Jackal buzzard

The jackal buzzard (Buteo rufofuscus) is a fairly large Africanbird of prey. The taxonomy of this species has caused some confusion in the past and it almost certainly belongs in a species complex with other African Buteo species. Some taxonomists have considered this species, the Archer's buzzard (Buteo archeri), and the augur buzzard (Buteo augur) to be the same superspecies.^[2] Many taxonomists consider them all to be distinct, having different calls, different home ranges and variations in plumage. The species is resident and non-migratory throughout its range.

The jackal buzzard is one of the two larger Buteo species native to Africa, alongside its close cousin, the augur buzzard. Adults may measure 44 to 60 cm (17 to 24 in) in total length.^[3] In weight, one survey found 55 unsexed birds to weight from 790 to 1,370 g (1.74 to 3.02 lb) while another found seven males to weigh from 865 to 1,080 g (1.907 to 2.381 lb) and eleven females to weigh from 1,150 to 1,700 g (2.54 to 3.75 lb).^[4] Another female also weighed approximately 1,700 g (3.7 lb), making this one of the more massive Buteo species in the world.^[5] Eighteen jackal buzzards were found to have averaged 1,059.4 g (2.336 lb).^[6] Wingspan in this species is known to range from 127 to 143 cm (4 ft 2 in to 4 ft 8 in), with an average of 131.9 cm (4 ft 4 in) in 9 birds being almost identical to the mean wingspan of the augur buzzard.^[4][6]

يتميز طائر الحوام البالغ بريشه اللافت للنظر، ويُعتبر من أجمل أنواع الحوام. ^{[ 7 ]} بينما يكون لون الأجزاء العلوية (الرأس والعنق والحلق) رماديًا داكنًا في الغالب، يُظهر ريش الأجزاء السفلية تنوعًا لونيًا كبيرًا. ^{[ 8 ]} عادةً ما يمتلك الحوام رقعة صدرية بنية محمرة غنية، منفصلة عن الحلق بشريط أبيض غير منتظم، وبطنًا مخططًا بالأبيض والأسود. في النمطين الفاتح والداكن (الميلاني) على التوالي، تكون رقعة الصدر بيضاء أو بنية محمرة فاتحة في الغالب، وسوداء في الغالب، مع فصل طفيف بين رقعة الصدر والحلق. يُعتقد أن هذا التباين اللوني في الريش وراثي. أظهرت دراسة أن جين Mc1r المرتبط بالتنوع اللوني في أنواع الطيور الأخرى غير مرتبط بالتنوع اللوني في الحوام، وبالتالي من المرجح أن تكون جينات أخرى هي المسؤولة. ^{[ ٩ ]} ذيل عقاب ابن آوى عادةً ما يكون بنيًا محمرًا، وريش الطيران الأساسي أسود مائل للسواد، والثانوي أبيض مائل للصفرة، وكلاهما مخطط بالأسود. يظهر ريش الطيران من الأسفل لوحة بيضاء كبيرة، تتناقض مع اللون الأسود على اليد والأسود على الأطراف التي تشكل حافة خلفية داكنة للجناح. يتميز عقاب ابن آوى بذيل قصير جدًا، وأجنحة عريضة، وجسم ضخم، ومنقار كبير مقارنة بمعظم أنواع العقاب الأخرى (باستثناء عقاب العراف). يكون عقاب ابن آوى اليافع بنيًا في الغالب من الأعلى، وبنيًا محمرًا باهتًا إلى حد ما من الأسفل، وغالبًا ما تظهر عليه ريشات بالية تبدو كخطوط باهتة أو بيضاء. عادةً ما يكون ذيل اليافع بنيًا باهتًا، مع أو بدون طرف شاحب كريمي نوعًا ما. يحتوي الجزء السفلي من جناح اليافع على أطراف سوداء ولوحة بيضاء مشابهة للبالغين، لكن الجزء الداخلي من الجناح بني محمر باهت (مشابه لريش الجسم) مخطط بالبني.

يتواجد عقاب العراف في نفس موطن عقاب ابن آوى في ناميبيا فقط ، وعادةً ما يكون لونه أفتح بشكل ملحوظ في جميع مراحل نموه مقارنةً بعقاب ابن آوى، وخاصةً افتقاره إلى درجات اللون الغنية في الجزء السفلي من جسمه كما هو الحال لدى البالغين. ومع ذلك، يمتلك كلا النوعين شكلاً أسود اللون (وهو نادر نسبياً في عقاب ابن آوى مقارنةً بعقاب العراف) يتشابهان كثيراً في المظهر، ولا يمكن التمييز بينهما إلا من خلال وجود خطوط داكنة خفيفة على الأجزاء البيضاء من جناحي عقاب العراف الأسود. ^{[ 4 ] [ 10 ]} ومن الأنواع التي قد تُسبب التباساً عقاب الباتيلور الأكبر حجماً قليلاً ، نظراً لذيله القصير ذي اللون البني المحمر، ولكن هذا النسر ذو الرأس الأكبر والجسم الأثقل يتميز بشكل رأس وجناح وجسم مميز للغاية، بالإضافة إلى ألوان واضحة ومختلفة عند البلوغ. قد يُخلط بين عقاب الباتيلور اليافع وعقاب ابن آوى البني المماثل، ولكنه أكثر قتامة في الجزء السفلي مع اختلاف ملحوظ في لون جناحيه المنتفخين. ^{[ 4 ]}

The jackal buzzard has a call of a sharp, barking quality, weeah ka-ka-ka or kyaahh-ka-ka-ka. The female jackal buzzard voice is deeper than that of the male. The fact that its call is reminiscent of that of black-backed jackal, is believed to be the source of the species' common name. It has a lower tone than the call of the forest buzzard and is very different from the harsh crowing of the augur buzzard. It is also reminiscent of the call of the American red-tailed hawk.^[4][10]

The jackal buzzard is endemic to southern Africa. Despite its limited range, it is a fairly common species of raptor. It inhabits most of South Africa, with an absence at some of the north-central region but common in the northeast of the country. Thence the range extends in the west up to central Namibia and in east through Lesotho and Eswatini into southern Mozambique and, to the west, in extreme southeast Botswana. This is largely a mountain-dwelling species, but can range low rocky outcrops and rubble at sea-level to high mountainous in Lesotho up to 3,500 m (11,500 ft). Jackal buzzards can adapt to both desert-like, arid conditions and areas with high rainfall and verdant plant life. Mostly it prefers to be close to grassland in which to execute most of its hunting.^[1][4][11] In a study in the Cape Peninsula, jackal buzzards had a low nesting density of only 2.8 pairs/100km² while other studies have shown higher densities of up to 22.2 pairs/100km² such a study in the Lesotho highlands.^[12] In the Cape Peninsula, birds showed preference for low-lying and south-facing cliffs for nesting sites.^[12]

Pairs have noisy aerial displays, including outside the breeding season. However the aerial display of the pair on territory tends to be much less dramatic than that of the augur buzzard, usually confined to circling or gentle stooping.^[4] In a study of five species of African raptor including the jackal buzzard, Lanner falcon (Falco biarmicus), peregrine falcon (Falco peregrinus), black sparrowhawk (Accipiter melanoleucus), and the African hawk-eagle (Aquila spilogaster), the jackal buzzard showed the slowest average (22.65 ± 5.55 km/h) and maximum (48.93 km/h) hunting flight speeds.^[13] Note that the above study was based on a single jackal buzzard individual. Jackal buzzards have a relatively large wing area in comparison to the falcon species which reduces their flight speeds.^[13] The prey of jackal buzzards is larger and slower than that of falcons and thus speed is less of a necessity.^[13]

يبلغ موسم التكاثر ذروته في الفترة من يوليو إلى ديسمبر، ولكنه قد يمتد من مايو إلى مارس. ^{[ 4 ] [ 14 ]} يُبنى العش الكبير المصنوع من العصي في شجرة أو على صخرة، وغالبًا ما يُعاد استخدامه وتوسيعه في المواسم اللاحقة. عند بنائه لأول مرة، يبلغ متوسط ​​قطر العش حوالي 60 إلى 70 سم (24 إلى 28 بوصة) وعمقه 35 سم (14 بوصة) ، ولكنه قد يتجاوز بسهولة مترًا واحدًا (3.3 قدم) في القطر مع الاستخدام المتكرر. ^{[ 4 ] [ 15 ]} تضع الأنثى بيضتين بلون كريمي أو أبيض مزرق (أو نادرًا جدًا ثلاث بيضات) بفاصل زمني حوالي ثلاثة أيام، وتتولى الأنثى وحدها حضانتها، على الرغم من أن الذكر يجلب لها الطعام إلى العش. أظهرت دراسات أحجام البيض أن متوسط ​​أبعاده 60.7 مم × 47.7 مم (2.39 بوصة × 1.88 بوصة) ، ويتراوح ارتفاعه بين 57 و64.9 مم (2.24 إلى 2.56 بوصة) ، وقطره بين 45 و50 مم (1.8 إلى 2.0 بوصة) . ^{[ 10 ]} يفقس البيض بعد حوالي 40 يومًا، وبعد 56-60 يومًا أخرى، يمكن للصغار محاولة الطيران. يهاجم الأبوان أي دخيل، بما في ذلك البشر، يقتربون كثيرًا من العش. وقد تم الإبلاغ على نطاق واسع عن قتل الأشقاء ، ولكن من المفترض أنه عندما يكون الغذاء وفيرًا، غالبًا ما تنتج الأعشاش فرخين. في عمر 70 يومًا، يصبح الفرخان مستقلين عن العش، ولكن قد يُشاهدان مع الزوجين البالغين لبعض الوقت. وكما هو الحال في الجوارح الاستوائية الأخرى مقارنةً بأقاربها في المناطق المعتدلة، فإن دورة التكاثر طويلة نسبيًا وحجم العش صغير نسبيًا في عقاب ابن آوى مقارنةً بأنواع العقاب في المناطق المعتدلة. ^{[ 4 ] [ 16 ]}                

يتغذى طائر العقاب القاقم بشكل رئيسي على الثدييات الأرضية الصغيرة، وخاصة القوارض . وقد تشمل فرائسه الأخرى الثعابين والسحالي والطيور التي تتغذى على الأرض مثل القطا وطيور الصيد (أو فراخ الطيور الأخرى)، والحشرات ، والحيوانات النافقة على الطرق. عادةً ما يصطاد هذا الطائر الجارح فريسته بالانقضاض عليها من مكان مرتفع، غالبًا ما يكون على الأشجار أو أعمدة الطرق. ويصطاد فرائسه بشكل شبه حصري على الأرض الجرداء، بما في ذلك الطرق. كما قد يصطاد بالتحليق أو التواجد في مكانه بشكل دوري أو الاستفادة من التيارات الهوائية الصاعدة. ^{[ 4 ] [ 17 ] [ 18 ]} وقد وجدت دراسة أجريت في غراهامستاون بجنوب إفريقيا أن الفرائس حول العش تتكون من أنواع مختلفة من الجرذان (21 نوعًا)، وفأر العشب رباعي الخطوط (8 أنواع)، واثنين من الخلد الذهبي . ^{[ ١٠ ]} تشير الأدلة إلى أن طائر الحوام ابن آوى يتغذى بشكل رئيسي على الثدييات الصغيرة خلال موسم التكاثر، ثم يتحول إلى نظام غذائي يعتمد بشكل كبير على الجيف خلال موسم التكاثر. وقد سُجل وجود حوام ابن آوى عند جيف متنوعة، بما في ذلك العديد من جثث الأغنام والماعز والمشيمة ، بالإضافة إلى الأرانب البرية والظباء الصغيرة والظباء التي دهستها السيارات . وعلى الرغم من رصده المتكرر عند الجيف، فإن العديد من الحيوانات الكاسحة في نطاقه، والتي تتكون في الغالب من النسور وابن آوى وأحيانًا الضباع ، أكبر حجمًا وأكثر عدوانية تجاه الحيوانات الكاسحة الأخرى. لذلك، لا يأتي حوام ابن آوى إلى الجيف إلا بعد أن تنتهي الحيوانات الكاسحة الأخرى من التهامها، أو يكون غائبًا تمامًا. يتمتع حوام ابن آوى بميزة كونه أقل خجلًا من البشر مقارنةً بالطيور الجارحة والحيوانات الكاسحة الأكبر حجمًا، وقد يكون قادرًا على الوصول إلى الحيوانات المدهوسة على الطرق بشكل أسرع، وقد يحصل أيضًا على ميزة في الوصول إلى الجيف الكبيرة التي قد لا يتمكن من اختراقها دون أن تقوم الحيوانات الكاسحة الأكبر بفتحها أولًا. ^{[ 4 ] [ 19 ] [ 20 ]} تشمل الفرائس الحية الأكبر حجمًا و/أو الأكثر خطورة التي تم تسجيل افتراسها من قبل طيور العقاب الضبعي طيورًا بالغة مثل طيور الفرانكولين وبوم المستنقعات ، وأفاعي النفث البالغة ، وفئران القصب الكبيرة البالغة، وصغار أنواع مختلفة من النمس ، وسحالي الورل ، بشكل رئيسي أو حصري .الوبر الرأسي . ^{[ 4 ] [ 10 ] [ 21 ] [ 22 ]}

على الرغم من شيوعها وقدرتها على التكيف، فإن طيور العقاب النسرية تتعرض باستمرار لخطر الانقراض بسبب المنشآت البشرية الضخمة، مثل توربينات الرياح وخطوط الكهرباء والخزانات الضخمة ذات الجوانب شديدة الانحدار ، بالإضافة إلى تسميم جيف الحيوانات (التي تستهدف ابن آوى). ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} أظهر تحليل حالات نفوق الطيور في محطات طاقة الرياح في جنوب غرب جنوب أفريقيا أن طيور العقاب النسرية هي أكثر الأنواع التي تُقتل نتيجة اصطدامها بالتوربينات، ومع ذلك، فإن أكثر من نصف الجهات المعنية بمحطات طاقة الرياح غير مدركة لذلك. ^{[ 27 ] [ 28 ]} كما تُشكل حوادث اصطدام المركبات تهديدًا لطيور العقاب النسرية، على الأرجح لأن هذه الطيور تتغذى على جوانب الطرق. ويُقتل عدد كبير من طيور هذا النوع دهسًا بالمركبات على طرق منطقة كارو مقارنةً بأنواع الطيور الجارحة الأخرى. ^{[ 17 ]} على مدى عامين، كانت أكثر من 10% من الطيور الجارحة التي تم إدخالها إلى مركز إعادة تأهيل الطيور الجارحة في بيترماريتسبيرغ من نوع صقور ابن آوى، وكثير منها نتيجة حوادث تصادم مع المركبات. ^{[ 29 ]}

• فيرغسون-ليز، كريستي، فرانكلين، ميد وبورتون، رابتورز العالم، رقم ISBN 0-7136-8026-1
• إيان سنكلير، فيل هوكي، ووارويك تاربوتون، ساسول، طيور جنوب أفريقيا (سترويك 2002) ISBN 1-86872-721-1

• باز ابن آوى - نص الأنواع في أطلس طيور جنوب أفريقيا
• دليل منظم لأنواع عقاب ابن آوى في جنوب أفريقيا