ذا تشيفتنز

فرقة ذا تشيفتنز هي فرقة موسيقية أيرلندية تقليدية تأسست في دبلن ، أيرلندا، عام 1962، على يد بادي مولوني ، وشون بوتس، ومايكل توبرايدي . أصبح أسلوبهم الموسيقي، الذي يكاد يكون آليًا بالكامل ويعتمد بشكل كبير على مزمار القربة الأيرلندي (أوليان) ، مرادفًا للموسيقى الأيرلندية التقليدية . ويُعتقد أنهم ساهموا في نشر الموسيقى الأيرلندية حول العالم. ^{[ 1 ]} وقد فازوا بست جوائز غرامي خلال مسيرتهم الفنية، وحصلوا على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل جوائز بي بي سي راديو 2 للموسيقى الشعبية عام 2002. وقد أشاد بعض خبراء الموسيقى ^{[ 2 ]} بفرقة ذا تشيفتنز لدورها في تعريف جمهور عالمي بالموسيقى الأيرلندية التقليدية، لدرجة أن الحكومة الأيرلندية منحتهم لقب "سفراء أيرلندا الموسيقيين" الفخري عام 1989. ^{[ 3 ]}

استوحى اسم الفرقة من كتاب " موت زعيم" للكاتب الأيرلندي جون مونتاج . ^{[ 4 ]} وبمساعدة غاريتش براون في بداياتهم ، وقعوا عقدًا مع شركته "كلاداغ ريكوردز" .

اشتهرت الفرقة بأعمالها التعاونية الواسعة مع موسيقيين مشهورين من مختلف الأنواع الموسيقية، بما في ذلك موسيقى الريف ، والموسيقى التقليدية الجاليكية ، وموسيقى نيوفاوندلاند ، والروك أند رول . وقد أدى تعاونهم الواسع النطاق إلى منح الحكومة الأيرلندية الفرقة لقب سفراء الموسيقى الأيرلندية الفخري في عام 1989. ^{[ 18 ]}

لقد قدموا عروضاً مع (بالترتيب الأبجدي):

في مايو 1986، قدموا عرضًا في حفل "سيلف إيد " الخيري الذي أقيم في دبلن، والذي سلط الضوء على مشكلة البطالة المزمنة التي كانت منتشرة على نطاق واسع في أيرلندا آنذاك. وفي عام 1994، شاركوا في إنتاج روجر دالتري ، الذي تضمن ألبومًا وفيديو بعنوان " احتفال: موسيقى بيت تاونشيند وفرقة ذا هو ". كما قدموا عرضًا مع رائد الفضاء الكندي، القائد كريس هادفيلد ، في هيوستن ، تكساس ، في 15 فبراير 2013. وقد غنى هادفيلد وعزف على الغيتار في أغنية "موندانس" من على متن محطة الفضاء الدولية .

فازت الفرقة بست جوائز غرامي ، ورُشّحت لها ثماني عشرة مرة. كما فازت بجائزة إيمي وجائزة جيني ، وساهمت بمقطوعات موسيقية، من بينها نسختها المُشادة لأغنية " نساء أيرلندا" ، في موسيقى ليونارد روزنمان التصويرية الحائزة على جائزة الأوسكار لفيلم ستانلي كوبريك " باري ليندون " عام 1975. ^{[ 18 ]} وفي عام 2002، مُنحت الفرقة جائزة الإنجاز مدى الحياة من قِبل إذاعة بي بي سي 2 البريطانية . وحققت اثنتان من أغانيها المنفردة نجاحًا متواضعًا في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . وصلت أغنية " هل أخبرتك مؤخرًا؟ " (التي نُسبت إلى فرقة ذا تشيفتنز مع فان موريسون ) إلى المركز 71 عام 1995، بينما وصلت أغنية "أعرف حبي" (التي نُسبت إلى فرقة ذا تشيفتنز بمشاركة فرقة ذا كورز) إلى المركز 37 عام 1999. ^{[ 21 ]}

قال الدكتور جيرود أو هالمورين ^{[ 22 ]} إن نجاح فرقة "ذا تشيفتنز" ساهم في وضع الموسيقى الأيرلندية التقليدية على قدم المساواة مع الأنواع الموسيقية الأخرى في عالم الترفيه الشعبي. ومن خلال التعاون مع موسيقيي البوب ​​والروك، تمكنوا من إيصال الموسيقى الأيرلندية إلى جمهور أوسع بكثير، ليصبحوا بذلك سفراء موسيقيين لأيرلندا. وقد اعترفت الحكومة الأيرلندية رسميًا بهذا الدور غير الرسمي عام 1989 عندما منحت الفرقة لقبًا فخريًا هو "سفراء الموسيقى الأيرلندية". ^{[ 18 ]}

عزفوا في حفل موسيقي للبابا يوحنا بولس الثاني ، أمام جمهور يزيد عن مليون شخص في عام 1979 في حديقة فينيكس في دبلن، بمناسبة الزيارة البابوية لأيرلندا. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٨٣، دُعوا من قِبل الحكومة الصينية للعزف مع فرقة الفنون الإذاعية الصينية في حفل موسيقي على سور الصين العظيم ، ليصبحوا بذلك أول فرقة موسيقية غربية تقوم بذلك. ^{[ ٢٣ ]} وكانوا أول فرقة تعزف في مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة ، بدعوة من السيناتور إدوارد كينيدي ورئيس مجلس النواب السابق، تيب أونيل . ^{[ ١٨ ]}

في عام 2011، قدموا عرضاً في حفل موسيقي في دبلن حضرته الرئيسة ماري ماك أليس والملكة إليزابيث الثانية ملكة بريطانيا خلال أول زيارة رسمية لها إلى أيرلندا. ^{[ 24 ]}

في 14 أبريل 2023، اجتمعت الفرقة للمرة الأخيرة للعزف أمام الرئيس جو بايدن ، الذي كان يزور مسقط رأسه في بالينا، مقاطعة مايو ، في جولة تاريخية في الجزيرة. ^{[ 25 ]}

• قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز غرامي الأيرلندية

• غلات، جون (1997). ذا تشيفتنز: السيرة الذاتية المعتمدة . نيويورك: دا كابو. ISBN 978-0-306-80922-4. OCLC 1148213653 . 

• الموقع الرسمي
• تاريخ الفرقة
• فرقة ذا تشيفتنز ، موسيقى ناشيونال جيوغرافيك العالمية (أرشيف)
• قائمة أعمال فرقة ذا تشيفتنز على موقع ديسكوجز
• ذا تشيفتنز على موقع IMDb