات، تعداد 2016" . تعداد كندا لعام 2016. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2026 .
  70. ↑ "قاعة إيطالية تستعد لعشاء الدجاج السنوي في مهرجان أيام البحر" . سولت واير .

للمزيد من القراءة

  • أودينينو، ب. تيراباسي، م. (2008). الهجرة الإيطالية. Storia e storie dell'Ancien régime a ogi . ميلان: برونو مونداتوري. ص 43 – 48. 
  • Avveduto، S. (ديسمبر 2004). La mobilità delle qualifice في أوروبا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية في دراسة الهجرة، السنة الحادية عشرة . ص 889 – 910. 
  • كولانتونيو، فرانك (1997). من الصفر: قصة مهاجر إيطالي . تورنتو، أونتاريو: بين السطور. 174 صفحة، مع صور بالأبيض والأسود.
  • فانيلا، أنطونيلا (1999)، بكل جوارحنا: الجالية الإيطالية في كالجاري ، مطبعة جامعة كالجاري، رقم ISBN 1-55238-020-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أبريل 2024 ، وتمت معاينته بتاريخ 12 نوفمبر 2020.
  • ماريسا دي، فرانشيسكي (1998)، أعمدة الدانتيل: مختارات من الكاتبات الإيطاليات الكنديات ، غيرنيكا، ISBN 1-55071-055-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أبريل 2024 ، وتمت معاينته بتاريخ 12 نوفمبر 2020.
  • هارني ، نيكولاس دي ماريا (1998)، إيه، باسان!: أن تكون إيطاليًا في تورونتو ، مطبعة جامعة تورنتو، ISBN 0-8020-4259-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أبريل 2024 ، وتمت معاينته بتاريخ 12 نوفمبر 2020.
  • غاباتشيا، دونا ر. (2009). L'Italia fuori d'Italia، في Storia d'Italia Annali 24. Migrazioni . تورينو: إينودي. ص 226 – 230. 
  • جيبيا، أ. (2008). Gli italiani في كندا: القصص والثقافة، في نصف الدراسة والبحث في الجغرافيا .
  • هارني، نيكولاس ديماريا. "العرق، والتنظيم الاجتماعي، والفضاء الحضري: مقارنة بين الإيطاليين في تورنتو ومونتريال" (الفصل 6). في: سلون، جوان (محررة). ألغاز حضرية: مونتريال، تورنتو، ومشكلة مقارنة المدن (المجلد 2 من ثقافة المدن). مطبعة ماكجيل-كوينز (MQUP)، 1 يناير 2007. ISBN 0773577076، 9780773577077. ابدأ من الصفحة 178 .
  • إياكوفيتا، فرانكا (1993)، هؤلاء الناس المجتهدون: المهاجرون الإيطاليون في تورنتو ما بعد الحرب ، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، رقم ISBN 0-7735-1145-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أبريل 2024 ، وتمت معاينته بتاريخ 12 نوفمبر 2020.
  • بيفاتو، جوزيف (1998)، مختارات من الكتابات الإيطالية الكندية ، غيرنيكا، رقم ISBN 1-55071-069-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أبريل 2024 ، وتمت معاينته بتاريخ 12 نوفمبر 2020.
  • بيفاتو، جوزيف (1994) صدى: مقال عن آداب أخرى . تورنتو: غيرنيكا
  • سكارفي، س. (2011). تكلفة الهوية الإيطالية الكندية تغزو الفن. Il ruolo de l'instituto italiano di تورونتو الثقافة.، tesi di laurea presso Università Cà Foscari Venezia . ص 42 – 49. 
  • ترويلو، م. (2011). Lavoro ed imprenditoria degli italiani في كندا، tra vecchie e nuove generazioni، في Diacronie .