مجموعة حل المشكلات

تجمع حل المشكلات هو مجموعة في مجلس النواب الأمريكي تضم أعضاءً منقسمين بالتساوي بين الديمقراطيين والجمهوريين، بهدف معلن هو تعزيز التعاون بين الحزبين بشأن قضايا السياسة الرئيسية. تأسست المجموعة في يناير 2017 كنتيجة لاجتماعات عقدتها المنظمة السياسية " لا تصنيفات" في وقت مبكر من عام 2014. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2026ويرأس هذا التجمع كل من توم سوزي (ديمقراطي من نيويورك) وبرايان فيتزباتريك (جمهوري من بنسلفانيا). [ 5 ]

تاريخ

سيعقد تجمع حل المشكلات مؤتمراً صحفياً في عام 2020

تطوّر تجمع حلّي المشاكل بمرور الوقت كنتيجة لاجتماعات غير رسمية نظّمتها مجموعة " لا تصنيفات" . أمضت "لا تصنيفات" سنوات في مبنى الكابيتول تعمل على جمع أعضائها في مكان واحد للتحدث مع زملائهم من الحزب الآخر. أدت هذه الاجتماعات غير الرسمية للتعارف إلى تعاون أكثر جوهرية بين الحزبين، بما في ذلك تقديم تسعة مشاريع قوانين مشتركة بين الحزبين للحد من الهدر وعدم الكفاءة الحكومية، وتقديم قانون "لا ميزانية، لا رواتب" لعام 2013 [ 6 ] [ 7 ] و" إصلاح أطباء الرعاية الطبية " في عام 2015.

بمرور الوقت، واصلت حركة "لا تصنيفات" تنظيم أعضائها في مجموعة أكثر تماسكًا، وأطلقت عليها في نهاية المطاف اسم "حلّالو المشاكل"، وعيّنت أول رئيسين مشاركين لها، وهما النائب ريد ريبل (جمهوري من ولاية ويسكونسن) والنائب كورت شريدر (ديمقراطي من ولاية أوريغون). [ 8 ] كما وقّعت هذه المجموعة من الأعضاء، التي نظّمتها حركة "لا تصنيفات"، قرارًا (HR 207) يدعو الحزبين إلى التوحّد خلف أجندة استراتيجية وطنية ذات أربعة أهداف: خلق فرص العمل، وتحقيق التوازن في الميزانية، وضمان استمرارية الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي، وأمن الطاقة. [ 9 ]

ثم صرّح الرئيسان المشاركان ريد وغوثيمر في عام 2017: "كنا جميعًا ندرك أن الاستقطاب الحزبي في واشنطن قد خرج عن السيطرة، وشعرنا بالحاجة إلى إنشاء مجموعة من الحزبين ملتزمة بالتوصل إلى إجماع بشأن القضايا المهمة. وقد اتفقنا على التصويت معًا لصالح أي مقترح سياسي يحظى بدعم 75% من أعضاء كتلة حل المشكلات، بالإضافة إلى 51% من كلٍّ من الديمقراطيين والجمهوريين في الكتلة." [ 10 ] ولضمان التوازن الحزبي، لا يُسمح لعضو جديد بالانضمام إلى الكتلة إلا بانضمام عضو من الحزب المعارض في الوقت نفسه. [ 11 ]

إصلاح الرعاية الصحية

خلال الأسبوع الذي بدأ في 4 أغسطس/آب 2017، أصدر تجمع حل المشكلات في مجلس النواب، المكون من 43 عضواً، اقتراحاً لتسوية أوضاع بورصات التأمين الصحي المتعثرة. ركز الاقتراح على الارتفاع الصاروخي في أقساط التأمين الصحي الفردي. في ذلك الوقت، كانت إدارة ترامب تدرس تعليق مدفوعات تقاسم التكاليف التي تغطي النفقات الشخصية مثل الخصومات والمساهمات، وهي خطوة قالت شركات التأمين إنها قد تتسبب في ارتفاع الأقساط بنسبة 15% أو أكثر. [ 12 ]

كان من شأن الجزء الثاني من خطة حل المشكلات أن يوفر دعمًا للولايات لمساعدتها في مواجهة التكاليف الباهظة للأمراض المزمنة والحالات المرضية السابقة. ويُقدَّم هذا الدعم من خلال صندوق استقرار مخصص يمكن للولايات استخدامه لخفض أقساط التأمين والحد من الخسائر الناجمة عن توفير التغطية لهؤلاء المرضى ذوي التكاليف المرتفعة. أما الجزء الثالث من الخطة، فيُعفي بعض الشركات من إلزامها بتوفير التأمين لموظفيها بدوام كامل. كما يُعرّف "الدوام الكامل" بأنه أسبوع عمل من 40 ساعة، وذلك لتثبيط الشركات عن التلاعب بساعات عمل الموظفين الأسبوعية للتحايل على هذا الإلزام. [ 10 ]

كان من شأن الخطة أيضاً إلغاء ضريبة الأجهزة الطبية، وهي ضريبة استهلاك بنسبة 2.3%، والتي يزعم المعارضون أنها تُحمّل على المستهلكين وتقلل من الأموال المخصصة للبحث والتطوير. [ 12 ]

إصلاح القواعد البرلمانية

بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2018، تفاوضت مجموعة حل المشكلات والقيادة الديمقراطية في مجلس النواب على حزمة لإصلاح قواعد المجلس. وتوقعت هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست أن تُسهّل هذه القواعد الجديدة النظر في التعديلات التي تحظى بتأييد الحزبين، وتُنشئ "جدول أعمال توافقي" لتخصيص وقت للمشاريع التي تحظى بدعم واسع من الحزبين، وتُصعّب على المتطرفين في جناحي المجلس التهديد بعزل رئيسة المجلس. [ 13 ] في المقابل، عارض بعض اليساريين هذه التغييرات قائلين إنها ستُضعف رئيسة المجلس نانسي بيلوسي والديمقراطيين في المجلس. [ 14 ] [ 15 ]

الإغاثة من جائحة كوفيد-19

في سبتمبر 2020، أصدرت مجموعة "حل المشاكل" حزمة مساعدات "مسيرة نحو أرضية مشتركة" لمواجهة جائحة كوفيد-19 ، وهي عبارة عن مخطط لتسوية مشتركة بين الحزبين في الكونغرس، أظهرت استعداد أعضاء الحزبين للاستماع إلى بعضهم البعض لصياغة التشريعات. [ 16 ]

أعمال شغب وردود فعل في مبنى الكابيتول

في 18 مايو/أيار 2021، أيد تجمع حل المشكلات تشريعًا من الحزبين للتحقيق في الهجوم على مبنى الكابيتول . [ 17 ] وفي اليوم التالي، صوّت 18 من أصل 28 عضوًا جمهوريًا في تجمع حل المشكلات، مقارنةً بـ 17 من أصل 182 جمهوريًا آخرين شاركوا في التصويت، وجميع الديمقراطيين الذين شاركوا ، لصالح إنشاء لجنة مشتركة من الحزبين لقيادة التحقيق. [ 18 ]

إقالة مكارثي

بعد إقرار قرار التمويل المؤقت لشهر أكتوبر 2023 في 30 سبتمبر 2023، قدّم عضو الكونغرس مات غايتس اقتراحًا لعزل رئيس مجلس النواب كيفن مكارثي في ​​3 أكتوبر، حيث صوّت جميع الديمقراطيين لصالح العزل إلى جانب ثمانية جمهوريين. انتقد أعضاء الحزب الجمهوري في كتلة حل المشكلات نظرائهم الديمقراطيين لعدم دفاعهم عن مكارثي بعد إقراره مشروع قانون بتوافق الحزبين، معتبرين ذلك تقويضًا لمصداقية التوافق بين الحزبين، على الرغم من أن نانسي ميس ، العضوة الجمهورية في كتلة حل المشكلات، صوّتت أيضًا إلى جانب الديمقراطيين لعزل مكارثي. [ 19 ] [ 20 ] داخل الكتلة، قوبلت حجة الجمهوريين بأن الدفاع عن رئيس المجلس سيحمي المؤسسة برد الديمقراطيين بأن مكارثي رفض التصديق على انتخابات 2020. استمر الانقسام الناجم عن هذا الحدث لفترة طويلة بعد التصويت، حيث اقتصر عمل التكتل على مجموعات صغيرة بدلاً من أن يكون كتلة واحدة تضم 64 عضواً لمناقشة القضايا المشتركة بين الحزبين. كان الأعضاء الجمهوريون يسعون إلى إقصاء الأعضاء الديمقراطيين الذين لم يعارضوا الحزب الديمقراطي بالقدر الكافي، بينما اعتقد الأعضاء الديمقراطيون أن التكتل لا يبذل جهوداً كافية لمكافحة نفوذ اليمين المتطرف داخل الحزب الجمهوري بشكل عام. [ 21 ]

الكونغرس الـ 119

بعد أن أظهرت نتائج انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2024 أن الكونغرس الأمريكي الـ119 سيحظى بأغلبية جمهورية أضيق مما كان عليه الحال في الكونغرس الـ118 ، اجتمعت المجموعة بكامل أعضائها لأول مرة منذ عام. [ 22 ]

قائمة الرؤساء المشاركين

يبدأنهايةالرئيس المشارك الديمقراطيالرئيس الجمهوري المشارك
13 يناير 20133 يناير 2015كورت شريدر (أوريغون)ريد ريبل (ويسكونسن)
3 يناير 20153 يناير 2017توم ريد (نيويورك)
3 يناير 20173 يناير 2021جوش جوتهايمر (نيوجيرسي)
3 يناير 20213 يناير 2025برايان فيتزباتريك (بنسلفانيا)
3 يناير 2025حاضرتوم سوزي (نيويورك)

عضوية

تجمع حل المشكلات في الكونغرس الأمريكي الـ 119:
  عضو في تجمع حل المشكلات الديمقراطي
  عضو في تجمع حل المشكلات الجمهوري

تضم هذه المجموعة 49 عضواً اعتباراً من 6 مارس 2025: 26 ديمقراطياً و23 جمهورياً. [ 23 ]

الديمقراطيون

الجمهوريون

الأعضاء السابقون

الديمقراطيون

في المكتب
لم يعد عضواً في مجلس النواب

الجمهوريون

في المكتب
لم يعد عضواً في مجلس النواب

التغطية الإعلامية

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في مايو 2023 أن الجناح الديمقراطي في الكتلة في حالة "تمرد علني" بسبب تقدم حركة "لا تصنيفات " في السعي للحصول علىترشيح رئاسي من حزب ثالث لعام 2024. [ 50 ]

قال توم ريد ، الرئيس الجمهوري المشارك السابق، في عام 2019: "وجد تجمع حل المشكلات نفسه في خضم العديد من المعارك الرئيسية، ويسعى إلى توحيد صفوفه مع حلفائه الطبيعيين في مجلس الشيوخ". [ 51 ]

قال مارك بوكان ، العضو السابق في التكتل والرئيس المشارك للتكتل التقدمي في الكونغرس ، وهي منظمة ذات ميول يسارية، في عام 2018 إنه "خُدع" من قبل منظمة "لا تصنيفات" ولجنة الخدمة العامة، قائلاً إنه بدلاً من "كسر الجمود"، كان "مسارًا سريعًا للمصالح الخاصة وجماعات الضغط". [ 52 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. عضو واحد غير مصوت في المجلس بكامل هيئته
  2. 1 2 عضو غير مصوت في المجلس بكامل هيئته
  3. حزب التقدميين الجدد ، يعقد اجتماعاته مع الجمهوريين

مراجع

  1. نيلسن، إيلا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "شرح مشكلة تجمع حل المشكلات الذي أطلقته نانسي بيلوسي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 .
  2. لاسلو، مات (20 أبريل 2019). "يقول الديمقراطيون في مجلس النواب الأمريكي إن الخلافات علامة صحية مع تجاوزهم 100 يوم" . WHYY-TV . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2019 .
  3. «نواب الوسط يتحدون للمطالبة بإصلاحات في مجلس النواب للرئيس القادم» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  4. "منظمة بلا تصنيفات تُشيد بإنشاء "تجمع حل المشكلات" في الكونغرس"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 28 مارس 2016.
  5. "أعضاء الكتلة | كتلة حل المشكلات" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  6. "يقدم أعضاء الكونغرس تشريعات مشتركة بين الحزبين بصفتهم "حلالي المشاكل"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 . 
  7. كامب، ديف (4 فبراير 2013). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 325 - الكونغرس الـ113 (2013-2014): قانون لا ميزانية، لا رواتب لعام 2013" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  8. كوساك، بوب (16 يوليو 2014). "تكتل جديد في الكونغرس يتبرأ من "المسرحيات الطفولية"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  9. ريد، توم (21 أبريل 2015). "قرار مجلس النواب رقم 207 - الكونغرس الـ114 (2015-2016): التعبير عن رأي مجلس النواب بشأن وضع أجندة استراتيجية وطنية" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  10. 1 2 غوتهايمر، جوش؛ ريد، توم (4 أغسطس/آب 2017). "لنوقف الجدال ولنصلح نظام الرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2017 . 
  11. بلانكو، أدريان؛ سوتومايور، ماريانا؛ دورميدو، هانا. "تعرّف على 'العائلات الخمس' التي تمارس النفوذ في أغلبية مجلس النواب بقيادة مكارثي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2023. تأسست هذه المجموعة عام 2017 ، وتتميز عضويتها بحصرية شديدة، إذ لا يُقبل أي مشرّع إلا بانضمام عضو من الحزب المعارض في الوقت نفسه. ويتألف عدد أعضائها حاليًا من 63 عضوًا بعد انضمام 12 جمهوريًا خلال هذه الدورة.
  12. 1 2 غوتهايمر، جوش؛ ريد، توم (4 أغسطس/آب 2017). "رأي | لنوقف الجدال ولنصلح نظام الرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 . 
  13. «يرغب مجلس النواب ذو الأغلبية الديمقراطية في إصلاح الديمقراطية. ليس هذا حلاً سحرياً، ولكنه بداية» . صحيفة واشنطن بوست . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  14. ماكفرسون، ليندسي (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "مجموعة حل المشكلات تدعم بيلوسي لرئاسة مجلس النواب بعد التوصل إلى اتفاق بشأن تعديلات القواعد" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  15. فانغ، لي (29 نوفمبر 2018). "متبرعون جمهوريون مليارديرات ساعدوا في انتخاب ديمقراطيين وسطيين صاعدين" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  16. هيئة التحرير (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "افتتاحية: من مستعد لبعض التوافق بين الحزبين في واشنطن العاصمة؟ يمكننا أن نحلم" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  17. «مجموعة حل المشكلات تُؤيد تشريعًا من الحزبين للتحقيق في هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي | مجموعة حل المشكلات» . Problemsolverscaucus.house.gov. 18 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  18. "التصويت رقم 154 | رقم مشروع القانون: HR 3233" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . Clerk.house.gov. 19 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  19. جوليغريس، سارة (3 أكتوبر 2023). "التكتل الحزبي في مجلس النواب يواجه خطر الانهيار بعد إقالة مكارثي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  20. كايانجا، إيان (4 أكتوبر 2023). "النائبة نانسي ميس تدافع عن تصويتها لعزل كيفن مكارثي: 'أنا لا أدين لأحد في واشنطن بأي شيء'"" . أخبار WCIV-ABC . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  21. بيفرز، أوليفيا؛ وو، نيكولاس (9 مارس 2024). "يرى الوسطيون في مجلس النواب من كلا الحزبين أن نفوذهم يتضاءل بسبب التوتر الداخلي المرير" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  22. دياز، دانييلا (5 ديسمبر 2024). "حلّالو المشاكل في مواجهة مشاكلهم الخاصة" . بوليتيكو .
  23. "مجموعة حل المشكلات تعلن عن قيادة المجلس التنفيذي وعضويته للكونغرس الـ 119" . House.gov . 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  24. «خطة مساعدات بقيمة 1.5 تريليون دولار لمواجهة فيروس كورونا، التي اقترحها تجمع حل المشكلات، تحظى بتأييد في مجلس النواب» . syracuse.com . 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  25. "مقال: كيف خسر جو كانينغهام" . صحيفة ديلي غيم كوك . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  26. «النائبة إليزابيث إستي لن تترشح لإعادة انتخابها في أعقاب الكشف عن إساءة معاملة أحد موظفيها» . رول كول . 2 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  27. «النائبة كيندرا هورن تتحدث عن خسارتها في سباق الترشح عن الدائرة الخامسة في ولاية أوكلاهوما» . كوكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  28. «النائب الديمقراطي المناهض للإجهاض دان ليبينسكي يخسر الانتخابات التمهيدية» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
  29. «بن مكآدامز يُقرّ بهزيمته أمام بيرجس أوينز» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  30. إريك برادنر؛ تيرينس بورليج. "تقاعد الديمقراطيين يمنح الجمهوريين فرصة للفوز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  31. شناير، ماثيو (9 يناير 2019). "كولورادو لديها حاكم مثلي الجنس. من يهتم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 . 
  32. ديكسون، داريوس (7 نوفمبر 2018). "جاكي روزن تُطيح بدين هيلر في سباق مجلس الشيوخ في نيفادا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  33. «النائب ماكس روز يُقرّ بهزيمته في سباق الكونغرس أمام نيكول ماليوتاكيس بعد حملة انتخابية شرسة» . نيويورك بوست . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  34. روميرو، سيمون (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "إعلان فوز كريستين سينيما في انتخابات مجلس الشيوخ بولاية أريزونا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 . 
  35. "تجمع حل المشكلات يخلق مشكلة لنانسي بيلوسي" . 24 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  36. سوانسون، إيان (6 نوفمبر 2018). "كوفمان يخسر مقعده الجمهوري في كولورادو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  37. براموك، جاكوب (26 مارس/آذار 2018). "سيتقاعد النائب الجمهوري رايان كوستيلو، مما يُصعّب على الحزب الجمهوري الاحتفاظ بالأغلبية في مجلس النواب" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 .
  38. هاردر، إيمي (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "كارلوس كوربيلو، الزعيم الجمهوري المعني بالمناخ، يخسر سباق فلوريدا المتقارب" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 .
  39. تشيني، كايل؛ شنايدر، إيلينا (17 أبريل 2018). "دينت يستقيل، وسيغادر الكونغرس الشهر المقبل" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  40. فوديرارو، ليزا دبليو. (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "أنطونيو ديلغادو يُفاجئ جون فاسو بخسارة ثلاثة جمهوريين في مجلس النواب أمام الديمقراطيين في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 . 
  41. كوكرين، إميلي. "ويل هيرد، الجمهوري الأسود الوحيد في مجلس النواب، يتقاعد من الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  42. ماركوس، كريستينا (25 يناير 2017). "النائب جينكينز يتقاعد من منصبه العام في عام 2018" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  43. «بيل جونسون سيستقيل من الكونغرس في 21 يناير، ويبدأ مهامه كرئيس لجامعة ولاية يونغستاون في اليوم التالي» . صحيفة ذا فينديكاتور . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .
  44. هيلمان، جيسي (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "ماك آرثر يخسر سباق مجلس النواب في نيوجيرسي أمام منافسه الديمقراطي آندي كيم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 .
  45. ليفي، مارك؛ فرام، آلان (27 أبريل 2018). "استقالة عضو الكونغرس الأمريكي بات ميهان بعد اتهامه بالتحرش الجنسي" . mcall.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  46. «النائبة إيليانا روس-ليتينن، أول أمريكية من أصل كوبي في الكونغرس، ستتقاعد» . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  47. بيرك، ميليسا نان. "مطلع: النائب الجمهوري تروت يتقاعد لتجنب 'طلب التبرعات'"" . ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 24 مايو 2020. "
  48. أكسلرود، تود (5 أغسطس/آب 2020). "النائب ستيف واتكينز يخسر الانتخابات التمهيدية في كانساس بعد اتهامات بتزوير الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2020 .
  49. تا، لينه. "النائب الجمهوري ديفيد يونغ في هزيمته: 'الليلة، للأسف، لم يختر الشعب أفكارنا'"" . صحيفة دي موين ريجستر . مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2020. "
  50. وايزمان، جوناثان (19 مايو 2023). ""حركة "لا تصنيفات" تتطلع للترشح كمستقلة في انتخابات 2024. الديمقراطيون قلقون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2023 . 
  51. «يحلّ فريق "حلّال المشاكل" لتوم ريد مشكلةً ما، فيكتسبون أعداءً وأصدقاءً في هذه العملية» . صحيفة بافالو نيوز . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  52. بوكان، النائب مارك (4 ديسمبر 2018). ""لا توجد ملصقات" تحتاج إلى ملصق تحذيري . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .