جون بيندون

جون دينيس آرثر بيندون ^{[ 1 ] [ 2 ]} (4 أكتوبر 1943 - 10 أكتوبر 1993) كان ممثلاً إنجليزياً وحارساً شخصياً كانت له صلات وثيقة بعالم الجريمة في لندن .

كان بيندون، ابن سائق سيارة أجرة في لندن ، كثيرًا ما يقع في المشاكل في شبابه بسبب شجاراته، وقضى فترتين في دار تأهيل الأحداث . اكتشفه المخرج كين لوتش في حانة بلندن ، وطلب منه الظهور في فيلمه " البقرة المسكينة " (1967). توالت عليه الأعمال السينمائية والتلفزيونية، حيث كان مطلوبًا لأداء أدوار رجال العصابات أو محققي الشرطة الأشداء. لعب دور رجل عصابات عنيف إلى جانب ميك جاغر في فيلم " الأداء " (1970)، ودور زعيم عصابة في لندن في فيلم " احصل على كارتر" (1971)، ودور سجين مع بول نيومان في فيلم "رجل ماكنتوش " (1973). وصفه فيليب هوار بأنه "الممثل الشرير النموذجي، ورجل طيب القلب بكل معنى الكلمة " . ^{[ 2 ]}

كان بيندون معروفًا أيضًا بعلاقاته المتعددة مع سيدات المجتمع الراقي، ^{[ 3 ]} مثل كريستين كيلر ، وسيرينا ويليامز، عارضة بلاي بوي السابقة، وفيكي هودج ، التي جمعتها به علاقة مسيئة استمرت 12 عامًا وانتهت عام 1981، وعلاقة قصيرة مع ماري برينان. ^{[ 2 ]} ومن خلال هودج، ابنة أحد البارونات ، تمكن بيندون من الوصول إلى الأوساط الأرستقراطية البريطانية، والتي بلغت ذروتها بلقائه الأميرة مارغريت في أواخر الستينيات، في منزلها في جزيرة موستيك في الكاريبي . ^{[ 4 ]}

جسّد بيندون شخصية الرجل القوي على الشاشة وخارجها. كان يُعتقد أنه يدير شبكات ابتزاز في حانات غرب لندن، وزُعم أن له صلات بالأخوين كراي وعصابة ريتشاردسون . في أواخر السبعينيات، بالإضافة إلى عمله في التمثيل، وفّر الحماية للممثلين والموسيقيين، وأبرزها لفرقة ليد زبلين خلال جولتهم الأمريكية عام 1977، حيث طُرد بسبب شجار خلف الكواليس.

في عام ١٩٧٨، حوكم بيندون بتهمة قتل رجل العصابات اللندني جوني دارك. دفع بيندون ببراءته مدعياً ​​الدفاع عن النفس، لكن القضية أضرت بسمعته، وهذا، بالإضافة إلى نظرة المخرجين إليه كشخص يصعب التعامل معه، أدى إلى تراجع مسيرته التمثيلية. في ثمانينيات القرن العشرين، انعزل بيندون عن العالم، وتوفي عام ١٩٩٣.

وُلد جون بيندون في فولهام بلندن، وكان ابن دينيس بيندون، وهو بحار ومهندس تحوّل إلى سائق سيارة أجرة. ^{[ 2 ]} كان بيندون ثاني أكبر الأبناء في عائلة من الطبقة العاملة مكونة من ثلاثة أطفال، والتحق بمدرسة هنري كومبتون في فولهام، لكنه تركها في سن الخامسة عشرة. وقد لُقّب بـ"بيفو" بسبب افتعاله للمشاجرات أو دخوله فيها.

في سن المراهقة، قضى فترة في دار إصلاح الأحداث لحيازته ذخيرة حية. بعد وظائف تراوحت بين رصف الطرق وتجارة التحف (كان صديقه المقرب لسنوات عديدة تاجر التحف جون هوبز)، ^{[ 5 ]} اتجه بيندون إلى مهنة التمثيل.

رآه المخرج كين لوتش في حانة بلندن عام 1966، ورأى فيه الشخص الأمثل لدور الزوج الفظ في فيلم " البقرة المسكينة " (1967). وجاءت انطلاقته الكبيرة التالية في العام التالي بدور في فيلم "الأداء " (الذي لم يُعرض حتى عام 1970) إلى جانب ميك جاغر ، حيث جسّد شخصية رجل عصابات عنيف. وقد نال أداؤه إشادة النقاد، وحصره في أدوار نمطية لاحقة. حصل بيندون على وسام الملكة للشجاعة، وهو وسام شجاعة للشرطة، لقفزه من جسر بوتني إلى نهر التايمز لإنقاذ رجل من الغرق عام 1968، على الرغم من أن البعض قال إنه دفع الرجل إلى الماء ولم ينقذه إلا بعد ظهور شرطي. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٦٨، التقى فيكي هودج ، ابنة أحد البارونات التي تحولت إلى عارضة أزياء وممثلة، والتي عرّفته على الطبقة الأرستقراطية البريطانية. مع ذلك، كان قد دُعي سابقًا إلى منتجع جزيرة موستيك الكاريبية ، حيث ادعى بيندون أنه أقام علاقة جنسية مع الأميرة مارغريت . ^{[ ٣ ]} وكان نويل بوثام ، كاتب سيرة الأميرة ، يعتقد جازمًا أن بيندون كان على علاقة غرامية بها. ^{[ ٤ ]} وعند عودته إلى موستيك للمرة الثانية عام ١٩٦٩، اصطحب معه صديقته هودج. ^{[ ٦ ]}

نفت الأميرة لاحقًا لقاءها ببيندون، رغم وجود صور لهما معًا. خلال هذه الفترة، اكتسب بيندون لقب "بيغ جون" بسبب الحجم المزعوم لعضوه الذكري. ^{[ 7 ]} ويبدو أنه أثبت ذلك في مناسبات عديدة على مدى عقود، عندما كان ثملًا، حيث كان قادرًا على تعليق خمسة أكواب بيرة سعة نصف لتر من عضوه الذكري. ^{[ 3 ]}

ارتبط اسم بيندون أيضاً بعدد من عارضات الأزياء، من بينهن كريستين كيلر ، ^{[ 2 ]} وسيرينا ويليامز، عارضة بلاي بوي السابقة ، ^{[ 2 ]} وكذلك أنجيلا بارنيت ، التي كانت آنذاك حبيبة نجم البوب ​​ديفيد بوي وزوجته المستقبلية . ^{[ 2 ] [ 8 ]}

اشتهر بيندون بأدواره السينمائية، لا سيما دوره في فيلم " جيت كارتر" (1971) وفيلم "كوادروفينيا" (1979) لفرقة "ذا هو " بدور تاجر مخدرات. كما شارك في مسلسلات تلفزيونية مثل " ببليك آي" ، و"ذا غولد روبرز " ، و"ديبارتمنت إس" ، و "ديكسون أوف دوك غرين" ، و "زد-كارز" ، و"بول تمبل" ، و " سبيشال برانش" ، و "سوفتلي، سوفتلي: تاسك فورس"، و "هازل"، حيث جسّد أدوار الرجل القوي المعتادة. ورغم مسيرته الفنية الحافلة في السينما والتلفزيون، شعر بيندون بالحاجة إلى استراحة من التمثيل، فاتجه إلى تنظيم الأمن. وكانت هذه الخطوة بمثابة كارثة شخصية ومالية.

في أوائل عام 1977، عُيّن بيندون من قبل بيتر غرانت بناءً على نصيحة مدير الجولة ريتشارد كول ، كمنسق أمني لفرقة الروك ليد زبلين خلال جولتهم الموسيقية في الولايات المتحدة . وكان قد تولى سابقًا توفير الأمن للممثلين رايان وتاتوم أونيل (حيث ظهر في فيلم باري ليندون في مشهد مع رايان). وقع حادث تورط فيه بيندون خلال حفل الفرقة في قاعة أوكلاند كوليسيوم في 23 يوليو 1977، قرب نهاية جولتهم الأمريكية. يُزعم أنه عند وصولهم إلى الملعب، دفع بيندون أحد أعضاء طاقم المسرح التابع للمروج بيل غراهام جانبًا أثناء دخول الفرقة عبر منحدر خلف الكواليس. ونتيجة لذلك، تصاعد التوتر بين موظفي غراهام وفريق أمن ليد زبلين طوال اليوم، وبينما كان غرانت وبيندون يسيران على المنحدر قرب نهاية الحفل، تبادلا الكلمات مع رئيس طاقم المسرح جيم داوني، مما أدى إلى قيام بيندون بضرب داوني حتى فقد وعيه. ^{[ 9 ]} أكد بيندون أنه تم استفزازه لخوض الشجار بعد أن وصفه طاقم غراهام بأنه "أحمق ضعيف". ^{[ 10 ]}

بعد دقائق معدودة، وقع حادث منفصل خارج المسرح. اتُهم جيم ماتزوركيس، رجل الأمن الخاص ببيل غراهام، بصفع وارن، ابن بيتر غرانت البالغ من العمر 11 عامًا، بسبب أخذه لافتة من غرفة الملابس، وتعرض للضرب المبرح. لم يُقم حفل ليد زبلين الثاني في أوكلاند إلا بعد أن وقّع بيل غراهام خطاب إخلاء مسؤولية ، يُعفي ليد زبلين من مسؤولية حادث الليلة السابقة. ومع ذلك، رفض غراهام الالتزام بالخطاب، ووُجهت تهم الاعتداء إلى غرانت وكول وبيندون وجون بونام عندما عادت الفرقة إلى فندقها. أُفرج عن الأربعة بكفالة، ثم أقروا لاحقًا بعدم الاعتراض ، وحُكم عليهم بأحكام مع وقف التنفيذ. طُرد بيندون من الفرقة وعاد إلى إنجلترا. قال غرانت لاحقًا إن السماح بتعيين بيندون كان أكبر خطأ ارتكبه كمدير أعمال. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٧٨، دخل بيندون في شجار مع جون دارك، أحد رجال العصابات اللندنيين ، ^{[ ٢ ]} خارج نادي رانلاغ لليخوت في فولهام ، لندن. طُعن دارك تسع طعنات، ما أدى إلى وفاته، وتمكن بيندون من الفرار إلى دبلن بعد أن أخفى جروحه. سلّم نفسه للشرطة، وحوكم لاحقًا في محكمة أولد بيلي في أكتوبر ١٩٧٩. ادّعى الادعاء أن هذه جريمة قتل مدبرة بقيمة ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني ^{[ ٢ ]} بسبب المخدرات، وأن الشجار كان غطاءً للجريمة. إلا أن الدفاع دافع بأن وفاة دارك كانت دفاعًا عن النفس ، قائلًا إن بيندون كان يخشى على حياته لأنه كان يتعرض للابتزاز بسبب خسارة أموال مخدرات وكوكايين بقيمة آلاف الجنيهات. ^{[ ١٢ ]}

بُرِّئ بيندون من تهمة قتل دارك في نوفمبر 1979. وذُكر أن "ظهور الممثل بوب هوسكينز بشكل بارز" كشاهد حسن السيرة في المحاكمة ساهم في ترجيح كفة هيئة المحلفين ^{[ 2 ]} ، وأن القاضي، السير ويليام مارس جونز ، "كان متعاطفًا مع بيندون في مرافعته الختامية، وغير راضٍ عن مجموعة الشهود غير المتجانسة التي قدمتها النيابة العامة". ^{[ 13 ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين، أصبح بيندون شخصية منعزلة، يقضي معظم وقته في شقته في بلغرافيا . توفي في 10 أكتوبر 1993، عن عمر يناهز 50 عامًا. ووفقًا لنعي فيليب هوار في صحيفة الإندبندنت ، فقد توفي بسبب السرطان. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠٢، عُرض فيلم وثائقي من إنتاج كارلتون تيليفيجن عن حياة بيندون بعنوان " جريمة حقيقية: بطولة جون بيندون" على قناة ITV في المملكة المتحدة . تضمن الفيلم لقطات أرشيفية لبيندون من وراء الكواليس ومقابلات مع أنجي بوي ، وفيكي هودج ، وبيلي موراي، وجورج سيويل ، وجيمس ويتاكر . كما ظهر بيندون في فيلم كارلتون الوثائقي الذي عُرض على قناة ITV بعنوان " الحياة السرية للأميرة مارغريت" ، والذي بُثّ عام ٢٠٠٥. وكانت علاقة بيندون بالأميرة مارغريت موضوع فيلم وثائقي من إنتاج القناة الرابعة بعنوان "الأميرة ورجل العصابات "، والذي بُثّ في ٩ فبراير ٢٠٠٩. ^{[ ١٤ ]}

في عام 2010، كان بيندون موضوع مسرحية " عشرة رجال: حياة جون بيندون" ، وهي مسرحية شعرية من فصل واحد كتبها وأخرجها فرانكلين مكابي، وقام ماثيو هوتون بدور بيندون. عُرضت المسرحية في مسرح حانة "أوبن هاوس" كجزء من مهرجان برايتون فرينج في عام 2010. ^{[ 15 ]}

ظهر بيندون كشخصية لعبها الممثل جيسون ميريلز في المسرحية A Princess Undone التي افتتحت في مسرح كامبريدج للفنون في أكتوبر 2016. ^{[ 16 ]}

• من روسيا مع الحب (1963) – عابر سبيل في المطار (غير مذكور في قائمة الممثلين)
• بقرة مسكينة (1967) – توم
• المفتش كلوزو (1968) - بول باركر
• الأداء (1970) – مودي
• جيت كارتر (10 مارس 1971) – سيد فليتشر
• رجل في البرية (1971) - كولتر
• رجل ماكنتوش (1973) – باستر
• ممنوع الجنس من فضلكم، نحن بريطانيون (1973) – بيت
• أحب جارك (1973) – العريس الأبيض
• ديد سيرت (1974) – والتر
• 11 هاروهاوس (1974) (العنوان الأمريكي: Anything for Love ) – الحرس الثاني
• جاغرنوت (1974) (العنوان الأمريكي: رعب على متن بريتانيك ) – دريسكول
• باري ليندون (1975) – تجنيد جندي
• المحاكمة بالقتال (1976) – الأخ الثاني لريغان
• كوادروبينيا (14 مايو 1979) – هاري

• لصوص الذهب (1969) - تيري لاردنر
• القسم إس (1969) - جرير
• سيارات زد (1969) – باز بنتلي
• الفرع الخاص: اعتراض (1974) - هاري بيوشامب
• بهدوء، بهدوء: فرقة العمل (1976) - إدوارد دينسديل
• هازيل (1979) – جاك هورنر
• لعبة السباق (1979) - تيري فلين

• كلاركسون، وينسلي (2005). بيندون: مقاتل، رجل عصابات، ممثل، عاشق - القصة الحقيقية لجون بيندون، أسطورة معاصرة . لندن: جون بليك. ISBN 1-84454-116-9

• فيلم جون بيندون - "أكواب" من إخراج كريستوفر براند
• فيلم جون بيندون - "أكواب" من إخراج كريستوفر براند
• جون بيندون – نعي صحيفة ديلي تلغراف
• جون بيندون على موقع IMDb