جيم كوستا

جيمس مانويل كوستا (مواليد 13 أبريل 1952) سياسي أمريكي يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية الحادية والعشرين في كاليفورنيا منذ عام 2023. وقد سبق له أن مثل الدائرة الانتخابية العشرين من عام 2005 إلى عام 2013 والدائرة الانتخابية السادسة عشرة من عام 2013 إلى عام 2023. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وتشمل دائرته الانتخابية معظم مدينة فريسنو .

شغل كوستا منصب عضو في مجلس ولاية كاليفورنيا من عام 1978 إلى عام 1994، ثم في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا من عام 1994 حتى عام 2002. وخلال فترة عضويته في المجلس، شغل منصب رئيس كتلة الأغلبية. كما ترأس كوستا ائتلاف "الكلاب الزرقاء" في مجلس النواب الأمريكي خلال الدورة 116 [ 1 ] ، وترأس اللجنة الفرعية المعنية بالثروة الحيوانية والزراعة الخارجية خلال الدورة 117 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كوستا في 13 أبريل 1952 في فريسنو، كاليفورنيا . [ 2 ] والداه هما مانويل ولينا كاردوسو كوستا. [ 3 ] هاجر أجداده الأربعة من جزر الأزور ، وهي أرخبيل برتغالي في شمال المحيط الأطلسي ، في أوائل القرن العشرين. [ 4 ] لم يكن ثلاثة منهم يجيدون القراءة والكتابة، وعملوا في البداية كعمال في مزارع الألبان قبل أن يؤسسوا مزارعهم الخاصة. نشأ والداه يتحدثان البرتغالية ولم يتعلموا الإنجليزية إلا بعد التحاقهم بالمدرسة. نشأ كوستا وهو يعمل في مزرعة العائلة. [ 3 ]

التحق كوستا بمدرسة سان جواكين التذكارية الثانوية ، وهي مدرسة كاثوليكية خاصة في فريسنو ، حيث تخرج منها عام 1970. [ 3 ] ثم التحق بجامعة ولاية كاليفورنيا في فريسنو (المعروفة باسم جامعة ولاية فريسنو)، وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية عام 1974. وخلال دراسته الجامعية، كان عضواً في جمعية سيجما ألفا إبسيلون [ 2 ] وتدرب في مكتب عضو مجلس النواب الأمريكي بي إف سيسك . [ 3 ]

بعد تخرجه، عمل كوستا مساعداً للنائب الأمريكي جون كريبس ، حيث ساهم في الشؤون السياسية المتعلقة بوادي كاليفورنيا الأوسط . ثم أصبح لاحقاً رئيساً لموظفي عضو مجلس ولاية كاليفورنيا والنائب الأمريكي المستقبلي ريك ليمان . [ 3 ]

الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا

في عام 1978، انتُخب كوستا لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا . وكان حينها أصغر عضو في المجلس التشريعي للولاية ، إذ كان يبلغ من العمر 26 عاماً.

مثّل جزءًا من مقاطعة فريسنو في المجلس التشريعي لمدة 24 عامًا، حيث خدم في مجلس النواب لمدة 16 عامًا (1978-1994) وفي مجلس الشيوخ لمدة ثماني سنوات (1994-2002). وكان من بين رعاة قانون كوستا-هاوكينز للإسكان الإيجاري ، وهو مشروع قانون تم توقيعه ليصبح قانونًا في عام 1995، والذي يحظر تحديد الإيجارات على المنازل العائلية والشقق السكنية وأي وحدة سكنية للإيجار تم بناؤها بعد 1 فبراير 1995. [ 5 ]

من عام 2000 إلى عام 2001، شغل كوستا منصب رئيس المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . [ 6 ]

اعتقال وإدانة بتهمة الدعارة عام 1986

في 29 أغسطس/آب 1986، "بعد وقت قصير من انتهاء الدورة التشريعية"، أُلقي القبض على كوستا في سكرامنتو بتهمة التماس الدعارة. [ 7 ] وجاء الاعتقال "بعد أن ذكرت الشرطة أنه وامرأة تبلغ من العمر 19 عامًا تعمل في الدعارة اقتربا من امرأة تتظاهر بأنها عاهرة" و"اتفقا على دفع 50 دولارًا لعنصر متخفٍ للانضمام إليهما في علاقة جنسية ثلاثية". [ 8 ] أقر كوستا بالذنب دون منازعة، وحُكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة القضائية وغرامة قدرها 160 دولارًا. [ 9 ] وبعد أقل من شهرين، فاز بسهولة في إعادة انتخابه، متغلبًا على منافسه الجمهوري بنسبة 2-1، في انتخابات فاز فيها زميله عضو مجلس مقاطعة ميرسيد، غاري كوندت، بإعادة انتخابه بنسبة 3-1. [ 10 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2004

في عام 2004، دخل كوستا الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الانتخابية العشرين، والتي أصبحت شاغرة بعد تقاعد كال دولي ، شاغل المنصب لسبع دورات. رشّح دولي رئيسة موظفيه، ليزا كويجلي، لخلافته، لكن معظم قيادة الحزب الديمقراطي في الولاية، بمن فيهم السيناتور ديان فاينشتاين ، أيدوا كوستا، الذي فاز في الانتخابات التمهيدية الشرسة وواجه السيناتور الجمهوري روي آشبرن في نوفمبر.

كانت الدائرة العشرون آنذاك معقلًا للديمقراطيين، حيث يشكل اللاتينيون 63% من سكانها؛ وقد منحت آل غور أعلى نسبة تصويت له خارج أكبر منطقتين حضريتين في الولاية ( ساكرامنتو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو شمالًا، ولوس أنجلوس وسان دييغو جنوبًا). ومع ذلك، أنفق الجمهوريون مبالغ طائلة على هذه الانتخابات. استغلت حملة آشبرن اسم كوستا ("كوستا سيكلفك الكثير") وربطته بالحاكم السابق غراي ديفيس ، واصفةً إياهما بـ"التوأمين اللذين يفرضان الضرائب". فاز كوستا بالانتخابات بنسبة 53% من الأصوات مقابل 47% لآشبرن. [ 11 ] حافظ آشبرن على فارق ضئيل بفوزه في مقاطعة كينغز ذات الأغلبية الجمهورية .

2006

في عام 2006، لم يواجه كوستا أي منافسة في إعادة انتخابه. فاز الديمقراطيون بأغلبية مجلس النواب في تلك الانتخابات، وأصبح كوستا رئيسًا للجنة الفرعية للطاقة والموارد المعدنية التابعة للجنة الموارد الطبيعية . وهو عضو في لجنة الزراعة بمجلس النواب .

2008

أُعيد انتخاب كوستا في عام 2008 بنسبة 74% من الأصوات، وهي أعلى نسبة يحصل عليها شاغل المنصب الديمقراطي خارج سكرامنتو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو وجنوب كاليفورنيا.

2010

في عام 2010، واجه كوستا منافسة من الجمهوري آندي فيداك لإعادة انتخابه . وفي أقرب سباق انتخابي له حتى الآن، أُعلن فوز كوستا رسميًا بعد حوالي ثلاثة أسابيع من يوم الانتخابات، [ 12 ] حيث بلغ العدد النهائي غير الرسمي 45806 صوتًا (51.8%) لكوستا و42773 صوتًا (48.2%) لفيداك.

2012

خلال ولاياته الأربع الأولى، مثّل كوستا دائرة انتخابية تضم معظم المناطق ذات الأغلبية اللاتينية في فريسنو وبيكرسفيلد . بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عقب تعداد عام 2010، أُعيد ترقيم دائرته العشرين لتصبح الحادية والعشرين، ما جعلها أكثر ميلاً للحزب الجمهوري. في فبراير 2012، أعلن كوستا ترشحه في الدائرة السادسة عشرة المُستحدثة، وهي دائرة أصغر حجماً تضم معظم فريسنو ومعظم ميرسيد . [ 13 ] كانت هذه الدائرة سابقاً هي التاسعة عشرة، التي كان يمثلها النائب الجمهوري الجديد جيف دينهام . تم ضم منزل دينهام إلى الدائرة العاشرة المجاورة (التي كانت سابقاً الثامنة عشرة)، وسعى لإعادة انتخابه هناك. بينما بقيت معظم أراضي كوستا القديمة ضمن الدائرة الحادية والعشرين، استوعبت الدائرة السادسة عشرة الجديدة معظم حصة الدائرة العشرين القديمة من مقاطعة فريسنو، بما في ذلك منزله.

واجه كوستا الجمهوري برايان ويلان في الانتخابات العامة. بعد الإعلان عن الدوائر الانتخابية الجديدة، أفادت التقارير أن اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري اعتبرت كوستا عرضة للخسارة، [ 14 ] ولكن لو كانت هذه الدائرة موجودة في عام 2008، لكان باراك أوباما قد فاز بها بنسبة 57% من الأصوات. [ 15 ]

في نوفمبر 2011، بثّت رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة سلسلة من الإعلانات التلفزيونية في دائرة كوستا الانتخابية، منتقدةً سجله البيئي. [ 16 ] وأُعيد انتخاب كوستا بنسبة 54% من الأصوات. [ 17 ]

2014

واجه كوستا منافسةً حاميةً غير متوقعة في عام 2014 ضد الجمهوري جوني تاتشيرا، وهو مزارع ألبان من مقاطعة فريسنو الريفية. في ليلة الانتخابات، تقدم تاتشيرا بفارق 736 صوتًا، وهو فارقٌ اتسع إلى 1772 صوتًا بعد بضعة أيام. تقلص تقدم تاتشيرا مع استمرار فرز الأصوات، وفي النهاية هزمه كوستا بفارق 1319 صوتًا. [ 18 ] وبينما فاز تاتشيرا بأجزاء الدائرة الانتخابية في مقاطعتي ميرسيد وماديرا، هزمه كوستا في مقاطعة فريسنو بفارق 9600 صوت. [ 19 ]

2016

في عام 2016، كان كوستا المرشح الديمقراطي الوحيد في الانتخابات التمهيدية التي تُجرى بنظام "أفضل مرشحين"، وحصل على 50,917 صوتًا (55.9%). وفي الانتخابات العامة، واجه مجددًا تاتشيرا، الذي حصل على 30,342 صوتًا (33.1%) في الانتخابات التمهيدية. [ 20 ] وأُعيد انتخاب كوستا بنسبة 58% من الأصوات مقابل 42% لتاتشيرا. [ 21 ]

2018

في الانتخابات التمهيدية لعام 2018، فاز كوستا على المرشحة الجمهورية الوحيدة، إليزابيث هينغ، بنسبة 53% مقابل 47%. وأُعيد انتخابه في خريف ذلك العام ضمن موجة ديمقراطية في كاليفورنيا، بنسبة 57.5% مقابل 42.5%. [ 22 ]

2020

تأهل كوستا ومنافسه الجمهوري كيفن كوكينغهام، وهو معلم سابق في منطقة كلوفيس التعليمية الموحدة ، [ 23 ] إلى المرحلة النهائية من الانتخابات التمهيدية في عام 2020، متفوقين على مرشحين ديمقراطيين. ثم فاز كوستا في الانتخابات العامة بنسبة 59.4% من الأصوات مقابل 40.6% لكونغهام. [ 24 ] [ 25 ]

2022

في عام 2022، أعيد تقسيم دائرة كوستا الانتخابية إلى الدائرة 21. وفي الانتخابات العامة، هزم المرشح الجمهوري، العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي مايكل ماهر، بنسبة 54.2% من الأصوات مقابل 45.8% لماهر. [ 26 ]

2024

التقى كوستا وماهر في جولة إعادة في عام 2024. خسر ماهر مرة أخرى، لكنه قلص الفارق - حيث حصل على 47.4% من الأصوات مقابل 52.6% لكوستا. [ 27 ]

التعيين

دعا كوستا في يوليو/تموز جو بايدن إلى الانسحاب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 28 ]

في 6 مارس 2025، كان كوستا واحداً من عشرة ديمقراطيين في الكونجرس انضموا إلى جميع زملائهم الجمهوريين في التصويت على توبيخ عضو الكونجرس الديمقراطي آل جرين لمقاطعته خطاب حالة الاتحاد للرئيس دونالد ترامب . [ 29 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 30 ]

عضويات التجمع

عضو في: [ 31 ]

المواقف السياسية

إجهاض

عارض كوستا إلغاء قرار رو ضد ويد عام 2022 ، قائلاً: "هذا القرار يسلب النساء حريتهن في اتخاذ قراراتهن الخاصة وحقهن الدستوري في الخصوصية". [ 35 ] وهو أحد الرعاة الأصليين لقانون حماية صحة المرأة . [ 36 ]

زراعة

شارك كوستا في رعاية قانون اليقين الزراعي للإبلاغ عن الانبعاثات (ACRE)، وهو قانون مدعوم من الحزبين. ويهدف هذا القانون إلى إلغاء بعض بنود قانون الاستجابة البيئية الشاملة والتعويض والمسؤولية (CERCLA)، المسؤول عن ضمان تنظيف مكبات النفايات الصناعية السامة، وحوادث تسرب النفط، وانفجارات خزانات المواد الكيميائية، وفقًا للوائح البيئية في الأراضي الزراعية. [ 37 ] وفي حال إقراره، سيقلل القانون من الشفافية من خلال حماية مربي الماشية من التغييرات في أساليب تخزين النفايات والتخلص منها. كما ينص بند آخر على حماية المزارعين من قوانين المياه الصارمة، الخاضعة لقانون المياه النظيفة . [ 38 ]

حقوق مقاطعة كولومبيا

يؤيد كوستا منح العاصمة واشنطن صفة الولاية. وقد شارك في رعاية مشروع قانون قبول واشنطن العاصمة وصوّت لصالحه ، والذي كان من شأنه أن يمنح المناطق السكنية في مقاطعة كولومبيا الحالية صفة الولاية لتصبح ولاية واشنطن، كومنولث دوغلاس.

في 9 فبراير 2023، صوت كوستا، إلى جانب 30 ديمقراطياً آخر، مع الجمهوريين في مجلس النواب لرفض قانون العقوبات المعدل لعام 2022، الذي أقره مجلس مقاطعة كولومبيا .

الشؤون الخارجية

كوستا وأعضاء آخرون من الوفد الأمريكي في الكونغرس مع الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ في القدس ، إسرائيل، 28 مارس 2024

كان كوستا واحداً من خمسة ديمقراطيين في مجلس النواب صوتوا لصالح استمرار بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ودعم التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن . [ 39 ]

صوّت كوستا لصالح تقديم الدعم لإسرائيل في أعقاب هجمات 7 أكتوبر . [ 40 ] [ 41 ]

الصراع بين أرمينيا وأذربيجان

اتهم كوستا تركيا ، العضو في حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، بالتحريض على النزاع بين أرمينيا وأذربيجان حول منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها ، قائلاً : "واصلت أذربيجان تأجيج هذا الصراع برفضها الاعتراف بسيادة جمهورية أرتساخ، بينما ساهمت تركيا في تمكين هذا العدوان". [ 42 ] وفي الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2020، شارك في توقيع رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو تدين العمليات الهجومية الأذربيجانية ضد جمهورية أرتساخ ذات الأغلبية الأرمينية ، وتستنكر دور تركيا في نزاع ناغورنو كاراباخ، وتدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار. [ 43 ]

الحرب الأوكرانية الروسية

في فبراير 2023، خلال الحرب الروسية الأوكرانية ، وقّع كوستا رسالةً تدعو الرئيس بايدن إلى تزويد أوكرانيا بطائرات مقاتلة من طراز إف-16 . [ 44 ] وكان كوستا من الحاضرين الدائمين للاجتماعات السنوية لاستراتيجية يالطا الأوروبية، التي أسسها ويرعاها رجل الأعمال الأوكراني فيكتور بينشوك . [ 45 ] [ 46 ]

الرعاية الصحية

أفادت التقارير أن كوستا كان من بين المترددين في التصويت على قانون الرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) في مارس 2010، ولكنه صوّت في النهاية لصالح القانون. [ 47 ] وللحصول على صوت كوستا، وعدت قيادة مجلس النواب، بحسب التقارير، كوستا ودينيس كاردوزا بتمويل كلية طب في وادي كاليفورنيا الأوسط. [ 48 ]

الهجرة

هو أحد الرعاة الأصليين لقانون الحلم الأمريكي والوعد [ 49 ] ، الذي يوفر مسارًا للحصول على الجنسية للمستفيدين من برنامج تأجيل الإجراءات المتعلقة بالوافدين في مرحلة الطفولة (DACA). وكان له دورٌ محوري في صياغة قانون تحديث عمال المزارع، الذي حظي بدعم الحزبين [ 49 والذي من شأنه أن يمنح عمال المزارع غير المسجلين وأفراد أسرهم مسارًا للحصول على وضع قانوني للهجرة.

البنية التحتية والنقل

في عام ٢٠٠٨، كتب كوستا مقالاً في صحيفة "كابيتول ويكلي" يدعو فيه إلى إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة في كاليفورنيا. [ ٥٠ ] ودعا إلى إنشاء نظام سكك حديدية فائق السرعة يمتد على طول كاليفورنيا وعبر البلاد بسرعة ٢٢٥ ميلاً في الساعة. وقدّم عدة مشاريع قوانين لدعم هذه السكك. وقارن زميله القديم جورج ميلر مشاريع السكك الحديدية بتوسيع الطرق السريعة الذي أطلقه الرئيس دوايت د. أيزنهاور، وناشد وزير النقل راي لاهود والرئيس باراك أوباما تقديم المساعدة في هذا المشروع. [ ٥١ ]

في عام 2015، كان كوستا واحداً من 28 ديمقراطياً في مجلس النواب صوتوا لصالح بناء خط أنابيب كيستون إكس إل . [ 52 ]

في عام 2021، انضم كوستا إلى مجموعة من الديمقراطيين المحافظين، أطلق عليهم اسم "التسعة الذين لا يُقهرون"، والذين هددوا بعرقلة حزمة تسوية الميزانية التي أقرتها إدارة بايدن بقيمة 3.5 تريليون دولار، والتي تهدف إلى معالجة البنية التحتية للبلاد. [ 53 ] [ 54 ]

جيش

في ديسمبر/كانون الأول 2017، قدّم كوستا تشريعًا يسمح بدفن بعض المحاربين الأمريكيين من أصول همونغية ولاوسية في المقابر الوطنية الأمريكية. وينطبق هذا التشريع على المحاربين القدامى من الهونغيين واللاوسيين الذين قاتلوا إلى جانب الولايات المتحدة ضد قوات فيتنام الشمالية في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. ولا يسمح مشروع القانون، الذي لا يسمح بالدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، إلا بالمحاربين القدامى الذين يتوفون في تاريخ أو بعد سنّه. وقد سُنّ مشروع القانون في مارس/آذار 2018 كجزء من قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2018. [ 55 ]

الحياة الشخصية

كوستا كاثوليكي روماني ، [ 56 ] وقد وُصف بأنه كاثوليكي ليبرالي يؤيد حقوق الإجهاض . [ 57 ] [ 58 ]

التكريمات

الجوائز الأجنبية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الأعضاء" . ائتلاف بلو دوغ. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  2. 1 2 "النائب جيم كوستا - ديمقراطي، كاليفورنيا، الدائرة 21، في منصبه - السيرة الذاتية | ليجيستورم" . www.legistorm.com . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 واسنيفسكي، ماثيو أ.؛ كواليفسكي، ألبين؛ أوهارا، لورا تيرنر؛ روكر، تيرانس؛ الولايات المتحدة؛ الولايات المتحدة؛ الولايات المتحدة، محررو (2013). الأمريكيون من أصل إسباني في الكونغرس، 1822-2012 (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 660-661 . ISBN  978-0-16-092028-8.
  4. "مجموعة معهد اللغة البرتغالية ما وراء الحدود · مقابلة جيم كوستا · أوميكا س" . omeka.library.fresnostate.edu . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  5. "القانون المدني: الفصل 2.7. مراقبة إيجارات المساكن" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  6. "رؤساء المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات الحاليون والسابقون، 1975-2024" . المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  7. «اعتقال كوستا بتهمة التماس الدعارة» . صحيفة هانفورد سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  8. "مشرّع يُقرّ بعدم الاعتراض" . صحيفة تورلوك جورنال . أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
  9. سانشيز، إدغار (17 سبتمبر 1986). "كوستا يحصل على حكم بالمراقبة بتهمة التماس الدعارة" . صحيفة فريسنو بي . خدمة ماكلاتشي الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  10. "فوز شاغلي المناصب بأغلبية ساحقة" . صحيفة ميرسيد صن ستار . 6 نوفمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  11. "بيان التصويت لعام 2004" (ملف PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov .
  12. "كوستا يحتفظ بمقعده، ويُبقي مكاسب الحزب الجمهوري عند 63: رول كول بوليتكس" . Rollcall.com. 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  13. "النائب جيم كوستا يعلن ترشحه لإعادة انتخابه" . KGPE .
  14. "الجمهوريون يشيدون بمكاسب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . ناشيونال جورنال . 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012.
  15. "نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2008 و2012 و2016 الصادرة عن صحيفة ديلي كوس، والمتعلقة بالدوائر الانتخابية المستخدمة في انتخابات عام 2016" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2018 .
  16. «جيم كوستا يرد على الهجمات من اليمين واليسار» . أخبار ABC .
  17. "مجلس النواب الأمريكي: الدائرة السادسة عشرة في كاليفورنيا - مركز انتخابات 2012" . سي إن إن .
  18. «جيم كوستا يحتفظ بمقعده في مجلس النواب، متفوقًا على جوني تاتشيرا في جولة أخرى من جولات التصويت المتأخرة» . صحيفة فريسنو بي . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٤ .
  19. "نتائج انتخابات مجلس النواب في كاليفورنيا - مركز انتخابات 2014 - الانتخابات والسياسة من CNN.com" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  20. نتائج الدائرة السادسة عشرة مؤرشفة في 9 يوليو 2016، في Wayback Machine ، وزير خارجية كاليفورنيا ، 28 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016.
  21. انتخابات الدائرة السادسة عشرة في ولاية كاليفورنيا ، بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019.
  22. انتخابات الدائرة السادسة عشرة في ولاية كاليفورنيا ، بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019.
  23. تاوب، ديفيد (10 مايو 2019). "معلم متقاعد من منطقة كلوفيس التعليمية الموحدة هو أول متسابق في تحدي كوستا لعام 2020" . جي في واير . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  24. "بيان التصويت في الانتخابات التمهيدية الرئاسية بتاريخ 3 مارس 2020" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا، أليكس باديلا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  25. "انتخابات مجلس النواب الأمريكي العامة في 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  26. «الانتخابات العامة - بيان التصويت، 8 نوفمبر 2022 - ممثل الولايات المتحدة» (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  27. «الانتخابات العامة - بيان التصويت، 5 نوفمبر 2024 - ممثل الولايات المتحدة» (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .
  28. «النائب جيم كوستا يحث بايدن على تسليم الراية للجيل القادم». WWMT . ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٤ .
  29. جيديون، جوزيف (6 مارس 2025). "عشرة ديمقراطيين ينضمون إلى الجمهوريين للتصويت على توبيخ آل غرين بسبب خطاب ترامب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  30. "جيم كوستا" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  31. "اللجان والتجمعات | عضو الكونغرس جيم كوستا" . costa.house.gov . 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  32. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  33. "تجمع الكونغرس حول تايوان" . النائب براد شيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  34. "الأعضاء" . تجمع الكونغرس الأوكراني . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  35. كوستا، جيم (24 يونيو/حزيران 2022). "هذا الحكم يسلب النساء حريتهن في اتخاذ قراراتهن الخاصة وحقهن الدستوري في الخصوصية. لقد كرست كاليفورنيا حقوق الإنجاب في القانون، وقد حان الوقت لبقية الولايات أن تحذو حذوها. (2/3)" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2022 .
  36. "HR3755" . Congress.gov . 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  37. «الرابطة الوطنية لمربي الماشية تُشيد بتقديم قانون ACRE المدعوم من الحزبين في مجلس النواب الأمريكي» . الرابطة الوطنية لمربي الماشية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  38. ليبمان، لاريسا (23 أبريل 2018). "لا تدعوا مزارع الثروة الحيوانية المكثفة تخفي تلوثها | انغمسوا في الديمقراطية" . تحالف حماة المياه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  39. فولر، مات؛ أحمد، أكبر شهيد (12 ديسمبر/كانون الأول 2018). "خمسة ديمقراطيين ينقذون بول رايان ويحمون السعودية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  40. ديميرجيان، كارون (25 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "مجلس النواب يعلن تضامنه مع إسرائيل في أول تشريع في عهد رئيسه الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر/تشرين الأول 2023 . 
  41. واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، الغرفة H154؛ ص: 225-7000، العاصمة: 20515-6601 (25 أكتوبر 2023). "النداء رقم 528، رقم مشروع القانون: H. Res. 771، الدورة الأولى للكونغرس 118" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  42. «أعضاء في الكونغرس ينتقدون أذربيجان وتركيا بشدة مع توسع الهجوم على آرتساخ إلى أرمينيا» . صحيفة أرمينيان ويكلي . 29 سبتمبر/أيلول 2020.
  43. «قادة مجلسي الشيوخ والنواب يطالبون وزير الخارجية بومبيو بقطع المساعدات العسكرية عن أذربيجان؛ وفرض عقوبات على تركيا بسبب هجماتها المستمرة على أرمينيا وآرتساخ» . صحيفة أرمينيان ويكلي . 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020.
  44. «وقّع سبعة مشرّعين آخرين، بينهم ستة ديمقراطيين، على رسالة تحثّ جو بايدن على إرسال طائرات إف-16 إلى أوكرانيا» . بوليتيكو . 21 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2023 .
  45. "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  46. "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  47. ^ "كوستا نعم" . بوليتيكو . 10 مارس 2010.
  48. "تتراكم الصفقات الجانبية مع تقدم مشاريع قوانين الرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . 23 نوفمبر 2009.
  49. 1 2 "بيان كوستا بشأن إعادة تقديم قانون الحلم والوعد، وقانون تحديث القوى العاملة الزراعية" . 4 مارس 2021.
  50. "السكك الحديدية فائقة السرعة: نظام نقل قابل للتطبيق في كاليفورنيا" . كابيتول ويكلي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  51. "جيم كوستا" . نبذة سياسية . صحيفة واشنطن بوست . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.
  52. فوران، كلير (9 يناير 2015). "هؤلاء هم 28 ديمقراطياً في مجلس النواب صوتوا لصالح الموافقة على خط أنابيب كيستون إكس إل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  53. "بدأت تظهر بالفعل تصدعات في "الفريق التسعة الذي لا يُقهر" الذي شكّله النائب جوش جوتهايمر"" . 25 أغسطس 2021.
  54. بوي، جاميل (24 أغسطس/آب 2021). "رأي | الديمقراطيون التسعة الذين يعرقلون حياة نانسي بيلوسي يرتكبون خطأً فادحاً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. كونستانتي، أغنيس (3 أبريل 2018). "الكونغرس يُقر قانونًا يسمح بدفن قدامى المحاربين في "الحرب السرية" في المقابر الوطنية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  56. "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ118" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  57. رايلي، باتريك (24 يونيو/حزيران 2021). "هل التحق 60 ديمقراطيًا كاثوليكيًا مؤيدًا للإجهاض في مجلس النواب بمدارس كاثوليكية؟" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2023 .
  58. فرينش، لورين (22 سبتمبر 2015). "الفقر والهجرة على رأس قائمة رغبات الديمقراطيين للبابا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  59. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
  60. حصل عضو الكونغرس جيم كوستا (2024) على وسام البرلمان الأوكراني. في: د. ر. دون غرين، الحاصل على درجة الدكتوراه (23 يناير 2025). حول وسام البرلمان الأوكراني: يُمنح للمواطنين الأجانب "لخدماتهم لأوكرانيا". مؤرشف في الأكاديمية العسكرية - مجموعة الدفاع المتحالفة، جامعة الفرسان الخاصة (Ko'G).
  61. البرلمان الأوكراني يمنح وفداً من الحزبين الأمريكيين جائزة . الرابط لا يزال صالحاً حتى 23 يناير 2025.