ميرتل بيتش، كارولاينا الجنوبية

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ميرتل بيتش بمناخ شبه استوائي رطب أو مناخ Cfa، وهو مناخ نموذجي لولايات خليج المكسيك وجنوب المحيط الأطلسي. وتتمتع المدينة بوفرة من أشعة الشمس على مدار العام، حيث تتجاوز ساعات سطوعها 2800 ساعة سنوياً.

يتميز فصل الصيف في ميرتل بيتش بطوله وحرارته ورطوبته العالية. تتراوح درجات الحرارة العظمى نهارًا بين 28 و33 درجة مئوية ، بينما تنخفض ليلًا إلى حوالي 21 درجة مئوية . يُخفف موقع ميرتل بيتش الساحلي من حدة حرارة الصيف نهارًا مقارنةً بالمناطق الداخلية في ولاية كارولاينا الجنوبية؛ فبينما تشهد مدينة فلورنسا المجاورة 65 يومًا سنويًا بدرجات حرارة عظمى تبلغ 32 درجة مئوية أو أعلى ، لا تتجاوز هذه الأيام في ميرتل بيتش 21 يومًا. ويساهم المرتفع الجوي القادم من برمودا في زيادة الرطوبة القادمة من المحيط الأطلسي الاستوائي باتجاه ميرتل بيتش، مما يضفي على المدينة صيفًا ذا طابع شبه استوائي. تصل درجة حرارة مياه المحيط الأطلسي الدافئة إلى 27 درجة مئوية أو أعلى خلال أشهر الصيف قبالة سواحل ميرتل بيتش، مما يجعل ليالي الصيف دافئة ورطبة. وتكثر العواصف الرعدية الصيفية في ميرتل بيتش، وتشهد أشهر الصيف من يونيو إلى سبتمبر أعلى معدلات هطول الأمطار . في فصل الصيف، تتشكل العواصف الرعدية عادةً خلال ذروة حرارة النهار، تليها أمطار غزيرة ومتقطعة. في المتوسط، يُعد شهر سبتمبر أكثر الشهور مطراً، يليه شهر أغسطس مباشرةً، وذلك نتيجةً لتضافر العواصف الرعدية والأنظمة الجوية الاستوائية التي تبلغ ذروتها خلال هذين الشهرين.        

تتميز ميرتل بيتش بشتاء معتدل وقصير في الغالب: تتراوح درجات الحرارة العظمى نهارًا بين 14 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح الصغرى ليلًا بين 2 و3 درجات مئوية، وذلك من ديسمبر إلى فبراير. وتختلف درجات الحرارة الشتوية في ميرتل بيتش أكثر من الصيفية: ففي بعض فصول الشتاء، قد تشهد المدينة أيامًا باردة لا تتجاوز فيها درجات الحرارة العظمى 7-9 درجات مئوية، بينما في أيام أخرى قد تصل إلى 19-23 درجة مئوية. ويبلغ متوسط ​​عدد أيام الصقيع في ميرتل بيتش 33 يومًا سنويًا ، مع العلم أن بعض السنوات تشهد أقل من 15 يومًا من الصقيع. ويُعد تساقط الثلوج نادرًا جدًا في ميرتل بيتش، إلا أنه يتساقط بكميات ضئيلة من الثلج بضع مرات كل عقد. وفي فبراير 2010، شهدت المدينة تساقطًا نادرًا للثلوج بلغ 71 ملم . ^{[ 25 ] [ 26 ]} عادةً ما يكون فصلا الربيع (مارس، أبريل، ومايو) والخريف (سبتمبر، أكتوبر، ونوفمبر) معتدلين ومشمسين في ميرتل بيتش، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 16 و25 درجة مئوية. ويمتد موسم الشاطئ في ميرتل بيتش عادةً من أواخر أبريل إلى أواخر أكتوبر. أما درجة حرارة سطح البحر قبالة سواحل كارولاينا الجنوبية ، فغالباً ما تتراوح بين 26 و28 درجة مئوية في الصيف وأوائل الخريف.        

تراوحت درجات الحرارة المسجلة في ميرتل بيتش تاريخياً بين أعلى مستوى قياسي بلغ 40 درجة مئوية (104 فهرنهايت) في 26 يونيو 1952 و5 أغسطس 1954، وأدنى مستوى قياسي للبرد الشتوي بلغ -13 درجة مئوية (9 فهرنهايت) في 18 فبراير 1958. ^{[ 27 ]} وعلى الرغم من اعتدال متوسط ​​درجات الحرارة الشتوية، فقد سُجلت أيام جليدية، وإن كانت نادرة. وكانت أدنى درجة حرارة عظمى يومية -4 درجات مئوية (25 فهرنهايت) في 11 يناير 1962، بينما سجلت السنة العادية بين عامي 1991 و2020 أدنى متوسط ​​لدرجة الحرارة العظمى بلغ 3 درجات مئوية (37 فهرنهايت) . ^{[ 27 ]} قد تكون درجات الحرارة الصغرى ليلاً شديدة الحرارة والرطوبة، على الرغم من أن الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة صغرى مسجلة والبالغة 31 درجة مئوية (88 درجة فهرنهايت) في 12 يوليو 1942، أعلى بكثير من المتوسط ​​البالغ 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) لأعلى درجة حرارة صغرى سنوية. ^{[ 27 ]}            

عادةً ما تكون العواصف الرعدية الصيفية قصيرة، ولكن قد تحدث عواصف رعدية شديدة من حين لآخر. أما الأعاصير القمعية فنادرة الحدوث، وكان أبرزها عام 2001 عندما ضربت عدة أعاصير قمعية المنطقة. وتؤثر الأعاصير المدارية أحيانًا على ميرتل بيتش، على الرغم من أن العواصف المدارية الأضعف والمنخفضات المدارية الضعيفة أكثر شيوعًا. ومثل معظم المناطق المعرضة للأعاصير المدارية، فإن التعرض المباشر لإعصار قوي نادر الحدوث في ميرتل بيتش. وكان آخر إعصار تسبب في أضرار جسيمة في ميرتل بيتش هو إعصار هوغو عام 1989. أما أسوأ إعصار في تاريخ ميرتل بيتش فكان إعصار هازل عام 1954.

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 35682 نسمة، موزعين على 16759 أسرة، و7678 عائلة. ^{[ 34 ]}

كان متوسط ​​العمر 49.4 سنة، حيث بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 15.8%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر 25.4%، وكان هناك 97.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، وانخفضت النسبة إلى 95.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 34 ]}

من بين هذه الأسر، كان لدى 18.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون فيها، و40.2% منها أسر مكونة من زوجين، و22.4% منها أسر يرأسها رجل فقط دون وجود زوجة أو شريك، و30.3% منها أسر ترأسها امرأة فقط دون وجود زوج أو شريك؛ ونحو 35.3% منها تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و15.0% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 34 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 22456 وحدة، منها 25.4% شاغرة، وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.9%، ومعدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.9%. ^{[ 34 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 35 ]}

بلغ عدد سكان ميرتل بيتش 27109 نسمة في تعداد عام 2010. ^{[ 37 ]}

في تعداد عام 2000 ، ^{[ 10 ]} كان هناك 22759 مقيمًا دائمًا في ميرتل بيتش، و10413 أسرة، و5414 عائلة، و 1356.5 لكل ميل مربع (523.7/كم ² ) ، مع 14658 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 873.5 لكل ميل مربع (337.3/كم ² ) .

تستقبل منطقة غراند ستراند أكثر من 20 مليون زائر سنوياً، ^{[ 39 ]} وتضم مجموعة متنوعة من المعالم السياحية، وتشهد المنطقة تدفقاً كبيراً من الزوار على مدار العام. ويُقدّر أن ما يقرب من 100 ألف زائر سنوياً هم من المسافرين الدوليين، بمن فيهم سياح من كندا وألمانيا والمملكة المتحدة. ^{[ 40 ]}

تستضيف ميرتل بيتش مجموعة متنوعة من المؤتمرات والفعاليات والحفلات الموسيقية. تشمل معالم الجذب في المنطقة شواطئها وملاعبها، ومدن الملاهي، وحوض الأحياء المائية، وعروض " ليجندز إن كونسرت" ، ومتاجر التجزئة، والمجمعات التجارية، وأكثر من 1900 مطعم ^{[ 41 ]} بما في ذلك مطاعم المأكولات البحرية. كما تضم ​​المنطقة مسارح عشاء، ونوادي ليلية، والعديد من المتاجر السياحية. يوجد في ميرتل بيتش حوالي 425 فندقًا، يقع العديد منها على شاطئ البحر، وحوالي 157 وحدة سكنية إجمالاً. كما تضم ​​المنطقة أكثر من 80 ملعبًا للجولف وأكثر من 30 ملعبًا مصغرًا للجولف. ^{[ 39 ]}

تُقدّم عروض حية على مدار العام في مسارح تشمل مسرح ألاباما ، وكارولينا أوبرا ، ومسرح آشر، ومسرح كالفن جيلمور، ومسرح ليجندز إن كونسرت ، ومسرح ميديفال تايمز فاميلي دينر. وتُقدّم العديد من هذه المسارح عروضاً خاصة بمناسبة الأعياد. ^{[ 42 ]}

افتُتح ممشى ميرتل بيتش عام ٢٠١٠، وحصل على لقب ثالث أفضل ممشى في الولايات المتحدة من قِبَل ناشيونال جيوغرافيك ^{[ ٤٣ ]} ، وواحد من أفضل ممشى في الولايات المتحدة بحسب مجلة ترافل + ليجر ^{[ ٤٤ ]} . وافتُتحت عجلة ميرتل بيتش سكاي ويل على الممشى في مايو ٢٠١١، وهي عجلة مراقبة يبلغ ارتفاعها ٢٠٠ قدم (٦١ مترًا) ، تشبه عجلة فيريس، وتضمّ مقصورات زجاجية تُطلّ على المحيط الأطلسي. وهي أول عجلة من نوعها في الولايات المتحدة. يقع رصيف ١٤ بجوار الممشى. 

تضم حديقة ميرتل بيتش الحكومية ، التي تأسست عام 1935، ما يقرب من ميل واحد من شاطئ جراند ستراند، وهي موقع رئيسي للتخييم والسباحة والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات وصيد الأسماك.

يُعد مركز مؤتمرات ميرتل بيتش منشأة ضخمة تستضيف سنوياً مجموعة متنوعة من الاجتماعات والمؤتمرات والمعارض والفعاليات الخاصة. ويضم هذا المركز الفسيح، الذي افتُتح عام 2003، فندقاً ومنتجعاً تابعاً لسلسلة فنادق شيراتون .

حظر البيكيني الخيطي

يُمنع ارتداء ملابس السباحة الضيقة (أو أي ملابس سباحة تكشف أي جزء من الأرداف ) في الأماكن العامة في ميرتل بيتش، بما في ذلك جميع الشواطئ. ^{[ 48 ] [ 49 ]} قد يتعرض من يخالف هذا الحظر للاعتقال أو السجن أو الغرامة. ^{[ 50 ] [ 51 ]} وقد دخل قانون المدينة الخاص بملابس السباحة الضيقة حيز التنفيذ منذ التسعينيات. ^{[ 52 ]}

تجمعات الدراجات النارية

أسبوع ميرتل بيتش للدراجات النارية، المعروف أيضًا باسم "أسبوع هارلي للدراجات النارية"، هو تجمع للدراجات النارية يستمر لمدة أسبوع، أُقيم لأول مرة عام 1940، وهو نفس العام الذي تم فيه رصف طريق كينغز السريع. ^{[ 53 ]} وقد اجتذب هذا الحدث ما يصل إلى 200,000 زائر إلى المدينة كل شهر مايو. أما أسبوع الدراجات السوداء ، الذي تأسس عام 1980، فيُقام في عطلة نهاية الأسبوع التي تسبق عطلة يوم الذكرى، وهو أكبر تجمع للدراجات النارية للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة، ويجذب ما يصل إلى 400,000 زائر. وقد أُنشئ هذا الحدث استجابةً لتاريخ التمييز الذي تعرض له الزوار وراكبو الدراجات النارية الأمريكيون من أصل أفريقي في ميرتل بيتش ومنطقة غراند ستراند. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

أصدرت حكومة ميرتل بيتش 15 قانونًا جديدًا بهدف منع جميع فعاليات الدراجات النارية المرخصة داخل المدينة، وذلك استجابةً للجدل الدائر، بما في ذلك اتهامات بالعنصرية من قبل راكبي الدراجات النارية الأمريكيين من أصل أفريقي خلال فعالياتهم، وشكاوى من الفوضى وسوء السلوك خلال جميع الفعاليات التي تشهد إقبالًا جماهيريًا كبيرًا. وقد سُوّيت عدة دعاوى قضائية رفعتها الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ضد شركات في ميرتل بيتش، بموجب اتفاقيات تنص على وقف التمييز، ودفع تعويضات لبعض المدعين، وتدريب الموظفين على التنوع. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ]} أما دعوى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ضد مدينة ميرتل بيتش فقد سُوّيت عام 2006 دون أن تدفع المدينة أي تعويضات، ولكن بشرط أن تطبق الشرطة نفس قواعد تنظيم المرور خلال مسيرات الدراجات النارية، سواءً للسود أو البيض. ^{[ 59 ]}

في يونيو/حزيران 2010، ألغت المحكمة العليا لولاية كارولاينا الجنوبية بالإجماع أحد القوانين الخمسة عشر التي كانت تلزم جميع سائقي الدراجات النارية بارتداء الخوذات ، وذلك استنادًا إلى أن قانون الولاية، الذي يشترط ارتداء الخوذات فقط لمن هم دون سن 21 عامًا، لا يمكن أن يُلغى بموجب قانون بلدي. إضافةً إلى ذلك، قضت المحكمة بأن القانون قد أحدث ارتباكًا لا مبرر له، وأن المدينة نفسها قد أبطلت قانونها الخاص بالخوذات وبعض القوانين الأخرى في تعديل لاحق. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وقد طعنت في القانون مجموعة من سائقي الدراجات النارية ومجموعة من الشركات في ميرتل بيتش تُعرف باسم "بوست" (BOOST)، وهي اختصار لـ"أصحاب الأعمال المنظمون لدعم السياحة"، والذين عارضوا سياسة المدينة المناهضة لسياحة الدراجات النارية. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

تشمل مراكز التسوق الرئيسية في ميرتل بيتش ما يلي:

• يُعدّ مجمع "بيرفوت لاندينغ" مركزًا تجاريًا مفتوحًا يتألف من عدة أقسام منفصلة على أرض مستصلحة فوق بحيرة لويس، بجوار الممر المائي الداخلي. ويضمّ العديد من المتاجر والمعالم السياحية، مثل " هاوس أوف بلوز" (الذي افتُتح عام ١٩٩٧) ومسرح "ألاباما" (الذي افتُتح عام ١٩٨٨).
• يُعدّ مجمع برودواي آت ذا بيتش التجاري مجمعاً يمتد على مساحة 350 فداناً (1.4 كيلومتر ^مربع ) على طول الطريق السريع الأمريكي 17، ويحيط ببحيرة برودواي التي تبلغ مساحتها 23 فداناً (9.3 هكتاراً) . وهو أكبر مجمع ترفيهي للمهرجانات في ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 66 ]}  
• افتُتح مركز كوستال غراند التجاري عام 2004، وهو ثاني أكبر مركز تجاري داخلي في الولاية. يضم المركز مناطق تسوق داخلية وخارجية، وتبلغ مساحته الإجمالية القابلة للتأجير 1,047,732 قدمًا مربعًا (97,300 مترًا ^مربعًا ) . يتكون المركز من طابق واحد، ويضم خمسة متاجر رئيسية (منها سيرز ، وبيلك ، وجيه سي بيني ، وديلاردز )، ودار سينما تضم ​​14 شاشة، وردهة طعام، ونحو 170 متجرًا إجمالًا. 
• يُعدّ "ذا ماركت كومون" منطقة سكنية راقية تضمّ العديد من المتاجر والشقق الفاخرة، ويقع في موقع قاعدة ميرتل بيتش الجوية السابقة .
• Myrtle Beach Mall is 525,385 square feet (48,800 m²), and has three anchor stores, Bass Pro Shops, Belk and JCPenney. The single-story mall also has a 12-screen movie theater, a food court, and other specialty stores. It used to be known as Colonial Mall, and was built as Briarcliffe Mall.
• Tanger Outlets is a shopping outlet center. There are two locations, one near Briarcliffe Acres and one near Carolina Forest.^[67]

The area is home to numerous golf courses and mini-golf courses along the Grand Strand and further inland. Myrtle Beach has been called the "Golf Capital of the World"^[68] because of the roughly 100 golf courses there, the record 4.2 million rounds played, and many miniature golf courses.^[68] 3.2 million total rounds of golf were played in 2017, down a "few hundred rounds" from a decade earlier. The number of golf courses more than doubled to over 120 over a 20-year period before declining late in the first decade of the 21st century. Tiger Woods declared Myrtle Beach "the mecca of golf" when visiting in 1997.^[69] The majority of the area's golf courses are public. The Grand Strand is home of "Hootie and the Blowfish Day After the Masters Tournament". Extensive Chinese investment to the Myrtle Beach area golf market has resulted in a significant surge of Chinese tourists to the area and also resulted in 25+ golf courses being owned and/or operated by Chinese nationals.

Some of the notable golf courses and/or resorts include Barefoot Resort & Golf and TPC of Myrtle Beach.

From 1998 to 2009 and again starting in 2011 (no Saturday races were held in 2010 due to snow), the area hosted the Bi-Lo Myrtle Beach Marathon presented by Chick-fil-A, every February featuring (since 2004) the Friday night Royal Bank of Canada 5K and the Saturday Dasani Half Marathon and Bi-Lo Marathon (from 1998 until 2008, a relay was held but dropped because of the popularity of the other events). Marathon day draws the limit of 6,000 runners annually (2,500 full, 3,500 half) and results usually in an unusual dawn as the race starts before dawn (6:30 am) in order to finish by 2:30 pm.

تُعدّ ميرتل بيتش موطناً لفريق ميرتل بيتش بليكانز ، وهو فريق بيسبول تابع لدوري كارولينا ، وفريق تابع لفريق شيكاغو كابز . كما كانت موطناً لفريق ميرتل بيتش ميوتيني ، وهو فريق كرة قدم محترف لعب في دوري التطوير الممتاز حتى عام 2018.

ملعب بيليكانز هو الملعب الرئيسي لفريق ميرتل بيتش بيليكانز، وقد افتُتح عام ١٩٩٩. وهو نقطة نهاية ماراثون بي-لو ميرتل بيتش. كما يستضيف ملعب بيليكانز بطولة "بيسبول على الشاطئ" السنوية للبيسبول الجامعية، والتي تنظمها جامعة كوستا كارولينا كل عام، وتجمع فرق البيسبول المشاركة من القسم الأول في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في الولايات المتحدة.

أُقيمت سباقات سيارات ستوك كار المعتمدة من ناسكار في حلبة ميرتل بيتش سبيدواي ، وهي حلبة بيضاوية الشكل بطول 866 مترًا (0.538 ميل) ذات مسار شبه مائل، مُعبّدة بالإسفلت، تقع على الطريق السريع الأمريكي 501. سيتنافس سائقو فئة ليت موديل (ضد سائقي حلبة غرينفيل-بيكنز سبيدواي ) على بطولة ولاية كارولاينا الجنوبية ضمن سلسلة ناسكار ويلين الأمريكية . سيتم احتساب نقاط أبطال كارولاينا الجنوبية مقارنةً بأبطال الولايات والمقاطعات الأخرى للتأهل إلى البطولة القارية. استضافت الحلبة بطولة يو أو إيه الوطنية لعام 2010، حيث شاركت فيها 8 فرق جامعية من 5 مؤتمرات. 

في 15 أغسطس 2020، أقيم السباق الأخير على المضمار، حيث تم إغلاقه وهدمه بعد ذلك بوقت قصير، وهو الآن موقع منازل تاون هاوس جديدة.

مارك كرويا هو عمدة مدينة ميرتل بيتش. وقد شغل هذا المنصب منذ عام 2026.

المدارس الحكومية

تخدم مقاطعة هوري منطقة تعليمية عامة واحدة. ^{[ 72 ]} تُعلّم مدارس مقاطعة هوري حوالي 40,000 طالب، وهي ثالث أكبر منطقة تعليمية في ولاية كارولاينا الجنوبية.

تشمل المدارس المستقلة ما يلي:

• أكاديمية بريدج ووتر (من الروضة إلى الصف الثامن)
• أكاديمية القيادة الساحلية (9-12)

المدارس الخاصة

فيما يلي قائمة بالمدارس الخاصة داخل مدينة ميرتل بيتش أو بالقرب منها.

تضم مدينة ميرتل بيتش الكليات والمدارس ما بعد الثانوية التالية:

تتشارك منطقة غراند ستراند ومدينة فلورنس بولاية كارولاينا الجنوبية سوقًا إعلاميًا محددًا من قِبل شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش، ويشمل مقاطعات هوري، وماريون، وديلون، ودارلينغتون، ومارلبورو، وسكوتلاند، وروبسون ، وفلورنس . وتُبثّ محطتان رئيسيتان في ميرتل بيتش : محطة WMBF - TV 32 التابعة لشبكة NBC، ومحطة WFXB 43 التابعة لشبكة Fox . كما تُبثّ في ميرتل بيتش محطتا WHMC/WJPM-TV 23/33 التابعتان لشبكة PBS ، والمرخصتان على التوالي لمدينة كونواي وفلورنس، بالإضافة إلى محطتين تجاريتين مرخصتين لمدينة فلورنس: محطة WBTW 13 التابعة لشبكة CBS (مع بث MyNetworkTV على القناة DT2)، ومحطة WPDE-TV 15 التابعة لشبكة ABC (مع بث The CW على القناة 15.2). وقد نقلت محطة WBTW معظم عملياتها إلى ميرتل بيتش، بينما تتخذ محطة WPDE من كونواي مقرًا لها.

تُغطى منطقة ميرتل بيتش بمحطات الراديو التالية التي تعمل بكامل طاقتها على موجة FM:

ترددات راديو الطقس: 162.4 ، 162.5 ، 162.55، ترددات راديو AM: 900 ، 1050 ، 1200

لطالما كانت صحيفة "ذا صن نيوز" أكبر صحيفة يومية تُنشر على طول ساحل غراند ستراند ، حيث امتدت قاعدة قرائها من جورج تاون، كارولاينا الجنوبية ، إلى صن سيت بيتش، كارولاينا الشمالية . تأسست الصحيفة في ثلاثينيات القرن الماضي، وكانت تُنشر سابقًا من قِبل شركة نايت ريدر قبل أن تستحوذ عليها شركة ماكلاتشي . ومثل العديد من الصحف، تراجعت الصحيفة في السنوات الأخيرة نتيجة لتغيرات في قاعدة قرائها وضغوط مالية واجهتها الشركة الأم. وقد أوقفت عمليات الطباعة المحلية وقلّصت حجم غرفة الأخبار في مايو 2020. ^{[ 73 ]}

تُغطّي صحيفة "ميرتل بيتش هيرالد " الأسبوعية، التابعة لمجموعة "واكاماو بابليشرز"، مدينة ميرتل بيتش أيضاً. كما تُصدر الصحيفة أيضاً صحيفةً موجّهةً للسياح بعنوان " فيزيت!" .

في عام 2020، أنشأت صحيفة "ذا بوست آند كوريير" التي تتخذ من تشارلستون مقراً لها مكتباً رسمياً في ميرتل بيتش، بعد سنوات من محاولات دخول السوق وشراء صحيفة "ذا جورج تاون تايمز" التي دمجتها مع العملية الجديدة. ^{[ 74 ]}

مركز غراند ستراند الطبي (GSMC) هو مستشفى رعاية حادة بسعة 369 سريرًا، ومركز صدمات للبالغين من المستوى الأول، ويشتهر ببرامجه في أمراض القلب وجراحة القلب وعلاج السكتة الدماغية. افتُتح في 21 أبريل 1978 خلفًا لمستشفى أوشن فيو التذكاري (1958-1978)، أول مستشفى رئيسي في ميرتل بيتش. يضم مركز غراند ستراند الطبي البرامج الوحيدة لجراحة القلب وجراحة الأعصاب في منطقة ميرتل بيتش الكبرى، وحصل على جائزة Healthgrades لأفضل 100 مستشفى لجراحة القلب في عامي 2012 و2013. وبصفته مستشفى تعليميًا، يُعد مركز غراند ستراند الطبي مقرًا لبرامج تدريب الإقامة المعتمدة من قبل المجلس الأمريكي لاعتماد التعليم الطبي العالي (ACGME) ( الطب الباطني ، والجراحة العامة ، وطب الطوارئ ، وطب الأسرة )، ويستضيف طلاب الطب المتناوبين من جامعة ساوث كارولينا وكلية إدوارد فيا لطب العظام (VCOM). يعمل في المركز أكثر من 270 طبيبًا و1400 موظف. ^{[ 75 ] [ 76 ]}