المبرد

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ذا كولر" (The Cooler) هو فيلم جريمة ودراما أمريكي صدر عام 2003، من إخراج واين كرامر ، وسيناريو فرانك هانا وكرامر. الفيلم من بطولة ويليام إتش. ميسي ، ماريا بيلو ، شون هاتوسي ، رون ليفينغستون ، إستيلا وارين ، بول سورفينو ، وأليك بالدوين . تدور أحداث الفيلم حول "مُخَفِّف" في أحد الكازينوهات، والذي عادةً ما يجلب وجوده على طاولات القمار سلسلة من الحظ السيئ للاعبين الآخرين.

عُرض فيلم The Cooler لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي في 17 يناير 2003، وتم إصداره في دور عرض محدودة في الولايات المتحدة بواسطة شركة Lions Gate Films في 26 نوفمبر 2003. رُشح بالدوين وبيلو لجوائز غولدن غلوب وجوائز نقابة ممثلي الشاشة لأدائهما المساعد، كما رُشح بالدوين أيضًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد .

حبكة

في لاس فيغاس ، يعمل بيرني لوتز، صاحب الحظ العاثر، في كازينو شانغريلا بصفة "مُخَفِّف" الحظ - وهو رجلٌ يتمتع بسوء حظ شبه احترافي، ووجوده في الكازينو مُصمّمٌ لمنع الناس من الفوز. لا تُعر نادلة الكوكتيلات، ناتالي، أي اهتمام يُذكر لبيرني، الذي يُكنّ لها إعجابًا كبيرًا. يفتخر مدير الكازينو وشريكه، شيلي، بإدارة كازينو "كلاسيكي" على طراز لاس فيغاس، ويستاء من المنشآت الجديدة التي تجذب زبائن أقل جودة. يستعين مالكو الكازينو بمستشار، لاري، الذي تتعارض أفكاره مع نهج شيلي التقليدي. يُخبر بيرني شيلي أنه سيغادر المدينة خلال أسبوع.

بعد لقاءٍ أنقذ فيه بيرني ناتالي من زبونٍ عدواني، بدت ناتالي مهتمةً به. حرصًا منها على منع بيرني من مغادرة الكازينو، حثّت شيلي ناتالي سرًا على دعوته لتناول مشروب. انتهى بهما الأمر بالنوم معًا، وبعدها أبدت ناتالي اهتمامًا حقيقيًا ببيرني. ورغم أنهما بدآ يتواعدان، إلا أن بيرني كان متخوفًا بسبب سوء حظه. كشف بيرني أنه كان مدمنًا على القمار وتراكمت عليه الديون للكازينوهات، مما دفع شيلي إلى إجباره على العمل لمدة ست سنوات كعامل تبريد. التقى الزوجان بابن بيرني المنفصل عنه، مايكي، وزوجته شارلوت، فدعاهما بيرني لزيارة الكازينو.

يشعر بيرني بالسعادة بعلاقته الجديدة، وتنعكس قدراته على "تهدئة" الأمور، فتجلب الحظ السعيد بدلاً من ذلك، مما يثير غضب شيلي. عندما يفشل بيرني في تهدئة مايكي على طاولة النرد ، يدرك شيلي أن مايكي يخدعه. بعد أن يربح مايكي مبلغًا كبيرًا في الكازينو، يدبر شيلي اعتداءً عليه، ويوافق بيرني على إعادة أموال مايكي إليه. على الرغم من حزنهما الشديد، يعترف ناتالي وبيرني في تلك الليلة بحبهما لبعضهما البعض، ويعود بيرني ليصبح جالبًا للحظ السعيد مرة أخرى.

يستدعي شيلي ناتالي إلى مكتبه ويذكرها بأنه وظّفها لمواعدة بيرني حتى لا يغادر لاس فيغاس، لا لتُغرم به، الأمر الذي جعله سعيدًا ومحظوظًا. يُجبرها على مغادرة المدينة فجأة، مما يُحزن بيرني ويُفسد حظه. مع ذلك، تُحب ناتالي بيرني حقًا، فتعود، مُعيدةً بذلك حظه. في فندق بيرني، يُؤدي شجار بين شيلي وناتالي إلى إصابة ناتالي بجروح خطيرة. عندما يعود بيرني إلى المنزل، تُفصح له ناتالي أن شيلي وظّفها لتتظاهر بالإعجاب به، لكنها في الحقيقة وقعت في حبه. يأخذ بيرني ناتالي إلى قسم الطوارئ في المستشفى، وبعدها يُواسيها على وجهها المُصاب.

مستغلًا حظه الجيد الذي جلبته له ناتالي بإخلاصها، يواجه بيرني شيلي ويصفه بالجبان الذي لا يملك في حياته سوى الكازينو. يسمح له شيلي بالرحيل بشرط أن يعيد له مبلغ 150 ألف دولار، والذي ربحه بيرني في لعبة النرد. يغادر بيرني مع ناتالي. وبينما يغادران لاس فيغاس، يحاول ضابط فاسد اعتراض طريقهما لكنه يُقتل في حادث سيارة غريب، بينما يُقتل شيلي على يد شركائه في الكازينو لحماية مصالحهم. يتولى لاري لاحقًا إدارة الكازينو، بينما ينجح بيرني وناتالي في الفرار لبدء حياة جديدة.

يقذف

إنتاج

على الرغم من أن أحداث فيلم "ذا كولر" تدور بالقرب من شارع فريمونت في لاس فيغاس ، إلا أنه تم تصوير معظم مشاهده في رينو، تحديدًا في فندق وكازينو "غولدن فينيكس رينو"، على مدار ثلاثة أسابيع. [ 4 ] وقد شارك موظفو كازينو "غولدن فينيكس رينو" وسكان رينو المحليون بشكل مكثف في تصوير الفيلم . أصبح فندق وكازينو "غولدن فينيكس" الآن مشروعًا سكنيًا متكاملًا يُسمى " ذا مونتاج" . [ 5 ] أما مباني الفنادق التي هُدمت خلال شارة النهاية فهي: فندق علاء الدين ، وفندق ساندز ، وفندق لاندمارك ، وفندق ديونز .

في إحدى حلقات سلسلة "تشريح مشهد" على قناة ساندانس ، ناقش المخرج واين كرامر وأعضاء من طاقم التمثيل والإنتاج جوانب مختلفة من فيلم "ذا كولر" . [ 6 ] [ 7 ] ولإظهار تحوّل بيرني من خاسر إلى فائز، صممت مصممة الأزياء كريستين إم. بيرك بدلات وملابس أصبحت تدريجيًا أكثر ملاءمة له. في بداية الفيلم، تبدو الشخصية كصبي يرتدي ملابس والده الفضفاضة. وبحلول النهاية، لا يرتدي بيرني البدلة المناسبة فحسب، بل أضاف إليها قميصًا وربطة عنق بألوان زاهية تعكس شخصيته المتفائلة. كما ساهمت أنظمة الإضاءة التي صممها مدير التصوير جيم ويتاكر في توثيق تطور بيرني. ففي المشاهد الأولى، يبقى وجهه في الظل، لكن لاحقًا يُصوّر تحت ضوء كاشف وإضاءة خلفية ليبرز عن كل ما خلفه.

أغنية " Almost Like Being in Love "، التي تستخدم للإشارة إلى تحول بيرني من شخص حزين وكئيب إلى فائز، كتبها فريدريك لوي وآلان جاي ليرنر للمسرحية الموسيقية بريغادون .

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي . [ 8 ] ثم عُرض فيلم "ذا كولر" في مهرجان كان السينمائي ، ومهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي ، [ 9 ] [ 10 ] ومهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، ومهرجان دوفيل السينمائي ، [ 11 ] وغيرها، قبل أن يُعرض عرضًا محدودًا في الولايات المتحدة. [ 12 ] وامتد عرض الفيلم على مستوى البلاد في 19 ديسمبر 2003. [ 13 ]

بميزانية تقديرية تبلغ 4 ملايين دولار، حقق فيلم The Cooler إيرادات بلغت 8,291,572 دولارًا في الولايات المتحدة و2,173,216 دولارًا في الأسواق الخارجية، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 10,464,788 دولارًا. [ 2 ]

بحسب الفيلم الوثائقي " هذا الفيلم لم يُصنّف بعد" الصادر عام ٢٠٠٦ ، صنّفت جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) الفيلم في البداية بتصنيف NC-17 بسبب ظهور لمحة من شعر العانة لماريا بيلو خلال مشهد جنسي. [ ١٤ ] تم تعديل المشهد ليحصل الفيلم على تصنيف R ويُعرض في دور السينما. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] وقد عُرضت نسخة المخرج على قناة الأفلام المستقلة وقناة سينماكس .

الاستقبال النقدي

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، مع إشادة كبيرة بأداء أليك بالدوين. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 77% بناءً على 174 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.8/10. ويقول إجماع النقاد على الموقع: "فيلم صغير ارتقى بفضل الأداء الرائع". [ 18 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 69 من 100 بناءً على 36 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 19 ]

كتب إيه أو سكوت في صحيفة نيويورك تايمز : "المكان ... يبدو مبتذلاً بعض الشيء، والفكرة الأساسية سخيفة إلى حد كبير. السيد كرامر، بدلاً من محاولة اكتشاف أي شيء جديد، يكتفي بإعادة تدوير شخصيات وقصص مألوفة. السيناريو ... والإخراج متقنان، وإن كانا يتسمان أحياناً بالحيل ... لحسن الحظ، أنقذت جودة التمثيل هذا الفيلم من الابتذال، وقد أحسن السيد كرامر صنعاً بمنح الممثلين مساحةً للإبداع." [ 20 ]   

كتب تود مكارثي من مجلة فارايتي : "فيلم رائع للغاية عن شخصين في أسفل سلم السلطة في لاس فيغاس." [ 3 ]

قال روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز إن الفيلم "يتميز بأسلوب غريب في كونه واسعًا وملتويًا في الوقت نفسه، بحيث بينما نتصفح سطح القصة، تتطور أحداث غير متوقعة في الخفاء  ... إنه فيلم خالٍ من الحيل والأساليب الملتوية والبراعة البراقة  ... الأداء التمثيلي ممتاز، والكتابة ذات مغزى، والإخراج يعرف متى يستحضر أجواء أفلام النوار ومتى  ... ينطلق في عالم من الخيال." [ 21 ]

في مجلة رولينج ستون ، منح بيتر ترافرز الفيلم تقييم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، وأضاف: "يقدم واين كرامر، الذي شارك في كتابة السيناريو المتواضع مع فرانك هانا، بداية إخراجية قوية، ويحقق نجاحًا باهرًا مع طاقم الممثلين... يتصدر بالدوين المشهد بأدائه المذهل لشخصية رجل متشدد من لاس فيغاس مفتون بسحر المدينة الباهت، وهو أداء يستحق جائزة الأوسكار. من تصوير جيمس ويتاكر الساحر إلى موسيقى مارك إيشام الرائعة، يراهن فيلم "ذا كولر" بذكاء على كل العناصر ويحقق نجاحًا ساحقًا." [ 22 ]

قال مارك هولكومب من صحيفة "ذا فيليدج فويس" : "يتبع فيلم "ذا كولر" نهج النقاد السينمائيين الذين أعادوا النظر في تاريخ لاس فيغاس، فيقلد منظور أحد المطلعين على لاس فيغاس في فيلم "كازينو " (دون اهتمام سكورسيزي المفرط بالتفاصيل)، واللامبالاة المبتذلة/الساذجة في مسلسل " لاكي " على قناة FX (الخالي من الجرأة الغريبة )، وبريق مسلسل " لاس فيغاس " على قناة NBC ... والنتيجة لا ترقى إلى مستوى الخيال أو الدراما أو الكوميديا ​​الرومانسية... الفيلم لا يتجاوز كونه فكرة لطيفة تم تمديدها إلى حدٍّ مبالغ فيه." [ 23 ] 

الجوائز والترشيحات

انتصارات
الترشيحات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "The Cooler (2003) - المعلومات المالية" . The Numbers . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 "The Cooler" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 3 4 مكارثي، تود (21 يناير 2003). "المبرد" . فارايتي . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  4. ↑ "مشهد في نيفادا: ذا كولر" . مكتب نيفادا للأفلام . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  5. ↑ "كازينو جولدن فينيكس رينو" . AllTrips.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ كريمر، واين ، وآخرون. " المبرد ". 2003. تشريح مشهد . قناة ساندانس .
  7. ↑ "The Cooler Blu-ray - William H. Macy" . www.dvdbeaver.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  8. ↑ هيرنانديز، يوجين (20 يناير 2003). "عقد الصفقات وحضور الحفلات في مهرجان ساندانس 2003" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  9. ↑ أسيدو، ديتا (8 يوليو/تموز 2003). "المخرج واين كرامر يُقدّم فيلمه الجديد "ذا كولر" في مهرجان كي في" . راديو براغ الدولي . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو/حزيران 2026 .
  10. ↑ "المبرد" . مهرجان كيلفورد السينمائي الدولي .
  11. ↑ "جوائز ومهرجانات فيلم The Cooler (2003)" . موقع Mubi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  12. ↑ "The Cooler - شباك التذاكر المحلي" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  13. ↑ ميتشل، ويندي (19 ديسمبر 2003). "ويليام إتش. ميسي يُضفي رونقًا على الخسارة بفيلمه "ذا كولر""" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  14. ↑ بيرا، جون، محرر. (2010). صحيفة الإندبندنت الأمريكية . دار إنتلكت للنشر . الصفحات 20-21 . ISBN  978-1-84-150368-4.
  15. ↑ ترايستر، ريبيكا (27 أكتوبر 2003). "أكثر من مجرد كلام" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2026 . 
  16. ↑ كورليس، ريتشارد (2 سبتمبر 2006). "مراقبة مراقبي الأفلام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  17. ↑ رايلي، جينيل (19 نوفمبر 2003). "لا أحد أروع منها" . www.backstage.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  18. ↑ ذا كولر على موقع روتن توميتوز
  19. ↑ "The Cooler" . Metacritic . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  20. ↑ سكوت، إيه أو (26 نوفمبر 2003). "مراجعة فيلم: بالنسبة لرجل يعتمد على سوء الحظ، قد يكون الحظ الجيد سيئًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  21. ↑ إيبرت، روجر (19 ديسمبر 2003). "مراجعة فيلم The Cooler وملخص الفيلم (2003)" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  22. ↑ ترافرز، بيتر (20 نوفمبر 2003). "المُذهل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2017 .
  23. ↑ هولكومب، مارك (25 نوفمبر 2003). "المبرد" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 2 مارس 2008 .