جون شيهان

جون شيهان (مواليد 19 مايو 1939) موسيقي وملحن أيرلندي. انضم إلى فرقة "ذا دبلنرز" عام 1964 وعزف معهم حتى عام 2012، حين تم إيقاف استخدام اسم الفرقة بعد وفاة العضو المؤسس بارني ماكينا . ^{[ 1 ]} شيهان هو العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من التشكيلة الأصلية لفرقة "ذا دبلنرز".

وُلد جون شيهان في دبلن في 19 مايو 1939. كان والده، وهو من مواليد غلين في مقاطعة ليمريك ، عضوًا في الشرطة الأيرلندية ( غاردا سيوشانا ) ومقرها دبلن. ^{[ 2 ]} وهو ابن شقيق باتريك شيهان، شرطي العاصمة دبلن، الذي توفي عام 1905 أثناء محاولته إنقاذ عامل أنابيب اختناق بسبب استنشاق مواد سامة في مجاري الصرف الصحي في شارع هوكينز بدبلن، حيث يوجد تمثال تذكاري له حتى اليوم. ^{[ 3 ]}

تلقى شيهان تعليمه الموسيقي الأول في مدرسة الإخوة المسيحيين المحلية في مارينو، دبلن، حيث تعلم العزف على الصافرة المعدنية. وشارك هذه التجربة مع بادي مولوني ، مؤسس فرقة ذا تشيفتنز لاحقًا ، وليون وليام روسوم، ابني عازف المزمار ليو روسوم . في سن الثانية عشرة تقريبًا، بدأ شيهان يُبدي اهتمامًا كبيرًا بالموسيقى، وسرعان ما نقل معرفته الموسيقية التي اكتسبها من الصافرة إلى كمان وجده في المنزل. وبدعم وتشجيع كبيرين من والديه، التحق بالمدرسة البلدية للموسيقى (المعروفة الآن باسم معهد دبلن للتكنولوجيا)، حيث درس الكمان الكلاسيكي لأكثر من خمس سنوات. ^{[ 2 ]}

خلال هذه الفترة، واصل شيهان اهتمامه بالموسيقى الأيرلندية التقليدية، مما دفعه أحيانًا إلى الارتجال على المقطوعات الكلاسيكية بإضافة بعض اللمسات الفنية. لم يوافق أستاذه على "تأليفه" الموسيقي، إلا أن شيهان استمر في تطبيق التقنيات الكلاسيكية على عزفه التقليدي، الأمر الذي أدى في النهاية إلى تطوير أسلوبه الفريد، وحصد له العديد من الجوائز في مهرجانات الموسيقى والرقص والشعر والأدب الأيرلندي التقليدي المختلفة . [ ^{2 ] [ 4 ] كما} أثر اهتمامه بموسيقى البلوغراس الأمريكية ^{[ 2 ]} على أسلوبه، كما يتضح في مقطوعات مثل "Flop Eared Mule" (المعروفة أيضًا باسم "Donkey Reel")، التي سُجلت مع فرقة The Dubliners في أعوام 1968، ^{[ 5 ]} و 1969، ^{[ 6 ]} و1983. ^{[ 7 ]}

عزف شيهان مع عدد من الفرق الموسيقية في أنحاء البلاد حتى التقى بفرقة "ذا دبلنرز" في أوائل الستينيات. ^{[ 4 ]} في ذلك الوقت، كانت الفرقة تتألف من روني درو ، وبارني ماكينا ، وسياران بورك ، ولوك كيلي . انضم شيهان إلى الفرقة عام 1964، برفقة بوبي لينش . كان كلا الموسيقيين يعزفان خلال فترات الاستراحة في الحفلات الموسيقية، وعادةً ما كانا يبقيان على المسرح خلال النصف الثاني من العرض. عندما انتقل لوك كيلي إلى إنجلترا عام 1964، تم التعاقد مع لينش كبديل مؤقت له؛ وعندما عاد كيلي عام 1965، غادر لينش الفرقة وبقي شيهان. ^{[ 8 ]} وهو العضو الوحيد في فرقة "ذا دبلنرز" الذي تلقى تعليمًا موسيقيًا رسميًا. ^{[ 2 ]}

بعد خمسين عامًا من العزف، وبعد وفاة العضو المؤسس بارني ماكينا ، أعلن شيهان في خريف عام 2012 اعتزال فرقة "ذا دبلنرز" بنهاية جولة الذكرى الخمسين لتأسيسها. ^{[ 9 ]} وضم التشكيل الأخير للفرقة شيهان نفسه، وشون كانون ، وإيمون كامبل ، وباتسي واتشورن، وجيري أوكونور .

في عام ٢٠١٣، قام شيهان بجولة مع جين وشين في الدنمارك ^{[ ١٠ ]} ، حيث عزفوا موسيقى كلاسيكية وبعض الرقصات الأيرلندية الشهيرة مثل "غسالة الملابس الأيرلندية ". كما شارك في بعض الجلسات الموسيقية غير الرسمية في حانات دبلن، بمشاركة موسيقيين أيرلنديين آخرين وشقيق لوك كيلي ، جيم كيلي. في أبريل ٢٠١٣، عُرض فيلم وثائقي خاص به على قناة RTÉ عن حياته ومسيرته الفنية مع فرقة "ذا دبلنرز" ، بعنوان "جون شيهان - دبلني" . في مايو، زار مدرسة دوندالك الابتدائية للتحدث عن مسيرته مع فرقة "ذا دبلنرز" . ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} في أكتوبر ٢٠١٣، ظهر شيهان في برنامج "ذا ليت ليت شو" على قناة RTÉ مع بادي مولوني من فرقة "ذا تشيفتنز" ، وقدّما معًا رقصة على آلة الصافرة . ^{[ ١٣ ]} كما صرّح بأنه يعمل على كتاب يضمّ قصائده. ^{[ 14 ]} عزف في مهرجان تمبلبار ترادفست في قاعة مدينة دبلن في يناير 2014. ^{[ 15 ]}

في أبريل 2014، حاز شيهان على جائزتين من جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية عن الفيلم الوثائقي التلفزيوني "جون شيهان - ابن دبلن" . ^{[ 16 ]} وفي 10 أبريل 2014، شارك شيهان في مهرجان "سيليوراد " الذي قدم فيه مع موسيقيين أيرلنديين آخرين عرضًا في قاعة ألبرت الملكية بمناسبة الزيارة الرئاسية الأيرلندية إلى المملكة المتحدة . غنى شيهان مقطعًا من أغنية " المثلث القديم " وعزف على الكمان لمرافقة الموسيقيين الآخرين. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي يونيو 2014، أحيا حفلًا موسيقيًا خيريًا خاصًا في دبلن لجمع التبرعات لدعم مرضى التليف الكيسي . وفي سبتمبر 2014، قدم عرضًا مباشرًا مع أوركسترا RTÉ الموسيقية بقيادة جيرود غرانت، في ساحة ميتينغ هاوس ضمن فعاليات ليلة الثقافة 2014. ^{[ 19 ]}

في عام 2020، أصدر شيهان، البالغ من العمر 80 عامًا، ألبومه المنفرد الأول، والذي يحتوي على مجموعة من المقطوعات الموسيقية غير المسجلة التي كتبها على مدار الخمسين عامًا الماضية. ^{[ 20 ]}

في 13 سبتمبر 2024، أعلن شيهان وفيل كولتر عن عرض مسرحي مباشر جديد ضمن برنامج "ذا ليت ليت شو". ^{[ 21 ]} العرض، الذي يحمل عنوان "ذا دبلنرز إنكور"، من إنتاج كولتر، وسيجول في أوروبا عام 2025. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في ديسمبر 2024، أصيب شيهان بجلطة دماغية حدّت منذ ذلك الحين من قدرته على الحركة والكلام. ^{[ 24 ]}

لطالما كان تأليف الموسيقى من اهتمامات شيهان لسنوات عديدة. وقد أثمر هذا الاهتمام في ثمانينيات القرن الماضي عن نجاح كبير لأغنيته "رقصة مارينو" التي احتلت المركز الرابع في قوائم الأغاني في أيرلندا. وقد أعاد غناء هذه الأغنية عدد من الفنانين، وأعقب ذلك إصدار ألبوم يضم مقطوعات موسيقية أصلية، كتبها وسجلها بالتعاون مع عازف الغيتار الكلاسيكي مايكل هوارد . صدر الألبوم بعنوان "في زمننا الخاص" عام ١٩٨٧. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠٠٨، صدر ألبوم آخر، يتألف بالكامل من مؤلفات شيهان، بعنوان "مقطوعة مارينو"، ويضم أوركسترا الحجرة الأوروبية الشابة للوتريات ^{[ ٢٦ ]} كفرقة مصاحبة لعزفه على الكمان. ^{[ ٢٧ ]}

ساهم شيهان كضيف في العديد من الألبومات. ومن بين الفنانين والفرق التي عمل معها:

• ماري بلاك
• كيت بوش
• سينيد أوكونور
• U2
• ذا بوغز
• شين ماكجوان
• رونان كيتنغ
• فيل كامبل
• اعتزوا بالسيدات
• ليام كلانسي
• دانو
• روني درو
• داني دويل
• متجولو مدينة دبلن
• داميان ديمبسي
• ديكلان أورورك
• فوستر وآلن
• فينبار فيوري
• ذا فيوريز
• أندي إيرفين
• جيم ماكان
• دانيال أودونيل
• بادي رايلي
• رالف ماكتيل
• أندريه ريو
• Ancora (الألبوم الأول لعام 2013: "Vrij als de Wind" يقوم بالعزف على بعض الأغاني بما في ذلك Molly Malone (Kokkels en Mossels)، Whisky in the Jar) وMannen taan het zeil
• تيرينس ترينت داربي
• باتسي واتشورن
• كبش الفداء ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}
• جلين هانسارد ^{[ 31 ]}

• Itsthedubliners.com
• موقع Thedubliners.org، مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine
• شيهان وريو يعزفان أغنية "غسالة الملابس الأيرلندية"