جوي فاتون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

جوزيف أنتوني فاتون الابن (مواليد 28 يناير 1977) [ 1 ] هو مغنٍّ وراقص وممثل ومقدم برامج تلفزيونية أمريكي. اشتهر كعضو في فرقة الفتيان NSYNC ، حيث كان يغني بصوت الباريتون . باعت الفرقة أكثر من 70 مليون ألبوم، لتصبح واحدة من أكثر فرق الفتيان مبيعًا على الإطلاق. [ 2 ]

في عام ٢٠٠٧، حاز على المركز الثاني في برنامج الواقع "الرقص مع النجوم" على قناة ABC . وقدّم النسختين الأمريكية والأسترالية من برنامج " ذا سينغينغ بي" الذي عُرض على قناة NBC في الولايات المتحدة. كما عمل فاتون معلقًا لبرنامج المسابقات "فاميلي فيود" من عام ٢٠١٠ إلى ٢٠١٥. وقدّم فاتون برامج على قنوات "فود نتوورك" مثل " ري رابد " ، و" كومون نوليدج"، و " ماي فاميلي ريسبي روكس " ، و "ذا برايس إز رايت لايف!" في فندق بالي لاس فيغاس ؛ وظهر بشخصية "الأرنب" في الموسم الأول من برنامج "ذا ماسكد سينغر" عام ٢٠١٩.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فاتون في بروكلين، مدينة نيويورك، لوالديه جو وفيليس فاتون. لديه أخ يُدعى ستيفن، وأخت تُدعى جانين، [ 1 ] ونشأ في منزل يقع في شارع 84 رقم 2140 في حي بنسونهرست . [ 3 ] كان والده يُغني في فرقة غنائية تُدعى أوريونز. [ 3 ] في سن الثالثة عشرة، انتقل مع عائلته إلى أورلاندو ، فلوريدا ، حيث التحق بمدرسة دكتور فيليبس الثانوية . [ 4 ]

حياة مهنية

إن سينك

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، لعب فاتون دور "وولفي" في عرض " بيتلجوس روك أند رول غريف يارد ريفيو" في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا في أورلاندو. [ 5 ] هناك، في صيف عام 1995، توطدت صداقته مع زميله في المنتزه، كريس كيركباتريك ، الذي ضمه كعضو رابع في فرقة غنائية جديدة ضمت جاستن تيمبرليك وجي سي تشايز . انضم إليهم لاحقًا لانس باس ، وتشكلت فرقة إن سينك . غنى فاتون بصوت الباريتون مع الفرقة منذ تأسيسها وحتى عام 2002، عندما توقفت عن العمل لفترة غير محددة، وخلال تلك الفترة باعت الفرقة أكثر من 70 مليون أسطوانة حول العالم. أدى فاتون الغناء الرئيسي في أغنية " Together Again " المنفردة، وفي أغنية "I Thought She Knew" من ألبوم " No Strings Attached ". أثناء عضويته في فرقة NSYNC، شارك فاتون في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي On the Line عام 2001 مع زميله في الفرقة باس ، كما ظهر كضيف شرف مع الفرقة في حلقة " New Kids on the Blecch " من مسلسل The Simpsons .

في 25 أغسطس/آب 2013، اجتمعت فرقة NSYNC مجددًا لتقديم عرضٍ استثنائي في حفل جوائز MTV الموسيقية لعام 2013. [ 6 ] وقدّموا مزيجًا من أغنيتي " Girlfriend " و" Bye Bye Bye ". بعد العرض، صرّح لانس باس بأن الفرقة لا تخطط لجولة لمّ شمل أو إصدار موسيقى جديدة. [ 7 ] في أبريل/نيسان 2019، اجتمعت الفرقة مجددًا بدون تيمبرليك لتقديم عرضٍ استثنائي مع أريانا غراندي في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون . لطالما كانت NSYNC محطّ تكهنات حول لمّ شملها، وهو ما أجاب عليه فاتون قائلًا: "لا تقل أبدًا لا". [ 8 ]

فاتون في عام 2018

في 12 سبتمبر 2023، وبعد أسابيع من التشويق والتكهنات [ 9 ] حول احتمال لم شمل الفرقة، ظهر الأعضاء الخمسة معًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023 لتقديم جائزة أفضل أغنية بوب. [ 10 ] وفي 14 سبتمبر، تم تأكيد تسجيل الفرقة أغنية جديدة بعنوان " مكان أفضل " لفيلم الرسوم المتحركة " ترولز باند توغيذر " من إنتاج دريم ووركس . [ 11 ] صدرت الأغنية في 29 سبتمبر 2023، وحققت المركز الأول في قوائم آيتونز الأمريكية والكندية ، والمركز الرابع في قوائم آيتونز العالمية والأوروبية، والمركز 25 في قائمة بيلبورد هوت 100 .

في أعقاب إصدار الأغنية المنفردة الجديدة، صرح فاتون بأنه لا توجد خطط فورية لمزيد من الموسيقى من فرقة إن سينك، لكن الفرقة قد تصدر ألبومًا جديدًا خلال العامين المقبلين، رهناً بنجاح أغنية "بيتر بليس" ومشاركة تيمبرليك. [ 12 ]

التمثيل

في عام ٢٠٠٢، لعب فاتون دور ابن العم أنجيلو في الفيلم الكوميدي " زفافي اليوناني الكبير" ، وهو الدور الذي أعاده في المسلسل التلفزيوني المشتق " حياتي اليونانية الكبيرة" وفي الجزء الثاني منه عام ٢٠١٦. وفي العام نفسه، كانت بدايته على مسارح برودواي، حيث لعب دور البطولة في مسرحية "رينت" على مسرح نيدرلاند في نيويورك. [ ١٣ ] [ ١٤ ] ثم شارك في فيلم " ذا كولر" الذي نال استحسان النقاد ، وأدى أدوارًا ثانوية في الفيلم التجريبي " ذات الرداء الأحمر" وفيلم "هومي سبوموني" ، الأخير إلى جانب جيمي لين سيجلر . عاد إلى برودواي عام ٢٠٠٤ في إعادة إحياء مسرحية " متجر الرعب الصغير" [ ١٥ ] ، وظهر لاحقًا في عروض مسرحية "المنتجون" و "شارع ٤٢" في بيتسبرغ [ ١٦ ] و "روك أوف إيجز" في فندق بالي لاس فيغاس .

لعب فاتون دور نفسه في فقرة الكونغ فو "ادخل أيها السمين" في الموسم الأول من مسلسل " روبوت تشيكن "، وظهر لاحقًا في حلقات أخرى من المسلسل، بما في ذلك الحلقة الأولى من سلسلة "حرب النجوم ". كما لعب دور نفسه في فيلم " هجوم القرش على شاطئ جيرسي" من إنتاج قناة Syfy ، وفي المسلسل التلفزيوني " عودة ماك" ، وفي فيلم "أصدقاء ملعونون " من إنتاج قناة كوميدي سنترال . وشارك فاتون كضيف شرف في مسلسلات قناة ديزني " هانا مونتانا" ، و "إيماجينيشن موفرز" ، و "كيم بوسيبول"، بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية وأفلام الرعب الأخرى، بما في ذلك " إنكوبوس " (2011) و "ديد 7 " (2016). وأعاد تجسيد دوره كأنجيلو في فيلم "زفافي اليوناني الكبير 3 " (2023)، كما أدى صوت شخصية أبليز في مسلسل "ترولز باند توغيذر ". وفي عام 2025، أدى صوت شخصية أبليز مرة أخرى في إحدى حلقات مسلسل "سوبر كيتيز" .

تقديم

كان فاتون "مقدم برنامج سيرك المشاهير " على قناة NBC عام 2005. وفي عام 2007، قدم برنامج "ذا سينغينغ بي" على قناة NBC ، بالإضافة إلى النسخة الأسترالية منه على قناة ناين نتورك . وفي العام نفسه، أصبح مقدمًا للسجادة الحمراء لمجلة TV Guide إلى جانب ليزا رينا . وفي عام 2009، شارك فاتون في تقديم العرض التمهيدي المباشر لأكبر حدث سنوي مدفوع الأجر لاتحاد TNA للمصارعة ، وهو "TNA باوند فور غلوري" ، إلى جانب جيريمي بوراش . [ 17 ]

من عام ٢٠١٠ إلى ٢٠١٥، عمل فاتون معلقًا لبرنامج "فاميلي فيود" مع المذيع ستيف هارفي . وفي الوقت نفسه، قدم برنامج "ماي فاميلي ريسبي روكس" على شبكة "لايف ويل" ، ومسابقة الطبخ " ريورابد" على شبكة " فود نتوورك " ، وبرنامج "بيرنتس جست دونت أندرساند" على شبكة "هَب نتوورك" . [ ١٨ ] كما كان ضيفًا مميزًا في برنامج "ذا برايس إز رايت لايف!" في فندق "باليز لاس فيغاس" . في يناير ٢٠١٢، كان فاتون واحدًا من ثمانية مشاهير شاركوا في برنامج الواقع " رايتشل فيرسز غاي: سيليبريتي كوك-أوف " على شبكة "فود نتوورك" . [ ١٩ ] ورغم خروجه من البرنامج في الأسبوع السادس، فقد فاز بجائزة قدرها ٥٠٠٠ دولار لمؤسسته الخيرية، "مؤسسة فاتون فاميلي". [ ٢٠ ]

فاتون يؤدي عرضاً مع جيمس موراي من برنامج "إمبراكتيكال جوكرز" في عام 2022

في فبراير 2014، ظهر فاتون في برنامج الكاميرا الخفية "إمبراكتيكال جوكرز" ، ليحل محل برايان كوين ، أحد مقدمي البرنامج، خلال إحدى التحديات. وتكرر ظهوره في البرنامج كمقدم أو ضيف مميز في عدد من الحلقات الخاصة، بما في ذلك حلقة عام 2017 التي صُوّرت في مطعمه " فات وانز" للهوت دوغ في أورلاندو . فاتون هو المقدم الدائم للسلسلة الفرعية "إمبراكتيكال جوكرز: أفتر بارتي" ، وظهر كضيف شرف في فيلم "إمبراكتيكال جوكرز: ذا موفي" عام 2020. وفي عام 2024، كان فاتون ضيف الشرف في البرنامج، حيث لعب دور "المهرّج الرابع" في الحلقة، ما يعني أنه كان مؤهلاً للخسارة في التحدي، وتعرض لعقوبة تتضمن سلسلة من عقوبات المهرجين السابقة. [ 21 ]

جسّد فاتون شخصية "الأرنب" في الموسم الأول من برنامج مسابقات الغناء "ذا ماسكد سينغر" ، وتعادل مع رومر ويليس التي جسّدت شخصية "الأسد" في المركز الرابع. [ 22 ] وهو حاليًا مقدم برنامج المسابقات "كومون نوليدج " ، الذي عُرض لأول مرة في 14 يناير 2019 على قناة "غيم شو نتوورك" . [ 23 ] وفي عام 2021، شارك كعضو لجنة تحكيم في برنامج المواهب الأيرلندي " لاست سينغر ستاندينغ" .

الرقص مع النجوم

في الأول من فبراير/شباط 2007، أعلنت شبكة ABC التلفزيونية أن فاتون سيشارك في الموسم الرابع من النسخة الأمريكية لبرنامج " الرقص مع النجوم" ، الذي انطلق في 19 مارس/آذار 2007. وقد حلّ في المركز الثاني، وخسر جائزة الكرة المرآة لصالح أبولو أنتون أونو وجوليان هوف . [ 24 ] وتنافس مع شريكته المحترفة كيم جونسون . شارك فاتون في الموسم الخامس عشر من "الرقص مع النجوم" للحصول على فرصة ثانية للفوز بجائزة الكرة المرآة، [ 25 ] ورقص مجدداً مع كيم جونسون . وكانا ثاني ثنائي يُقصى. ثم عاد لاحقاً في الموسم السابع والعشرين خلال أسبوع الثلاثيات كشريك ثلاثي مع جون شنايدر وإيما سلاتر .

في فبراير 2013، شارك فاتون في برنامج "الرقص مع النجوم في البحر" على متن سفينة إم إس يورودام التابعة لشركة هولاند أمريكا لاين . وعاد للمشاركة في البرنامج نفسه على متن سفينة إم إس نيو أمستردام التابعة لنفس الشركة في يناير 2014. [ 26 ] وقد شارك مع لاسي شويمر ، وظهر إلى جانب مارك بالاس ، وسابرينا برايان ، وفرقة رقص. وعلى عكس البرنامج التلفزيوني، لم تكن هذه منافسة، ولم تشهد أي إقصاءات.

الحياة الشخصية

فاتون على السجادة الحمراء في عام 2024

التقى فاتون بزوجته، كيلي بالدوين، عندما كانا لا يزالان في المدرسة الثانوية عام 1993. وبعد انضمامه إلى فرقة NSYNC بعد ذلك بعامين، كانت علاقتهما متقطعة.

انتشرت شائعات كثيرة مفادها أن فاتون قد واعد المغنية بينك لفترة وجيزة في أوائل عام 2000، وهو ما علّقت عليه بينك قائلةً: "أخذني [جوي] إلى مطعم فريندليز في موعد عادي، وليس موعدًا غراميًا بالمعنى الحرفي. كنت أرغب فقط في تناول الآيس كريم. كنا مجرد أصدقاء." وقد صرّحت المغنية بأنه على الرغم من أنهما خرجا في موعد غرامي من الناحية الفنية، إلا أن العلاقة كانت أقرب إلى الصداقة، وأن فاتون كان "شخصًا لطيفًا للغاية". [ 27 ]

بعد أن استأنف علاقته الرومانسية مع بالدوين في وقت مبكر من نفس العام، حملت في ربيع عام 2000 بطفلتهما الأولى، بريانا، التي ولدت بعد عام بالضبط من إصدار ألبوم NSYNC الثاني الناجح، No Strings Attached . وأعلنا خطوبتهما في خريف عام 2002.

في التاسع من سبتمبر عام ٢٠٠٤، تزوج فاتون من بالدوين في قلعة أوهيكا في لونغ آيلاند ، نيويورك ، في حفل حضره جميع أعضاء فرقته NSYNC. [ ٢٨ ] لدى فاتون وزوجته ابنتان: بريانا جويلي، المولودة في ٢١ مارس ٢٠٠١، [ ٢٩ ] وكلوي، المولودة في يناير ٢٠١٠. [ ٣٠ ] صديق فاتون المقرب، لانس باس ، هو عرابهما . [ ٣١ ]

في 13 مايو 2019، رفعت فاتون دعوى طلاق من بالدوين. [ 32 ]

قائمة الأغاني

إن سينك

العمل المسرحي

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2000فرصة بعيدةطاهي بيتزا
2001على الخطعصا
2002زفافي اليوناني الكبير والسمينأنجيلو
حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخينجيديظهور شرفي؛ مشهد محذوف
2003المبردجوني كابيلا
2006ذات الرداء الأحمرجاك
2006هومي سبومونيصاحب
2013جيش الملعونينديف
2016زفافي اليوناني الكبير 2أنجيلو
ديد 7ويسكي جو
طريق إيزي إلى المنزلكارلصوت
2020فيلم "المهرجون العمليون"نفسهحجاب
2021أهل الكنيسةتينو
2023زفافي اليوناني الكبير 3أنجيلو
تتحد المتصيدونمشتعلصوت

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2003حياتي اليونانية الكبيرة والسمينةأنجيلوالحلقة: "الإمبراطورية ترد الضربة"
2004كيم بوسيبولنيكي نيك (صوت)الحلقة: "يا أولاد"
2005–09دجاجة آليةنفسه3 حلقات
2006شورتات شورتي ماكشورتسريكي3 حلقات
2008هانا مونتاناجوي فيتولوالحلقة: "وداعاً يا كرة"
2010–2015برنامج "فاميلي فيود"هو نفسه (المذيع)
2014؛ 2016-2017، 2024برنامج "المهرجون غير العمليين"نفسهأربع حلقات
2017برنامج "نزاع العائلات المشهورة"نفسهالحلقة: "فرقة فتيان ضد فرقة فتيات"
2017–حتى الآنبرنامج المقالب غير العملية: ما بعد الحفلةهو نفسه (المضيف)
2019المغني المقنعأرنب/نفسه
وجهك الجميل سيذهب إلى الجحيمنفسهالحلقة: "OMGouija"
2019–2021المعرفة العامةهو نفسه (المضيف)
2021المغني الأخير الصامدنفسه (القاضي)
2023كيف قابلت والدكنفسهالموسم الثاني، الحلقة 17: "خارج التزامن"
بارماجيدوننفسه كنادل ضيفالحلقة: " كارلي بيرس ضد بويز تو مين "
2025سوبر كيتيزأرنب عيد الفصح - بشريالموسم الثاني، الحلقة 19: مغامرة عيد الفصح الرائعة/صديق عيد الفصح

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالفنان(ون)مخرج
2016" لا يُقاوم "فرقة فول آوت بوي ، ديمي لوفاتوواين إيشام

الرقص مع النجوم

الموسم الرابع :

أسبوع #رقص  / أغنيةتقييم الحكامنتيجة
إيناباغودمانتونيولي
1تشا تشا تشا  / " يجب أن ترقص "888لا إقصاء
2كويك ستيب  / " أخبرها بذلك "888لا إقصاء
3تانغو  / " موسيقى حرب النجوم / فرقة الكانتين "888آمن
4باسودوبل  / "جمع أوراق الاقتراع"1099آمن
5رومبا  / " بيسامي موتشو "889آمن
6سامبا  / " قليل من الاحترام "999آمن
7فوكستروت  / " الطريقة التي تجعلني أشعر بها "10910آمن
جيف  / " الانزلاق والتمايل "101010
8رقصة الفالس  / " دائماً "998المركزين الأخيرين
مامبو  / " ضخها "10910
9 مباريات نصف نهائيةفوكستروت  / " حبيبي "101010آمن
جيف  / " اقفز، جيف، واصرخ! "101010
10 نهائياتتشا تشا تشا  / " الإيقاع في القلب "989المتسابق الثاني في السباق
فري ستايل  / " الرقصة الأخيرة "101010
تانغو  / " موسيقى حرب النجوم / فرقة الكانتين "101010

الموسم الخامس عشر :

أسبوع #رقص  / أغنيةتقييم الحكامنتيجة
إيناباغودمانتونيولي
1تشا تشا تشا  / " PYT (فتاة جميلة صغيرة) "6.577آمن
2خطوة سريعة  / " زحف "7.57.57.5مستبعد

الجوائز والترشيحات

للاطلاع على جوائزه مع فرقة NSYNC، انظر قائمة الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها فرقة NSYNC .

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2003جوائز الممثلينأداء متميز من طاقم عمل فيلم سينمائيحفل زفافي اليوناني الكبير (مشاركة)رشّح
2003جوائز اختيار المراهقينمقدم برامج تلفزيونية منوعات/واقعية مختارةشهرةرشّح
2018ممشى المشاهير في هوليوودنجمإن سينكفاز

مراجع

  1. 1 2 "جوي فاتون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016.
  2. ↑ ريزيك، ميلينا (1 أكتوبر 2007). "الخطوة التالية لخريج فرقة فتيان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  3. 1 2 كينغ، لاري (9 يناير 2001). "فرقة "إن سينك" تتحدث عن صعودها إلى النجومية . برنامج لاري كينغ لايف . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠١٩ .
  4. ^ مانو ، آدم (6 سبتمبر 2016). "جوي فاتون من فرقة "إن سينك" يتحدث عن الهوت دوغ وسمعته كـ"السمين"أورلاندو ويكلي ، فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  5. ↑ دوليتل، ليزلي (9 مارس 2000). ""أيام النسيان" لفرقة "إن سينك" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 ."بدأ جوي فاتون مسيرته الفنية بتجسيد شخصية وولفمان في فيلم بيتلجوس غريفارد ريفيو..."
  6. ↑ "أداء فرقة *NSYNC في حفل جوائز MTV الموسيقية: فرقة جاستن تيمبرليك تجتمع مجدداً على مسرح MTV" . صحيفة هافينغتون بوست . 25 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  7. ↑ كاروتشي، جون (27 أغسطس/آب 2013). "لانس باس ينفي وجود أي خطط لعودة فرقة *NSYNC بعد أدائهم في حفل جوائز MTV الموسيقية" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2014 .
  8. ↑ ألين، مولي (15 فبراير 2022). "جوي فاتون يتحدث عن إمكانية لم شمل فرقة إن سينك في المستقبل" . TheList.com . ستاتيك ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  9. ↑ كايل، ميريديث ب. (18 أغسطس 2023). "من المتوقع أن يجتمع فريق *NSYNC مجددًا لأغنية جديدة في فيلم 'Trolls Band Together': مصدر (حصري)" . ETOnline . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  10. ↑ كابلان، إيلانا؛ ريتشاردز، بيلي (12 سبتمبر 2023). "فرقة *NSYNC تجتمع مجددًا في حفل جوائز MTV الموسيقية لعام 2023 لتقديم جائزة أفضل فيديو بوب لتايلور سويفت - وأساور الصداقة!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  11. ↑ دوبرين، نيكي (14 سبتمبر 2023). "*NSYNC تؤكد أغنيتها الجديدة 'Better Place' مع عرض دعائي لفيلم 'Trolls Band Together' بعد لم شملهم في حفل جوائز MTV VMAs" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  12. ↑ ماكنتاير، هيو (4 أكتوبر 2023). "جوي فاتون من فرقة إن سينك يلمح إلى ألبوم جديد للفرقة في عام 2025" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  13. ↑ فينيارد، جينيفر (25 يوليو 2002). "جوي فاتون يجد برودواي "مثيرة"، لكنها "تتطلب الكثير من العمل"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  14. ↑ فينيارد، جينيفر (9 أغسطس 2002). "ظهور جوي فاتون الأول في برودواي يحظى بإشادة كبيرة من عشاق مسرحية 'رينت'" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  15. ↑ غانز، أندرو (13 مايو 2004). "جوي فاتون، عضو فرقة "إن سينك"، سينضم إلى مسرحية " متجر الرعب الصغير " في برودواي . بلايبيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  16. ↑ بورسيل، كاري (6 مايو 2013). "موسم بيتسبرغ الصيفي يضم مسرحيات شارع 42، وسبع عرائس لسبعة إخوة، وشبح الأوبرا، وحورية البحر الصغيرة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  17. ↑ "عرض ما قبل عرض باوند فور غلوري من تي إن إيه مع جي بي وجوي فاتون" . يوتيوب .
  18. ↑ "الآباء لا يفهمون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  19. ↑ "منافسة رايتشل ضد غاي في الطبخ: عرض جديد يُعرض لأول مرة هذا الشتاء" . مدونة FoodNetwork.com . شبكة فود نتورك . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  20. ↑ "مؤسسة فاتون العائلية - نبذة عنها" . FatoneFoundation.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
  21. ↑ "جوي فاتون" . www.trutv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  22. ↑ ستون، ناتالي (20 فبراير 2019). "إقصاء مزدوج في برنامج المغني المقنع! الكشف عن الأرنب والأسد خلال نصف النهائي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  23. ↑ "معلومات عامة" . GSNTV. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  24. ↑ أخبار ABC (21 فبراير 2007). "تعرّف على فريق عمل برنامج 'الرقص مع النجوم' الجديد" . ABC.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  25. ↑ شيرا، داهفي (27 يوليو 2012). "الكشف عن قائمة نجوم برنامج الرقص مع النجوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  26. ↑ "هولاند أمريكا: الرقص مع النجوم في البحر 2013-2014" . Cruisespecialists.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
  27. ↑ سيليبريتينمنت (15 نوفمبر 2017). "بينك تستذكر علاقتها بجوي فاتون من فرقة إن سينك" . سيليبريتينمنت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  28. ↑ كوريا، روبرتا (9 يونيو 2016). "ذكريات الماضي: استعادة ذكريات حفلات زفاف أعضاء فرقة إن سينك، من جاستن تيمبرليك إلى جوي فاتون، بالصور" . مجلة برايدز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  29. ↑ "بريانا جويلي فاتون" . MyHeritage.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  30. ↑ هيلينغ، ستيف (14 يناير 2013). "جوي فاتون يرزق بابنة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  31. ↑ باس، لانس (2007). خارج التزامن . نيويورك، لوس أنجلوس: سايمون سبوتلايت إنترتينمنت . ص 50. ISBN  978-1-4169-4788-2.
  32. ↑ تشيو، ميلودي (6 يونيو 2019). "جوي فاتون يظهر على السجادة الحمراء برفقة صديقته إيزابيل أراوجو وسط إجراءات طلاقه من زوجته كيلي بالدوين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .