جيم هاتون

كان أحد أدواره الأولى في المسلسل التلفزيوني "الهجوم الكبير " (1956-1957) في الحلقة الأولى بعنوان "بيج سليم". وكان أول ظهور بارز له على الشاشة في حلقة "وعندما انفتحت السماء" من مسلسل "منطقة الشفق " (1959)، حيث شارك البطولة مع رود تايلور . كما ظهر كضيف شرف في حلقات من مسلسلي " الأب يعرف الأفضل" و "تيت" .

في عام 1959، ظهر على خشبة المسرح في مسرحية " انظر إلى الوطن يا ملاك" إلى جانب ميريام هوبكنز . ^{[ 10 ]}

خضع هاتون لاختبار أداء أمام المديرين التنفيذيين في شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، آل تريسكوني وبن ثاو . وقد أعجبا به لدرجة أنهما عرضا عليه عقدًا طويل الأمد. ^{[ 4 ]} قال: "لكن بعد ذلك، بدا أنهم لا يعرفون ماذا يفعلون بي. فأنا لا أنسجم بسهولة مع قالب معين، وقد جربوا أشياء مختلفة." ^{[ 4 ]}

أسندت إليه شركة MGM دور البطولة في فيلم " المختبئون تحت الأرض " (1960)، وهو فيلم درامي يتناول حياة جيل "البيتنكس". ^{[ 7 ]} كان الفيلم فاشلاً ذريعاً، لكن هاتون حصل بعد ذلك على دور في فيلم كوميدي للمراهقين من إنتاج نفس الاستوديو، بعنوان " أين الأولاد؟" (1960)، حيث ظهر إلى جانب عدد من الممثلين الشباب المتعاقدين مع الاستوديو، بمن فيهم جورج هاميلتون ، وكوني فرانسيس ، وإيفيت ميميو ، وباولا برنتيس . ^{[ 11 ]} حقق الفيلم نجاحاً باهراً.

بسبب قامته الطويلة النحيلة وأسلوبه الشارد الذهن، نُظر إلى هاتون على أنه خليفة جيمس ستيوارت . وقد جمع الفيلم بين هاتون وبرنتيس في علاقة عاطفية، ويعود ذلك جزئيًا إلى كونهما أطول الممثلين المتعاقدين مع شركة MGM في ذلك الوقت (هاتون بطول 196 سم وبرنتيس بطول 178 سم ) ، ونظرًا لردود الفعل الإيجابية من الجمهور، قررت MGM جعلهما ثنائيًا رئيسيًا، على غرار ^ويليام باول وميرنا لوي . [ ^{12 ]}        

ظهر هاتون مع برنتيس في فيلم "آلة شهر العسل " (1961) إلى جانب ستيف ماكوين ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا. ثم قدّما فيلم "العازب في الجنة " (1961) من بطولة بوب هوب ولانا تيرنر ، والذي لم يحقق أرباحًا. وحصل هاتون وبرنتيس على أدوار البطولة في فيلم "الملازم الأفقي " (1962)، الذي خيّب الآمال في شباك التذاكر. ^{[ 13 ]} وقال هاتون: "لا يتم إقحامنا في الأفلام معًا لأداء نفس الأدوار. لقد أنفقنا أنا وباولا الكثير من الوقت والمال على مسيرتنا المهنية، وإذا كان التعاون معًا يخدم تقدمنا ​​المهني، فلا بأس بذلك." ^{[ 12 ]} وفقًا لموقع Filmink، كان هاتون "موهبة فطرية على الشاشة: طويل القامة، بشوش، ذكي، نحيل بعض الشيء، بريء ولكنه ليس غبيًا، بصوت عميق، وتوقيت كوميدي رائع - كان مثل جيمس ستيوارت أو جاك ليمون جديد، مثالي لأدوار فتى الجيران، أو شخصيات الحب الخجولة، أو الضباط/المديرين التنفيذيين المبتدئين." ^{[ 1 ]}

أُعلن عن مشاركة هاتون وبرينتيس في فيلم " بعيدًا عن الوطن" الذي كان من المقرر تصويره في المكسيك من قِبل المنتج إدموند غرينر، ^{[ 14 ]} ولكن يبدو أن الفيلم لم يُنتج. كما لم يُعلن عن فيلم آخر لهما بعنوان " وهكذا إلى الفراش" ، والذي كان من المقرر أن يكتبه ويخرجه فرانك تاشلين . ^{[ 15 ]}

كان من المفترض أن يلعب هاتون دورًا في فيلم How the West Was Won (1962)، وهو جندي يحاول الفرار ويقاتل مع جورج بيبارد ، ^{[ 16 ]} لكن روس تامبلين انتهى به الأمر بلعب الدور.

في فبراير 1962، أُدرج برنتيس وهاتون في قائمة العارضين لأفضل 10 "نجوم الغد" إلى جانب هايلي ميلز ، ونانسي كوان ، وهورست بوتشولز ، وكارول لينلي ، ودولوريس هارت ، وجولييت براوز ، وكوني ستيفنز ، ووارن بيتي . ^{[ 17 ]}

جربت شركة MGM هاتون في فيلم كوميدي درامي مع جين فوندا بعنوان " فترة التكيف " (1962) ، من إخراج جورج روي هيل . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. أعلنت MGM أنها ستعيد جمعه مع برنتيس في فيلم " اتبع الأولاد " ^{[ 18 ]} ، لكنه لم يشارك في النسخة النهائية؛ حيث لعب روس تامبلين دور حبيب برنتيس.

قدّم هاتون بعض الأدوار المسرحية في مسرح لا جولا بلاي هاوس في مسرحية " اكتب لي جريمة قتل" عام 1962. ^{[ 19 ]} وكان بطل فيلم " البحث عن الحب " (1964) أمام كوني فرانسيس (والذي ظهر فيه هاميلتون وميميو وبرينتيس في أدوار شرفية). ^{[ 20 ]} لم يحقق الفيلم نجاحًا. وكان من المقرر أن يكون بطل فيلم " أغنى فتاة في المدينة " أمام ساندرا دي ^{[ 21 ]} ، لكن تم استبداله بأندي ويليامز في النسخة النهائية من الفيلم، الذي أصبح لاحقًا " أفضل أن أكون غنيًا" .

هاتون، الذي سئم من التمثيل في الأفلام الكوميدية، رفض نصوصاً من شركة MGM لمدة 15 شهراً قبل أن تقوم الشركة في النهاية بفسخ عقده.

بعد مغادرته شركة MGM، وقّع هاتون عقدًا لمدة عام مع شركة يونيفرسال، وتلقى عرضًا للمشاركة في فيلم غربي من إنتاج كولومبيا بيكتشرز ، بعنوان "الرائد دندي " ^{[ 22 ]} ، من إخراج سام بيكينباه ، حيث لعب هاتون دور البطولة الثالث بعد تشارلتون هيستون وريتشارد هاريس ، وهو ضابط غير كفؤ. جرى تصوير الفيلم في المكسيك. بعد ذلك، شارك في فيلم غربي آخر مكلف، هو "درب الهللويا" (1965) مع بيرت لانكستر ، من إخراج جون ستورجس لصالح شركة يونايتد آرتيستس . ^{[ 23 ]} لم يحقق الفيلمان نجاحًا ماليًا، على الرغم من أن شهرة دندي قد تحسنت في السنوات الأخيرة.

كان هاتون هو المراهق الذكر في فيلم Never Too Late (1965) مع بول فورد وكوني ستيفنز، في شركة وارنر بروس. ^{[ 5 ]}

قال في مقابلة أجريت معه في ذلك الوقت: "كانت أدوار الرائد دندي وهاليلوجا تريل جيدة، لكنها كانت هامشية. أنا مستعد لدور قيادي. وبكل صراحة، لا أعتقد أن هناك الكثير من الرجال في سني ممن يجيدون الكوميديا. جاك ليمون هو الأستاذ ، ولكن من بين الشباب يمكنك أن تذكر؟ كثير منهم يجيدون التهريج والضحك على نكاتهم." ^{[ 5 ]}

قدّم هاتون حلقة تجريبية لمسلسل كوميدي عن بائع متجول يُدعى بارني ، من تأليف وإخراج شيلي بيرمان لصالح شركة سكرين جيمز ، ^{[ 24 ]} لكنه لم يُعتمد. ظهر هاتون بدور صغير في فيلم "مشكلة الملائكة" ، ^{[ 25 ]} ولعب دور البطولة الثاني في فيلم "امشِ، لا تركض " (1966)، وهو فيلم كوميدي من بطولة سامانثا إيغار وكاري غرانت (في آخر ظهور سينمائي لغرانت) من إنتاج كولومبيا. أشار المخرج تشارلز والترز إلى أن هاتون كان اختيار غرانت الشخصي للدور، قائلاً: "كاري يتعاطف مع هاتون". ^{[ 26 ]} بفضل نجاح هذا الفيلم، مُنح هاتون دور البطولة في فيلم كولومبيا الكوميدي " من يدير دار سك العملة؟" (1967)، لكنه لم يحظَ بانتشار واسع. أُعلن عن اختياره لدور البطولة في فيلم "دليل الرجل المتزوج" ^{، [ 27 ]} لكن عندما تغيّر السيناريو، طلب الانسحاب منه. ^{[ 28 ]}

في نوفمبر 1966، وقع هاتون عقدًا غير حصري لمدة عامين مع شركة توينتيث سينشري فوكس . ^{[ 29 ]} ومع ذلك، لم يظهر في أي من أفلام فوكس.

في يوليو 1967، وقّع هاتون عقدًا للمشاركة في فيلم الدراما الحربية " القبعات الخضراء" من بطولة جون واين ، حيث لعب دور رقيب في القوات الخاصة في مزيج من الكوميديا ​​والدراما، مع مشهد موت لا يُنسى بسبب فخ متفجر . ^{[ 30 ]}

في عام 1968، ظهر هاتون مع واين في فيلم "هيل فايترز" (Hellfighters) ، حيث لعب دور غريغ باركر. الفيلم مستوحى بشكل فضفاض من مسيرة رجل إطفاء آبار النفط ريد أدير . ^{[ 31 ]} وقد جادل فيلمينك في ذلك الوقت قائلاً: "كانت رياح هوليوود تتغير، وأصبح هاتون غير مرغوب فيه... في أذهان المنتجين والمخرجين، ارتبط اسم هاتون بهوليوود أوائل الستينيات وليس أواخرها. لأنه منذ ذلك الحين، عمل بشكل شبه حصري في التلفزيون." ^{[ 1 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ هاتون العمل بشكل شبه حصري في التلفزيون، حيث شارك كضيف شرف في برامج مثل "الطبيب النفسي" و" الحب على الطريقة الأمريكية" (عدة مرات) و" اسم اللعبة" . كما شارك في فيلمين تلفزيونيين، هما فيلم الإثارة "المطاردة المميتة" (1971) وفيلم الحرب " أبطال التل 656 المترددون" (1971). ^{[ 32 ]}

لعب هاتون دور دوغ سيلبي ، المدعي العام في بلدة صغيرة، وهو الشخصية التي ابتكرها إيرل ستانلي غاردنر ، في فيلم "يسمونها جريمة قتل" (1971)، وهو فيلم تلفزيوني كان بمثابة حلقة تجريبية لمسلسل مقترح لم يُنتج. كما شارك البطولة مع كوني ستيفنز في فيلم " نادِها أمك " (1972)، وهو فيلم تلفزيوني آخر كان بمثابة حلقة تجريبية لمسلسل لم يُعتمد. ^{[ 33 ]} وقدّم ثلاث تجارب فاشلة لمسلسلات كوميدية، هي: " ليلة الأربعاء في الخارج" ، و "نادِ هولم" ، و "الكابتن نيومان، طبيب" (الأخير من تأليف ريتشارد كرينا ، ولا ينبغي الخلط بينه وبين الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه والذي صدر عام 1963 ). ^{[ 34 ] [ 35 ]}

لعب هاتون دور البطولة في فيلمي "لا تخف من الظلام" (1973) و "رجل الأنفاق" (1974)، بالإضافة إلى حلقات من مسلسلات "ماركوس ويلبي، طبيب" ، و "عالم الغموض الواسع" ، و "آيرونسايد" . ^{[ 36 ]} وكان آخر أفلامه السينمائية " القاتل النفسي " (1975) من إخراج راي دانتون . وقال في ذلك الوقت تقريبًا: "كان جزء كبير من تراجع مسيرتي المهنية خطئي". ^{[ 37 ]}

لم يجرِ هاتون أي اختبار أداء منذ فيلم "فترة التكيف" ، لكنه وافق على أداء دور المحقق الهاوي الخيالي إيليري كوين في الفيلم التلفزيوني الذي عُرض عام 1975 والمسلسل التلفزيوني الذي عُرض بين عامي 1975 و1976، والذي حمل اسم "إيليري كوين" . شارك هاتون البطولة في المسلسل (الذي تدور أحداثه في مدينة نيويورك بين عامي 1946 و1947) مع ديفيد واين ، الذي جسّد دور والده الأرمل، وهو محقق جرائم قتل في شرطة نيويورك . كان إيليري، وهو كاتب روايات بوليسية، يساعد والده كهاوٍ، حيث كان يحل كل أسبوع قضية قتل "حقيقية". وقرب نهاية كل قصة، وقبل الكشف عن الحل، كان يكسر الحاجز الرابع من خلال تقديم ملخص سريع للأدلة للجمهور وسؤالهم عما إذا كانوا قد حلوا اللغز. قال هاتون: "إنها أول فرصة أتيحت لي منذ فترة طويلة لأُظهر للناس أنني أستطيع تقديم أداء جيد". ^{[ 37 ]} استمر المسلسل لمدة 23 حلقة. ^{[ 1 ]}

كان من أبرز ظهورات هاتون التلفزيونية مشاركته كضيف شرف في الحلقة الأولى من الموسم الثالث لمسلسل نورمان لير الكوميدي "يومًا بيوم" (1977-1978). الحلقة، التي حملت عنوان "الرجل الأكبر سنًا"، كانت عبارة عن قصة من أربعة أجزاء، جسّد فيها هاتون شخصية الدكتور بول كوران، وهو طبيب بيطري يبلغ من العمر 42 عامًا، يقع في حب جولي كوبر (التي لعبت دورها ماكنزي فيليبس ) ، وهي فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا . ^{[ 38 ]}

وشملت عروض هاتون الأخيرة أدوارًا في Flying High و $weepstake$ و The Wonderful World of Disney ( The Sky Trap ). ^{[ 39 ]}

كان آخر دور تلفزيوني له في حلقة تجريبية لم تُبَع بعنوان "الفراشات" ، وهي مقتبسة من المسلسل الكوميدي الذي يحمل نفس الاسم والذي عُرض على قناة BBC2 . بُثّت الحلقة على قناة NBC في أغسطس 1979، بعد حوالي شهرين من وفاة هاتون. ^{[ 40 ]}