خورخي رافائيل فيديلا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

الجنرال خورخي رافائيل فيديلا ( / v ɪ ˈ d ɛ l ə / vid- EL -ə ؛ الإسبانية: [ ˈxoɾxe rafaˈel βiˈðela ] ؛ 2 أغسطس 1925 - 17 مايو 2013) كان جنرالًا وسياسيًا وديكتاتورًا أرجنتينيًا شغل منصب رئيس الأرجنتين من عام 1976 إلى عام 1981 خلال عملية إعادة التنظيم الوطني .

وصل إلى السلطة بانقلاب مارس 1976 الذي أطاح بإيزابيل بيرون . وكان حكمه، الذي تزامن مع الحرب القذرة (1974-1983)، من بين أسوأ فترات الحكم في أمريكا اللاتينية خلال الحرب الباردة، وذلك بسبب انتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق ، بما في ذلك القتل والاختطاف والتعذيب الذي طال النشطاء والمعارضين السياسيين وعائلاتهم في معسكرات اعتقال سرية. إضافةً إلى ذلك، تعرض أطفال السجينات للاختطاف الممنهج. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 13,000 [ 2 ] و30,000 [ 3 ] من المعارضين السياسيين قُتلوا أو اختفوا خلال هذه الفترة. وتنازل فيديلا عن السلطة لروبرتو فيولا في مارس 1981.

في عام 1985، بعد عامين من عودة حكومة ديمقراطية تمثيلية ، حوكم في محاكمة المجالس العسكرية وأُدين بارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وجرائم ضد الإنسانية خلال فترة حكمه. أُطلق سراحه عام 1990، عقب عفو رئاسي من الرئيس كارلوس منعم . [ 4 ] أُلقي القبض على فيديلا مجددًا عام 1998 بعد إدانته باختطاف أطفال. وبقي رهن الإقامة الجبرية حتى 10 أكتوبر/تشرين الأول 2008، حين نُقل إلى سجن عسكري. [ 5 ] في 5 يوليو/تموز 2010، أعلن فيديلا مسؤوليته الكاملة عن أعمال جيشه خلال فترة حكمه. [ 6 ] بعد محاكمة جديدة، في 22 ديسمبر/كانون الأول 2010، حُكم على فيديلا بالسجن المؤبد في سجن مدني لوفاة 31 سجينًا عقب انقلابه . [ 7 ] [ 8 ] في 5 يوليو/تموز 2012، حُكم على فيديلا بالسجن 50 عامًا في سجن مدني لارتكابه عمليات اختطاف ممنهجة للأطفال خلال فترة حكمه. [ 9 ] وفي العام التالي، توفيت فيديلا في سجن ماركوس باز المدني بعد خمسة أيام من سقوطها في الحمام. [ 10 ]

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد خورخي رافائيل فيديلا في الثاني من أغسطس عام 1925 في مدينة مرسيدس . كان الثالث بين خمسة أبناء للعقيد رافائيل يوجينيو فيديلا بنغوليا (1888-1951) وماريا أولغا ريدوندو أوجيا (1897-1987)، وقد عُمِّدَ تكريمًا لشقيقيه التوأم الأكبر سنًا اللذين توفيا بمرض الحصبة عام 1923. كانت عائلة فيديلا من العائلات المرموقة في مقاطعة سان لويس ، وشغل العديد من أسلافه مناصب عامة رفيعة. كان جده خاسينتو حاكمًا لسان لويس بين عامي 1891 و1893، وشارك جد جده بلاس فيديلا في حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية ، وكان لاحقًا زعيمًا للحزب التوحيدي في سان لويس. [ 11 ]

بدأ دراسته الابتدائية في مسقط رأسه، ثم واصلها لاحقاً في كلية سان خوسيه في بوينس آيرس، التي يديرها آباء من بايون، حيث درس أيضاً شخصيات بارزة من الساحة السياسية والتجارية الأرجنتينية، بمن فيهم الرئيس السابق هيبوليتو يريغوين . [ 12 ] [ 13 ]

في 7 أبريل 1948، تزوج فيديلا من أليسيا راكيل هارتريدج (28 سبتمبر 1927 - 5 نوفمبر 2021 [ 14 ] ) ابنة صامويل أليخاندرو هارتريدج باركس (1891–1969)، أستاذ الفيزياء الأرجنتيني الإنجليزي والسفير الأرجنتيني إلى تركيا ، وماريا إيزابيل لاكوست ألفاريز (1893–1939). [ 15 ] كان لديهم سبعة أطفال: ماريا كريستينا (1949)، خورخي هوراسيو (1950)، أليخاندرو أوجينيو (1951-1971)، ماريا إيزابيل (1954)، بيدرو إجناسيو (1956)، فرناندو غابرييل (1961) ورافائيل باتريسيو (1963). انضم ولدان (رافائيل باتريسيو وفرناندو غابرييل) إلى الجيش الأرجنتيني . [ 11 ]

الجيش

انضم فيديلا إلى الكلية العسكرية الوطنية ( Colegio Militar de la Nación ) في 3 مارس 1942، وتخرج منها في 21 ديسمبر 1944 برتبة ملازم ثانٍ . بعد ترقيات متواصلة كضابط مبتدئ في سلاح المشاة، التحق بكلية الحرب بين عامي 1952 و1954، وتخرج منها كضابط أركان مؤهل . خدم فيديلا في وزارة الدفاع من عام 1958 إلى عام 1960، ثم تولى إدارة الأكاديمية العسكرية حتى عام 1962. في عام 1971، رُقّي إلى رتبة عميد ، وعُيّن مديرًا للكلية العسكرية الوطنية من قبل أليخاندرو أغوستين لانوس . في أواخر عام 1973، عيّن رئيس أركان الجيش، لياندرو أنايا، فيديلا رئيسًا لأركان الجيش. خلال شهري يوليو وأغسطس من عام 1975 ، شغل فيديلا منصب رئيس هيئة الأركان المشتركة ( Estado Mayor Conjunto ) للقوات المسلحة الأرجنتينية . [ 16 ] في أغسطس 1975 ، عينت الرئيسة إيزابيل بيرون فيديلا في أعلى منصب في الجيش، وهو القائد العام للجيش .

رتبةتاريخ الترقية
ملازم ثان22 ديسمبر 1944
ملازم15 يونيو 1947
ملازم أول3 نوفمبر 1949
قبطان1 مارس 1952
رئيسي18 يوليو 1958
المقدم28 ديسمبر 1961
العقيد17 يناير 1966
اللواء23 نوفمبر 1971
الفريق20 أكتوبر 1975 [ 17 ]

انقلاب

الفريق خورخي رافائيل فيديلا يؤدي اليمين الدستورية كرئيس للأرجنتين، 29 مارس 1976.

بعد وفاة الرئيس خوان بيرون ، تولت أرملته ونائبته إيزابيل الرئاسة. قاد فيديلا انقلابًا عسكريًا أطاح بها في 24 مارس 1976، وسط تصاعد العنف والاضطرابات الاجتماعية والمشاكل الاقتصادية. شُكِّل مجلس عسكري ضمّه ممثلًا للجيش ، والأدميرال إميليو ماسيرا ممثلًا للبحرية ، والعميد أورلاندو رامون أغوستي ممثلًا للقوات الجوية . [ 18 ]

رئاسة

بعد يومين من الانقلاب ، تولى فيديلا رسمياً منصب رئيس الأرجنتين .

انتهاكات حقوق الإنسان

الإرهابي ليس مجرد شخص يحمل سلاحاً أو قنبلة، بل هو أيضاً شخص ينشر أفكاراً تتعارض مع الحضارة الغربية والمسيحية .

— خورخي رافائيل فيديلا [ 19 ]

لا تزال ذكرى المجلس العسكري تُذكر بسبب حالات الاختفاء القسري لأعداد كبيرة من الطلاب . وقد استولى المجلس العسكري على السلطة خلال فترة شهدت هجمات إرهابية شنتها جماعات ماركسية مثل حزب الشعب الثوري (ERP) ، وجماعة مونتونيروس ، وجبهة التحرير الوطني (FAL)، وجبهة التحرير الوطني الأرجنتينية (FAR)، وجبهة التحرير الوطني الأرجنتينية (FAP)، التي لجأت إلى العمل السري بعد وفاة خوان بيرون في يوليو/تموز 1974 ، بالإضافة إلى عمليات اختطاف وتعذيب واغتيالات عنيفة من قبل التحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية ، بقيادة خوسيه لوبيز ريغا ، وزير الرعاية الاجتماعية في حكومة بيرون، وفرق موت أخرى . وقد ذكرت صحيفة "بالتيمور صن" في بداية عام 1976 أن

في جبال توكومان المكسوة بالغابات ، والمعروفة منذ زمن طويل باسم "حديقة الأرجنتين"، يخوض الأرجنتينيون حربًا أهلية على غرار حرب فيتنام . وحتى الآن، لا يزال مصير هذه الحرب غير محسوم. لكن لا شك في خطورة القتال، الذي يشارك فيه نحو ألفي مقاتل يساري، وربما يصل عدد الجنود إلى عشرة آلاف. [ 20 ]

في أواخر عام 1974، أنشأ حزب الشعب الثوري جبهة ريفية في مقاطعة توكومان، ونشر الجيش الأرجنتيني اللواء الجبلي الخامس التابع للفرقة الثانية في عمليات مكافحة التمرد في المقاطعة. وفي أوائل عام 1976، تم تعزيز اللواء الجبلي باللواء المحمول جواً الرابع، الذي كان حتى ذلك الحين متمركزاً لحماية المواقع الاستراتيجية في مدينة قرطبة ضد مقاتلي حزب الشعب الثوري. [ 21 ]

استغل أعضاء المجلس العسكري تهديد المقاومة المسلحة لتبرير الانقلاب، وأطلقوا على فترة حكمهم اسم " عملية إعادة التنظيم الوطني ". في المجمل، قُتل 293 من العسكريين ورجال الشرطة في حوادث إرهابية يسارية خلال عامي 1975 و1976. [ 22 ] نجا فيديلا بأعجوبة من ثلاث محاولات اغتيال نفذتها جماعتا مونتونيروس وجيش الجمهورية الثورية بين فبراير 1976 وأبريل 1977. [ 23 ]

أعلن وزير العدل ريكاردو جيل لافيدرا ، الذي كان عضواً في المحكمة التي نظرت في جرائم الحرب المرتكبة خلال الحرب القذرة عام 1985، لاحقاً: "أعتقد جازماً أن غالبية ضحايا القمع غير القانوني كانوا من مقاتلي حرب العصابات". [ 24 ] وكان نحو 10,000 من المختفين قسراً من مقاتلي مونتونيروس والجيش الثوري الشعبي. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] إلا أن حملة القمع اشتدت فعلياً بعد هزيمة مقاتلي حرب العصابات، وخلال هذه الفترة، حين استهدفت الكنيسة والنقابات العمالية والفنانين والمثقفين وطلاب الجامعات وأساتذتها، حصد المجلس العسكري أكبر عدد من الضحايا. [ 28 ]

بحسب منظمات حقوق الإنسان، يُقدّر عدد الأرجنتينيين الذين " اختفوا " أثناء احتجازهم لدى الشرطة أو الجيش بما يتراوح بين 15,000 و30,000 شخص [ 29 ] . [ 29 ] ومن بين الضحايا راهبتان فرنسيتان ( أليس دومون وليوني دوكيه ) كانتا تُعلّمان وترعيان ابن فيديلا المعاق، أليخاندرو. [ 30 ] [ 31 ] كما تم تخدير ما بين 1,500 و4,000 شخص، ثم حُملوا في طائرات عسكرية، وجُرّدوا من ملابسهم، وأُلقوا في نهر ريو دي لا بلاتا والمحيط الأطلسي ليغرقوا فيما عُرف بـ" رحلات الموت ". [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] أُطلق سراح ما بين 10,000 و12,000 [ 36 ] من " المختفين "، وهم معتقلون من منظمة PEN (السلطة التنفيذية الوطنية) احتُجزوا في معسكرات اعتقال سرية طوال فترة الديكتاتورية، تحت ضغط دبلوماسي. [ 37 ] ويُقدّر تيرينس روهريغ أن "ما لا يقل عن 10,000 من المختفين كانوا متورطين بطرق مختلفة مع المقاتلين". [ 38 ]

الفريق خورخي رافائيل فيديلا في عرض عسكري في بوينس آيرس ، 1978.

في كتاب "الوضع النهائي" للصحفي الأرجنتيني سيفيرينو رياتو، يؤكد فيديلا لأول مرة أن 8000 أرجنتيني قُتلوا على يد نظامه بين عامي 1976 و1983. وقد أُخفيت الجثث أو أُتلفت لمنع الاحتجاجات في الداخل والخارج. [ 39 ] كما زعم فيديلا أن المعتقلات من المقاتلات سمحن لأنفسهن بالحمل ظنًا منهن أنهن لن يتعرضن للتعذيب أو الإعدام، لكنهن تعرضن لذلك. أما الأطفال الذين أنجبنهم في السجن، فقد انتُزعوا منهن، وتبنتهم عائلات عسكرية تابعة للنظام بشكل غير قانوني، وأُخفيت هوياتهم لعقود. [ 4 ]

على الرغم من إدانة الحكومة الرسمية لمعاداة السامية، إلا أن الجالية اليهودية الأرجنتينية انزعجت من تصرفات نظام فيديلا، حيث أشار مصدر يهودي يعود لعام 1977 إلى أن 600 من أصل 8000 قُتلوا أو اعتُقلوا أو اختُطفوا منذ الانقلاب كانوا من اليهود. [ 40 ] ووفقًا لمنظمات حقوق الإنسان في الأرجنتين، تراوح عدد اليهود بين 1900 و3000 من أصل 30000 شخص استهدفهم المجلس العسكري الأرجنتيني. [ 41 ] يُعد هذا العدد غير متناسب، إذ شكّل اليهود ما بين 5% و12% من المستهدفين، بينما لم تتجاوز نسبتهم 1% من السكان. وقد عزا المؤرخ دانيال موشنيك ذلك إلى انخراط العديد من اليهود في النشاط السياسي وجماعات المقاومة المسلحة مثل حزب الشعب الثوري (ERP) والاتحاد الأرجنتيني للمقاومة (FAP) خلال تلك الفترة. ومع ذلك، تشير شهادات يهود أرجنتينيين إلى أنهم استُهدفوا بسبب يهوديتهم. قيل إن العديد من ضحايا التعذيب شاهدوا صورًا لأدولف هتلر وصلبانًا معقوفة على جدران غرف التعذيب، وشاهدوا المحققين يوجهون إليهم شتائم معادية للسامية . كما عُرف أن اليهود تعرضوا لمضايقات معادية للسامية أثناء خدمتهم في الجيش الأرجنتيني. وتعرض ما بين 200 و300 يهودي لهجمات، غالبًا على أيدي رؤسائهم. [ 42 ] [ 43 ]

تقدّم نحو 11 ألف أرجنتيني بطلبات للحصول على تعويضات مالية من الدولة تصل إلى 200 ألف دولار أمريكي، وحصلوا عليها بالفعل، وذلك لفقدانهم أحباءهم خلال فترة الحكم العسكري. [ 44 ] وتعتقد جمعية حقوق الإنسان (APDH) أن 12261 شخصًا قُتلوا أو اختفوا خلال "عملية إعادة التنظيم الوطني". [ 45 ] سياسيًا، تركزت جميع السلطات التشريعية في أيدي المجلس العسكري الذي ترأسه فيديلا، والمؤلف من تسعة رجال، وشُغلت جميع المناصب المهمة في الحكومة الوطنية بضباط عسكريين موالين.

السياسة الاقتصادية

فيديلا وألبرتو تارانتيني بعد المباراة
فيديلا في افتتاح " المعرض الريفي " عام 1976 في باليرمو ، بوينس آيرس .

بصفته الرئيس الجديد للأرجنتين، واجه فيديلا اقتصاداً منهاراً يعاني من تضخم متصاعد . وقد ترك إلى حد كبير السياسات الاقتصادية في يد الوزير خوسيه ألفريدو مارتينيز دي هوز ، الذي تبنى سياسة التجارة الحرة وإلغاء القيود الاقتصادية. [ 46 ]

اتخذ مارتينيز دي هوز إجراءات لاستعادة النمو الاقتصادي ، متخلياً عن البيرونية لصالح اقتصاد السوق الحر . انخفض معدل التضخم قليلاً، لكنه ظل مرتفعاً. [ 47 ]

لقد استمتع بصداقة شخصية مع ديفيد روكفلر ، الذي سهّل حصوله على قروض من بنك تشيس مانهاتن وصندوق النقد الدولي بقيمة تقارب مليار دولار أمريكي  بعد وصوله. [ 48 ]

ألغى جميع ضوابط الأسعار ونظام ضوابط الصرف . اختفت السوق السوداء ونقص السلع . [ 49 ]

قام بتحرير الصادرات (أزال الحظر والحصص القائمة، وألغى ضرائب التصدير) والواردات (أزال الحظر والحصص والتراخيص القائمة، وخفض الرسوم الجمركية على الواردات تدريجياً). [ 50 ]

خلال فترة ولايته، تضاعف الدين الخارجي أربع مرات، وتفاقمت الفوارق بين الطبقات العليا والدنيا بشكل ملحوظ. [ 51 ] وانتهت تلك الفترة بانخفاض قيمة العملة عشرة أضعاف ، وإحدى أسوأ الأزمات المالية في تاريخ الأرجنتين. [ 52 ]

العلاقات الخارجية

فيديلا مع الرئيس الأمريكي جيمي كارتر في البيت الأبيض في 9 سبتمبر 1977

كان الانقلاب مُخططًا له منذ أكتوبر/تشرين الأول 1975، وعلمت وزارة الخارجية الأمريكية بالتحضيرات قبل شهرين من تنفيذه. والتقى وزير الخارجية هنري كيسنجر عدة مرات بقادة القوات المسلحة الأرجنتينية بعد الانقلاب، وحثهم على القضاء على خصومهم بسرعة قبل أن تتصاعد الاحتجاجات على انتهاكات حقوق الإنسان في الولايات المتحدة. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

رأت وزارة الخارجية الأمريكية في الأرجنتين حصنًا منيعًا ضد الشيوعية في أمريكا الجنوبية ، وفي أوائل أبريل/نيسان 1976، وافق الكونغرس على طلبٍ من إدارة جيرالد فورد ، كتبه هنري كيسنجر، بمنح المجلس العسكري الحاكم 50 مليون دولار كمساعدة أمنية. وفي عام 1977، خصصت وزارة الدفاع الأمريكية 700 ألف دولار لتدريب 217 ضابطًا عسكريًا أرجنتينيًا، وفي عامي 1977 و1978، باعت الولايات المتحدة قطع غيار عسكرية للأرجنتين بقيمة تزيد عن 120 مليون دولار. [ 56 ]

مع ذلك، سلّط الرئيس جيمي كارتر ، الذي تولى منصبه في يناير 1977، الضوء على قضايا حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية، بما في ذلك الأرجنتين. وفي أغسطس من العام نفسه، وقّع تعديل كينيدي-همفري لقانون المساعدة الأمنية الدولية (HR 6884)، الذي حظر جميع المساعدات العسكرية والتدريب ومبيعات الأسلحة الأمريكية للأرجنتين، ودخل حيز التنفيذ في أكتوبر 1978. [ 57 ] [ 58 ]

خلال فترة حكم فيديلا، رفضت الأرجنتين التقرير والقرار الملزمين لمحكمة التحكيم بشأن نزاع بيغل (حول ملكية جزر بيكتون ولينوكس ونويفا ) في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية، وبدأت عملية سوبرانيا لغزو الجزر. إلا أنه في عام ١٩٧٨، فتح البابا يوحنا بولس الثاني عملية وساطة ، ونجح ممثله، أنطونيو ساموري ، في منع اندلاع حرب شاملة.

لم يُحلّ النزاع بشكل كامل إلا بعد انتهاء فترة رئاسة فيديلا. وبمجرد استعادة الحكم الديمقراطي في عام 1983، تم توقيع معاهدة السلام والصداقة لعام 1984 بين تشيلي والأرجنتين ( Tratado de Paz y Amistad )، والتي اعترفت بالسيادة التشيلية على الجزر، وتم التصديق عليها عن طريق استفتاء شعبي .

على الرغم من أن فيديلا كان مناهضاً للشيوعية، إلا أن نظامه حافظ على علاقات جيدة مع الاتحاد السوفيتي والصين ؛ وقد توسعت العلاقات التجارية مع كليهما في عهده. [ 59 ] [ 60 ]

العلاقات العامة

كان أحد أكبر التحديات التي واجهها فيديلا صورته في الخارج. وقد عزا الانتقادات الموجهة إليه بشأن حقوق الإنسان إلى حملة معادية للأرجنتين. في 19 مايو/أيار 1976، حضر مأدبة غداء مع مجموعة من المثقفين الأرجنتينيين، من بينهم إرنستو ساباتو ، وخورخي لويس بورخيس ، وهوراسيو إستيبان راتي (رئيس جمعية الكتاب الأرجنتينيين)، والأب ليوناردو كاستيلاني . وقد أعرب الأخير لفيديلا عن قلقه بشأن اختفاء الكاتب هارولدو كونتي . [ 61 ]

ملصق سيارة صُمم بتكليف من المجلس العسكري عام 1979. النص عبارة عن تورية على عبارة " حقوق الإنسان ". "نحن الأرجنتينيون أبرار وإنسانيون".

في 30 أبريل 1977، بدأت أزوسينا فيلافلور ، برفقة 13 امرأة أخرى، مظاهرات في ساحة مايو ، أمام القصر الرئاسي كاسا روسادا ، مطالبين بمعرفة مكان أطفالهم المختفين. وأصبحن يُعرفن باسم أمهات ساحة مايو ( مادريس دي بلازا دي مايو ).

خلال تحقيقٍ في مجال حقوق الإنسان في سبتمبر/أيلول 1979 ، نددت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بحكومة فيديلا، مشيرةً إلى العديد من حالات الاختفاء القسري وانتهاكات حقوق الإنسان. ردًا على ذلك، استعان المجلس العسكري بوكالة بيرسون-مارستيلر الإعلانية لصياغة شعارٍ موجزٍ وجذاب: "نحن الأرجنتينيون أبرارٌ وإنسانيون ". طُبع الشعار على 250 ألف ملصقٍ للسيارات، ووُزِّع على سائقي السيارات في جميع أنحاء بوينس آيرس، لخلق مظهرٍ من مظاهر الدعم التلقائي للمجلس العسكري، بتكلفةٍ بلغت حوالي 16,117 دولارًا أمريكيًا. [ 62 ]

استغل فيديلا بطولة كأس العالم لكرة القدم 1978 لأغراض سياسية. واستشهد بحماس الجماهير الأرجنتينية لفريقها الفائز كدليل على شعبيته الشخصية وشعبية المجلس العسكري. [ 63 ]

في عام 1980، مُنح أدولفو بيريز إسكيفيل ، زعيم دائرة السلام والعدالة ، جائزة نوبل للسلام لتوثيقه العديد من انتهاكات حقوق الإنسان في الأرجنتين للعالم أجمع.

التدخل الشخصي في كأس العالم لكرة القدم 1978

خلال مباراة الأرجنتين وبيرو، كان على الأرجنتين، الدولة المضيفة للكأس، الفوز على بيرو للتقدم في المجموعة الثانية. انتهت المباراة بفوز الأرجنتين بنتيجة 6-0. قبل انطلاق المباراة، دخل فيديلا وهنري كيسنجر غرفة ملابس المنتخب البيروفي وقرأا رسالةً عن الأخوة الأرجنتينية البيروفية من الديكتاتور البيروفي فرانسيسكو موراليس بيرموديز، أعلنها خوسيه فيلاسكيز وجيرمان ليغيا [ 64 ] . وبينما لا توجد أدلة على رشاوى، فقد فصّل المؤرخ الاستقصائي البريطاني ديفيد يالوب ، في كتابه " كيف سرقوا اللعبة" ، مزاعم بأن الديكتاتور الأرجنتيني الجنرال خورخي رافائيل فيديلا وجّه الأدميرال كارلوس ألبرتو لاكوست لترتيب نتيجة مُحددة لمباراة كأس العالم 1978 بين الأرجنتين وبيرو في يونيو. كان لاكوست رئيس اللجنة المنظمة لكأس العالم 1978 (EAM'78). قال نوربرتو ليفسكي، وهو سجين سابق للنظام: "أعتقد أن كأس العالم 1978 هو أحد الجروح العميقة للمجتمع الأرجنتيني". [ 65 ]

مرحلة لاحقة من العمر

فيديلا يدلي بصوته في الانتخابات العامة الأرجنتينية عام 1983 ، والتي مثلت عودة الديمقراطية بعد نهاية العملية.

تنازل فيديلا عن السلطة لروبرتو فيولا في 29 مارس 1981. وفي 7 أبريل 1982، حضر فيديلا مراسم تنصيب الجنرال ماريو بنجامين مينينديز حاكمًا لجزر مالفيناس. [ 66 ] وفي الشهر نفسه، اندلعت حرب الفوكلاند ضد المملكة المتحدة . وقد عجّلت الهزيمة السريعة للأرجنتين في الحرب بانهيار نظامها العسكري. وعادت الديمقراطية إلى البلاد عام 1983.

فيما عُرف بمحاكمة المجلس العسكري ، قامت الحكومة الأرجنتينية الجديدة بمحاكمة ضباط رفيعي المستوى بتهم ارتكاب جرائم خلال فترة الديكتاتورية. أُدين فيديلا بارتكاب العديد من جرائم القتل والخطف والتعذيب، وغيرها الكثير. حُكم عليه بالسجن المؤبد وسُرِّح من الخدمة العسكرية عام ١٩٨٥.

سُجن لمدة خمس سنوات. وفي عام ١٩٩٠، أصدر الرئيس كارلوس منعم عفوًا عن فيديلا والعديد من الأعضاء السابقين الآخرين في النظام العسكري الذين كانوا مسجونين. كما أصدر منعم عفوًا عن قادة حرب العصابات اليساريين المتهمين بالإرهاب. وفي خطاب متلفز للأمة، قال الرئيس منعم: "لقد وقّعتُ المراسيم حتى نتمكن من البدء في إعادة بناء البلاد في سلام وحرية وعدالة... لقد خرجنا من مواجهات طويلة وقاسية. كانت هناك جراح تحتاج إلى التئام." [ ٦٧ ]

عاد فيديلا لفترة وجيزة إلى السجن عام ١٩٩٨ عندما أدانه قاضٍ بتهمة اختطاف أطفال رُضّع خلال الحرب القذرة ، بمن فيهم طفل سيلفيا كوينتيلا ، إحدى ضحايا الاختفاء القسري ، واختفاء قائدي الجيش الثوري الشعبي ، ماريو روبرتو سانتوتشو وبنيتو أورتيغا. [ ٦٨ ] قضى فيديلا ٣٨ يومًا في الجزء القديم من سجن كاسيروس . ونظرًا لظروفه الصحية، نُقل لاحقًا إلى الإقامة الجبرية . [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

عقب انتخاب الرئيس نيستور كيرشنر عام ٢٠٠٣، تجددت الجهود الواسعة في الأرجنتين لإثبات عدم شرعية حكم فيديلا. لم تعد الحكومة تعترف بفيديلا رئيسًا شرعيًا للبلاد، وأُزيلت صورته من المدرسة العسكرية. وفي عام ٢٠٠٣، ألغى الكونغرس قانون النقطة النهائية ، الذي كان قد أنهى الملاحقات القضائية لجرائم الحقبة الديكتاتورية. وفي عام ٢٠٠٥، قضت المحكمة العليا الأرجنتينية بعدم دستورية القانون. وأعادت الحكومة فتح باب الملاحقة القضائية لجرائم ضد الإنسانية.

في 6 سبتمبر/أيلول 2006، قضى القاضي نوربرتو أوياربيدي بأن قرارات العفو التي أصدرها الرئيس منعم غير دستورية. [ 71 ] وفي 25 أبريل/نيسان 2007، ألغت محكمة اتحادية قرار العفو الرئاسي الصادر بحق فيديلا وأعادت إدانته بتهم انتهاكات حقوق الإنسان. [ 72 ]

حُوكِمَ في 2 يوليو/تموز 2010 بتهم جديدة تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان، وتحديدًا وفاة 31 سجينًا خلال فترة حكمه. [ 7 ] وبعد ثلاثة أيام، أعلن فيديلا مسؤوليته الكاملة عن تصرفات جيشه خلال فترة حكمه، قائلًا: "أتحمل المسؤولية بصفتي أعلى سلطة عسكرية خلال الحرب الداخلية. لقد نفّذ مرؤوسي أوامري". [ 6 ] وفي 22 ديسمبر/كانون الأول 2010، انتهت المحاكمة، وأُدين فيديلا وحُكم عليه بالسجن المؤبد. [ 73 ] وأُمر بنقله إلى سجن مدني فور انتهاء المحاكمة. [ 73 ] وفي معرض النطق بالحكم، وصفت القاضية ماريا إلبا مارتينيز فيديلا بأنه "مظهر من مظاهر إرهاب الدولة ". [ 74 ] وخلال المحاكمة، قال فيديلا: "أعداء الأمس هم في السلطة، ومن هناك يحاولون إقامة نظام ماركسي " في الأرجنتين. [ 75 ]

في 5 يوليو/تموز 2012، أُدين فيديلا وحُكم عليه بالسجن 50 عامًا لمشاركته في مخطط لاختطاف أطفال رُضّع من آباء احتجزهم النظام العسكري. ووفقًا لقرار المحكمة، كان فيديلا شريكًا في "جرائم سرقة الأطفال القُصّر واحتجازهم وإخفائهم، فضلًا عن تزوير هوياتهم". [ 76 ] سُلّم الأطفال إلى عائلات عسكرية لتبنيهم بطريقة غير شرعية، مع إخفاء هوياتهم. وتشير التقديرات إلى سرقة ما بين 400 و500 طفل خلال هذه الفترة، [ 77 ] غالبًا من أمهات أنجبن في السجن ثم "اختفين" لاحقًا. وبحلول يونيو/حزيران 2019، استعاد 130 طفلًا من المتبنين هوياتهم. [ 78 ] وخلال المحاكمة، وصف فيديلا نفسه بأنه سجين سياسي، وقال في مرافعته الختامية إن أي عمليات اختطاف أطفال وقعت لم تكن جزءًا من خطة مُمنهجة.

"النساء اللواتي يلدن، واللواتي أحترمهن كأمهات، كنّ مناضلات نشطات في آلة الإرهاب. وقد استخدمت الكثيرات أطفالهن الذين لم يولدوا بعد كدروع بشرية." [ 79 ]

موت

في 17 مايو/أيار 2013، أُفيد أن فيديلا توفي لأسباب طبيعية أثناء نومه في سجن ماركوس باز . [ 80 ] [ 81 ] وكشف تشريح الجثة أنه توفي نتيجة كسور متعددة ونزيف داخلي ناجم عن انزلاقه في حمام السجن في 12 مايو/أيار. [ 10 ] ووفقًا لقرار عسكري صدر عام 2009، لم يكن هو (وغيره من المدانين بانتهاكات حقوق الإنسان) مؤهلين لجنازة عسكرية . وأقامت عائلته مراسم خاصة. [ 82 ]

أدانت منظمات حقوق الإنسان من مختلف الأطياف السياسية فيديلا، قائلةً إنه توفي دون أن يعترف بعلمه باختفاء الأشخاص واختطاف الأطفال. ولم يُدلِ أيٌّ من الضباط السابقين الذين حوكموا بأي تفاصيل حول مصير المفقودين. وبدا فيديلا غير نادمٍ في الغالب على أفعاله ضد من اعتبرهم إرهابيين تخريبيين. [ 83 ]

علّق العديد من السياسيين الأرجنتينيين على وفاته. قال النائب ريكاردو جيل لافيدرا، من الاتحاد المدني الراديكالي، إن فيديلا سيُذكر كديكتاتور، بينما قدّم هيرميس بينر تعازيه لضحايا حكومته. [ 84 ] وأشاد هيرنان لومباردي ، وزير ثقافة مدينة بوينس آيرس ، بالديمقراطية الأرجنتينية لمحاكمتها الديكتاتور وإدانته. [ 84 ] وقال ريكاردو ألفونسين إنه من الجيد أن فيديلا مات في السجن. [ 85 ] وقال أدولفو بيريز إسكيفيل ، الحائز الأرجنتيني على جائزة نوبل للسلام عام 1980 : "لا ينبغي أن تُفرح وفاة فيديلا أحدًا، علينا أن نواصل العمل من أجل مجتمع أفضل، أكثر عدلًا وإنسانية، حتى لا يتكرر كل هذا الرعب أبدًا". [ 86 ]

أعرب رئيس الوزراء خوان مانويل أبال ميدينا عن سعادته لأن "فيدلا مات بعد محاكمته وسجنه في زنزانة مشتركة، وقد نبذه الشعب الأرجنتيني". [ 87 ] عند وفاته، كان فيديلا أحد اثنين من الديكتاتوريين الباقين على قيد الحياة في الأرجنتين. أما آخر رئيس باقٍ على قيد الحياة من الديكتاتورية، رينالدو بينيوني ، فقد توفي في 7 مارس 2018.

ظل فيديلا كاثوليكياً حتى نهاية حياته. [ 83 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بوتاس، روبرت أ. (1994). الجيش والسياسة في الأرجنتين 1962-1973. بوينس آيرس: سوداميريكانا. ص 154. ISBN 950-07-0939-2.
  2. ^ كالفو ، بابلو (6 أكتوبر 2003). "واحد تاريخي: لا تعرف كم من المفقودين" . كلارين (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2011.
  3. ↑ غوني، أوكي (28 أبريل 2017). "بعد مرور 40 عامًا، ترفض أمهات "المختفين" في الأرجنتين الصمت" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
  4. 1 2 "المُستبد فيديلا لاما الإرهابي من مواليد الأطفال اللصوص في الأرجنتين" . ABC.es (بالإسبانية). 27 يونيو 2012.
  5. ^ غابينو ، روزاريو (10 أكتوبر 2008). "الأرجنتين: Videla a la cárcel" . بي بي سي موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2010 .
  6. 1 2 "فيديلا الأرجنتينية: 'القوات نفذت أوامري'"" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2010. "
  7. 1 2 الحكم بالسجن المؤبد على زعيم أرجنتيني سابق على قناة الجزيرة الإنجليزية 23 ديسمبر 2010 (فيديو)
  8. ↑ بوبر، هيلين (22 ديسمبر 2010). "سجن الديكتاتور الأرجنتيني السابق فيديلا مدى الحياة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  9. ^ "الدكتاتور فيديلا، قضى 50 عامًا في السجن من خلال روبوت الأطفال" . تم الاسترجاع 5 يوليو 2012 .
  10. 1 2 "Videla murió de un golpe on the head cuando resbaló en la ducha" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 19 مايو 2013. ISSN 1605-3052 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 . 
  11. 1 2 سيوان موليرو: الدكتاتور . إد. سودأمريكانا (2001).
  12. ^ نولمان ، ماريا (20 أبريل 2022). "هوجورتس في بوينس آيرس. كومو هي الكلية التي يبلغ عمرها 164 عامًا والتي تدرس العمليات والمشاهير، وهي تحافظ على حالتها سليمة" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 مايو 2025 .
  13. ^ فيديا ماريانو دي (23 أغسطس 1998). "TODO SEA POR ELCOLEGIO" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 مايو 2025 .
  14. ↑ «وفاة أليسيا هارتريج، زوجة خورخي رافائيل فيديلا» . زيري . 5 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  15. ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا اللاتينية: الجزء الخامس، الأرجنتين، باراغواي، وأوروغواي (بالإسبانية). مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-0741-1.
  16. ^ "إستادو مايور كونجونتو" . مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2007.
  17. ^ "Ascenso a Teniente General en 1975" . Diarioperfil.com.ar. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2010 .
  18. ↑ على عكس معظم الدول الأخرى، في القوات المسلحة الأرجنتينية، تتساوى رتبة الفريق ( Teniente General ) في الجيش، ورتبة الأميرال ( Almirante ) في البحرية،ورتبة العميد (Bligadir) في القوات الجوية، وتُقارب رتبتي ثلاث أو أربع نجوم . انظر: الرتب العسكرية في الأرجنتين .
  19. ↑ ج. باتريس ماكشيري . الدول المفترسة: عملية كوندور والحرب السرية في أمريكا اللاتينية . دار نشر روومان وليتلفيلد ، 2005. ص 1. ISBN 0742536874
  20. ↑ "حرب فيتنام تتصاعد في الأرجنتين"، جيمس نيلسون جودسيل، صحيفة بالتيمور صن ، 18 يناير 1976
  21. ↑ "5 قتلى من رجال الشرطة في أعمال عنف في الأرجنتين" تايمز يونيون (21 أغسطس 1975).
  22. ↑ رايت، توماس سي. (2007). إرهاب الدولة في أمريكا اللاتينية: تشيلي، الأرجنتين، وحقوق الإنسان الدولية . روومان وليتلفيلد. ص 102. ISBN  978-0-7425-3721-7.
  23. ↑ «الرئيس الأرجنتيني ينجو من محاولة اغتيال ثالثة» . صحيفة مونتريال غازيت . 19 فبراير 1977. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2010 .
  24. ^ عمار العدو ، خافيير فيجو ليجويزامون، ص. 68، إديسيونيس باسكو، 2001
  25. ^ "باسو 1 – منتج اختياري" . seguro.orbyt.es . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  26. ↑ 32 عامًا من قيادة القتال لماريو روبرتو سانتوتشو والمديرية التاريخية لـ PRT-ERP . Cedema.org. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2012 .
  27. ↑ هاينز، فولفغانغ س.؛ فرولينغ، هوغو (27 يوليو 1999). محددات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان من قبل الدولة والجهات الفاعلة التي ترعاها الدولة في البرازيل وأوروغواي وتشيلي والأرجنتين: 1960-1990 . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ISBN 9041112022– عبر كتب جوجل.
  28. ↑ ميكابيريدزه، ألكسندر (25 يونيو 2013). الفظائع والمجازر وجرائم الحرب: موسوعة [ مجلدان ] : موسوعة . ABC-CLIO. ص 28. ISBN  978-1-59884-926-4.
  29. ^ "أليس دومون" . ar.gariwo.net .
  30. ^ "صفحة/12" . www.pagina12.com.ar . تم الاسترجاع 11 مايو 2025 .
  31. ↑ رايت، توماس سي. (2007). إرهاب الدولة في أمريكا اللاتينية: تشيلي، الأرجنتين، وحقوق الإنسان الدولية . روومان وليتلفيلد. ص 160. ISBN  978-0-7425-3721-7.
  32. ↑ سيمز، كالفن (13 مارس 1995). "أرجنتيني يروي قصة إلقاء أسرى 'الحرب القذرة' في البحر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 . 
  33. ↑ ستوكر، إد (27 نوفمبر 2012). "ضحايا 'رحلات الموت': مخدرون، تم إلقاؤهم من الطائرات - لكنهم لم يُنسوا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2015 .
  34. ↑ «الأرجنتين تُجري محاكمة بشأن "رحلات الموت"» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  35. ^ Detenidos-Aparecidos: Presas y Presos Políticos Desde Trelew a la Dictadura ، سانتياغو جارانيو، فيرنر بيرتو، ص. 26، افتتاحية بيبلوس، 2007
  36. ↑ الظلم السياسي: الاستبداد وسيادة القانون في البرازيل وتشيلي والأرجنتين، أنتوني دبليو بيريرا، ص 134، مطبعة جامعة بيتسبرغ، 2005
  37. ↑ روهريغ، تيرينس (2001). محاكمة القادة العسكريين السابقين في الدول الديمقراطية الجديدة: حالات الأرجنتين واليونان وكوريا الجنوبية . دار نشر ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-1091-0.
  38. ^ "العود الديكتاتور فيديلا: onder mijn bewind duizenden mensen vermoord" . دي فولكس كرانت . 14 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2018.
  39. ↑ دي أونيس، خوان (20 نوفمبر 1977). "يهود في الأرجنتين مستاؤون من الاعتقالات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  40. ↑ «وفاة خورخي رافائيل فيديلا، الديكتاتور الأرجنتيني الذي قتل اليهود» . وكالة التلغراف اليهودية. 19 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2016 .
  41. ↑ "فيديلا ويهود الأرجنتين: إغلاق دائرة مؤلمة" . هآرتس . 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  42. ↑ "استهداف اليهود في الحرب القذرة بالأرجنتين" . صحيفة الغارديان . 24 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  43. ↑ إرهاب الدولة في أمريكا اللاتينية: تشيلي والأرجنتين وحقوق الإنسان الدولية ، توماس سي. رايت، ص 158، روومان وليتلفيلد، 2007
  44. ^ Las cifras de la guerra sucia: التحقيق في البضائع من Graciela Fernandez Meijide، Ricardo Snitcofsky، Elisa Somoilovich y Jorge Pusajo، ص. 32، الجمعية الدائمة من أجل حقوق الإنسان، 1988
  45. ↑ "خورخي رافائيل فيديلا | رئيس الأرجنتين" . Britannica.com . 13 مايو 2024.
  46. ↑ "الأرجنتين - الحكومة العسكرية، 1966-1973" . موسوعة بريتانيكا . 6 نوفمبر 2023.
  47. ^ "Lo que Pienso de Martínez de Hoz" . Elhistoriaador.com.ar . 6 نوفمبر 2017.
  48. ↑ "Por Juan Alemann" (ملف PDF) . Martinezdehoz.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  49. ^ "خوسيه ألفريدو مارتينيز دي هوز - سيرة ذاتية" . مارتينيزدهوز.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
  50. ↑ لويس، بول. أزمة الرأسمالية الأرجنتينية . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1990.
  51. ↑ الأرجنتين: من الإعسار إلى النمو ،مطبعة البنك الدولي ، 1993.
  52. ↑ "الجيش يُقرّ بقضية حقوق الإنسان" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . 16 فبراير 1976.
  53. ↑ "وافق كيسنجر على 'الحرب القذرة' الأرجنتينية"" . صحيفة الغارديان . 6 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2015. "
  54. ↑ بليكلي، روث (2009). إرهاب الدولة والليبرالية الجديدة: الشمال في الجنوب . روتليدج . ص 96-97 . ISBN  978-0415686174.
  55. ↑ "في الذكرى الثلاثين للانقلاب الأرجنتيني: تفاصيل جديدة رُفعت عنها السرية حول القمع ودعم الولايات المتحدة للديكتاتورية العسكرية" . nsarchive2.gwu.edu . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .
  56. ↑ "مشروع رفع السرية عن الأرجنتين: التاريخ - الديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين" . مكتب مدير المخابرات الوطنية .
  57. ↑ شميدلي، ويليام مايكل (2012). "حقوق الإنسان والحرب الباردة: الحملة لوقف "الحرب القذرة" الأرجنتينية"". تاريخ الحرب الباردة . 12 (2): 345– 365. doi : 10.1080/14682745.2011.569540 .
  58. ^ بارباديلو ، بيدرو فرنانديز (24 مارس 2019). "La alianza entre la Junta argentina y la URSS" (بالإسبانية). ليبرتاد ديجيتال .
  59. ↑ «الصين والأرجنتين تُقيمان شراكة استراتيجية» . صحيفة الشعب اليومية . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٠ .
  60. ^ “جلسة منزلية” (بالإسبانية). الصفحة/12. 7 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2010 .
  61. ↑ ""Somos derechos y humanos": cómo se Armó la Campaña" . كلارين (بالإسبانية). 23 مارس 2006. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
  62. ↑ ستيفنسون، جوناثان (18 مايو 2010). "بي بي سي - جوناثان ستيفنسون: قصة كأس العالم 1978" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  63. ↑ نزيريم، كيمي (4 أبريل 2012). "هنري كيسنجر وأطول لغز لم يُحل في تاريخ كرة القدم" . أخبار القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  64. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/espn/feature/story/_/id/11036214/while-world-watched-world-cup-brings-back-memories-argentina-dirty-war . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  65. ↑ "مالفيناس 40 عامًا: مراسم تعميد مينينديز، الجنرال الذي يعتقد أنه لن يخوض حربًا" . معلومات (بالإسبانية). 3 أبريل 2022.
  66. ↑ «العفو عن ضباط أرجنتينيين يثير غضب منتقدي الجيش» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1989. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 . 
  67. ↑ "Videla durmió en su domicilio luego de 38 días de détención" . لا ناسيون (بالإسبانية). Lanacion.com.ar. 17 تموز/يوليه 1998 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2010 .
  68. ↑ "اعتقال بتهمة "الحرب القذرة" . بي بي سي نيوز . 10 يونيو 1998.
  69. ↑ "رئيس المجلس العسكري الأرجنتيني يُصاب بجلطة دماغية"" . بي بي سي نيوز 17 ديسمبر 2004.
  70. ↑ "إلغاء قرارات العفو الصادرة عن المجلس العسكري الأرجنتيني" . بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2006.
  71. ↑ «محكمة أرجنتينية تلغي عفوًا عن "الحرب القذرة"» . رويترز . 25 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
  72. 1 2 "السجن مدى الحياة للزعيم الأرجنتيني السابق خورخي فيديلا" . بي بي سي نيوز اون لاين . 22 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2010 .
  73. ↑ ياب، روبن (22 ديسمبر 2010). "الحكم على الديكتاتور الأرجنتيني السابق خورخي فيديلا بالسجن المؤبد" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2010 .
  74. ↑ باريونويفو، أليكسي (23 ديسمبر 2010). "الأرجنتين: الحكم على ديكتاتور سابق بتهم القتل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  75. ↑ «إدانة دكتاتوريين سابقين في محاكمة اختطاف أطفال في الأرجنتين» . سي إن إن . 5 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2012 .
  76. ^ بيريجيل ، فرانسيسكو (12 يوليو 2012). "إدانة فيديلا بتهمة سرقة الأطفال" . الباييس .
  77. ↑ "أبولاس يقدم النيتو 130 | الفيديو الكامل لمؤتمر الصحافة" . صفحة12 . 13 يونيو 2019.
  78. ↑ "«لم يكن الأمر يقتصر على طفل أو اثنين فقط»: سجن دكتاتوريين أرجنتينيين سابقين بتهمة سرقة أطفال . شبكة إن بي سي نيوز . 6 يوليو 2012.
  79. ↑ «وفاة القائد العسكري الأرجنتيني السابق خورخي رافائيل فيديلا» . بي بي سي نيوز . ١٧ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠١٣ .
  80. ^ "موريو خورخي رافائيل فيديلا، رمز الدكتاتور العسكري" . دياريو هوي (بالإسبانية). 17 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ↑ "خورخي رافائيل فيديلا لا يتلقى تكريمًا عسكريًا في جنازته" [ لن يحصل خورخي رافائيل فيديلا على مرتبة الشرف العسكرية في جنازته ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 17 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو 2013 .
  82. 1 2 "الجنرال خورخي رافائيل فيديلا: ديكتاتور جلب الرعب إلى الأرجنتين في "الحرب القذرة"" . صحيفة الإندبندنت . 17 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022.
  83. 1 2 "Los politicos hablan de la muerte de Jorge Rafael Videla" [ يتحدث السياسيون عن وفاة خورخي رافائيل فيديلا ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 17 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 17 مايو 2013 .
  84. ^ “ريكاردو ألفونسين سوبري خورخي رافائيل فيديلا: “En la Argentina hubo justicia”" [ ريكاردو ألفونسين عن خورخي رافائيل فيديلا: "في الأرجنتين كانت هناك عدالة" ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 17 مايو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع 17 مايو 2013 .
  85. ↑ "بيريز إسكيفيل: "La muerte de Jorge Rafael Videla no debe alegrar a nadie"[ بيريز إسكيفيل: "لا ينبغي أن يُفرح موت خورخي رافائيل فيديلا أحدًا "] . صحيفة لا ناسيون (بالإسبانية). 17 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  86. ↑ "Videla murió juzgado, condenado y preso en una cárcel común" [ توفي فيديلا وهو يُحاكم ويُحكم عليه ويُسجن في زنزانة مشتركة ] . تيلام (بالإسبانية). 17 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو 2013 .
  87. ^ "DefesaNet - أمريكا اللاتينية - VIDELA - Epitáfio de um General" . DefesaNet.com.br (بالإسبانية). 22 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  88. ^ "الصحفي يكشف عن دور بي. بيرجوليو في الحصول على حرية الكهنة المنعزلين عن العسكريين الأرجنتينيين في ديتادورا" . Acidigital.com (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  89. ↑ "8 أفكار لا تعرفها عن الحيل الغامضة للأمريكيين اللاتينيين" . Oglobo.globo.com (بالإسبانية). 20 يناير 2019.
  90. ↑ "بالصور: خورخي رافائيل فيديلا" . بي بي سي نيوز . 17 مايو 2013.