جيم برنتيس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

بيتر إريك جيمس برنتيس، عضو المجلس الخاص، مستشار الملكة (20 يوليو 1956 - 13 أكتوبر 2016)، سياسي كندي شغل منصب رئيس وزراء مقاطعة ألبرتا السادس عشر من عام 2014 إلى عام 2015. [ 1 ] في الانتخابات الفيدرالية لعام 2004، انتُخب برنتيس لعضوية مجلس العموم الكندي مرشحًا عن حزب المحافظين الكندي . وأُعيد انتخابه في الانتخابات الفيدرالية لعام 2006 ، وعُيّن وزيرًا لشؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية ، وممثلًا فيدراليًا لشؤون الميتي والهنود غير المسجلين . عُيّن برنتيس وزيرًا للصناعة في 14 أغسطس 2007، [ 2 ] وبعد انتخابات عام 2008، أصبح وزيرًا للبيئة في 30 أكتوبر 2008. [ 2 ] في 4 نوفمبر 2010، أعلن برنتيس استقالته من الحكومة ومن منصبه كنائب عن دائرة كالجاري الوسطى الشمالية . بعد تقاعده من العمل السياسي الفيدرالي، دخل القطاع الخاص كنائب رئيس مجلس إدارة بنك CIBC .

دخل برنتيس معترك السياسة في مقاطعة ألبرتا، مسقط رأسه، وترشح لرئاسة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا خلفًا لديف هانكوك ، الذي كان يشغل منصب رئيس الوزراء والزعيم المؤقت للحزب بعد استقالة أليسون ريدفورد . في 6 سبتمبر/أيلول 2014، فاز برنتيس في انتخابات القيادة ، ليصبح زعيمًا لحزب المحافظين التقدميين ورئيسًا للوزراء، نظرًا لحصول حزبه على الأغلبية في المجلس التشريعي لألبرتا . [ 3 ] وبصفته رئيسًا لوزراء ألبرتا، شكّل برنتيس حكومة جديدة ضمت بعض أعضاء الحكومة السابقة ، بالإضافة إلى وزراء جدد، من بينهم اثنان لم يكونا يشغلان مقاعد في المجلس التشريعي، وهما ستيفن ماندل وغوردون ديركس . [ 4 ] ترشح الثلاثة في الانتخابات الفرعية المقرر إجراؤها في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014، وفازوا جميعًا، ليصبح برنتيس عضوًا في المجلس التشريعي عن دائرة كالجاري-فوتهيلز . بعد تقديمه أول ميزانية له في عام 2015، أعلن برنتيس عن انتخابات مبكرة على مستوى المقاطعة في 5 مايو/أيار 2015. وفي تلك الانتخابات، مُني حزب المحافظين التقدميين بزعامة برنتيس بهزيمة غير مسبوقة، حيث تراجع إلى المركز الثالث في المجلس التشريعي بعشرة مقاعد فقط  ، منهيًا بذلك 44 عامًا من حكم حزب المحافظين في ألبرتا، وهي أطول فترة حكم متواصلة لأي حزب سياسي على مستوى المقاطعات في كندا. وعلى الرغم من فوزه بإعادة انتخابه في دائرة كالجاري-فوتهيلز، استقال برنتيس ليلة الانتخابات من منصبه كزعيم لحزب المحافظين التقدميين وعضو في المجلس التشريعي، واعتزل العمل السياسي بعد أن أشارت النتائج إلى فوز الحزب الديمقراطي الجديد في ألبرتا بأغلبية برلمانية. [ 5 ]

في 13 أكتوبر 2016، لقي برنتيس وثلاثة آخرون حتفهم عندما تحطمت الطائرة التي كانوا يستقلونها بعد وقت قصير من إقلاعها من كيلونا، كولومبيا البريطانية . [ 6 ] كانت الرحلة متجهة من كيلونا إلى مطار سبرينغبانك، الواقع خارج كالجاري مباشرة.

خلفية

وُلد برنتيس لعائلة كبيرة من الطبقة العاملة في ساوث بوركوباين ، بالقرب من تيمينز، أونتاريو . ثم انتقلت العائلة إلى ألبرتا عام ١٩٦٩. [ ٦ ] كان برنتيس ابن ويلما لايل ماريا (ماويني) وإريك برنتيس ، لاعب هوكي محترف لعب خمس مباريات في دوري الهوكي الوطني (NHL) في أربعينيات القرن العشرين. [ ٧ ] [ ٨ ] لعب عمه دين برنتيس في دوري الهوكي الوطني لأكثر من عشرين عامًا. تلقى برنتيس تعليمه في جامعة ألبرتا (حيث أصبح عضوًا في أخوية فاي جاما دلتا [ ٩ ] ) وجامعة دالهاوزي . سدد رسوم دراسته بالعمل كعامل منجم فحم خلال أشهر الصيف لمدة سبع سنوات. [ ١٠ ]

بصفته محامياً، شغل منصب مفوض قانوني في لجنة المطالبات الهندية في كندا. [ 11 ]

على الصعيد الشخصي، شغل برنتيس منصب عضو مجلس إدارة نادي كالجاري الشتوي لمدة سبع سنوات، بما في ذلك فترات رئاسته ورئاسته لمجلس الإدارة. وكان عضواً فاعلاً وقائداً متطوعاً في كنيسة غريس المشيخية . ولدى برنتيس وزوجته كارين ثلاث بنات وحفيدان. [ 12 ]

كان أيضاً عضواً في اللجنة الثلاثية ، وهي منظمة غير حزبية تهدف إلى تعزيز التعاون داخل العالم المتقدم. وبهذه الصفة، كان برنتيس واحداً من عشرين عضواً كندياً. [ 13 ]

بداية المسيرة السياسية

انضم برنتيس إلى حزب المحافظين التقدميين الكندي عام 1976، وظل ناشطًا في أوساط الحزب منذ ذلك الحين. وفي انتخابات المقاطعة عام 1986 ، ترشح برنتيس عن حزب المحافظين التقدميين في دائرة كالجاري ماونتن فيو ، لكنه خسر أمام مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، بوب هوكسورث . [ 14 ]

خلال أوائل التسعينيات، شغل برنتيس منصب المدير المالي وأمين الصندوق للحزب التقدمي المحافظ الحاكم على المستوى الفيدرالي (1990-1993). ترشح برنتيس لأول مرة للبرلمان كمرشح الحزب التقدمي المحافظ في انتخابات فرعية جرت في ربيع عام 2002 في دائرة كالجاري الجنوبية الغربية ، وذلك عقب تقاعد بريستون مانينغ من منصبه كعضو في البرلمان عن الدائرة. عندما حلّ ستيفن هاربر، الزعيم المنتخب حديثًا للتحالف الكندي، محل إزرا ليفانت، مرشح التحالف ، في الانتخابات الفرعية، انسحب برنتيس من السباق، وفقًا للممارسة المتبعة التي تسمح لزعيم الحزب بالفوز بمقعد دون منافسة حتى يتمكن من قيادة حزبه داخل البرلمان. [ 15 ]

ترشح برنتيس في انتخابات زعامة حزب المحافظين التقدميين عام 2003 لدعم مقترح " البديل الموحد " لدمج الحزب مع التحالف الكندي. ورأى فيه الكثيرون بديلاً عن مرشح "الوضع الراهن" والمرشح الأوفر حظاً، بيتر ماكاي . وكان من أبرز مبادئ حملة برنتيس الانتخابية التأكيد على أنه "لم يسبق لأحد أن هزم الليبراليين في ظل انقسام حزبهم المحافظ". دخل برنتيس مؤتمر الحزب عام 2003 بزخم قوي، بعد أن ألقى خطاباً حماسياً أمام المندوبين الحاضرين، شجع فيه المحافظين على الاعتزاز بإنجازاتهم رغم النكسات الأخيرة، واستذكر فيه تضحيات الجنود الكنديين الذين قاتلوا في معركة باسشنديل . كما حصل بشكل غير متوقع على دعم منافسه على الزعامة، كريغ تشاندلر ، الذي انسحب مبكراً. وفي النهاية، حلّ برنتيس في المركز الثاني في الجولة الرابعة من التصويت، بعد الفائز النهائي ماكاي. [ 16 ] تماشياً مع مواقفه خلال سباق الزعامة، كان برنتيس مؤيداً للاندماج الذي أقره كل من حزب التحالف التقدمي وحزب المحافظين التقدميين في ديسمبر 2003 والذي شكل حزب المحافظين الكندي الجديد. [ 17 ]

كان برنتيس أول مرشح معلن لزعامة حزب المحافظين الجديد، [ 18 ] حيث أعلن ترشحه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2003، في اليوم التالي لمصادقة أعضاء حزب المحافظين التقدميين على الحزب الجديد. بدأ برنتيس حملته الانتخابية في كالجاري، وجال في أجزاء من أونتاريو، وزار تحديدًا كينغستون ، مسقط رأس أول زعيم للمحافظين، السير جون أ. ماكدونالد . إلا أنه انسحب من السباق في 12 يناير/كانون الثاني 2004، مُشيرًا إلى صعوبة جمع التمويل اللازم بعد أقل من عام على محاولته الأولى غير الناجحة للوصول إلى الزعامة. [ 19 ] فاز ستيفن هاربر بانتخابات الزعامة ، والذي أصبح فيما بعد رئيسًا لوزراء كندا بعد الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2006 .

بداية المسيرة البرلمانية

ترشح برنتيس في دائرة كالجاري سنتر-نورث في انتخابات عام 2004 عن حزب المحافظين الجديد، وفاز بالمقعد بنسبة 54% من الأصوات الشعبية. [ 20 ]

بعد أدائه اليمين الدستورية كنائب عن دائرة كالجاري سنتر نورث في 16 يوليو، عيّن زعيم حزب المحافظين ستيفن هاربر برنتيس في حكومة الظل كناقد رسمي للمعارضة لشؤون السكان الأصليين والشمال. في هذا المنصب، عارض برنتيس اتفاقية مطالبة أراضي تلي تشو ، التي قال إنها ستجعل القانون الكندي ثانويًا لقانون تليتشو المحلي. [ 21 ] كما كان برنتيس من أشد المؤيدين لخط أنابيب وادي ماكنزي المقترح والمثير للجدل . [ 22 ] [ 23 ] وانتقد الحكومة الليبرالية لمعاملتها للنساء من السكان الأصليين، والتكاليف المزعومة لإدارة برنامج مطالبات المدارس الداخلية لضحايا الاعتداء من السكان الأصليين. [ 24 ]

وصف برنتيس نفسه بأنه محافظ أحمر في حزب المحافظين [ 25 ] وأثار دهشة العديد من المراقبين عندما كان أحد ثلاثة نواب محافظين صوتوا لصالح مشروع القانون C-38 الذي يدعم زواج المثليين . [ 26 ]

وزير الشؤون الهندية والتنمية الشمالية

تم تعيين برنتيس وزيراً لشؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية في الحكومة المحافظة ، وأدى اليمين الدستورية في هذا المنصب في 6 فبراير 2006، واستمر في منصبه حتى 13 أغسطس 2007. وكان من أبرز التحديات التي واجهها كوزير تنفيذ "مشروع نونافوت"، وهو تقرير صدر عام 2006 من تأليف توماس بيرغر ، بهدف إظهار نتائج ملموسة وقابلة للقياس لزيادة تمثيل الإنويت في الخدمات العامة في نونافوت. [ 27 ]

اتفاقية كيلونا والمدارس الداخلية

في خريف عام 2006، أعرب فيل فونتين ، الرئيس الوطني لجمعية الأمم الأولى ، عن خيبة أمله إزاء رفض الحكومة المحافظة الالتزام باتفاقية كيلونا ، التي أقرتها 14 جهة قضائية (الحكومة الفيدرالية، و10 مقاطعات، وثلاثة أقاليم). وكان فونتين قد وصف سابقًا جيم برنتيس، المسؤول عن ملف كيلونا في الحكومة الفيدرالية، بأنه شخص "نزيه" ومتفهم لمخاوف السكان الأصليين. وقبل انتخابات يناير 2006، عقد فونتين واثنان من نواب رئيس جمعية الأمم الأولى اجتماعًا مع برنتيس. يقول فونتين: "أقر برنتيس بالجهود الكبيرة التي بُذلت في كيلونا، وأكد أن الحزب المحافظ لن يتخلى عن هذا الأمر. وقد صدقناه". [ 28 ] لم يتذكر برنتيس قوله ذلك: "لطالما كنتُ حريصًا جدًا فيما أقوله عن كيلونا". [ 28 ] ووفقًا لفونتين، في أول اجتماع لهما بعد انتخابات عام 2006، "أراد برنتيس تطبيق نهج مركّز للغاية على مسؤولياته". وفي الميزانية الفيدرالية لشهر مايو 2006، اطّلع فونتين وغيره من قادة السكان الأصليين على معنى "التركيز": فقد خُصص 450 مليون دولار فقط (على مدى عامين) لتنفيذ كيلونا، وليس 1.64 مليار دولار للعامين الأولين كما وافق بول مارتن . [ 28 ]

جادل برنتيس بأن ميزانية مايو 2006 أنفقت بالفعل 3.7 مليار دولار على السكان الأصليين، "وهو مبلغ يفوق مجموع ما أنفقته الميزانيات الأربع السابقة". ويشمل هذا الرقم 2.2 مليار دولار كتعويضات لضحايا الاعتداءات في المدارس الداخلية (وهي اتفاقية أخرى تم التوصل إليها مع الحكومة السابقة) و300 مليون دولار للإسكان خارج المحميات. [ 28 ]

في 11 يونيو/حزيران 2008، شكر رئيس الوزراء ستيفن هاربر جيم برنتيس على جهوده في معالجة قضية المدارس الداخلية الهندية وتقديم اعتذار حكومي عن نظام هذه المدارس. وجاء شكر هاربر لبرنتيس قبل تقديمه الاعتذار لطلاب تلك المدارس السابقين. [ 29 ]

وزير الصناعة

في تعديل وزاري في 14 أغسطس 2007، أصبح برنتيس وزيراً للصناعة ، خلفاً لماكسيم بيرنييه . [ 30 ]

كان تحقيق "امتثال كندا لمعاهدات الويبو " أحد أهداف برنتيس في تشريعات حقوق التأليف والنشر المستقبلية. [ 31 ] ومع ذلك، فقد أشير مرارًا وتكرارًا إلى أنه في وقت إعلان برنتيس عن مبرراته لإدخال تعديلات على قانون حقوق التأليف والنشر ، لم يكن هناك أي التزام قانوني دولي بتنفيذ أي بند من بنود معاهدة الويبو لحقوق التأليف والنشر أو معاهدة الويبو للأداء والتسجيلات الصوتية، نظرًا لعدم تصديق كندا على أي منهما. [ 32 ] وقد وعد برنتيس "بوضع المستهلكين في المقام الأول"، مدعيًا في مقال افتتاحي أن "(C-61) يسمح بتسجيل البث عبر الإنترنت وبرامج التلفزيون والإذاعة للاستمتاع بها في أوقات مختلفة"، متجاهلًا حقيقة أنه إذا كانت الملفات محمية بنظام إدارة الحقوق الرقمية (DRM)، فإن اختراق هذا النظام لتسجيلها يُعد مخالفًا للقانون. [ 33 ] أشار مايكل جيست ، رئيس كرسي أبحاث الإنترنت والتجارة الإلكترونية في جامعة أوتاوا، إلى أن الهدف الأساسي من مشروع القانون هو "تلبية الضغوط الأمريكية من خلال سنّ قانون قريب جدًا من قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف الأمريكي". [ 34 ]

قام أحد معارضي مشروع القانون المقترح C-61 برفع لافتة احتجاجية في فعالية إفطار عامة أقيمت خلال مهرجان كالجاري ستامبيد من قبل وزير الصناعة الكندي جيم برنتيس.

لم يُقدّم برنتيس على الفور أي تبرير لعدم مناقشة القضية مع إذاعة سي بي سي الكندية، على الرغم من مئات الأسئلة التي انهالت عليه من الكنديين القلقين. [ 35 ] كما رفض التحدث إلى مجموعة من المتظاهرين الذين توجهوا إلى مكتبه للتعبير عن قلقهم، مصرحًا: "عندما نتوصل أنا ووزيرة التراث الكندي، جوزي فيرنر ، إلى توافق في الآراء ونكون راضين، سنقدم مشروع قانون". [ 36 ] وألمح برنتيس أيضًا إلى أنه لن يلتزم بسياسة الحكومة المتمثلة في طرح معاهدة التجارة العالمية ومعاهدة التجارة العالمية قبل 21 يومًا من تقديم تعديلات حقوق النشر المصممة لتنفيذ أجزاء من هاتين المعاهدتين، بما يتعارض مع سياسة الحكومة بشأن تنفيذ المعاهدات. [ 32 ] وأعلنت وزارة الصناعة الكندية في 11 يونيو/حزيران 2008 أن برنتيس "سيُدلي بتصريحات موجزة ويجيب على استفسارات وسائل الإعلام بعد وقت قصير من طرح مشروع قانون لتعديل قانون حقوق النشر... يوم الخميس 12 يونيو/حزيران 2008". [ 37 ] بعد أقل من ساعتين، انتقد مئات الكنديين والنقاد مشروع القانون الجديد C-61 [ 38 ] ووصفوه بأنه ليس إلا تملقاً للمصالح الأمريكية على حساب الكنديين. [ 39 ]

في مقابلة مدتها عشر دقائق مع برنامج "محرك البحث " الإذاعي التابع لهيئة الإذاعة الكندية، رفض برنتيس أي سؤال يتعلق بإدارة الحقوق الرقمية ووصفه بأنه "تقني للغاية"، وزعم أن السوق سيتكفل بحماية الأقراص المدمجة المحمية ضد النسخ. ثم أغلق برنتيس الخط في منتصف الإجابة ورفض استكمال المقابلة لاحقًا. والجدير بالذكر أن جيم برنتيس أغلق الخط قبل الإجابة على سؤال جيسي براون الأخير حول الجهة التي ستملك، بموجب هذا القانون، صلاحية التحقيق في انتهاكات حقوق النشر المحتملة. [ 40 ]

جدل ويكيبيديا

خلال الفترة من 27 مايو/أيار 2008 إلى 4 يونيو/حزيران 2008، أُجريت تعديلات على مقالة جيم برنتيس في ويكيبيديا ، انطلاقًا من عنوان بروتوكول إنترنت تابع لوزارة الصناعة الكندية . شملت هذه التعديلات حذف إشارات إلى تشريع جديد لحقوق النشر (بادعاء عدم وجوده)، وإضافة فقرتين حول إنجازات برنتيس الأخيرة كوزير للصناعة. [ 41 ] وبالتحديد، حُذفت معلومات حول نزاع حقوق النشر من سيرة برنتيس الذاتية بواسطة شخص يستخدم عنوان بروتوكول إنترنت تابعًا لوزارة الصناعة الكندية. [ 41 ]

قال جاي والش، المتحدث باسم مؤسسة ويكيميديا ، في مقابلة صحفية، إن هناك عشرات الآلاف من الأشخاص الأحياء الذين لديهم سير ذاتية على ويكيبيديا، "لذا فإن الاعتراضات على المعلومات ليست بالأمر النادر". وأضاف والش أن حيادية اللغة والحماية من تضارب المصالح هما ركنان أساسيان في ويكيبيديا. وقال: "التعديلات التي يُفترض الوثوق بها هي تلك التي تأتي من أشخاص لا توجد لديهم أي مصالح متضاربة، وفي هذه الحالة، يجدر القول إنه إذا كان شخص ما يُجري تعديلات من جهاز كمبيوتر داخل الحكومة الكندية... إذا كان هذا الشخص يعمل في تلك الوزارة، فإن ذلك يُعدّ نظريًا تضاربًا في المصالح". [ 42 ]

صناعة السيارات

في خطاب ألقاه برنتيس أمام مجلس تجارة تورنتو في 29 فبراير/شباط 2008، رفض فكرة تقديم إعانات مباشرة لقطاع صناعة السيارات، مؤكدًا أن بناء قاعدة اقتصادية متينة هو السبيل الأمثل لتعزيز هذا القطاع. [ 43 ] وقال الزعيم الليبرالي السابق ستيفان ديون إنه يجب إقالة وزير المالية جيم فلاهيرتي بعد الإغلاق المزمع لمصنع شاحنات جنرال موتورز في أوشاوا، أونتاريو، حيث أعرب برنتيس وفلاهيرتي عن أملهما في إنشاء مصنع جديد لجنرال موتورز. [ 44 ]

حيادية الإنترنت

أثناء توليه منصب وزير في الحكومة الفيدرالية، تعرض برنتيس لانتقاداتٍ لتهربه من قضية قوانين حيادية الإنترنت في كندا ، وذلك لعدم تقديمه إجاباتٍ واضحة بشأن موقف الحكومة من ممارسات تقييد سرعة الإنترنت من قِبل مزودي خدمات الإنترنت الوطنيين. [ 45 ] وقد أثار النائب عن الحزب الديمقراطي الجديد، تشارلي أنغوس، هذه القضية مع برنتيس في مجلس العموم، قائلاً إن نهج الحكومة "غير التدخلي" يضر بالابتكار الكندي. [ 45 ] وأوضح برنتيس أن الهيئة الفيدرالية، وهي هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC)، تتولى معالجة القضية على النحو الأمثل ، وقد دعت الهيئة الجمهور إلى نقاشٍ مفتوح حول حيادية الإنترنت. [ 46 ]

رسوم الرسائل النصية

بعد أن بدا في البداية وكأنه يتخذ موقفًا بشأن هذه القضية، [ 47 ] رفض برنتيس التدخل عندما بدأت شركتا تيلوس وبيل بفرض رسوم قدرها 15 سنتًا على الرسائل النصية القصيرة الواردة، على الرغم من المعارضة الواسعة من قبل جماعات حماية المستهلك. وقد اتُخذ هذا القرار بعد أن أجرى برنتيس حوارًا مع كبار المسؤولين التنفيذيين في شركتي بيل وتيلوس، واقترح على المستهلكين "البحث عن بدائل"، حتى في قطاع الاتصالات الخلوية الكندي ذي المنافسة المحدودة. [ 48 ]

وزير البيئة

في 30 أكتوبر 2008، أدى برنتيس اليمين الدستورية كوزير للبيئة في الحكومة المحافظة. [ 49 ] وخلال فترة ولايته، لم يتم تجديد تمويل المؤسسة الكندية لعلوم المناخ والغلاف الجوي (CFCAS)، وهو ما اعتبره البعض سبباً لهجرة الكفاءات من المجتمع العلمي المعني بالمناخ. [ 50 ]

حركة المتدربين

بعد فترة وجيزة من مواجهة حكومة المحافظين احتمال هزيمتها أمام المعارضة بسبب التحديث الاقتصادي الذي قدمه المحافظون، ظهر موقع إلكتروني بعنوان "المحافظون من أجل برنتيس"، ليُدرج ضمن قائمة مدونات "المحافظين المدونين " . [ 51 ] وجاء في منشور لشخص يدّعي أنه ديفيد هيغينبوتوم، مدير حملة برنتيس الانتخابية في الانتخابات الأخيرة: "من المؤسف أنه في وقت يحتاج فيه المحافظون إلى العمل معًا لمنع ما يُعدّ محاولة يائسة من المعارضة للاستيلاء على زمام حكومتنا المنتخبة ديمقراطيًا، يتم إنشاء موقع كهذا". [ 52 ]

استقالة

في 4 نوفمبر 2010، أعلن برنتيس استقالته من منصب وزير البيئة على الفور، وأنه سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان عن دائرة كالجاري الوسطى الشمالية بحلول نهاية العام لتولي منصب نائب رئيس مجلس إدارة البنك الكندي الإمبراطوري للتجارة . [ 53 ]

أشار برنتيس إلى أن رحيله كان لأسباب عائلية؛ فقد التزم بقضاء عشر سنوات في العمل السياسي، وقد فعل ذلك بالفعل. وأعرب عن رغبته في التنحي لاستكشاف فرص جديدة في حياته. أثارت استقالته بعض التساؤلات لدى المعارضة؛ إذ أعرب زعيم الحزب الديمقراطي الجديد، جاك لايتون، عن قلقه إزاء العلاقة الواضحة بين الوزراء والبنوك الكبرى. [ 54 ]

رئيس وزراء ألبرتا

أعلن برنتيس ودانييل سميث أن سميث وثمانية أعضاء آخرين من حزب وايلدروز سينضمون إلى حزب المحافظين التقدميين.

على الرغم من الشائعات السابقة التي ترددت حول اهتمامه بخلافة ستيفن هاربر في زعامة حزب المحافظين الفيدرالي، [ 55 ] دخل برنتيس انتخابات زعامة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا لعام 2014 في 15 مايو/أيار 2014. [ 56 ] [ 57 ] في ذلك الوقت، كان حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا متأخرًا بشدة في استطلاعات الرأي عن حزب وايلدروز المعارض بسبب جدل النفقات الشخصية مع أليسون ريدفورد ، التي استقالت من منصبي رئيسة الوزراء وزعيمة الحزب بعد مواجهة تمرد من الكتلة البرلمانية وروابط الدوائر الانتخابية، وتولى ديف هانكوك هذين المنصبين مؤقتًا. في 6 سبتمبر/أيلول 2014، فاز برنتيس بسباق الزعامة بأكثر من 76% من الأصوات في الجولة الأولى (أُجريت انتخابات الزعامة باستخدام نظام التصويت الفوري ). [ 58 ]

أدى برنتيس اليمين الدستورية رسميًا كرئيس للوزراء في 15 سبتمبر/أيلول 2014. [ 59 ] وعيّن على الفور مجلسًا تنفيذيًا لألبرتا مؤلفًا من 20 عضوًا ، وهو عدد أقل من عدد أعضاء مجلس الوزراء في عهد رؤساء الوزراء السابقين. وشملت توصياته لتعيينات مجلس الوزراء شخصين، هما رئيس بلدية إدمونتون السابق ستيفن ماندل، وعضو مجلس أمناء التعليم السابق في كالجاري جوردون ديركس ، وكلاهما ليسا عضوين في الجمعية التشريعية. [ 59 ] انتُخب برنتيس لعضوية المجلس التشريعي في انتخابات فرعية في كالجاري-فوتهيلز ، وهو المقعد الذي كان يشغله سابقًا عضو الجمعية التشريعية لين ويبر . [ 60 ] فاز حزب المحافظين التقدميين في جميع الانتخابات الفرعية الأربع التي أُجريت في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014، فيما اعتُبر حينها نجاحًا انتخابيًا كبيرًا لبرنتيس. [ 61 ]

في 24 نوفمبر 2014، انضم عضوا الجمعية التشريعية عن حزب وايلدروز ، كيري تاول (عن دائرة إينيسفيل-سيلفان ليك ) وإيان دونوفان (عن دائرة ليتل بو ) ، إلى كتلة حزب المحافظين التقدميين الحاكم، مبررين ذلك بالاضطرابات داخل حزب وايلدروز، وعدم اليقين بشأن قيادة دانييل سميث، والثقة في برنتيس. [ 62 ]

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014، وفي خطوة غير مسبوقة في أي برلمان يتبع نظام وستمنستر ، أكدت زعيمة المعارضة  دانييل سميث انضمامها، إلى جانب ثمانية أعضاء آخرين من حزب وايلدروز - وهم روب أندرسون ، وغاري بيكمان ، ورود فوكس ، وجيسون هيل ، وبروس ماكاليستر ، وبليك بيدرسن ، وبروس رو، وجيف ويلسون  - إلى كتلة المحافظين التقدميين. [ 63 ] وفي مؤتمر صحفي، صرّحت سميث بأن محادثاتها مع برنتيس كشفت عن وجود قواسم مشتركة كثيرة بينهما، ما جعل استمرارها في المعارضة غير منطقي. وقالت: "إذا كنت ستصبح زعيم المعارضة الرسمي، فعليك أن ترغب بشدة في إسقاط الحكومة ورئيس الوزراء. أنا لا أريد إسقاط هذا الرئيس، بل أريد له النجاح". [ 64 ] وصف أحد الصحفيين الانشقاقات بأنها "خطوة غير مسبوقة في التاريخ السياسي الكندي"، على الرغم من أنها لم تغير التركيبة العامة للهيئة التشريعية - إذ لا يزال المحافظون يحتفظون بأغلبية ساحقة من المقاعد، وظل حزب وايلدروز المعارضة الرسمية. [ 65 ]

برنتيس خلال حملة انتخابية في مركز وايتمد كريك المجتمعي في إدمونتون خلال انتخابات عام 2015

رفعت ميزانية برنتيس لشهر مارس 2015 "مجموعة كبيرة من الضرائب والرسوم للمساعدة في انتشال المقاطعة من أزمتها المالية، لكنه يرفض المساس بضرائب الشركات، خوفًا من أن يتجاهل المستثمرون ألبرتا لمشاريعهم المليارية القادمة في مجال الطاقة، مفضلين عليها ولايات نفطية أخرى أكثر اعتدالًا. هذه الضرائب المفروضة عليك وعلى أصدقائك، دون فرضها على كبار المسؤولين التنفيذيين في أبراج كالجاري الشاهقة، أثارت حفيظة الشعبويين من اليمين واليسار". [ 66 ] [ 67 ] وبالنظر إلى الماضي، دافع رون نيبون، من كلية السياسة العامة بجامعة كالجاري ، عن ميزانية برنتيس قائلًا: "علينا أن نراجع أنفسنا". لقد أُقيل بسببها. لكنه كان محقًا تمامًا لأنه قال: "أنتم تنتخبوننا باستمرار لإنفاق كل هذه الأموال". [ 68 ]

في 7 أبريل/نيسان 2015، نصح برنتيس نائب الحاكم بالدعوة إلى انتخابات مبكرة في 5 مايو/أيار، مدعيًا أنه بحاجة إلى تفويض جديد لتمرير ميزانيته، وذلك قبل عام كامل من الموعد المحدد له بموجب قانون الانتخابات الإقليمي الذي ينص على إجراء انتخابات كل أربع سنوات (بينما يسمح الدستور للحكومة الحالية بالترشح لمدة تصل إلى خمس سنوات قبل انتهاء ولايتها في عام 2017). [ 69 ] [ 70 ] وكان حزب المحافظين التقدميين متأخرًا بالفعل في استطلاعات الرأي عن حزب وايلدروز الصاعد بقيادة برايان جين ، إذ لم تحظَ ميزانية برنتيس قبل الانتخابات بشعبية كبيرة لدى كل من اليسار واليمين في الطيف السياسي، بينما رأى قادة الأعمال فقط أنها "صارمة ولكنها عادلة". أضرت عدة هفوات من برنتيس به وبحزبه خلال الحملة الانتخابية، بما في ذلك تعليق قبل الدعوة للانتخابات بدا فيه برنتيس وكأنه يُلقي باللوم على سكان ألبرتا، قائلاً لهم إن عليهم "النظر في المرآة" لفهم السبب الجذري لـ"العجز الخطير في ميزانية ألبرتا". ووصف زعيم حزب ألبرتا، غريغ كلارك، هذا الموقف بأنه "لحظة أليس في بلاد العجائب للسيد برنتيس، لأنه فقط في عالم موازٍ يمكن فيه إلقاء اللوم على سكان ألبرتا بشكل مباشر لعقود من سوء إدارة الحزب التقدمي المحافظ". [ 71 ] وحدث "خطأ حسابي مُحرج في ميزانية الحزب الديمقراطي الجديد المقترحة" التي صدرت قبل يومين من المناظرة، والتي خطط برنتيس لاستغلالها؛ فخلال مناظرة القادة المتلفزة، قال برنتيس لزعيمة الحزب الديمقراطي الجديد في ألبرتا، راشيل نوتلي ، "أعلم أن الرياضيات صعبة" ، منتقدًا "الفجوة التي تبلغ مليارات الدولارات في ميزانيتها المقترحة". إلا أن تصريح برنتيس تعرض لانتقادات لاذعة لكونه متعاليًا للغاية، وربما يحمل دلالات جنسية . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] على الرغم من أن برنتيس حقق أداءً جيدًا بشكل عام متقدمًا على زعيم حزب وايلدروز برايان جين والزعيم الليبرالي المؤقت ديفيد سوان ، إلا أن الحزب الديمقراطي الجديد اكتسب زخمًا نتيجةً للمناظرة وتجاوز وايلدروز ليحتل الصدارة في استطلاعات الرأي. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

أنهت الانتخابات الإقليمية حكم حزب المحافظين التقدميين الذي دام 44 عامًا، حيث فاز الحزب الديمقراطي الجديد في ألبرتا بأغلبية برلمانية ، وهي المرة الأولى التي يُنتخب فيها الحزب لحكومة في تاريخ المقاطعة. وتراجع حزب المحافظين التقدميين إلى المركز الثالث في المجلس التشريعي، بعشرة مقاعد، خلف كل من الحزب الديمقراطي الجديد وحزب وايلدروز. ورغم حصول حزب المحافظين التقدميين على المركز الثاني من حيث التصويت الشعبي، إلا أن كتلته البرلمانية مُنيت بهزيمة ساحقة نتيجة عدم فوزه بأي مقعد في إدمونتون وخسارته جميع المقاعد في كالجاري باستثناء ثمانية. وهُزم ثلاثة عشر عضوًا من حكومة برنتيس، على الرغم من إعادة انتخاب برنتيس نفسه في دائرة كالجاري-فوتهيلز. ومع ذلك، وبعد أن حُسمت النتيجة النهائية بشكل قاطع، استقال من زعامة حزب المحافظين التقدميين، وتنازل عن مقعده (وبالتالي أبطل نتيجة الانتخابات في دائرته الانتخابية) [ 78 ] ، واعتزل العمل السياسي. [ 79 ]

خلال فترة انتقال السلطة، نصح برنتيس رئيسة الوزراء المُعيّنة نوتلي بمواصلة مفاوضات التسوية مع قبيلة لوبيكون ليك . كانت القبيلة تسعى للتوصل إلى اتفاق لمدة 80 عامًا، وقد أعاد برنتيس فتح المفاوضات في خريف عام 2014. وتذكرت نوتلي قائلة: "لقد رأى طريقًا للمضي قدمًا، ونصحني بكيفية السير فيه، وهو أمرٌ أنا، وكثيرون غيري، ممتنون له للغاية". وتم التوصل إلى اتفاق بشأن المطالبة بالأرض في أواخر عام 2018. [ 80 ] [ 81 ]

بعد السياسة

عمل برنتيس كزميل عالمي زائر في معهد كندا بمركز ويلسون في واشنطن العاصمة لمدة أربعة أشهر بدأت في فبراير 2016. [ 82 ] في مركز ويلسون، كتب كتاب " التاج الثلاثي: الفوز بمستقبل الطاقة في كندا" مع جان سيباستيان ريو، والذي نشرته دار هاربر كولينز بعد وفاته في 21 فبراير 2017. [ 83 ] [ 84 ]

عُيّن برنتيس مستشاراً أول لشركة الأسهم الخاصة واربورغ بينكوس ذ.م.م. في يونيو 2016، متخصصاً في قطاع الطاقة. [ 85 ] [ 86 ]

موت

كان برنتيس من بين أربعة أشخاص لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة رجال الأعمال من طراز سيسنا سايتيشن 500 ذات المحركين في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2016، في منطقة ليك كاونتري ، كولومبيا البريطانية، بعد وقت قصير من إقلاعها من مطار كيلونا الدولي متجهةً إلى مطار سبرينغبانك بالقرب من كالجاري. كان برنتيس قد أمضى يومه في ممارسة رياضة الغولف في منطقة كيلونا وكان في طريقه إلى منزله. [ 87 ] في أبريل/نيسان 2018، أفاد مجلس سلامة النقل الكندي بأنه على الرغم من عدم التوصل إلى سبب قاطع للحادث، فمن المرجح أن الطيار قد عانى من فقدان الإحساس بالمكان بعد الإقلاع بوقت قصير، نظرًا لقلة خبرته في الطيران الليلي. [ 6 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

أُقيمت جنازة رسمية لبرنتيس في 28 أكتوبر 2016. وحضرها العديد من الشخصيات البارزة، من بينهم رئيس الوزراء السابق ستيفن هاربر ، والزعيمة المؤقتة لحزب المحافظين الفيدرالي رونا أمبروز ، ورئيسة وزراء ألبرتا راشيل نوتلي ، ورئيسة وزراء كولومبيا البريطانية كريستي كلارك ، وعمدة كالجاري ناهد ننشي ، وزعيمة حزب الخضر إليزابيث ماي ، ورئيس الوزراء السابق جو كلارك ، وزعيم المعارضة الفيدرالية السابق بريستون مانينغ . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

كُشف النقاب عن الصورة الرسمية لبرنتيس بصفته رئيس وزراء ألبرتا في 4 فبراير 2019. رسمها ديفيد غوتلي ، وتصور برنتيس "واقفًا في الطابق الثالث من مبنى برلمان ألبرتا، ويداه مستريحتان على الدرابزين الرخامي، وعيناه تحدقان في الأفق. يعكس تعبيره ونظرته رؤية جيم الثاقبة. إنه يفكر في المستقبل لا في الماضي". في حفل الكشف عن الصورة، استذكرت أرملته كارين أن برنتيس "كان لا يفوت فرصة لقاء طلاب الرحلات المدرسية عندما يمرون بمكتبه. كان يدعوهم للدخول، ويصطحبهم في جولة، ويمنح كل واحد منهم فرصة الجلوس على كرسي رئيس الوزراء. أعتقد جازمًا أن أمله كان أن تلهم هذه التجربة أكثر من طفل واحد من هؤلاء الأطفال للانخراط في السياسة يومًا ما، وربما حتى أن يصبحوا رؤساء وزراء". [ 80 ] [ 81 ]

السجل الانتخابي

  • v
  • ت
  • هـ
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2008 : دائرة كالجاري الوسطى الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%النفقات
محافظجيم برنتيس27,36156.54+0.5469,415.18 دولارًا
الحزب الديمقراطي الجديدجون تشان741315.32-1.4624,843.71 دولارًا
أخضرإريك دونوفان739215.27+3.4619,802.30 دولارًا
ليبراليدوغ جيمس569911.78-1.9212,025.64 دولارًا
ليبرتاريجيسون إي. ماكنيل3450.71–3,354.62 دولارًا
ماركسي لينينيمارغريت بيغي أسكين1840.38+0.03لا يوجد أي منها مدرج
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات48,39499.64–88,581.95 دولارًا
إجمالي الأصوات المرفوضة1770.36–0.02
تحول48,57156.29-7.51
الناخبون المؤهلون86,287
المحافظون​يتأرجح-0.46
المصدر: مكتبة البرلمان [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
  • v
  • ت
  • هـ
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2006 : دائرة كالجاري الوسطى الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%النفقات
محافظجيم برنتيس3117456.00+1.8168,692.06 دولارًا
الحزب الديمقراطي الجديدجون تشان934116.78+4.6520,639.09 دولارًا
ليبراليماثيو مودي762813.70-7.6615,651.89 دولارًا
أخضرمارك ماكجيليفراي657311.81+0.577133.24 دولارًا
مستقلمايكل فالكونار3830.69-0.041118.01 دولارًا
الأممية الأولى للشعوب الأصليةدوغ دوكيس2060.37–717.70 دولارًا
ماركسي لينينيمارغريت بيغي أسكين1940.35+0.0060.00 دولارًا
الحركة الكنديةجيمس كوهوت1680.30–لا يوجد أي منها مدرج
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات55,66799.62–84,783.07 دولارًا
إجمالي الأصوات المرفوضة2130.38+0.02
تحول5588063.80+2.83
الناخبون المؤهلون87,581
المحافظون​يتأرجح+3.23
المصدر: مكتبة البرلمان [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
  • v
  • ت
  • هـ
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2004 : كالجاري الشمالية الوسطى
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%النفقات
محافظجيم برنتيس2814354.19–54,480.31 دولارًا
ليبراليكاثي ماكلوسكي11,09321.36–43,209.00 دولارًا أمريكيًا
الحزب الديمقراطي الجديدجون تشان629812.13–15,356.72 دولارًا
أخضرمارك ماكجيليفراي584011.24–4,032.78 دولارًا
مستقلمايكل فالكونار3800.73–3,176.06 دولارًا
ماركسي لينينيمارغريت بيغي أسكين1840.35–لا يوجد أي منها مدرج
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات51,93899.64–81,240.04 دولارًا
إجمالي الأصوات المرفوضة1880.36–
تحول5212660.97–
الناخبون المؤهلون85,490
مكاسب المحافظين منيتأرجحغير متوفر
المصدر: هيئة الانتخابات الكندية [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

مراجع

  1. ↑ "أدى جيم برنتيس اليمين الدستورية رسمياً كرئيس وزراء ألبرتا" . أخبار سي تي في . كالجاري. 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  2. 1 2 "الموقع الرسمي لجيم برنتيس" . jimprentice.ca . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023.
  3. ↑ «تصويت قيادة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا: جيم برنتيس يفوز من الجولة الأولى» . سي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  4. ↑ ميرتز، إميلي (15 سبتمبر 2014). "حكومة جيم برنتيس: من بقي ومن غادر؟" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  5. ↑ «استقالة جيم برنتيس بعد اكتساح موجة برتقالية لألبرتا» . سي بي سي نيوز . 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  6. 1 2 3 فليتشر، روبسون (13 أكتوبر 2016). "رئيس وزراء ألبرتا السابق جيم برنتيس من بين 4 قتلى في حادث تحطم طائرة في كولومبيا البريطانية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  7. ↑
  8. ↑ "ماويني، ويلما لايل ماريا وبرينتيس، إريك دايتون، (متزوجان)" .
  9. ↑ من غير فيجي؟ مؤرشف بتاريخ 10 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - www.phigam.ca - تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2008
  10. ↑ نقاط الحديث – معالي جيم برنتيس – غداء مجلس الرؤساء التنفيذيين الكنديين، تورنتو، أونتاريو، 21 نوفمبر 2007 – وزارة الصناعة الكندية – تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008
  11. ↑ المفوضون (أرشيف 27-06-2008 في Wayback Machine - لجنة المطالبات الهندية - تم استرجاعه في 11 يونيو 2008)
  12. ↑ ليباج، ميشيل (14 أكتوبر 2016). "فقدان فردين من العائلة في وقت واحد أمر مؤلم للغاية: عائلة برنتيس" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  13. ↑ "اللجنة الثلاثية (قائمة الأعضاء)" (ملف PDF) . www.trilateral.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مايو 2012.
  14. ↑ «صورة لجيم برنتيس من عام ١٩٨٦» . أوتاوا سيتيزن . بوستميديا. ٦ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ١٩ فبراير ٢٠١٦ .
  15. ↑ بلاموندون، بوب (21 نوفمبر 2014). دائرة كاملة: الموت والقيامة في السياسة المحافظة الكندية . eBookIt.com. ص 370-375 . ISBN  9781456623166تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016 .
  16. ↑ "مؤتمر القيادة التقدمية المحافظة لعام 2003" . cpac.ca. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  17. ↑ فليتشر، روبسون (14 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "رئيس وزراء ألبرتا السابق جيم برنتيس من بين 4 قتلى في حادث تحطم طائرة في كولومبيا البريطانية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  18. ↑ تومسون، ستيوارت (14 أكتوبر 2016). "الجدول الزمني لجيم برنتيس: مسيرة مهنية طويلة في الخدمة العامة" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ وود، جيمس؛ فاركو، كريس (14 أكتوبر 2016). "جيم برنتيس: مسيرة مهنية غيّرت السياسة المحافظة" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  20. ↑ "244 مركز كالجاري الشمالي" . أخبار سي بي سي .
  21. ↑ "البرلمان الثامن والثلاثون، الدورة الأولى. هانسارد المحرر، رقم 019، الاثنين، 1 نوفمبر 2004" . parl.gc.ca. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  22. ↑ ملاحظات لخطاب ألقاه معالي جيم برنتيس في العشاء السنوي لرابطة خطوط أنابيب الطاقة الكندية، كالجاري، ألبرتا، 23 مايو/أيار 2006. مؤرشف في 13 يونيو/حزيران 2011 على موقع Wayback Machine التابع لوزارة الشؤون الهندية والشمالية الكندية.
  23. ↑ خط أنابيب وادي ماكنزي ، سي بي سي، 12 مارس 2007
  24. ↑ "الترحيب بتعيين برنتيس وزيراً لشؤون السكان الأصليين والشمال" . سي بي سي نيوز . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
  25. ↑ كرايدرمان، كيلي (5 مايو 2014). "جيم برنتيس يحاول دحض وصف "المحافظين اليساريين" بتعيين شخصية بارزة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  26. ↑ "مشروع قانون زواج المثليين يكشف عن انقسامات حزبية" . Ctv.ca. 3 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ بيل، جيم (31 مارس 2006). "بيرغر يحث على إصلاح جذري وجريء لتعليم الإنويت" . صحيفة نوناتسياك نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  28. 1 2 3 4 أوركهارت، إيان (25 نوفمبر 2006). "مجرد وعد فارغ آخر من رجل أبيض" . صحيفة تورنتو ستار. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
  29. ↑ هاربر، ستيفن جيه، "اعتذار للطلاب السابقين في المدارس السكنية الهندية" مناقشات مجلس العموم، التقارير الرسمية (هانزارد) الدورة الثانية من البرلمان التاسع والثلاثين (11 يونيو 2008) (متاح عبر الإنترنت)
  30. ↑ " المحترم جيم برنتيس، عضو المجلس الخاص، مستشار الملكة، 2014-2015 "، الجمعية التشريعية لألبرتا ، تم الوصول إلى الرابط في 14 أكتوبر 2016.
  31. ↑ جيم برنتيس (8 ديسمبر 2007). لقاء مع جيم برنتيس، وزير الصناعة . كالجاري، ألبرتا: آندي دوان. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:50. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  32. 1 2 هاجن، غريغوري (11 مارس 2008). "ملاحظة حول النزاهة في إبرام المعاهدات وقانون حقوق النشر" . مدونة أبلاوغ .
  33. ↑ "النهج الكندي لحقوق النشر" . صحيفة ذا ستار . تورنتو. 17 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .
  34. ↑ جورج كوش، ديفيد (2 يونيو 2008). "المحافظون يدرسون غرامة قدرها 500 دولار للتحميلات غير القانونية" . فاينانشال بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .
  35. ↑ إذاعة سي بي سي . "جيم برنتيس يقول لا" . www.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  36. ↑ وكالة الصحافة الكندية (14 مايو/أيار 2008). "تأجيل مشروع قانون حقوق النشر الكندي الجديد بشأن التنزيل" . www.ctv.ca. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2018 .
  37. ↑ حكومة كندا ستطرح مشروع قانون لتعديل قانون حقوق النشر. مؤرشف بتاريخ 12 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine التابع لوزارة الصناعة الكندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2008.
  38. ↑ حكومة كندا. "مشروع القانون C-61 - حكومة كندا" . www2.parl.gc.ca. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2008 .
  39. ↑ إذاعة سي بي سي (12 يونيو/حزيران 2008). "ناقد يحذر: قانون حقوق النشر قد يؤدي إلى 'دولة بوليسية'" . www.cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو/حزيران 2008 .
  40. ↑ براون، جيسي. "بودكاست محرك البحث: جيم برنتيس يكشف الأسرار (1:00–11:00)" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008.
  41. 1 2 نواك، بيتر (4 يونيو 2008). "الحكومة تُحسّن صفحة برنتيس على ويكيبيديا" . كندا: سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  42. ↑ تشيدل، بروس. "حرب إعادة الكتابة مستعرة على ويكيبيديا حول سيرة برنتيس وقانون حقوق النشر" . canoe.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  43. ↑ بلاكويل، ريتشارد. "برنتيس يرفض دعم السيارات" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  44. ↑ ويتينغتون، ليس؛ فيرغسون، روب (5 يونيو 2008). "الليبراليون يطالبون رئيس الوزراء بإقالة فلاهيرتي" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  45. 1 2 هارتلي، مات (2 أبريل 2008). "برنتيس يلتزم الصمت بشأن جدل تقييد سرعة الإنترنت من قبل مزودي الخدمة" . تورنتو: ذا غلوب آند ميل. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  46. ↑ "هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية تفتح نقاش حيادية الإنترنت للجمهور" . سي بي سي نيوز . 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  47. ↑ «وزير الصناعة يدعو شركتي بيل وتيلوس إلى توضيح رسوم الرسائل النصية الجديدة» . سي بي سي نيوز. 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  48. ↑ الحكومة لن تتدخل في رسوم الرسائل النصية اللاسلكية: برنتيس (2008.08.08) – تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009.02.16
  49. ↑ «معالي جيم برنتيس، وزير البيئة» . Pm.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  50. ^ الكاردينال فرانسوا (10 يناير 2010). "فرانسوا كاردينال : عنق المناخ الصحراوي في كندا | البيئة" . لابريس . Cyberpress.ca . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2010 . 
  51. ↑ "المحافظون من أجل برنتيس: مرحباً بكم في موقع المحافظين من أجل برنتيس!" . Conservativesforprentice.blogspot.com. 28 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  52. ↑ "مواقع إلكترونية غامضة تطالب بيرد وبرينتيس بالقيادة - أخبار سي تي في" . Ctv.ca. 30 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  53. ↑ وينغروف، جوش؛ إيبتسون، جون (4 نوفمبر 2010). "برنتيس يستقيل من الحكومة، ويغلق الباب أمام الحياة السياسية"" ذا غلوب آند ميل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  54. ↑ ويتينغتون، ليس؛ برينان، ريتشارد جيه؛ ديلاكورت، سوزان (4 نوفمبر 2010). "جيم برنتيس يستقيل من حكومة هاربر" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  55. ↑ "حركة "ادعموا جيم برنتيس" تحث الوزير السابق في عهد هاربر على ترك بنك CIBC والترشح لقيادة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا . صحيفة ناشيونال بوست . 9 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2014 .
  56. ↑ «برنتيس يدخل سباق قيادة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا» . أخبار سي تي في . 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  57. ↑ "جيم برنتيس يُشكّل فريقاً لخوض سباق زعامة حزب المحافظين في ألبرتا" . سي بي سي نيوز . 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  58. ↑ «تصويت قيادة حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا: جيم برنتيس يفوز من الجولة الأولى» . سي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  59. 1 2 "برنتيس يعد بـ'طريقة جديدة لإنجاز الأمور' مع أداء حكومة أصغر اليمين" مؤرشف في 6 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة إدمونتون جورنال ، 15 سبتمبر 2014.
  60. ↑ "رئيس الوزراء برنتيس سيترشح في دائرة كالجاري-فوتهيلز في الانتخابات الفرعية في أكتوبر" . غلوبال نيوز ، 29 سبتمبر 2014.
  61. ↑ سي بي سي نيوز (27 أكتوبر 2014). "اكتساح حزب المحافظين التقدميين بزعامة جيم برنتيس للانتخابات الفرعية في ألبرتا" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  62. ↑ بينيت، دين (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "عضوان من حزب وايلدروز ينضمان إلى حزب المحافظين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . إدمونتون. وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  63. ↑ «تسعة أعضاء من حزب وايلدروز ينشقون وينضمون إلى حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا» . مترو . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤ .
  64. ↑ انضم زعيم حزب وايلدروز في ألبرتا وثمانية أعضاء آخرين إلى حكومة برنتيس . وكالة الصحافة الكندية ، 17 ديسمبر 2014.
  65. ↑ وود، جيمس (18 ديسمبر/كانون الأول 2014). "انضمام تسعة أعضاء من حزب وايلدروز - بمن فيهم زعيمته دانييل سميث - إلى حكومة برنتيس المحافظة" . صحيفة كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2015 .
  66. ↑ ويلز، بول (23 أبريل 2015). "بول ويلز في ألبرتا: هل يمكن أن يخسر جيم برنتيس فعلاً؟" . مجلة ماكلينز .
  67. ↑ «رئيس وزراء ألبرتا، جيم برنتيس (يسار)، يهنئ روبن كامبل (يمين)، وزير مالية ألبرتا، بعد أن ألقى كامبل خطاب الميزانية الإقليمية في برلمان ألبرتا في 26 مارس 2015» . صحيفة إدمونتون جورنال . 26 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019.
  68. ↑ هودز، سامي (26 فبراير 2021). "كيف تحولت ألبرتا من سنوات "السداد الكامل" في عهد كلاين إلى ديون قياسية في ميزانية 2021" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  69. ↑ جاستن جيوفانيتي (7 أبريل 2015). "جيم برنتيس يسعى للفوز بتفويض في 5 مايو في مسعى انتخابي حذر في ألبرتا" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  70. ↑ ليونغ، ريكي (8 أبريل 2015). "على جيم برنتيس وحزب المحافظين في ألبرتا أن يتذكروا كارثة انتخابات حزب غريت" . صحيفة إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  71. 1 2 ألان ماكي (7 أبريل 2015). "مرايا وحسابات خاطئة: خمس لحظات لا تُنسى في انتخابات ألبرتا" . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  72. ↑ كلايس، كارين (21 أبريل 2015). "الحزب الديمقراطي الجديد يخطئ بسنة في حساب الميزانية المتوازنة" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  73. ↑ ماكي، آلان (7 أبريل 2015). "مرايا وحسابات خاطئة: خمس لحظات لا تُنسى في انتخابات ألبرتا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  74. ↑ "تقرير الأداء: كيف كان أداء القادة في المناظرة" . صحيفة إدمونتون جورنال . 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  75. ↑ بريد، دون (23 أبريل 2015). "بريد: نوتلي تتألق في أفضل مناظرة لقادة ألبرتا على الإطلاق" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  76. ↑ جيرسون، جين (24 أبريل 2015). "تصريح حول 'الرياضيات' في مناظرة انتخابات ألبرتا قد يُفقد جيم برنتيس، مرشح الحزب التقدمي المحافظ، أصوات الناخبين" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
  77. ↑ بارتكو، كارين (24 أبريل 2015). "نوتلي تبرز كفائزة في مناظرة قادة انتخابات ألبرتا" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  78. ↑ "المحترم جيم برنتيس، عضو المجلس الخاص، مستشار الملكة، 2014-2015" . الجمعية التشريعية لألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  79. ↑ «استقالة زعيم حزب المحافظين التقدميين في ألبرتا، جيم برنتيس، بعد فوزه بمقعد في دائرة كالجاري-فوتهيلز الانتخابية» . غلوبال نيوز . 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2015 .
  80. 1 2 بيلفونتين، ميشيل (4 فبراير 2019). "رؤية جيم برنتيس تتجلى في صورة رئيس الوزراء الرسمية" . سي بي سي نيوز . إدمونتون . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  81. 1 2 بينيت، دين (4 فبراير 2019). "تكريم رئيس الوزراء السابق جيم برنتيس بصورة رسمية في برلمان ألبرتا" . غلوبال نيوز . ذا كانيديان برس . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  82. ↑ «رئيس وزراء ألبرتا السابق جيم برنتيس يحصل على وظيفة في مركز أبحاث بواشنطن» . سي بي سي نيوز . كالجاري. وكالة الصحافة الكندية. ١٠ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢١ .
  83. ↑ «دار هاربر كولينز ستنشر كتابًا للكاتب الراحل جيم برنتيس» . هاربر كولينز كندا (بيان صحفي). 5 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
  84. ↑ "التاج الثلاثي: الفوز بمستقبل الطاقة في كندا" . هاربر كولينز كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  85. ↑ «جيم برنتيس يحصل على وظيفة جديدة كمحلل طاقة لدى شركة واربورغ بينكوس» . سي بي سي نيوز . كالجاري. 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  86. ↑ ييدلين، ديبورا (14 يونيو 2016). "ييدلين: رئيس الوزراء السابق برنتيس يدخل مجال الاستثمار الخاص" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  87. ↑ ماركوسوف، جيسون (14 أكتوبر 2016). "وفاة رئيس وزراء ألبرتا السابق جيم برنتيس في حادث تحطم طائرة" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  88. ↑ سكوتي، مونيك (14 أكتوبر 2016). "جيم برنتيس، 60 عامًا، يلقى حتفه في حادث تحطم طائرة في كيلونا" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  89. ↑ بولين، لورين (13 أبريل 2017). "بعد ستة أشهر: تحقيق في حادث تحطم طائرة أسفر عن مقتل 4 أشخاص، من بينهم جيم برنتيس" . Globalnews.ca . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  90. ↑ "تقرير التحقيق في حادث طيران A16P0186" . مجلس سلامة النقل الكندي. 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  91. ↑ كرايدرمان، كيلي (26 أبريل 2018). "سيظل سبب تحطم الطائرة الذي أودى بحياة جيم برنتيس غير مؤكد بدون بيانات مسجل الرحلة: مجلس سلامة النقل" . كالجاري: ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  92. ↑ فليتشر، روبسون (28 أكتوبر 2016). "«ألبرتي عظيم، كندي عظيم»: تكريم جيم برنتيس في نصب تذكاري رسمي . سي بي سي نيوز . كالجاري . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
  93. ↑ جيليجان، ميليسا؛ تاكر، إريكا (28 أكتوبر 2016). "جيم برنتيس يُذكر في نصب تذكاري رسمي: 'لقد قدم لكندا وألبرتا أفضل ما لديه'"" . أخبار عالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  94. ^ جرافلاند ، بيل. كروغل ، لورين (28 أكتوبر 2016). "«كان كل شيء لعائلتنا»: ابنة تستذكر جيم برنتيس في تأبينه . أخبار سي تي في . كالجاري. وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
  95. ↑ كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كالجاري سنترال-نورث، ألبرتا (2008)" . lop.parl.ca.
  96. ↑ "الانتخابات العامة الأربعون لعام 2008 - نتائج كل مركز اقتراع: كالجاري سنترال-نورث" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . 2008.
  97. ↑ كندا، كبير مسؤولي الانتخابات (2008). "بيانات حملات المرشحين، الانتخابات العامة لعام 2008: الجزء 4 - ملخص مالي للحملة - إجمالي نفقات الانتخابات الخاضعة للحد الأقصى" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . يتم الإبلاغ عن النفقات "بصيغتها المعدلة" في حال تقديم تعديلات؛ وإلا، يتم الإبلاغ عنها "كما تم تقديمها".
  98. ↑ كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كالجاري سنترال-نورث، ألبرتا (2006)" . lop.parl.ca.
  99. ↑ "الانتخابات العامة التاسعة والثلاثون لعام 2006 - نتائج كل مركز اقتراع: كالجاري سنتر-نورث" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . 2006.
  100. ↑ كندا، كبير مسؤولي الانتخابات (2006). "بيانات حملات المرشحين، الانتخابات العامة لعام 2006: الجزء 4 - ملخص مالي للحملة - إجمالي نفقات الانتخابات الخاضعة للحد الأقصى" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . يتم الإبلاغ عن النفقات "بصيغتها المعدلة" في حال تقديم تعديلات؛ وإلا، يتم الإبلاغ عنها "كما تم تقديمها".
  101. ↑ كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كالجاري سنترال-نورث، ألبرتا (2004)" . lop.parl.ca.
  102. ↑ "الانتخابات العامة الثامنة والثلاثون لعام 2004 - نتائج كل مركز اقتراع: كالجاري الشمالية الوسطى" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . 2004.
  103. ↑ كندا، كبير مسؤولي الانتخابات (2004). "بيانات حملات المرشحين، الانتخابات العامة لعام 2004: الجزء 4 - ملخص مالي للحملة - إجمالي نفقات الانتخابات الخاضعة للحد الأقصى" . elections.ca . هيئة الانتخابات الكندية . يتم الإبلاغ عن النفقات "بصيغتها المعدلة" في حال تقديم تعديلات؛ وإلا، يتم الإبلاغ عنها "كما تم تقديمها".