جيسون هيوارد

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

جيسون ألياس هيوارد (مواليد 9 أغسطس 1989)، الملقب بـ " جيه-هي "، هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق في مركز الجناح الأيمن . لعب 16 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق أتلانتا بريفز ، وسانت لويس كاردينالز ، وشيكاغو كابز ، ولوس أنجلوس دودجرز ، وهيوستن أستروس ، وسان دييغو بادريس .

بدأ هايوارد ، الذي اختاره فريق أتلانتا بريفز في الجولة الأولى من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 قادمًا من مدرسة هنري كاونتي الثانوية في جورجيا ، مسيرته في دوري الدرجة الثانية في سن السابعة عشرة. شارك في ثلاث مباريات لنجوم دوري الدرجة الثانية وفاز بجائزتي أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية. في عام 2010، صنّفته العديد من وسائل الإعلام كأفضل لاعب واعد في عالم البيسبول.

ظهر هايوارد لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيمن لفريق أتلانتا في يوم الافتتاح عام 2010. تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الوطني في ذلك الموسم، وحلّ ثانياً في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني . على الرغم من أن الإصابات حدّت من مشاركته في عامي 2011 و2013، إلا أن هايوارد حقق موسماً استثنائياً في عام 2012؛ حيث سجل 27 ضربة هوم رن، و82 نقطة، و93 نقطة، وسرق 21 قاعدة. انتقل هايوارد إلى فريق سانت لويس كاردينالز بعد موسم 2014. في ديسمبر 2015، وقّع مع فريق شيكاغو كابز كلاعب حر؛ وكان عضواً في فريق الكابز الفائز ببطولة العالم عام 2016. استغنى الكابز عن هايوارد في نوفمبر 2022، ولعب مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في عامي 2023 و2024.

يبلغ طول هايوارد 1.96 مترًا ( 6 أقدام و5 بوصات ) ووزنه 111 كيلوغرامًا (245 رطلاً) ، وهو لاعب أعسر في الرمي والضرب . ارتدى القميص رقم 22 طوال معظم مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي تكريمًا لصديق وزميل له من أيام المدرسة الثانوية توفي في حادث سير . يُعتبر هايوارد على نطاق واسع أحد أفضل المدافعين في الملعب الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي. فاز بجائزتي " فيلدينغ بايبل" و" القفاز الذهبي" في الدوري الوطني للاعبي الملعب الخارجي الأيمن في أعوام 2012، 2014، 2015، 2016، و2017، كما حصل على جائزة ويلسون لأفضل لاعب دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي عام 2014.    

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيسون هيوارد، ابن خريجي جامعة دارتموث، في 9 أغسطس 1989 في ريدجوود، نيو جيرسي. [ 1 ] والده ، يوجين ، من بوفورت ، كارولاينا الجنوبية ، ووالدته، لورا، من مدينة نيويورك؛ وقد التقيا في دارتموث. لعب يوجين كرة السلة وتخصص في الهندسة ، بينما درست لورا اللغة الفرنسية. [ 1 ] لعب عم يوجين، كيني واشنطن ، كرة السلة لفريقي جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بقيادة جون وودن ، اللذين فازا ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عامي 1964 و 1965 . [ 3 ] لدى جيسون شقيق أصغر، جاكوب (مواليد 1995)، الذي التحق بجامعة ميامي ولعب البيسبول لفريق الهاريكينز . [ 4 ] اختير جاكوب من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عام 2016. [ 5 ]

انتقلت عائلة هيوارد إلى منطقة أتلانتا الكبرى بعد ولادته بفترة وجيزة. لعب جيسون البيسبول وأظهر موهبةً بارزةً فيه منذ صغره. وقبل أن يبلغ العاشرة من عمره، شارك في بطولة وطنية. ساهم يوجين في تنمية شغف ابنيه بالبيسبول، وكرّس نفسه لنقلهما إلى كل بطولة ومنافسة ممكنة بسيارة العائلة من نوع شيفروليه سوبوربان ، التي قطعت مئات الآلاف من الأميال بين الفعاليات ورحلة عمله التي تستغرق 90 دقيقة من وإلى قاعدة روبينز الجوية جنوبًا في مقاطعة هيوستن . [ 6 ]

بينما أكد والده على أهمية العمل الجاد والالتزام بالانضباط في اللعبة، شدد أيضًا على أن البيسبول يجب أن يكون، قبل كل شيء، ممتعًا. وقد حافظ هيوارد على هذا النهج طوال فترة شبابه ومسيرته الاحترافية. إحدى البطولات التي شارك فيها كانت برنامج إيست كوب للبيسبول الشهير ، حيث برز كلاعب متميز وأنتج لاعبين آخرين في دوري البيسبول الرئيسي. [ 6 ] التحق هيوارد بمدرسة مقاطعة هنري الثانوية في ماكدونو بالقرب من أتلانتا . لعب هيوارد كرة السلة لفترة وجيزة في شبابه، لكنه ركز بشكل كامل على البيسبول في المدرسة الثانوية بناءً على إلحاح والده. في فبراير 2010، علم مراسل وكالة أسوشيتد برس من مدرب الفريق الأول أن مغامرات هيوارد المبكرة في تدريبات الضرب تسببت في سقوط شجرة بلوط في عمق الملعب الأوسط في ملعب المدرسة الثانوية. [ 1 ]

في مواجهة باستر بوزي، لاعب البيسبول المستقبلي في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من مدرسة مقاطعة لي الثانوية ، في بطولة جورجيا للبيسبول من الفئة AAAA خلال السنة الثانية لهيوارد، فاز فريق مقاطعة هنري بمباراتين من أصل ثلاث مباريات. كان بوزي هو الرامي الأساسي في المباراة الأولى التي فاز فيها فريق مقاطعة هنري بنتيجة 2-1. سجل هيوارد ضربة هوم رن لمسافة 120 مترًا (400 قدم) في المباراة الثانية ليعادل النتيجة ويختتم عودة فريقه من تأخر بثماني نقاط، لكن مقاطعة لي فازت في النهاية بنتيجة 14-10. في المباراة التالية، كانت ضربة هيوارد الفردية التي أحرزت ثلاث نقاط هي التي حسمت المباراة والسلسلة بنتيجة 16-14. [ 7 ] خلال موسمه الثالث، ساعد مرة أخرى في قيادة فريق وارهوكس التابع لمدرسة مقاطعة هنري الثانوية إلى بطولة الولاية. [ 8 ] في سنته الأخيرة، بلغ معدل ضرباته 0.520 مع ثماني ضربات هوم رن (HR) و29 نقطة مسجلة (RBI). [ 9 ]  

توفي أندرو ويلموت، أحد أصدقاء هيوارد المقربين وزميله في فريق بطولة ولاية جورجيا لعام 2005 (AAAA)، في حادث سير أثناء دراسته الجامعية. [ 10 ] كان ويلموت لاعبًا في مركز الماسك ، وكان يرتدي القميص رقم 22، وهو الرقم الذي سيرتديه هيوارد لاحقًا في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي تكريمًا له. كانت والدة ويلموت، تامي راستون، مُدرّسة الأدب لهيوارد في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية. [ 11 ]

أبدت العديد من الجامعات اهتمامًا بهيوارد وسعت لضمه، بما في ذلك جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA ) التي قدمت له منحة دراسية كاملة، ويعود ذلك جزئيًا إلى صلة القرابة. [ 3 ] كما أبدى هيوارد اهتمامًا خاصًا بجامعتي كليمسون وجورجيا تك . [ 12 ] في الوقت نفسه، تابع فريق أتلانتا بريفز، الفريق المحلي، مسيرته وراقبه لسنوات، محاولًا إخفاء حماسه. [ 6 ]

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختير هايوارد في المركز الرابع عشر في مجمل اختيارات فريق أتلانتا في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007. وعلى الرغم من توقيعه خطاب نوايا وطني مع جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، [ 12 ] فقد اختار البيسبول الاحترافي على حساب الجامعة، ووقع عقدًا مع الفريق بقيمة 1.7 مليون دولار. [ 9 ] [ 13 ]

بدأ هايوارد مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الصغير التابع لفريق أتلانتا بريفز في سن السابعة عشرة. لعب مع فريقي بريفز التابع لدوري ساحل الخليج ودانفيل بريفز التابع لدوري الأبلاش في عام ٢٠٠٧. وسجل ضربة هوم رن في أول مباراة احترافية له. [ ١٤ ] في ١٢ مباراة خاضها في دوري البيسبول الصغير عام ٢٠٠٧، بلغ متوسط ​​ضرباته ٠.٣٠٢، مسجلاً ضربة هوم رن واحدة وست نقاط. في عام ٢٠٠٧، اختارت مجلة "بيسبول أمريكا" هايوارد كأفضل لاعب واعد في فريق بريفز وأفضل ضارب قوي في المنظمة ؛ وأشارت إلى أن هايوارد يتمتع بأفضل انضباط في منطقة الضرب ويتفوق في العديد من المهارات الأخرى. [ ١٥ ]

قضى هايوارد موسم 2008 متنقلاً بين فريق روما (الدرجة الأولى) التابع لدوري جنوب الأطلسي (SAL) وفريق ميرتل بيتش (الدرجة الأولى العليا) التابع لدوري كارولينا . [ 16 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في النادي لشهر أبريل. [ 17 ] وخلال لعبه مع روما، حقق هايوارد 42 مباراة بأكثر من ضربة ناجحة، بما في ذلك مباراتان بأربع ضربات ناجحة. كما أنهى الموسم ضمن أفضل ثلاثة لاعبين في تسع فئات هجومية مع النادي. [ 17 ]

قام فريق أتلانتا بريفز بترقية هيوارد إلى فريق ميرتل بيتش في 25 أغسطس 2008، حيث لعب سبع مباريات. [ 17 ] بعد موسم 2008، صنّفت مجلة "بيسبول أمريكا" هيوارد كأفضل لاعب واعد في دوري جنوب الأطلسي، وأفضل لاعب واعد في الضرب، وأكثر لاعب مثير. كما اختير ضمن فريق نجوم "بيسبول أمريكا" لجميع فرق دوري الدرجة الثانية، وفريق نجوم منتصف الموسم وما بعده، وفريق نجوم الدرجة الأولى الأدنى، وثاني أفضل لاعب واعد في فريق بريفز. وصنّفه موقع MLB.com كثالث أفضل لاعب واعد في دوري الدرجة الثانية بشكل عام. وصنّفه موقع ESPN.com كأفضل لاعب واعد في مركز الجناح الخارجي في دوري الدرجة الثانية ، وأفضل لاعب واعد في أتلانتا، وثالث أفضل لاعب واعد في دوري الدرجة الثانية بشكل عام. [ 17 ]

بدأ هايوارد موسم 2009 في ميرتل بيتش، ثم تمت ترقيته تباعًا إلى فريق ميسيسيبي (الدرجة الثانية) وفريق جوينيت (الدرجة الثالثة) . وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري كارولينا للأسبوع في 18 مايو. واختير هايوارد ضمن فريق نجوم دوري كارولينا، لكنه غاب عن المباراة بسبب إصابة في عضلات البطن. وشارك في مباراة نجوم المستقبل في ملعب بوش . [ 18 ] في 4 يوليو، رقّى فريق أتلانتا بريفز هايوارد إلى ميسيسيبي، حيث نال لقب أفضل لاعب في الفريق لهذا الشهر. وفي الفترة من 5 إلى 7 سبتمبر، لعب مع فريق جوينيت بريفز ( الدرجة الثالثة ) في الدوري الدولي . كما لعب أربع مباريات مع فريق بيوريا ساغواروس في دوري أريزونا الخريفي . [ 18 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، اختارت كل من مجلة بيسبول أمريكا وصحيفة يو إس إيه توداي هايوارد كأفضل لاعب في دوريات الدرجة الثانية لهذا العام. [ 19 ] فاز بجائزة هانك آرون الخاصة بفريق أتلانتا بريفز (لا ينبغي الخلط بينها وبين جائزة هانك آرون الخاصة بدوري البيسبول الرئيسي )، والتي تُمنح سنويًا لأفضل لاعب هجومي في منظمة فريق أتلانتا بريفز. [ 18 ]

مع انطلاق موسم 2010، صنّفت مجلة "بيسبول أمريكا" وكيث لو من موقع ESPN.com وجوناثان مايو من موقع MLB.com، هايوارد كأفضل لاعب واعد في لعبة البيسبول؛ [ 20 ] وقد وضعته "بيسبول أمريكا" في مرتبة متقدمة على ستيفن ستراسبرغ وجيانكارلو ستانتون . [ 21 ] وقد ضمّ فريق أتلانتا بريفز هايوارد إلى قائمته الأساسية المكونة من 40 لاعبًا قبل انطلاق موسم 2010. [ 11 ]

أتلانتا بريفز (2010–2014)

2010

هيوارد يرمي الكرة في ملعب سيتي فيلد عام 2010 [ 22 ]

بعد صعود هيوارد السريع في دوريات الدرجة الثانية، دعاه فريق أتلانتا بريفز إلى معسكر التدريب الربيعي في مارس 2010. هناك، استمر أداؤه المذهل في الضرب في لفت الأنظار؛ حيث كان يسدد ضربات قوية في جميع أنحاء الملعب وفوق الأسوار، مما دفع المدرب بوبي كوكس إلى جعله لاعبًا أساسيًا في التشكيلة. [ 10 ] ذكر كوكس أن الكرات التي كان هيوارد يضربها كانت تُصدر صوتًا مختلفًا وأكثر وضوحًا من الكرات التي يضربها اللاعبون الآخرون. [ 23 ] سجل هيوارد ضربتين قويتين في ملعب التدريب "تشامبيون ستاديوم" في ليك بوينا فيستا، فلوريدا . ألحقت إحداهما ضررًا بشاحنة كوكاكولا في موقف السيارات، بينما حطمت الأخرى فتحة سقف سيارة بروس مانو ، مساعد المدير العام لفريق أتلانتا بريفز . [ 1 ] في البداية، مُنح هيوارد الرقم 71 على قميصه. في نهاية معسكر التدريب الربيعي، طلب الرقم 22 وحصل عليه، وارتداه تخليدًا لذكرى زميله الراحل في فريق المدرسة الثانوية، أندرو ويلموت. [ 10 ]

كان هايوارد أحد أكثر المواهب الواعدة في عالم البيسبول. كانت القمصان التي تحمل لقبه "فتى جاي-هاي" مطلوبة بشدة حتى قبل أن يخوض أول مباراة رسمية له في الدوري الرئيسي. توقع المشجعون والنقاد مسيرة مهنية أسطورية تؤهله لدخول قاعة المشاهير ، وقارنوا هايوارد بأساطير سابقين مثل داريل ستروبيري ، وويلي مكوفي ، وويلي مايز ، وغيرهم الكثير. في الواقع، استُمد لقب "فتى جاي-هاي" من لقب مايز "فتى ساي هاي". في 26 مارس، وبعد أن تصدر هايوارد فريقه في نسبة الوصول إلى القاعدة ونسبة الضربات القوية خلال التدريبات الربيعية، اختاره فريق أتلانتا بريفز ليكون لاعبهم الأساسي في مركز الجناح الأيمن . [ 1 ]

خلال أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) - وفي أول ضربة له على الكرة - سجل هايوارد ضربة هوم رن بثلاث نقاط، قُدِّرت بمسافة 144 مترًا (471 قدمًا) ، ضد الرامي الأساسي كارلوس زامبرانو . [ 24 ] أصبح هايوارد خامس لاعب في تاريخ فريق أتلانتا بريفز يسجل ضربة هوم رن في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي، واللاعب الحادي عشر في تاريخ الفريق الذي يحقق ذلك في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 25 ] 

خلال أول 50 مباراة لأتلانتا، حقق هايوارد التوقعات الكبيرة التي أحاطت به، مسجلاً 10 ضربات منزلية، بمتوسط ​​ضربات 0.301، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.421، ونسبة ضربات قوية 0.596. [ 26 ] وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني (NL) لشهرَي أبريل [ 27 ] ومايو. [ 28 ] إلا أنه بعد تعرضه لإصابة في إبهامه أثناء الانزلاق في مايو، غاب هايوارد عن الملاعب. وبعد عودته لاحقًا في الموسم، تراجع أداؤه، واختفى عن الأنظار. [ 26 ] تم اختياره كلاعب أساسي في فريق نجوم الدوري الوطني ، لكنه لم يشارك بسبب إصابته في إبهامه. [ 29 ]

في مباراة ضد فريق واشنطن ناشونالز في الشوط الأول من يوم 28 يوليو، سرق هايوارد القاعدة الرئيسية في هجمة مزدوجة. وبذلك، أصبح أول لاعب من فريق أتلانتا بريفز يسرق القاعدة الرئيسية منذ رافائيل فوركال ، الذي فعل ذلك قبل أكثر من عشر سنوات. [ 30 ] وفي مباراة أخرى، حقق الفريق فوزًا ساحقًا على شيكاغو كابز بنتيجة 16-5 في 22 أغسطس، مسجلًا أول مباراة لهيوارد في دوري البيسبول الرئيسي يسجل فيها أكثر من ضربة منزلية، بالإضافة إلى تسجيله أعلى أرقامه في مسيرته من حيث عدد الضربات الناجحة وعدد النقاط المسجلة، بواقع أربع ضربات لكل منهما. [ 31 ] وفي آخر 112 مباراة من الموسم، بلغ متوسط ​​ضربات هايوارد 0.266، ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.381، ونسبة ضرباته القوية 0.396. [ 26 ]

شارك هايوارد لأول مرة في الأدوار الإقصائية في 7 أكتوبر 2010، في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني (NLDS) ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس . [ 32 ] أقصى سان فرانسيسكو فريق أتلانتا، ولم يسجل هايوارد سوى ضربتين في السلسلة بأكملها. [ 33 ]

أنهى هايوارد موسمه الأول في دوري البيسبول الرئيسي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.277، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.393، و18 ضربة منزلية، و83 شوطًا في 142 مباراة خلال الموسم العادي. احتل المركز الرابع في الدوري الوطني من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة وعدد مرات المشي. [ 34 ] حصل هايوارد على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني من مجلة "سبورتينغ نيوز" ، [ 35 ] وجائزة أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي من مجلة " بيسبول أمريكا" . كما تم اختياره ضمن فريق "بيسبول أمريكا" لأفضل اللاعبين المبتدئين [ 36 ] وفريق " توبس " لأفضل اللاعبين المبتدئين في دوري البيسبول الرئيسي . [ 37 ] حلّ ثانيًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني . [ 38 ]

2011

بدأ موسم هيوارد الثاني في دوري البيسبول الرئيسي (MLB ) بدايةً تُعيد إلى الأذهان التوقعات العالية التي رافقت موسمه الأول، إلا أن الإصابات أدت في النهاية إلى تراجعٍ حادٍ وطويل الأمد. في الربيع، شُخِّصت إصابة هيوارد بحالةٍ تنكسية في أسفل ظهره. [ 26 ] وفي أول ظهورٍ له في الموسم في 31 مارس، سجّل ضربةً قويةً (هوم رن) ضدّ رامي فريق ناشيونالز ، ليفان هيرنانديز. وبذلك، أصبح ثاني لاعبٍ في دوري البيسبول الرئيسي، بعد كازو ماتسوي ، يُسجّل ضربةً قويةً في أول ظهورٍ له في الدوري الرئيسي في يوم الافتتاح، ويُسجّل ضربةً قويةً في أول ظهورٍ له في الموسم التالي. [ 39 ] وفي مباراةٍ متقاربةٍ مع فريق جاينتس في 24 أبريل، سجّل ضربةً قويةً حاسمةً ضدّ الرامي البديل جيريمي أفيلدت، ليُحقق فريقه فوزًا بنتيجة 9-6 بعد عشرة أشواط. [ 40 ]

بعد أن كان يمثله سابقاً فيكتور مينوكال من شركة Career Sports Entertainment (CSE) حتى استقال مينوكال من CSE، ظهرت أنباء في 6 مايو تفيد بأن هيوارد قد جعل كيسي كلوز وكيله الجديد . [ 41 ]

منذ بداية التدريبات الربيعية، عانى هايوارد من ألم مستمر في الكتف. بعد أن حقق أربع ضربات فقط في أول 41 محاولة له في مايو، [ 42 ] أجرى فريق أتلانتا بريفز فحصًا بالرنين المغناطيسي (MRI) في 12 مايو، والذي كشف عن التهاب في الكفة المدورة ، ولكن دون وجود أي ضرر هيكلي. [ 43 ] استراح هايوارد وتلقى حقنة كورتيزون ، لكن الإصابة تفاقمت بعد أيام أثناء التدريب على الضرب. وضع فريق بريفز اسمه على قائمة المصابين في 22 مايو. [ 42 ] في الشهر التالي، انتقد زميله تشيبر جونز هايوارد علنًا لعدم لعبه رغم إصاباته؛ قال جونز: "أعتقد أن خطأ جيسون ربما كان في تعليقه: 'لن أعود حتى يزول الألم تمامًا'. ... ما يحتاج جيسون إلى إدراكه هو أنه في حالة 80% من لياقته البدنية، يُعدّ لاعبًا قويًا، وهو في هذه الحالة أفضل من كثيرين في هذا الدوري". [ 44 ] أوضح جونز لاحقاً أنه طمأن هيوارد في مكالمة هاتفية بأنه لم يكن ينوي تحريف جهود هيوارد لإعادة التأهيل. [ 45 ]

بعد عودته من قائمة المصابين، واجه هايوارد صعوبة في ضرب الكرة. [ 46 ] وكانت ضربة الهوم رن التي سجلها في الشوط السادس ضد فريق بالتيمور أوريولز في الأول من يوليو هي الأولى لهيوارد منذ 29 أبريل ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، أي بعد 104 محاولات ضرب. [ 47 ] وخلال مباراة ضد فريق شيكاغو كابز في 23 أغسطس، سجل هايوارد أول ضربة هوم رن رباعية في مسيرته . [ 48 ]

حتى نهاية أغسطس، كان فريق أتلانتا بريفز متصدرًا لبطاقات التأهل البرية في الدوري الوطني . إلا أن فريق سانت لويس كاردينالز قلب تأخره بفارق 10 مباريات ونصف إلى فوزٍ ساحق في 20 مباراة من أصل 28 مباراة متبقية، ليُقصي بريفز من التصفيات في اليوم الأخير من الموسم. يُعدّ إخفاق بريفز في التأهل للتصفيات أحد أسوأ حالات الانهيار في نهاية الموسم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 49 ] [ 50 ] تراجع أداء هايوارد بشكل عام مقارنةً بأدائه خلال موسمه الأول. انخفض معدل ضرباته بمقدار 50 نقطة ليصل إلى 0.227؛ وشملت مساهماته الأخرى، التي شهدت تراجعًا أيضًا، 14 ضربة منزلية و42 نقطة مُسجلة في 128 مباراة. [ 47 ]

هايوارد يدخل إلى منطقة اللاعبين الاحتياطيين قبل مباراة تدريبية في الربيع عام 2011

2012

في محاولة لتحسين أدائه، اتخذ هايوارد خطوات إضافية في استعداداته للموسم. فقد حسّن من أسلوب ضربه للمضرب للتخلص من العادات السيئة التي اكتسبها بعد إصابة كتفه. كما عدّل نظامه الغذائي ليشمل المزيد من الفاكهة والدجاج والسمك . بالإضافة إلى ذلك، شارك في جلسات علاج طبيعي لتقوية كتفه، وعمل على إنقاص وزنه، حيث انخفض من 116 كيلوغرامًا إلى 107 كيلوغرامات . [ 51 ] بدأ موسم 2012 بدايةً بطيئة. ومع ذلك، فقد سجّل ضربة مزدوجة حاسمة في 13 مايو/أيار ضد لانس لين، ليحرز الفريق نقطة الفوز، ويتغلب فريق أتلانتا بريفز على فريق سانت لويس كاردينالز بنتيجة 7-4. [ 52 ]  

في السابع من يونيو، ساهم هايوارد في تحقيق فوز ساحق بنتيجة 8-2 على فريق مارلينز ، مسجلاً أول مباراة له هذا الموسم بأكثر من ضربة هوم رن . [ 53 ] وفي التاسع عشر من يونيو، أخرج مارك تيكسيرا ، لاعب فريق نيويورك يانكيز ، من الملعب عند القاعدة الرئيسية ، ليحافظ على فوز فريقه بنتيجة 4-3. [ 54 ] وخلال سلسلة من 12 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، امتدت من 13 إلى 27 يونيو، بلغ متوسط ​​ضربات هايوارد 0.455 (20 من 44)، وسجل أربع ضربات هوم رن. [ 55 ]

بعد انتهاء الموسم، حصد هايوارد أولى جوائزه الدفاعية في مسيرته: جائزة "MLB Fielding Bible" وجائزة "Rawlings Gold Glove" من الدوري الوطني . [ 56 ] [ 57 ] في 158 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.269، مسجلاً أرقاماً قياسية في مسيرته بـ 27 ضربة منزلية، و82 نقطة، و21 قاعدة مسروقة. [ 55 ]

2013

في 18 يناير 2013 ، تجنّب فريق أتلانتا بريفز التحكيم بشأن راتب هايوارد بتوقيع  عقد معه لمدة عام واحد مقابل 3.65 مليون دولار. وضمّ خط دفاع بريفز أيضًا الأخوين جاستن وبي جيه أبتون ، اللذين انضما حديثًا للفريق ، [ 58 ] واللذين لعب معهما هايوارد طوال فترة وجوده مع بريفز. أُجريت له عملية استئصال الزائدة الدودية في 22 أبريل، ما استدعى وضعه على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا. [ 59 ] عاد هايوارد من العملية في 17 مايو، محققًا ضربتين من أصل أربع محاولات في فوز فريقه على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 8-5 . [ 59 ]

في 21 أغسطس، أصيب هيوارد بكرة في وجهه من قبل جون نايس، رامي فريق نيويورك ميتس ، مما أدى إلى كسر فكه في موضعين. [ 60 ] خضع هيوارد لعملية جراحية تطلبت زرع صفيحتين ، وعاد إلى الملاعب في 20 سبتمبر. بدأ هيوارد بارتداء واقٍ مثبت على الجانب الأيمن من خوذة الضرب . [ 61 ] حقق هيوارد ضربة إخراج وقاعدة مجانية في فوز فريقه على شيكاغو كابز بنتيجة 9-5 . [ 62 ] بعد ستة أيام، سجل هيوارد أفضل أرقامه في مسيرته ضد فيلادلفيا بخمس ضربات ناجحة وأربع ضربات إضافية. بعد فترتين على قائمة المصابين، شارك هيوارد في 104 مباريات، محققًا معدل ضرب 0.254 مع 14 ضربة منزلية، و38 نقطة مسجلة، و67 شوطًا. بلغ سجل فريق أتلانتا بريفز 71 فوزًا مقابل 33 خسارة في المباريات التي شارك فيها هيوارد. [ 59 ]

2014

هايوارد يركض بين القواعد في عام 2014

في 4 فبراير 2014، فسخ فريق أتلانتا بريفز عقد هيوارد المتبقي لمدة عامين بقيمة 13.3 مليون دولار، بعد أن كان يُصنّف بالفعل كواحد من أفضل لاعبي الدفاع الخارجي في الدوري. [ 64 ] وساهمت كرتان التقطهما هيوارد من ضربات النجم مايك تراوت - إحداهما كرة أرضية منخفضة والأخرى كرة قفز هيوارد لالتقاطها عند خط التحذير - في ضمان فوز فريقه بنتيجة 7-3 على لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في 15 يونيو . [ 65 ]

لعب هايوارد، بصفته الضارب الأول الأساسي لفريق أتلانتا بريفز، في 149 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.271، و74 شوطًا، و11 ضربة منزلية، و58 نقطة مُسجلة، و20 قاعدة مسروقة. [ 66 ] حاز هايوارد على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزته الثانية من كلٍ من جائزة راولينغز للقفاز الذهبي في الدوري الوطني وجائزة فيلدينغ بايبل لجميع لاعبي مركز الجناح الأيمن في دوري البيسبول الرئيسي؛ وقد فاز بالجائزة الأخيرة بالإجماع. [ 67 ] كما اختارته شركة ويلسون سبورتينغ غودز كأفضل لاعب دفاعي في مركز الجناح الأيمن في دوري البيسبول الرئيسي ، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي بشكل عام. [ 68 ]

سانت لويس كاردينالز (2015)

في 17 نوفمبر 2014، أجرى فريق أتلانتا بريفز صفقة تبادلية مع فريق سانت لويس كاردينالز، حيث أرسلوا اللاعب هيوارد إلى جانب الرامي جوردان والدن مقابل الراميين شيلبي ميلر وتايريل جينكينز، وذلك لتعويض رحيل لاعبهم السابق في مركز الجناح الأيمن، أوسكار تافيراس ، الذي توفي في حادث سير قبل شهر. [ 69 ] وقد منح مايك ماثيني ، مدرب فريق كاردينالز ، الذي كان يرتدي القميص رقم 22 طوال معظم مسيرته كلاعب، رقمه لهيوارد؛ ويرتدي هيوارد هذا الرقم تكريمًا لصديقه وزميله الراحل أندرو ويلموت. [ 11 ]

هيوارد يلعب لصالح فريق سانت لويس كاردينالز في عام 2015

في الخامس من أبريل/نيسان 2015، وبعد خمس سنوات بالضبط من ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي، شارك هايوارد في أول مباراة له مع فريق سانت لويس كاردينالز. حقق ثلاث ضربات ناجحة، من بينها ضربتان مزدوجتان وقاعدة مسروقة، في فوز فريقه على شيكاغو كابز بنتيجة 3-0 . [ 70 ] وسجل هايوارد ثلاث ضربات قوية متتالية في ثلاث مباريات متتالية من 22 إلى 24 يونيو/حزيران. [ 71 ] [ 72 ] وفي 18 يوليو/تموز ضد فريق نيويورك ميتس ، عادل رقمه القياسي الشخصي بخمس ضربات ناجحة في فوز فريقه بنتيجة 12-2. [ 73 ]

في مباراةٍ أُقيمت في 16 أغسطس/آب ضد فريق مارلينز، سجّل هايوارد ضربتين منزليتين، محققًا بذلك أول مباراةٍ له بأكثر من ضربة منزلية مع فريق كاردينالز. [ 74 ] وفي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق بيتسبرغ في 30 سبتمبر/أيلول، سجّل هايوارد ضربته المنزلية الكبرى الثانية في مسيرته، في فوزٍ ساحق بنتيجة 11-1، مانحًا فريق كاردينالز فوزه رقم 100 في الموسم، ومُحرزًا لقبه الثالث على التوالي في دوري القسم المركزي الوطني . كما منع هايوارد كلًا من فرانسيسكو سيرفيلي ومايكل مورس من تسجيل ضرباتٍ في تلك المباراة. [ 75 ] [ 76 ]

أنهى هايوارد الموسم بأعلى معدل ضرب في مسيرته، حيث بلغ 0.293، ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.359، ونسبة ضرباته القوية 0.439. [ 77 ] ومن بين جميع لاعبي الدفاع الخارجي منذ عام 2010، تصدّر هايوارد قائمة أفضل لاعبي الدوريات الكبرى بمعدل منطقة نهائي تراكمي (UZR) بلغ 96.2. [ 78 ] خسر فريق سانت لويس كاردينالز سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني أمام فريق شيكاغو كابز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة. بعد أن أصبح لاعبًا حرًا لأول مرة في مسيرته، [ 79 ] فاز هايوارد بجائزة Fielding Bible للمرة الثالثة [ 80 ] وجائزة القفاز الذهبي للمرة الثالثة. [ 81 ]

شيكاغو كابز (2016–2022)

2016

هيوارد يلعب لصالح فريق شيكاغو كابز في عام 2016

في 15 ديسمبر 2015، وقّع هايوارد عقدًا لمدة ثماني سنوات مع فريق شيكاغو كابز بقيمة 184 مليون دولار . [ 82 ] عند توقيع العقد، كان هايوارد أكبر عقد لاعب يوقعه فريق الكابز على الإطلاق. [ 83 ] خلال فترة وجوده مع الكابز، لم يرتقِ أداء هايوارد إلى مستوى التوقعات التي فرضها عقده. [ 84 ] [ 85 ]

كان من أوائل ما فعله هايوارد بعد توقيع عقده هو دفع تكاليف أجنحة فندقية واسعة تكفي لاستيعاب زميله ديفيد روس وزوجته وأطفالهما الثلاثة الصغار في جميع رحلات فريق شيكاغو كابز الخارجية خلال موسم 2016. وكان روس، الذي كان من المقرر أن يعتزل بعد موسم 2016، زميل هايوارد في الفريق خلال مواسمه الثلاثة الأولى في أتلانتا، وكان هايوارد يعتبره مرشدًا رئيسيًا في بداياته في دوري البيسبول الرئيسي. وفي مقابلة مع موقع "بليتشر ريبورت" ، قال هايوارد:

أعلم كم هو مميز أن يكون لديك زملاء مثله خلال سنواتي الثلاث الأولى في أتلانتا. لا يمكن اعتبار ذلك أمراً مفروغاً منه. أود أن أقول له شكراً من صميم قلبي، كزميل وصديق، على ما قدمه لي. [ 86 ]

عانى هايوارد في موسمه الأول مع فريق شيكاغو كابز عام 2016، حيث بلغ معدل ضرباته 0.230 فقط مع 7 ضربات منزلية و49 نقطة مسجلة؛ [ 34 ] ومع ذلك، فقد فاز بجائزة القفاز الذهبي الرابعة له في ذلك الموسم. [ 87 ]

في المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2016 ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، وبينما كان فريق شيكاغو كابز متقدمًا بنتيجة 2-1 في السلسلة، وصل هايوارد إلى القاعدة الأولى بعد ضربة خاطفة. ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بسبب رمية خاطئة، وسجل هدف التقدم بفضل ضربة فردية من خافيير بايز ، ليقود فريق كابز إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2016. [ 88 ]

في 25 أكتوبر 2016، أصبح هايوارد، برفقة زملائه ديكستر فاولر ، وأديسون راسل ، وكارل إدواردز جونيور ، أول أمريكيين من أصل أفريقي يلعبون لفريق شيكاغو كابز في مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم للبيسبول . [ 89 ] يُنسب إلى هايوارد الفضل في قيادة اجتماع مُلهم للاعبين فقط خلال توقف المباراة لمدة 17 دقيقة بسبب المطر قرب نهاية المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 2016. [ 90 ] فاز فريق الكابز في النهاية بالمباراة بنتيجة 8-7 بعد 10 أشواط، مما منح الفريق أول بطولة له في سلسلة بطولة العالم منذ 108 أعوام. [ 91 ] حقق هايوارد معدل ضربات بلغ 0.104 خلال الأدوار الإقصائية لعام 2016. [ 92 ] في 9 نوفمبر، أصبح هايوارد أول لاعب ميداني في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفوز بثلاث جوائز القفاز الذهبي على التوالي مع ثلاثة فرق مختلفة (أتلانتا بريفز، سانت لويس كاردينالز، وشيكاغو كابز). [ 93 ]

2017

في 8 مايو 2017، أُدرج هايوارد في قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب التواء في إصبعه تعرض له في مباراة ضد فريق يانكيز قبل ثلاثة أيام. [ 94 ] وفي أواخر يونيو، تعرض هايوارد لجرح في يده اليسرى أثناء محاولته التقاط كرة خاطئة في بيتسبرغ، ولم يتمكن من المشاركة في سلسلة المباريات التالية. [ 95 ]

اختار هايوارد لقب "جيه-هاي" خلال عطلة نهاية الأسبوع للاعبين في موسم 2017. [ 96 ] وخلال الموسم، حقق هايوارد معدل ضربات بلغ 0.259 مع 11 ضربة منزلية و59 نقطة مسجلة. [ 34 ]

2018

في 8 مايو 2018، أُدرج هايوارد مجددًا في قائمة المصابين بسبب بروتوكولات الارتجاج الدماغي بعد محاولته إنقاذ المباراة بالتقاط كرة هوم رن من ويليام فاولر في الشوط الرابع عشر. [ 97 ] وفي 6 يونيو، سجل هايوارد ضربة هوم رن رباعية حاسمة في نهاية الشوط التاسع، ليمنح فريق شيكاغو كابز الفوز على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 7-5 . [ 98 ] عند استراحة مباراة كل النجوم، بلغ متوسط ​​ضربات هايوارد 0.285، محققًا 78 ضربة ناجحة من أصل 274 ظهورًا في منطقة الضرب، مع ست ضربات هوم رن و41 نقطة RBI، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.344، ونسبة ضربات قوية 0.431. [ 99 ] أنهى هايوارد الموسم بمتوسط ​​ضربات 0.270، وثماني ضربات هوم رن، و57 نقطة RBI. [ 34 ]

2019

بدأ هايوارد الموسم بدايةً مميزة. فقد سجل ضربتين منزليتين وسرق قاعدتين ضد فريق ميلووكي بريورز في السادس من أبريل، ليصبح اللاعب رقم 18 فقط - وأول لاعب من فريق شيكاغو كابز - يحقق هذا الإنجاز منذ عام 1901. [ 100 ] وكانت هذه أيضًا أول مباراة له يسجل فيها أكثر من ضربة منزلية واحدة مع فريق الكابز. وفي الرابع والعشرين من أبريل، سجل ضربة منزلية ثلاثية حاسمة في أواخر المباراة ليستعيد التقدم لفريقه ويفوز بنتيجة 7-6 على فريق لوس أنجلوس دودجرز . وفي الثامن من مايو، سجل هايوارد ضربة منزلية فردية حاسمة ضد فريق ميامي مارلينز في الشوط الحادي عشر، ليمنح الكابز الفوز بنتيجة 3-2. [ 101 ] وكانت هذه الضربة هي الثالثة الحاسمة لهايوارد والثانية التي يسجل فيها ضربة منزلية حاسمة مع فريق الكابز. وبهذه الضربة، أنهى سلسلة من الأداء المتواضع حيث لم يسجل سوى ضربة واحدة من أصل 20 محاولة. [ 102 ] خلال الموسم، حقق هيوارد معدل ضربات بلغ 0.251 مع 21 ضربة منزلية و62 نقطة مسجلة. [ 34 ]

2020

في موسم 2020 الذي تم تقليصه بسبب الجائحة ، حقق هيوارد معدل ضربات بلغ 0.265/0.392/0.456 مع ستة ضربات منزلية و22 نقطة مسجلة في 50 مباراة. [ 103 ]

2021

في عام 2021، حقق هايوارد معدل ضربات بلغ 0.214/0.280/0.347 مع ثماني ضربات منزلية و30 نقطة مسجلة في 104 مباريات. [ 104 ]

2022

في 8 مايو 2022، وُضع هايوارد على قائمة المصابين بسبب إجهاد في عضلة الفخذ الرباعية اليسرى. وعاد إلى قائمة المصابين في أواخر يونيو. [ 105 ] [ 106 ] وبقي على قائمة المصابين حتى أغسطس. في أغسطس، صرّح المدير العام لفريق شيكاغو كابز ، جيد هوير، بأن الفريق سيستغني عن هايوارد في نهاية الموسم. [ 107 ] [ 108 ] في 48 مباراة مع الكابز، حقق هايوارد معدل ضربات بلغ 0.204/0.278/0.277 مع ضربة واحدة خارج الملعب و10 نقاط مُسجلة. تم الاستغناء عنه رسميًا من قبل شيكاغو في 14 نوفمبر 2022، [ 109 ] على الرغم من أن الكابز كانوا لا يزالون مدينين له براتب قدره 22 مليون دولار لموسم 2023. [ 110 ] [ 85 ]

خلال فترة لعبه التي امتدت سبع سنوات مع فريق شيكاغو كابز، بلغ متوسط ​​ضربات هايوارد 0.245، [ 111 ] مسجلاً 62 ضربة هوم رن في 2522 ظهورًا له في منطقة الضرب. [ 112 ] في ديسمبر 2022، أدرجت مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" عقد هايوارد مع فريق كابز، والذي يمتد لثماني سنوات بقيمة 184 مليون دولار، ضمن قائمة أسوأ 15 عقدًا للاعبين الأحرار في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 113 ]

لوس أنجلوس دودجرز (2023 – 2024)

في 8 ديسمبر 2022، وقّع هايوارد عقدًا مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في دوري الدرجة الثانية ، تضمن دعوةً للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي لفريق الدوري الرئيسي. [ 114 ] انضم هايوارد إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح، [ 115 ] وأعاد تصميم أسلوب ضربه، [ 116 ] وقبل دور التناوب، [ 117 ] وقدّم موسمًا مميزًا. [ 118 ] [ 119 ] لعب هايوارد في 124 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.269 مع 15 ضربة هومر و40 نقطة RBI. [ 34 ] بعد انتهاء الموسم، حصل هايوارد على جائزة روي كامبانيلا، وهي جائزة يمنحها لاعبو ومدربو فريق دودجرز لأكثر لاعب مُلهم في الفريق. [ 116 ]

في 6 ديسمبر 2023، وقّع هايوارد عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 9 ملايين دولار للعودة إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز. [ 120 ] خلال 63 مباراة خاضها معهم في عام 2024، حقق معدل ضربات بلغ 0.208، مسجلاً ستة ضربات منزلية و28 نقطة. [ 34 ] تم الاستغناء عنه في 22 أغسطس، بعد يومين من تسجيله ضربة منزلية حاسمة بثلاث نقاط في آخر ظهور له مع فريق دودجرز. [ 121 ] [ 122 ] أصدر فريق دودجرز قرارًا بالاستغناء عنه في 26 أغسطس. [ 123 ]

هيوستن أستروس (2024)

في 29 أغسطس 2024، وقّع هايوارد عقدًا لمدة عام واحد مع فريق هيوستن أستروس في دوري البيسبول الرئيسي . [ 124 ] خلال أول مباراة له مع أستروس، سجّل هايوارد ضربة مزدوجة حاسمة منحت فريقه نقطتين، مما ساهم في فوزهم بنتيجة 6-3 على فريق كانساس سيتي رويالز . [ 125 ]

في 24 سبتمبر 2024، حسم فريق هيوستن أستروس لقبه الرابع على التوالي في القسم الغربي من الدوري الأمريكي (AL) بفوزه على سياتل مارينرز بنتيجة 4-3 . في بداية الشوط الخامس، قام هايوارد بقفزة رائعة أمسك فيها بالكرة أمام لوحة النتائج ليمنع ضربة ناجحة، ثم سجل ضربة هوم رن ثنائية في نهاية الشوط ليمنح الأستروس التقدم الذي حافظوا عليه حتى النهاية. [ 126 ] شارك هايوارد، كلاعب في الأستروس، في 24 مباراة، محققًا معدل ضربات .218/.283/.473 في 61 ظهورًا له في منطقة الضرب، مسجلًا ضربتين مزدوجتين، و4 ضربات هوم رن، و9 نقاط RBI، وقاعدة مسروقة واحدة. لعب 16 مباراة في مركز الجناح الأيمن، و8 مباريات في مركز الجناح الأيسر، ومباراتين في مركز الجناح الأوسط. شارك هايوارد في مباراتي سلسلة التصفيات المؤهلة للدوري الأمريكي (ALWCS)، لكنه لم يسجل أي ضربة ناجحة من أصل ثلاث محاولات، والتي خسرها فريقه أمام ديترويت تايجرز . [ 34 ] بعد انتهاء الموسم، اختار أن يصبح لاعبًا حرًا. [ 127 ]

سان دييغو بادريس

في 11 فبراير 2025، وقّع هايوارد عقدًا لمدة عام واحد بقيمة مليون دولار مع فريق سان دييغو بادريس . [ 128 ] خلال 34 مباراة مع البادريس، حقق معدل ضربات بلغ 0.176/0.223/0.271، مسجلاً ضربتين منزليتين و12 نقطة. في 21 يونيو، استغنى سان دييغو عن هايوارد . [ 129 ] ثم استغنى عنه الفريق في 24 يونيو. [ 130 ]

في 27 مارس 2026، أعلن هايوارد اعتزاله لعبة البيسبول الاحترافية. [ 131 ] [ 132 ]

مسيرة ما بعد اللعب

في 13 مايو 2026، عيّن فريق لوس أنجلوس دودجرز هيوارد للعمل كمساعد خاص في الإدارة الأمامية للفريق. [ 133 ]

الجوائز

الجوائز
جائزة/تكريمصحيفة تايمزبلحالمراجع
الدوريات الكبرى
جائزة أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي من مجلة بيسبول أمريكا12010[ 36 ]
جائزة فيلدينغ للكتاب المقدس في الملعب الأيمن32012، 2014، 2015[ 56 ] [ 67 ] [ 80 ]
نجم دوري البيسبول الرئيسي12010[ 29 ]
لاعب الأسبوع في الدوري الوطني124 يونيو 2012[ 134 ]
قفاز راولينغز الذهبي من الدوري الوطني في الملعب الأيمن52012، 2014، 2015، 2016، 2017[ 56 ] [ 67 ] [ 81 ]
أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني لهذا الشهر2أبريل ومايو 2010[ 27 ] [ 28 ]
جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني من مجلة سبورتينغ نيوز12010[ 35 ]
ويلسون، أفضل لاعب دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام، في مركز الجناح الأيمن12014[ 135 ]
ويلسون أفضل لاعب دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام12014[ 135 ]
الدوريات الصغرى
أفضل الأدوات لفريق أتلانتا بريفز في دوري البيسبول الأمريكي : أفضل لاعب دفاعي في مركز الظهير الخارجي12009[ 136 ]
أفضل الأدوات لمنظمة أتلانتا بريفز في مجلة بيسبول أمريكا : أفضل ضارب من حيث المعدل.22008-2009[ 136 ]
أفضل الأدوات لمنظمة أتلانتا بريفز في دوري البيسبول الأمريكي : أفضل ذراع لاعب خارجي12009[ 136 ]
أفضل الأدوات لمنظمة أتلانتا بريفز في مجلة بيسبول أمريكا : أفضل قوة12007[ 136 ]
أفضل الأدوات لمنظمة أتلانتا بريفز في دوري البيسبول الأمريكي : أفضل انضباط في منطقة الضرب32007–09[ 136 ]
لاعب العام في دوري البيسبول الصغير من مجلة Baseball America12009[ 19 ]
لاعب الأسبوع في دوري كارولينا118 مايو 2009[ 18 ]
مباراة نجوم دوري البيسبول الرئيسي للمستقبل12009[ 18 ]
نجوم دوري البيسبول الصغير3دوري جنوب الأطلسي 2008 منتصف الموسم دوري جنوب الأطلسي 2008 ما بعد الموسم دوري كارولينا 2009[ 17 ] [ 18 ]
أفضل لاعب واعد في دوري البيسبول الرئيسي في دوري جنوب الأطلسي12008[ 17 ]
لاعب العام في دوري الدرجة الثانية بحسب صحيفة يو إس إيه توداي12009[ 19 ]

الحياة الشخصية

في سبتمبر 2012، اختار مستشفى بيدمونت هنري في ستوكبريدج، جورجيا ، هيوارد ليكون أحد عشرة ممثلين لحملة "الرجال الحقيقيون يرتدون الوردي" لمكافحة سرطان الثدي . وصرح حينها بأن إحدى جداته كانت تعاني من المرض، لكن حالتها تحسنت، وأن معركتها كانت مصدر إلهام له للمشاركة. [ 137 ]

شقيق هيوارد، جاكوب ، مدرب في منظمة سان فرانسيسكو جاينتس . [ 138 ] اختير جاكوب هيوارد من قبل فريق أتلانتا بريفز بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في جولة اختيار اللاعبين لعام 2013، ومن قبل فريق جاينتس في جولة اختيار اللاعبين لعام 2016. [ 139 ] [ 140 ]

هو متزوج من فيدرانا. [ 141 ] [ 142 ] وُلد ابنهما في مارس 2022. [ 143 ] يمتلكان قصراً بقيمة 5.9 مليون دولار في حي غولد كوست بمدينة شيكاغو. [ 144 ]

انظر أيضاً

مراجع

حاشية

  • أ- ب- طورت المنظمة المانحة لجائزة"دليل الدفاع" مقياس "نقاط الدفاع المحفوظة" (DRS)، الذي يقيس إجمالي عدد التدخلات الدفاعية التي قام بها اللاعب من حيث عدد النقاط التي سجلها، سواءً كانت أعلى أو أقل من متوسط ​​عدد النقاط التي سجلها اللاعب في نفس المركز. يحسب نظام الحساب عدد التدخلات التي قام بها اللاعبون على مستوى الدوري في كل مركز، بالإضافة إلى تقييم إجمالي إيجابي/سلبي لكل لاعب مقارنةً بمتوسط ​​لاعبي الدوري. على سبيل المثال، إذا قام هايوارد بتدخل لا يقوم به سوى 20% من لاعبي مركز الجناح الأيمن، فإنه يحصل على 0.8 نقطة - أي نقطة واحدة ناقص 0.20. أما إذا فشل في القيام بتدخل يقوم به 75% من لاعبي مركز الجناح الأيمن، فإنه يتم خصم 0.75 نقطة من رصيده. [ 145 ]

ملاحظات المصدر

  1. 1 2 3 4 5 ماكغراث، بن (12 أبريل 2010). "موسم الأمطار" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  2. ↑ سيكلز، جون (24 يوليو 2009). "مواجهة المواهب الواعدة: جيسون هايوارد ضد مايك ستانتون" . مجلة دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  3. 1 2 غامونز، بيتر (9 مارس 2010). "هايوارد يعمل بجد ليلعب بجد" . MLB.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 .
  4. ↑ "سيرة جاكوب هيوارد" . فريق ميامي هوريكانز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
  5. ↑ "جاكوب هايوارد رقم 85" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  6. 1 2 3 غولد، ديريك (7 مارس 2015). "هايوارد على مفترق طرق" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  7. ↑ ويتز، بيلي (8 أكتوبر 2010). "طلاب المدارس يجتمعون مجدداً، مع مزيد من المخاطر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  8. ↑ جاكسون، جوني (2 فبراير 2010). "هيوارد يعود لإلهام الطلاب" . هنري ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
  9. 1 2 بومان، مارك (12 أغسطس 2007). "فريق أتلانتا بريفز يوقع مع اللاعب هيوارد، صاحب الاختيار الأول" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011.
  10. 1 2 3 بيرلر، رون (2010). "تكريم الرقم 22: القصة الملهمة وراء قميص لاعب فريق برايفز، جيسون هايوارد" . غايدبوستس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  11. لانغوش ، جينيفر ( 25 نوفمبر 2014). "ماثيني يعرض منح الرقم 22 لهيوارد" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  12. ١ ٢ "دردشة مع جيسون هايوارد" . سبورتس نيشن . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
  13. ↑ "لاعبان من فريق البيسبول بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يوقعان عقودًا مع فرق دوري البيسبول الرئيسي" . فريق البيسبول بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008.
  14. ↑ "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم 2007" . سانت لويس كاردينالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  15. ↑ باليو، بيل (5 نوفمبر 2007). "أفضل 10 لاعبين واعدين: أتلانتا بريفز" . بيسبول أمريكا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007.
  16. ↑ "إحصائيات وتاريخ جايسون هايوارد في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو، وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم ٢٠٠٨" . سانت لويس كاردينالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٥ .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو، وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم ٢٠٠٩" . سانت لويس كاردينالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٥ .
  19. 1 2 3 "تكريم جيسون هايوارد من قبل يو إس إيه توداي وبيسبول أمريكا" . موقع OurSports Central. 11 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
  20. ↑ لو، كيث (28 يناير 2010). "تصنيف أفضل المواهب" . ESPN.com .
  21. ↑ "أفضل 100 لاعب واعد: من 1 إلى 20" . مجلة بيسبول أمريكا . 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
  22. ↑ "سجلات مباريات الضرب لجيسون هايوارد لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  23. ↑ تومسون، فيل (11 ديسمبر 2015). "5 أشياء يجب معرفتها عن جايسون هايوارد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  24. ↑ "هايوارد يسجل ضربة قوية في أول ظهور له" . MLB.com . 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  25. ↑ بومان، مارك (5 أبريل 2010). "هايوارد يضيف إلى أسطورته في أول ظهور له في الملعب" . braves.mlb.com.
  26. 1 2 3 4 كوركوران، كليف (17 نوفمبر 2014). "كاردينالز وبريفز يراهنان على الإمكانات من خلال صفقة هيوارد-ميلر" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  27. 1 2 غونزاليس، ألدن (4 مايو 2010). "هايوارد وجاكسون يُختاران كأفضل اللاعبين الصاعدين في أبريل" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
  28. ١-٢ ستيفنز ، بيلي (٢ يونيو ٢٠١٠). "هايوارد وبوش يُختاران كأفضل اللاعبين الصاعدين في شهر مايو" . Atlanta.braves.mlb.com. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
  29. 1 2 جاكسون، توني (12 يوليو 2010). "إضافة كو لاعب فريق دودجرز إلى مباراة كل النجوم" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2014 .
  30. ↑ "هايوارد يسجل هدفًا بسرقتين متتاليتين" . MLB.com . 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  31. ↑ بومان، مارك (22 أغسطس 2010). "إنفانتي وهيوارد يُعززان قوة فريق أتلانتا بريفز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  32. ↑ لانغوش، جينيفر (7 أكتوبر 2010). "بعد أول ظهور له في الأدوار الإقصائية، يتطلع هايوارد إلى الأمام" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  33. ↑ «العمالقة يتأهلون إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني بإقصاء فريق أتلانتا بريفز ومدربه بوبي كوكس» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١١ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٥ .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات جيسون هايوارد، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  35. ١ ٢ "هايوارد وجاكسون يُختاران كأفضل لاعبين مبتدئين لهذا العام من قِبَل سبورتينغ نيوز" . سبورتينغ نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٤ .
  36. 1 2 إيدي، مات (19 أكتوبر 2010). "نجوم الدوري الكبير المستقبليون يبرزون فريق المبتدئين" . بيسبول أمريكا . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
  37. ↑ ثيسير، كيلي (29 نوفمبر 2010). "فالنسيا تُمنح جائزة أفضل لاعب مبتدئ" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2010 .
  38. ↑ هافت، كريس (15 نوفمبر 2010). "بوزي يحصد جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2010 .
  39. ↑ "هايوارد يسجل ضربة هوم رن أخرى في يوم الافتتاح" . atlanta.braves.mlb.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  40. ↑ كريوتشيك، رون (24 أبريل 2011). "تراجع أداء فريق سان فرانسيسكو في مباراة خسرها بعد عشرة أشواط" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
  41. ↑ بومان، مارك (6 مايو 2011). "لاعب فريق أتلانتا بريفز، هايوارد، يغير وكيله" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  42. 1 2 سوليفان، جيف (22 مايو 2014). "إصابة جيسون هايوارد في الكتف تُرسل لاعب فريق برايفز إلى قائمة المصابين" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ "جيسون هايوارد لاعب فريق بريفز يغيب مجدداً" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. ١٢ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٥ .
  44. ↑ "شيبر جونز ينتقد جايسون هايوارد" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
  45. ↑ روجرز، كارول (14 يونيو 2011). "جونز يوضح تعليقاته في مكالمة هاتفية مع هيوارد" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  46. ↑ فوريس، رايان (8 أغسطس 2011). "جيسون هايوارد وأسباب معاناته مع فريق أتلانتا بريفز في عام 2011" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  47. ١ ٢ "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو، وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم ٢٠١١" . سانت لويس كاردينالز . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٥ .
  48. ↑ أوبراين، ديفيد (24 أغسطس 2011). "ضربة هايوارد القوية تُشعل فوز فريق بريفز على فريق كابس" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  49. ↑ تيرني، مايك (29 سبتمبر 2011). "انهيار كامل لفريق برايفز في خسارة من 13 شوطًا أمام فيليز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  50. ↑ هامل، ريك (20 نوفمبر 2013). "9 مباريات لكريس كاربنتر لن ننساها أبدًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  51. ↑ روجرز، كارول (31 يناير 2012). "جيسون هيوارد متفائل بشأن إعادة صياغة أسلوبه في التأرجح" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  52. ↑ روجرز، كارول (13 مايو 2012). "برايفز يحققون فوزًا ساحقًا على كاردينالز" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
  53. ↑ أوبراين، ديفيد (8 يونيو 2012). "هايوارد يسجل ضربتين منزليتين؛ فريق بريفز يحقق الفوز الساحق في ميامي" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2015 .
  54. ↑ "هايوارد يُبهر بقوة ذراعه ودقته" . braves.mlb.com. 30 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
  55. 1 2 "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو، وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم 2012" . سانت لويس كاردينالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  56. 1 2 3 "جوائز عام 2012" . فيلدينغ بايبل . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  57. ↑ "جوائز 2012" . أكتا سبورتس. 25 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012.
  58. ↑ بومان، مارك (18 يناير 2013). "هيوارد وأربعة لاعبين آخرين من فريق بريفز يتجنبون التحكيم" . MLB.com .
  59. 1 2 3 "إحصائيات جيسون هايوارد، فيديو، وأبرز اللقطات: السيرة الذاتية، موسم 2013" . سانت لويس كاردينالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  60. ↑ روجرز، كارول (21 أغسطس 2013). "جيسون هيوارد يخضع لعملية جراحية في الفك" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
  61. ↑ شورت، دي جيه (15 فبراير 2014). "جيسون هايوارد سيستمر في ارتداء واقي على خوذته" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  62. ↑ بومان، مارك (21 سبتمبر 2013). "هيوارد يُظهر أداءً مذهلاً عند عودته من قائمة المصابين" . braves.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  63. ↑ "جيسون هايوارد وفريق أتلانتا بريفز يتوصلان إلى اتفاق" . إي إس بي إن . 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  64. ↑ بيترييلو، مايك (19 مايو 2014). "جيسون هايوارد لا يزال يقدم قيمة" . فانغرافز . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014 .
  65. ↑ "فوز أتلانتا بريفز على لوس أنجلوس أنجلز بنتيجة 7-3" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 15 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2014 .
  66. ↑ "فريق بريفز يتبادل جايسون هايوارد وجوردان والدن مقابل شيلبي ميلر من فريق كاردينالز" . صحيفة ألباني هيرالد . 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
  67. 1 2 3 "جوائز عام 2014" . فيلدينغ بايبل . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  68. ↑ أوبراين، ديفيد (5 نوفمبر 2014). "ويلسون يختار هايوارد كأفضل لاعب دفاعي" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  69. ↑ بومان، مارك (17 نوفمبر 2014). "فريق كاردينالز يحصل على هايوارد من فريق بريفز في صفقة تبادل أربعة لاعبين" . MLB.com .
  70. ↑ لانغوش، جينيفر (5 أبريل 2015). "أسرعوا يا جيسون! هايوارد يُبهر في أول ظهور له مع فريق كاردينالز بثلاث ضربات ناجحة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  71. ↑ فريزارو، جو؛ ويلاج، ستيف (24 يونيو 2015). "وونغ وهيوارد يُعاقبان لاتوس ليقودا فريق كاردينالز للفوز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  72. ↑ «جيسون هايوارد يسجل ضربة هوم رن في المباراة الثالثة على التوالي، ويقود فريق كاردينالز للفوز على فريق مارلينز» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . ٢٤ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٥ .
  73. ↑ كوب، ديفيد (19 يوليو 2015). "هايوارد يُعادل رقمه القياسي في مسيرته بخمس ضربات ناجحة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  74. ↑ غولد، ديريك (16 أغسطس 2015). "الكاردينالز متساهلون للغاية في خسارتهم أمام المارلينز" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  75. ↑ سينغر، توم؛ لانغوش، جينيفر (30 سبتمبر 2015). "الكاردينالز يسحقون الباكس في المباراة الثانية ليحسموا لقب القسم المركزي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  76. ↑ غولد، ديريك (30 سبتمبر 2015). "الكاردينالز يحرزون لقب القسم للمرة الثالثة على التوالي، ويفوزون بمباراتهم رقم 100" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2015 .
  77. ↑ شونفيلد، ديفيد (24 نوفمبر 2015). "أين سينتهي المطاف بجيسون هايوارد بالتوقيع؟" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2015 .
  78. ↑ تود، جيف (30 أكتوبر 2015). "نبذة عن اللاعب الحر: جيسون هايوارد" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  79. ↑ غالانِس، سام (10 نوفمبر 2015). "تصنيفات أفضل اللاعبين الأحرار في دوري البيسبول الرئيسي: ديفيد برايس وجيسون هايوارد يتصدران قائمة أفضل 25 لاعبًا" . NESN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
  80. 1 2 غولد، ديريك (1 نوفمبر 2015). "هيوارد يفوز بجائزة فيلدينغ للكتاب المقدس بينما رحل مولينا إلى غولد" . سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  81. 1 2 ميلر، دوغ (10 نوفمبر 2015). "قفاز لا ينضب: تكريم أفضل مدافع؛ المزيد الليلة" . MLB.com . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  82. ↑ غونزاليس، مارك (15 ديسمبر 2015). "جيسون هايوارد ينضم بحماس إلى فريق شيكاغو كابز في سعيه للفوز ببطولة العالم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
  83. ↑ سيرامي، مايكل (14 أكتوبر 2023). "عقد جيسون هايوارد البالغ 184 مليون دولار يُلغى أخيرًا بعد موسم رائع في لوس أنجلوس" bleachernation.com .
  84. ↑ ويتنماير، جوردون (30 سبتمبر 2022). "جيسون هايوارد لاعب فريق شيكاغو كابز يقول: 'سأرتدي شارة العقد المثير للجدل بكل فخر'" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  85. 1 2 كويك، كريس (14 نوفمبر 2022). "فريق شيكاغو كابز يُنهي عقد جايسون هايوارد قبل عام واحد من انتهاء عقده البالغ 184 مليون دولار" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  86. ↑ ميلر، سكوت (23 مايو 2016). "فريق الأحلام: أسبوع مع عائلة شيكاغو كابز العصرية يكشف عن رابطة لا مثيل لها خارج الملعب" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  87. ↑ "أنتوني ريزو وجيسون هايوارد من فريق شيكاغو كابز يفوزان بالقفاز الذهبي - سي بي إس شيكاغو" . www.cbsnews.com . 8 نوفمبر 2016.
  88. ↑ هافت، كريس؛ موسكات، كاري (11 أكتوبر 2016). "يحقق فريق شيكاغو كابز فوزًا مفاجئًا على فريق سان فرانسيسكو جاينتس، ويتأهل إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
  89. ↑ كولير، جمال (25 أكتوبر 2016). "فولر أول لاعب أمريكي من أصل أفريقي يشارك في سلسلة مباريات شيكاغو كابز: سيكون لاعب الوسط أول من يشارك في المباراة الأولى؛ كما تم تكريم هيوارد وإدواردز وراسل بامتياز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  90. ↑ أرمور، نانسي (3 نوفمبر 2016). "خطاب جيسون هايوارد يحفز فريق شيكاغو كابز خلال تأجيل المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم بسبب المطر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  91. ↑ باستيان، جوردان؛ موسكات، كاري (3 نوفمبر 2016). "أشبال شيكاغو كابز أبطال الوزن الثقيل!" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  92. ↑ شونفيلد، ديفيد (2 مايو 2017). "أي من نجوم 2016 الذين تراجع مستواهم يستجيبون للتحدي؟" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  93. ↑ "ثلاثة لاعبين من فريق جاينتس واثنان من فريق كابس ضمن الفائزين بجوائز القفاز الذهبي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  94. ↑ بيركنز، أوين (8 مايو 2017). "إصابة في الإصبع تُرسل جايسون هايوارد إلى قائمة المصابين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  95. ↑ موسكات، كاري. "هايوارد خارج التشكيلة مجدداً، وقد يكون وضعه على قائمة المصابين خياراً مطروحاً" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  96. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع للاعبي دوري البيسبول الرئيسي لعرض ألقاب فريدة وأزياء ملونة" . شيكاغو صن تايمز . 10 أغسطس 2017.
  97. ↑ موسكات، كاري (18 مايو 2018). "فريق شيكاغو كابز يضع هيوارد على قائمة المصابين بارتجاج المخ" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  98. ↑ "ضربة هيوارد الحاسمة الكبرى" . MLB.com . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  99. ↑ "سجلات أداء جايسون هايوارد في مباريات الضرب لعام 2018" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  100. ↑ "مُكتشف أداء اللاعبين في المباريات: في الموسم العادي، منذ عام 1901، مع اشتراط تسجيل ضربتين منزليتين أو أكثر وسرقتين للقواعد أو أكثر، مرتبة حسب تاريخ الأقدم" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  101. ↑ باستيان، جوردان (9 مايو 2019). "الضربة القاضية الثانية على التوالي: هذا الفريق من شيكاغو كابز يتألق" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  102. ↑ يلون، آل (9 مايو 2019). "فوز شيكاغو كابز على ميامي مارلينز 3-2: جيسون هايوارد يحسم المباراة" . موقع Bleed Cubbie Blue . موقع SB Nation . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2021 .
  103. ↑ "سجلات أداء جايسون هايوارد في مباريات الضرب لعام 2020" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  104. ↑ "سجلات أداء جايسون هايوارد في مباريات الضرب لعام 2021" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  105. ↑ "فريق شيكاغو كابز يختار نارسيسو كروك من فريق آيوا (الدرجة الثالثة)، ويضع جيسون هايوارد على قائمة المصابين لمدة 10 أيام" . MLB.com . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  106. ↑ "جيسون هايوارد لاعب فريق شيكاغو كابز: يُدرج على قائمة الإصابات لمدة 10 أيام" . سي بي إس سبورتس . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  107. ↑ باستيان، جوردان (8 أغسطس 2022). ""القائد العاطفي" هايوارد، وفريق شيكاغو كابز سينفصلان" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  108. ↑ روجرز، جيسي (8 أغسطس 2022). "جيسون هايوارد، رغم تبقي عام آخر في عقده، لن يعود إلى شيكاغو كابز في عام 2023، بحسب جيد هوير" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  109. ↑ "أعلن فريق شيكاغو كابز رسمياً عن الاستغناء عن خدمات جايسون هايوارد يوم الاثنين" . wgntv.com . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٣ .
  110. ↑ غولدبيرغ، روب (14 نوفمبر 2022). "استغنى فريق شيكاغو كابز عن جايسون هايوارد مع بقاء 22 مليون دولار في عقده" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  111. ↑ ديركس، تيم؛ فرانكو، أنتوني؛ آدامز، ستيف (6 نوفمبر 2023). "أفضل 50 لاعبًا حرًا لموسم 2023-2024 مع التوقعات" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  112. ↑ سكوت، جيلاني (8 أغسطس 2022). "يخطط فريق شيكاغو كابز لإطلاق سراح جايسون هايوارد من السنة الأخيرة من عقده" . سبورتس إليستريتد .
  113. ↑ فاجان، رايان (7 ديسمبر 2022). "أسوأ 15 صفقة انتقال حر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022.
  114. ↑ آدامز، ستيف (8 ديسمبر 2022). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يوقع مع جايسون هايوارد عقدًا في دوري الدرجة الثانية" . شائعات انتقالات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  115. ↑ "جيسون هايوارد لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز: تأكيد مشاركته في قائمة الفريق في يوم الافتتاح" . CBSSports.com . 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  116. 1 2 موريس، سارة (25 سبتمبر 2023). "أخبار فريق دودجرز: جيسون هايوارد يعرب عن تقديره لزملائه في الفريق بعد فوزه بالجائزة" . SI.com .
  117. ↑ بلانكيت، بيل (2 أكتوبر 2023). "لم يمر تأثير جيسون هايوارد على فريق لوس أنجلوس دودجرز مرور الكرام" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  118. ↑ ليفين، مات (3 أكتوبر 2023). "أخبار فريق دودجرز: لطالما آمن جيسون هايوارد بقدرته على إحداث تأثير إيجابي في لوس أنجلوس" . SI.com .
  119. ↑ بوستينز، ماثيو (3 نوفمبر 2023). "لاعب سابق في فريق شيكاغو كابز ضمن أفضل 50 لاعبًا حرًا" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  120. ↑ «جيسون هايوارد وفريق لوس أنجلوس دودجرز يُنهيان عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 9 ملايين دولار» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  121. ↑ فوستر، جيسون (22 أغسطس 2024). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يستغني عن خدمات جيسون هايوارد، ويُفعّل خدمات كريس تايلور" . mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  122. ↑ غونزاليس، ألدن (22 أغسطس 2024). "استغنى فريق لوس أنجلوس دودجرز عن اللاعب المخضرم جايسون هايوارد وسط أزمة في قائمة الفريق" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
  123. ↑ فرانكو، أنتوني (26 أغسطس 2024). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يستغني عن خدمات جايسون هايوارد" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  124. ↑ ماكتاغارت، برايان (30 أغسطس 2024). "هايوارد المخضرم متحمس للانضمام إلى أستروس في المرحلة الحاسمة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  125. ↑ يونغ، مات (29 أغسطس 2024). "أستروز 6، رويالز 3: هيوستن لديها شوط ثامن حاسم للعودة والفوز على كانساس سيتي" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  126. ↑ ماكتاغارت، برايان (24 سبتمبر 2024). "استمرار هيمنة القسم: أستروز العنيد يحرز لقب القسم الغربي للدوري الأمريكي للمرة الرابعة على التوالي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  127. ↑ كاواهارا، مات (1 نوفمبر 2024). "أليكس بريغمان، وجاستن فيرلاندر، ويوسي كيكوتشي يتصدرون قائمة تضم 8 لاعبين من فريق أستروس في سوق اللاعبين الأحرار في دوري البيسبول الرئيسي" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  128. ↑ "فريق سان دييغو بادريس يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع جايسون هايوارد" . MLB.com. 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2026 .
  129. ↑ كاسافيل، إيه جيه (21 يونيو 2025). "فريق سان دييغو بادريس يُحيل اللاعب المخضرم هيوارد، الذي لعب 16 عامًا، إلى فريق آخر" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  130. ↑ فرانكو، أنتوني (24 يونيو 2025). "فريق سان دييغو بادريس يستغني عن خدمات جايسون هايوارد" . شائعات انتقالات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  131. ↑ رالف، ماكس (27 مارس 2026). "بطل سلسلة العالم، الحائز على جائزة القفاز الذهبي خمس مرات، هايوارد، يعتزل بعد 16 موسمًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  132. ↑ روجرز، جيسي (27 مارس 2026). "جيسون هايوارد، بطل سلسلة العالم، والحائز على جائزة القفاز الذهبي خمس مرات، يعتزل" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  133. ↑ "فريق لوس أنجلوس دودجرز يعيّن جيسون هايوارد مساعداً خاصاً" . mlbtraderumors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  134. ↑ بيلو، جون (25 يونيو 2012). "هايوارد لاعب فريق برايفز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الوطني" . قناة WGCL-TV . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
  135. 1 2 "جائزة ويلسون لأفضل لاعب دفاعي في العام" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2014 .
  136. 1 2 3 4 5 "جيسون هايوارد، لاعب الوسط" . بيسبول أمريكا . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  137. ↑ سميث، جيسون أ. (26 سبتمبر 2012). "هيوارد يتصدر حملة 'الرجال الحقيقيون'" . هنري ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  138. ↑ شيرمان، ميتش (16 يونيو 2015). "شيرمان: هايوارد يتألق في دور البطولة مع ميامي" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  139. ↑ سينجل، إريك؛ بومان، مارك (8 يونيو 2013). "فريق بريفز يضم شقيق هايوارد في الجولة 38" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  140. ↑ هافت، كريس (12 يونيو 2016). "العمالقة يختارون شقيق هايوارد بناءً على جدارتهم" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  141. ↑ @jheylove22 ؛ (14 يوليو 2021). "زوجة 🤍" . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 – عبر إنستغرام .
  142. ↑ @veeheyward ؛ (17 مارس 2021). "•الحياة• 🧿" . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 – عبر إنستغرام .
  143. ↑ أعلن جيسون هايوارد أنّه وزوجته في قد رُزقا بمولود ذكر . تويتر . 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 - عبر موقع Cubs Zone.
  144. ↑ غولدزبورو، بوب (23 نوفمبر 2020). "لاعب فريق شيكاغو كابز، جايسون هايوارد، يشتري قصراً من ست غرف نوم في غولد كوست مقابل 5.9 مليون دولار" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
  145. ↑ سلوينسكي، بايبر (15 فبراير 2010). "مكتبة سابرماتريكس: نظام DRS" . فانغرافز . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .