جوزيف بوليتزر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

جوزيف بوليتزر ( ‎/ ˈpʊlɪtsər / ‎؛ [ 2 ] [ a ] وُلد باسم بوليتزر جوزيف ، [ ˈpulit͡sɛr ˈjoːʒɛf ] ‎؛ 10 أبريل 1847 - 29 أكتوبر 1911 ) كان سياسيًا أمريكيًا من أصل مجري وناشرًا لصحيفة سانت لويس بوست ديسباتش وصحيفة نيويورك وورلد . أصبح شخصية وطنية بارزة في الحزب الديمقراطي الأمريكي ، وشغل منصبًا لفترة واحدة ممثلًا للدائرة التاسعة في ولاية نيويورك في الكونغرس .

في تسعينيات القرن التاسع عشر، أدت المنافسة الشديدة بين صحيفة "وورلد" التابعة له ولويليام راندولف هيرست وصحيفة "نيويورك جورنال" إلى تطوير كلتيهما لأساليب الصحافة الصفراء ، التي استقطبت القراء من خلال الإثارة والجنس والجريمة والمشاهد المروعة. وبلغ توزيعها مليون نسخة يوميًا، ومهدت هذه الصحافة الطريق أمام الصحف واسعة الانتشار التي اعتمدت على عائدات الإعلانات، بدلًا من سعر الغلاف أو الدعم الحكومي. وقد جذبت هذه الصحف القراء باستخدام أشكال متعددة من الأخبار والشائعات والترفيه والإعلانات.

يُعرف اسم بوليتزر بشكلٍ خاص بجوائز بوليتزر التي أُنشئت عام 1917 نتيجةً لوصيته التي خصّصها لجامعة كولومبيا . تمنح الجامعة هذه الجوائز سنويًا تقديرًا للتميز في مجالات الصحافة والتصوير والأدب والتاريخ والشعر والموسيقى والمسرح الأمريكية. كما موّل بوليتزر كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتبرعه السخي، والتي افتُتحت عام 1912.

وقت مبكر من الحياة

وُلد عام 1847 باسم بوليتزر جوزيف (حسب التقاليد المجرية) في ماكو ، على بُعد حوالي 200 كيلومتر جنوب شرق بودابست ، وكان ابن إليز (بيرغر) وفولوب بوليتزر (المولود باسم بوليتزر). [ 4 ] [ 5 ] كانت عائلة بوليتزر من بين العديد من العائلات اليهودية التي سكنت المنطقة، واكتسبت سمعة طيبة كتجار وأصحاب متاجر. [ 6 ] كان والد جوزيف رجل أعمال مرموقًا، ويُعتبر ثاني أبرز تجار ماكو. هاجر أسلافهم من بوليس ( بالألمانية : بوليتز ) في مورافيا إلى المجر في نهاية القرن الثامن عشر.

في عام ١٨٥٣، أصبح فولوب بوليتزر ثريًا بما يكفي للتقاعد. انتقل مع عائلته إلى بيست ، حيث تلقى أطفاله تعليمهم على يد معلمين خصوصيين، ودرّسهم الفرنسية والألمانية. في عام ١٨٥٨، بعد وفاة فولوب، أفلست شركته، وأصبحت العائلة فقيرة. حاول جوزيف الانضمام إلى جيوش أوروبية مختلفة للعمل قبل الهجرة إلى الولايات المتحدة. [ ٧ ]

الخدمة في الحرب الأهلية الأمريكية

حاول بوليتزر الانضمام إلى الجيش، لكن طلبه قوبل بالرفض من الجيش النمساوي . ثم حاول الانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي للقتال في المكسيك ، لكن طلبه قوبل بالرفض أيضاً، ثم إلى الجيش البريطاني ، لكن طلبه قوبل بالرفض مرة أخرى. وفي النهاية، تم تجنيده في هامبورغ، ألمانيا، للقتال في صفوف الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية في أغسطس 1864. لم يكن بوليتزر يتحدث الإنجليزية عندما وصل إلى ميناء بوسطن عام 1864، وكان عمره آنذاك 17 عاماً، إذ تكفل مجندو الجيش في ماساتشوستس بنفقات سفره. ولما علم أن المجندين يستأثرون بمعظم مكافأة تجنيده، غادر بوليتزر مركز التجنيد في جزيرة دير وتوجه إلى نيويورك .

تقاضى بوليتزر 200 دولار أمريكي للتطوع في سلاح الفرسان التابع لفرقة لينكولن في 30 سبتمبر 1864. [ 8 ] كان جزءًا من فرسان شيريدان ، في فوج الفرسان الأول لولاية نيويورك، ضمن السرية "ل"، وانضم إلى الفوج في فرجينيا في نوفمبر 1864، وشارك في حملة أبوماتوكس ، قبل تسريحه في 5 يونيو 1865. على الرغم من إتقانه للغات الألمانية والمجرية والفرنسية، إلا أن بوليتزر لم يتعلم سوى القليل من الإنجليزية إلا بعد الحرب، نظرًا لأن فوجَه كان يتألف في معظمه من مهاجرين ألمان. [ 9 ]

بداية المسيرة المهنية في سانت لويس

بعد الحرب، عاد بوليتزر إلى مدينة نيويورك، حيث أقام لفترة وجيزة. ثم انتقل إلى نيو بيدفورد ، ماساتشوستس، للعمل في صناعة صيد الحيتان ، لكنه وجدها مملة للغاية. عاد إلى نيويورك ومعه القليل من المال. مفلساً تماماً، كان ينام في عربات على أزقة مرصوفة بالحصى. قرر السفر بعربة شحن مغلقة (بولمان) إلى سانت لويس، ميسوري . باع ما يملكه، منديل أبيض، مقابل 75 سنتاً.

عندما وصل بوليتزر إلى المدينة، تذكر لاحقًا: "بدت أضواء سانت لويس لي كأرض الميعاد". هناك، كانت لغته الألمانية مفيدة كما كانت في ميونيخ ، نظرًا لوجود جالية ألمانية كبيرة ، نتيجة للهجرة الكثيفة التي أعقبت الثورات الأوروبية عام 1848. في صحيفة "ويستليش بوست" المحلية الناطقة بالألمانية ، رأى بوليتزر إعلانًا عن وظيفة سائس بغال في ثكنات بنتون . في اليوم التالي، سار أربعة أميال وحصل على الوظيفة، لكنه لم يستمر فيها سوى يومين. استقال بسبب سوء الطعام وتقلبات البغال، مصرحًا: "الرجل الذي لم يعتنِ بستة عشر بغلًا لا يعرف معنى العمل والمتاعب". [ 10 ] واجه بوليتزر صعوبة في الاحتفاظ بالوظائف؛ فقد كان نحيفًا جدًا للعمل الشاق، وربما كان شديد الكبرياء وسريع الغضب لدرجة تمنعه ​​من تلقي الأوامر.

عمل نادلاً في مطعم توني فاوست الشهير في شارع فيفث. وكان يرتاده أعضاء جمعية سانت لويس الفلسفية، بمن فيهم توماس ديفيدسون ، والكاتب الألماني هنري سي. بروكماير ، وويليام توري هاريس . درس بوليتزر بروكماير، الذي اشتهر بترجمة الفيلسوف الألماني جورج ويلهلم فريدريش هيغل ، وكان "يستمع باهتمام بالغ لكلمات بروكماير الرنانة، حتى وهو يقدم لهم المعجنات والبيرة". [ 11 ] طُرد من العمل بعد أن انزلقت صينية من يده وتناثرت البيرة على أحد الزبائن.

كان بوليتزر يقضي أوقات فراغه في مكتبة سانت لويس التجارية الواقعة على زاوية شارعي الخامس ولوكست، يدرس اللغة الإنجليزية ويقرأ بنهم. وهناك، كوّن صداقة متينة مع أمين المكتبة أودو براخفوغل. وكان يلعب الشطرنج في كثير من الأحيان في غرفة الشطرنج بالمكتبة، حيث لاحظ كارل شورز أسلوبه الهجومي. كان بوليتزر معجبًا بشدة بشورز، المولود في ألمانيا، والذي كان رمزًا للنجاح الذي يمكن أن يحققه مواطن أجنبي بفضل طاقاته ومهاراته. في عام 1868، رُخِّص لبوليتزر بمزاولة مهنة المحاماة ، لكن لغته الإنجليزية الركيكة ومظهره غير المألوف كانا يُنَفِّران العملاء منه. وقد عانى في إنجاز الأوراق البسيطة وتحصيل الديون. وفي ذلك العام، عندما احتاجت صحيفة ويستليش بوست إلى مراسل، عُرض عليه العمل. [ 12 ]

بعد ذلك بوقت قصير، دفع بوليتزر وعشرات الرجال خمسة دولارات لكل منهم لمروجٍ فصيح اللسان، بعد أن وُعدوا بوظائف مجزية في مزرعة سكر في لويزيانا . استقلوا باخرةً نقلتهم عبر النهر مسافة ثلاثين ميلاً جنوب المدينة، حيث أجبرهم الطاقم على النزول. وعندما أبحرت الباخرة بعيدًا، استنتج الرجال أن وظائف المزرعة الموعودة كانت خدعة. عادوا سيرًا على الأقدام إلى المدينة، حيث كتب بوليتزر روايةً عن عملية الاحتيال، وسُرّ عندما نُشرت في صحيفة " ويستليش بوست" التي كان يرأس تحريرها إميل بريتوريوس وكارل شورز، والتي يبدو أنها كانت أول قصة إخبارية منشورة له. [ 12 ] في 6 مارس 1867، حصل بوليتزر على الجنسية الأمريكية . [ 12 ]

الدخول إلى عالم الصحافة والسياسة

في مبنى ويستليش بوست ، تعرّف بوليتزر على المحاميين ويليام باتريك وتشارلز فيليب جونسون والجراح جوزيف ناش ماكدويل. أطلق باتريك وجونسون على بوليتزر لقب " شكسبير " نظرًا لمكانته الاستثنائية. ساعداه في الحصول على وظيفة في شركة سكة حديد أتلانتيك آند باسيفيك . [ 12 ] تمثّلت مهمته في تسجيل صكوك ملكية أراضي السكك الحديدية في اثنتي عشرة مقاطعة بجنوب غرب ميسوري، حيث كانت الشركة تخطط لإنشاء خط سكة حديد. [ 13 ] بعد إنجاز عمله، وفّر له المحامون مكتبًا وسمحوا له بدراسة القانون في مكتبتهم استعدادًا لامتحان نقابة المحامين.

أظهر بوليتزر موهبةً في الصحافة. ​​كان يعمل ست عشرة ساعة يوميًا ، من العاشرة صباحًا حتى الثانية فجرًا. لُقِّب بـ"جوي الألماني" أو "جوي اليهودي". انضم إلى الجمعية الفلسفية، وكان يتردد على مكتبة ألمانية يرتادها العديد من المثقفين. من بين أصدقائه الجدد جوزيف كيبلر وتوماس ديفيدسون . [ 14 ] 

ممثل ولاية ميسوري

حصل على جائزة بوليتزر في سن الثالثة والعشرين.

انضم بوليتزر إلى الحزب الجمهوري بزعامة شورز . في 14 ديسمبر 1869، حضر بوليتزر اجتماع الحزب الجمهوري في قاعة سانت لويس تورنهال في شارع العاشر، حيث كان قادة الحزب بحاجة إلى مرشح لشغل مقعد شاغر في المجلس التشريعي للولاية. بعد رفض مرشحهم الأول، استقروا على بوليتزر، ورشحوه بالإجماع، متناسين أنه لم يكن يتجاوز الثانية والعشرين من عمره، أي أصغر بثلاث سنوات من السن القانونية. مع ذلك، كان منافسه الديمقراطي الرئيسي غير مؤهل على الأرجح لأنه خدم في جيش الكونفدرالية. نظم بوليتزر اجتماعات في الشوارع، وزار الناخبين شخصيًا، وأظهر صدقًا كبيرًا إلى جانب غرابة أطواره، مما بث حماسًا ممزوجًا بشيء من المرح في حملة انتخابية كانت عادةً ما تتسم بالركود، وفاز في النهاية بنتيجة 209 مقابل 147. [ 15 ] لم يُثر سنه أي إشكال، وشغل منصب ممثل الولاية في مدينة جيفرسون في الدورة التي بدأت في 5 يناير 1870. وخلال فترة وجوده في مدينة جيفرسون، صوّت بوليتزر لصالح اعتماد التعديل الخامس عشر ، وقاد حملة لإصلاح محكمة مقاطعة سانت لويس الفاسدة. [ 16 ]

أثار شجاره مع المحكمة غضب الكابتن إدوارد أوغسطين، مشرف التسجيل في مقاطعة سانت لويس. واحتدمت المنافسة بينهما لدرجة أنه في ليلة 27 يناير، واجه أوغسطين بوليتزر في فندق شميدت ووصفه بـ"الكاذب اللعين". غادر بوليتزر المبنى، وعاد إلى غرفته، وأحضر مسدسًا رباعي الفوهات. عاد إلى غرفة الجلوس واقترب من أوغسطين، مجددًا الجدال. عندما تقدم أوغسطين نحو بوليتزر، صوب النائب الشاب مسدسه نحو بطن الكابتن. انقض أوغسطين على بوليتزر، وانطلقت رصاصتان من المسدس، اخترقتا ركبة أوغسطين وأرضية الفندق. أصيب بوليتزر بجرح في رأسه. وتختلف الروايات المعاصرة حول ما إذا كان أوغسطين مسلحًا أيضًا. [ 17 ] أثناء وجوده في مدينة جيفرسون، ترقى بوليتزر أيضًا درجة واحدة في إدارة صحيفة ويستليش بوست . وأصبح في النهاية رئيس تحريرها، وحصل على حصة ملكية فيها. [ 18 ]

انفصال عن الحزب الجمهوري وشورز

في 31 أغسطس/آب 1870، انشق شورز (الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي)، وبوليتزر، وغيرهما من الجمهوريين الإصلاحيين المعارضين لغرانت، عن مؤتمر الحزب في مبنى الكابيتول ، ورشحوا قائمة جمهورية ليبرالية منافسة لولاية ميسوري، بقيادة السيناتور السابق بنجامين غراتز براون . وقد فاز براون في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني على حساب القائمة الجمهورية الرئيسية، مما شكل تهديدًا جديًا لفرص إعادة انتخاب الرئيس غرانت. [ 19 ] وفي 19 يناير/كانون الثاني 1872، عيّن براون بوليتزر في مجلس مفوضي شرطة سانت لويس. [ 20 ]

في مايو 1872، كان بوليتزر مندوبًا في مؤتمر سينسيناتي للحزب الجمهوري الليبرالي ، الذي رشّح هوراس غريلي، محرر صحيفة نيويورك تريبيون، للرئاسة، مع غراتز براون نائبًا له. كان من المتوقع أن يدعم بوليتزر وشورز الحاكم براون في ترشيح الحزب للرئاسة، لكن شورز فضّل تشارلز فرانسيس آدامز الأب، صاحب النزعة المثالية . نبّه أحد رجال براون المخلصين الحاكم إلى هذه الخيانة، فسارع الحاكم براون وابن عمه فرانسيس بريستون بلير إلى سينسيناتي لحشد مؤيديهم لغريلي. [ 21 ] أثناء وجوده في سينسيناتي، التقى بوليتزر بزملائه الصحفيين الإصلاحيين: صموئيل بولز ، ومورات هالستيد ، وهوراس وايت ، وألكسندر ماكلور . كما التقى بمساعد غريلي ومدير حملته الانتخابية، وايتلو ريد ، الذي سيصبح خصمه الصحفي. مع ذلك، مُنيت حملة غريلي بفشل ذريع، وانهار الحزب الجديد، تاركًا شورز وبوليتزر بلا سند سياسي. [ 21 ]

في عام ١٨٧٤، روّج بوليتزر لحركة إصلاحية أطلق عليها اسم حزب الشعب، والتي وحّدت منظمة غرانج مع الجمهوريين المنشقين. إلا أن بوليتزر شعر بخيبة أمل من مواقف الحزب الفاترة تجاه القضايا المطروحة، ومن قائمة مرشحيه المتواضعة بقيادة المزارع ويليام جنتري. فعاد إلى سانت لويس وأيّد قائمة الحزب الديمقراطي. كانت آراء بوليتزر متوافقة مع المبادئ الديمقراطية السائدة بشأن الرسوم الجمركية المنخفضة وتقليص صلاحيات الحكومة الفيدرالية؛ أما معارضته السابقة للديمقراطيين فكانت نابعة من اشمئزازه من العبودية وتمرد الكونفدرالية. قام بوليتزر بحملة انتخابية لصالح الحزب الديمقراطي في جميع أنحاء الولاية، ونشر شائعة مُسيئة (سرّبها السيناتور المستقبلي جورج فيست ) مفادها أن جنتري قد باع عبدًا. [ ٢٢ ] كما شغل منصب مندوب في مؤتمر ميسوري الدستوري لعام ١٨٧٤ ممثلًا لسانت لويس، ونجح في الدفاع عن الحكم الذاتي الحقيقي للمدينة. [ ٢٣ ]

في عام ١٨٧٦، وبعد أن خاب أمل بوليتزر تمامًا في فساد الجمهوريين وترشيحهم لروثرفورد ب. هايز ، ألقى ما يقارب سبعين خطابًا في أنحاء البلاد مؤيدًا للمرشح الديمقراطي صموئيل ج. تيلدن . أما شورز، الذي رأى في هايز مُصلحًا نزيهًا، فقد عاد إلى صفوف الجمهوريين. وفي خطاباته، ندد بوليتزر بشورز وحث على المصالحة بين الشمال والجنوب. وخلال جولته الخطابية، كتب بوليتزر أيضًا مقالات إلى صحيفة نيويورك صن دعمًا لحملة صموئيل تيلدن الرئاسية لعام ١٨٧٦. وبعد هزيمة تيلدن بفارق ضئيل في ظروف مشبوهة ، خاب أمل بوليتزر من تردد مرشحه ورد فعله الخجول، وعارض ترشح تيلدن عام ١٨٨٠ عن الحزب الديمقراطي. عاد بوليتزر إلى سانت لويس لممارسة المحاماة والبحث عن فرص مستقبلية في مجال الصحافة. ​​[ ٢٤ ]

صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش

صورة مطبوعة بتقنية الطباعة الحجرية الملونة لبوليتزر موضوعة فوق مجموعة من صحفه.

في عيد ميلاده الثلاثين، احترق منزل بوليتزر في فندق ساوثرن القديم بالكامل، مما أدى على الأرجح إلى تدمير معظم ممتلكاته الشخصية وأوراقه. [ 25 ] في 9 ديسمبر 1878، اشترى بوليتزر صحيفة سانت لويس ديسباتش المتعثرة ودمجها مع صحيفة سانت لويس بوست التابعة لجون ديلون ، ليشكلا معًا صحيفة سانت لويس بوست آند ديسباتش (التي سُميت لاحقًا بوست-ديسباتش ) في 12 ديسمبر. من خلال صحيفته الخاصة، عزز بوليتزر دوره كمدافع عن عامة الشعب، حيث نشر تحقيقات استقصائية واعتمد نهجًا شعبويًا لاذعًا. واعتُبرت الصحيفة رائدة في مجال الصحافة المثيرة . [ 18 ] [ 26 ]

ارتفع توزيع صحيفة "بوست ديسباتش" باطراد خلال فترة تولي بوليتزر الأولى (بفضل انهيار صحيفة " ستار "، وهي صحيفة يومية أخرى ناطقة بالإنجليزية في المدينة ). عند اندماج الصحيفتين، كان التوزيع المشترك لـ"بوست" و"ديسباتش" أقل من 4000 نسخة. [ 26 ] وبحلول نهاية عام 1879، وصل التوزيع إلى 4984 نسخة، وضاعف بوليتزر حجم الصحيفة إلى ثماني صفحات. وبحلول نهاية عام 1880، وصل التوزيع إلى 8740 نسخة. [ 27 ] ثم ارتفع التوزيع بشكل ملحوظ إلى 12000 نسخة بحلول مارس 1881، وإلى 22300 نسخة بحلول سبتمبر 1882. اشترى بوليتزر مطبعتين جديدتين، ورفع رواتب الموظفين إلى أعلى مستوى في المدينة، على الرغم من أنه سحق محاولة لتشكيل نقابة عمالية. [ 28 ]

النشاط السياسي

كان ويليام هايد ، الديمقراطي المنتمي لحزب البوربون وناشر صحيفة " ميسوري ريبابليكان " (التي تحمل اسمًا مضللًا) ، المنافس السياسي الرئيسي لبوليتزر في ذلك الوقت . وقد حققت صحيفة بوليتزر، الأصغر حجمًا بكثير، سلسلة من الانتصارات السياسية المبكرة على هايد. ففي البداية، انتُخب جورج فيست لعضوية مجلس الشيوخ عام 1879 بدعم من بوليتزر على حساب صموئيل غلوفر المنتمي لحزب البوربون. [ 29 ] ثم ضمن بوليتزر انتخاب وفد مناهض لتيلدن (بما في ذلك هو نفسه) إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1880 ، رغم اعتراض هايد. ورغم أن بوليتزر لم يتمكن من إقناع هوراشيو سيمور ، مرشحه المفضل، بالترشح، إلا أن الديمقراطيين لم يعيدوا ترشيح تيلدن. [ 30 ] وفي مارس 1882، اشتبك الرجلان بالأيدي في شارع أوليف، لكن حشدًا من الناس فصل بينهما قبل أن يُصاب أي منهما. [ 31 ]

في عام 1880، خاض بوليتزر جولة ثانية للترشح لمنصب عام، وهذه المرة لمنصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثانية في ولاية ميسوري . ومع ذلك، فقد مُني بهزيمة ساحقة في ترشيح الحزب الديمقراطي (وهو ما يُعد بمثابة فوز في سانت لويس ذات الأغلبية الديمقراطية) أمام بوربون توماس ألين ، بنتيجة 4254 صوتًا مقابل 709. [ 30 ]

مقتل ألونسو سلايباك

عندما توفي توماس ألين خلال ولايته الأولى، عارضت صحيفة "بوست ديسباتش" التابعة لبوليتزر بشدة مرشح الحزب الجمهوري، جيمس برودهيد ، المحامي الذي كان يعمل لدى قطب السكك الحديدية جاي غولد . احتدمت الانتخابات، ووصف جون كوكرل، مدير تحرير "بوست ديسباتش" ، شريك برودهيد في القانون، ألونسو سلايباك، بـ"الجبان". دخل سلايباك مكاتب "بوست ديسباتش " في 13 أكتوبر 1882، مسلحًا بمسدس، وهدد كوكرل، فأطلق عليه كوكرل النار وأرداه قتيلًا. أثارت القصة ضجة وطنية، وحوّلت العديد من الديمقراطيين المحافظين إلى معارضين بشدة لبوليتزر وصحيفة " بوست ديسباتش" . [ 32 ] بعد تحقيق أجرته هيئة محلفين كبرى، لم يُحاكم كوكرل قط. [ 33 ] [ 34 ] استبدله بوليتزر بجون ديلون، المالك السابق لصحيفة "بوست" ، والذي كان، على عكس بوليتزر وكوكرل، شخصية محافظة تحظى باحترام كبير من أبناء المدينة. [ 32 ] ومع ذلك، ألحق الحادث ضرراً دائماً بسمعة بوليتزر في المدينة، وبدأ في البحث عن فرص في أماكن أخرى.

نيويورك وورلد

"الحرية تنير العالم، أو تمثال الحرية"، نافذة زجاجية ملونة طلبها بوليتزر لإحياء ذكرى حملة جمع التبرعات التي قامت بها صحيفة نيويورك وورلد لبناء قاعدة تمثال الحرية . كانت النافذة مثبتة في الأصل في مبنى نيويورك وورلد ، ثم نُقلت إلى قاعة بوليتزر في جامعة كولومبيا . [ 35 ]

في أبريل 1883، سافرت عائلة بوليتزر إلى نيويورك، ظاهريًا لقضاء عطلة أوروبية، ولكن في الحقيقة ليتمكن جوزيف من تقديم عرض لجاي غولد لشراء صحيفة " نيويورك وورلد" الصباحية . كان غولد قد استحوذ على الصحيفة كجزء من إحدى صفقاته في مجال السكك الحديدية، وكانت تتكبد خسائر تُقدر بنحو 40 ألف دولار سنويًا، ربما بسبب الوصمة التي جلبتها ملكية غولد غير المحبوبة. في مقابل الصحيفة، طلب غولد من بوليتزر مبلغًا يزيد عن نصف مليون دولار، بالإضافة إلى الاحتفاظ بفريق عمل الصحيفة ومبناها. [ 36 ] بعد بعض الإحباط من هذا الطلب وخلافه مع شقيقه ألبرت ، كان بوليتزر على وشك الاستسلام. إلا أنه، بناءً على إلحاح زوجته كيت، عاد إلى المفاوضات مع غولد. واتفقا على البيع مقابل 346 ألف دولار، مع احتفاظ بوليتزر بحرية كاملة في اختيار فريق العمل. [ 37 ]

انتقلت عائلة بوليتزر إلى نيويورك بشكل دائم، واستأجروا منزلاً في غرامرسي بارك . وحققت صحيفة "ذا وورلد" زيادة فورية في عدد قرائها بلغت 6000 قارئ في أول أسبوعين تحت إدارة بوليتزر، وتضاعف توزيعها إلى أكثر من الضعف ليصل إلى 39000 نسخة في غضون ثلاثة أشهر. وكما فعل في سانت لويس، ركز بوليتزر على القصص المثيرة: القصص الإنسانية، والجرائم، والكوارث، والفضائح. وتحت قيادته، ارتفع التوزيع من 15000 إلى 600000 نسخة، مما جعل "ذا وورلد" أكبر صحيفة في البلاد. [ 18 ] وركز بوليتزر على جذب جمهور واسع من خلال عناوين وجمل قصيرة ومثيرة؛ ووصف أسلوب "ذا وورلد" بأنه "موجز، سلس، وسريع". [ 38 ] وتميزت "ذا وورلد " بالرسوم التوضيحية والإعلانات، وثقافة الاستهلاك الموجهة للعمال. [ 39 ] وكانت حملات الإصلاح وأخبار الترفيه من الركائز الأساسية لصحيفة "ذا وورلد" . وأوضح بوليتزر ذلك قائلاً: [ 40 ]

يريد الشعب الأمريكي شيئاً موجزاً، وقوياً، وخلاباً، وملفتاً للنظر، شيئاً يجذب انتباههم، ويستقطب تعاطفهم، ويثير غضبهم، ويحفز خيالهم، ويقنع عقولهم، ويوقظ ضمائرهم.

لعب بوليتزر وصحيفة "نيويورك وورلد" دورًا محوريًا في جمع التبرعات لقاعدة تمثال الحرية. فبعد تعثر الجهود المبذولة لجمع الأموال الكافية في الولايات المتحدة، أطلق بوليتزر حملة تبرعات عامة على مستوى البلاد عبر صحيفته عام ١٨٨٥. واستهدفت الحملة جمع تبرعات صغيرة من عامة الناس، وتعهدت بنشر اسم كل متبرع، بغض النظر عن قيمة تبرعه. وقد وصف المؤرخون هذه الجهود بأنها شكل مبكر من أشكال التمويل الجماعي، يُشابه في هيكله منصات حديثة مثل "جو فاند مي" . وفي غضون ثلاثة أشهر، جمعت الحملة أكثر من ١٠٠ ألف دولار (ما يعادل أكثر من ٣٠ مليون دولار اليوم)، مما سمح ببدء بناء القاعدة. [ ٤١ ]

في عام ١٨٨٧، استعان بوليتزر بالصحفية الاستقصائية الشهيرة نيلي بلاي . كما شيّد مبنى صحيفة نيويورك وورلد ، الذي صممه جورج ب. بوست واكتمل بناؤه عام ١٨٩٠. وقد فرض بوليتزر العديد من جوانب التصميم، بما في ذلك قوس المدخل الرئيسي ذي الارتفاع الثلاثي، والقبة، والزاوية الدائرية عند تقاطع بارك رو وشارع فرانكفورت. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] في عام ١٨٩٥، نشرت صحيفة وورلد سلسلة القصص المصورة الشهيرة "الطفل الأصفر" لريتشارد ف. أوتكولت ، والتي كانت من أوائل السلاسل التي نُشرت في الملحق الملون الجديد الذي صدر يوم الأحد بعد فترة وجيزة. بعد أن كشفت الصحيفة عن دفعة غير قانونية بقيمة ٤٠ مليون دولار أمريكي من الولايات المتحدة إلى شركة قناة بنما الفرنسية (وهي صفقة أُبرمت عام ١٩٠٤ ولكن جرى التحقيق فيها عام ١٩٠٩)، [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وُجهت إلى بوليتزر تهمة التشهير بثيودور روزفلت وجي بي مورغان . إلا أن المحاكم أسقطت التهم. [ 46 ] ذهب جون ماكنوت، كاتب ومحرر صحيفة "سان فرانسيسكو كول"، إلى نيويورك للعمل تحت إشراف بوليتزر كسكرتيره الشخصي من عام 1907 إلى عام 1912. وعندما ترك ماكنوت صحيفة "إيفنينغ وورلد"، أصبح محررًا لصحيفة "نيويورك وورلد" حتى عام 1915. [ 47 ] [ 48 ]

النشاط السياسي المبكر

عندما اشترى بوليتزر صحيفة "وورلد" ، لم تكن مدينة نيويورك، رغم كونها ذات أغلبية ديمقراطية ساحقة، تمتلك صحيفة ديمقراطية رئيسية. فقد كانت صحيفتا " تريبيون" (تحت إدارة وايتلو ريد) و "تايمز" جمهوريتين بشدة، بينما كانت صحيفتا "صن" (تحت إدارة تشارلز دانا ) و "هيرالد " مستقلتين. [ 37 ] وفي العدد الأول تحت ملكيته، أعلن بوليتزر أن الصحيفة ستكون "مكرسة لقضية الشعب لا لقضية أصحاب النفوذ المالي". [ 49 ] وفي عام 1884، انضم إلى نادي مانهاتن، وهو تجمع لأثرياء ديمقراطيين من بينهم تيلدن، وأبرام هيويت ، وويليام سي. ويتني . ومن خلال صحيفة "وورلد" ، دعم حملة حاكم نيويورك غروفر كليفلاند للترشح للرئاسة. [ 50 ] ولعل حملة بوليتزر لكليفلاند ضد الجمهوري جيمس جي. بلين كانت حاسمة في فوز كليفلاند بالرئاسة، حيث حصد أصوات نيويورك الحاسمة بفارق 0.1% فقط. كما ساهمت الحملة في زيادة توزيع صحيفة " وورلد" بشكل كبير. بحلول يوم الانتخابات، بلغ متوسط ​​مبيعاتها حوالي 110,000 نسخة يوميًا، بينما بلغ عدد نسخ عددها الخاص بيوم الانتخابات 223,680 نسخة. [ 51 ] كما هاجم بوليتزر عضو الجمعية الجمهوري الشاب ثيودور روزفلت ووصفه بأنه "محتال إصلاحي"، مما أشعل فتيل منافسة طويلة وحادة مع الرئيس المستقبلي. [ 52 ]

مجلس النواب الأمريكي

في عام ١٨٨٤، انتُخب بوليتزر لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة التاسعة في نيويورك كعضو ديمقراطي ، وتولى منصبه في ٤ مارس ١٨٨٥. ورغم كثرة المتقدمين للوظائف الذين كانوا يأملون في الحصول على تعيين من الرئيس المنتخب كليفلاند، إلا أن بوليتزر لم يوصِ إلا بتعيين تشارلز جيبسون وزيرًا إلى برلين وبالين قنصلًا عامًا في لندن. لكن بوليتزر لم يتمكن من مقابلة الرئيس المنتخب، ولم يُعيّن أيٌّ منهما. [ ٥٣ ] خلال فترة ولايته، قاد بوليتزر حملةً لوضع تمثال الحرية الذي أُهدي حديثًا في مدينة نيويورك. [ ٥٤ ] وكان عضوًا في لجنة التجارة . [ ٥٥ ] خلال إقامته في واشنطن، أقام بوليتزر في الفندق الفاخر الذي يديره جون تشامبرلين عند زاوية شارعي ١٥ وI في شمال غرب المدينة. [ ٥٦ ] مع ذلك، سرعان ما أدرك بوليتزر أن منصبه في صحيفة " وورلد" كان أكثر نفوذًا ومتعةً من منصبه في الكونغرس. بدأ يقضي وقتاً أقل فأقل في واشنطن، واستقال في نهاية المطاف في 10 أبريل 1886، بعد أكثر من عام بقليل في منصبه. [ 57 ]

التنافس مع ويليام راندولف هيرست

يصور رسم كاريكاتوري افتتاحي من عام 1898 من إعداد ليون باريت كلاً من بوليتزر وهيرست وهما يدفعان باتجاه الحرب مع إسبانيا.

في عام ١٨٩٥، اشترى ويليام راندولف هيرست صحيفة نيويورك جورنال المنافسة ، والتي كانت مملوكة في وقت من الأوقات لشقيق بوليتزر، ألبرت . وكان هيرست معجبًا بشدة بصحيفة بوليتزر وورلد . [ ٥٨ ] ودخل الاثنان في حرب توزيع. هذه المنافسة مع هيرست، ولا سيما التغطية الإعلامية قبل وأثناء الحرب الإسبانية الأمريكية ، ربطت اسم بوليتزر بالصحافة الصفراء . [ ٥٩ ] وكان بوليتزر وهيرست أيضًا سببًا في إضراب بائعي الصحف عام ١٨٩٩ ، وهي حملة قادها الشباب للضغط من أجل تغيير طريقة تعويض صحف جوزيف بوليتزر وويليام راندولف هيرست لبائعي الصحف الصغار.

المنافسون الآخرون

أصبح تشارلز أ. دانا ، محرر صحيفة نيويورك صن المنافسة والعدو الشخصي لجروفر كليفلاند، على خلاف مع بوليتزر خلال حملة عام 1884. أيدت صحيفة دانا، صن، مرشح غرينباك، بنجامين بتلر ، ما شكل ضربة قوية في ولاية نيويورك المتأرجحة. [ 60 ] هاجم دانا بوليتزر في كتاباته، واصفًا إياه مرارًا بـ"يهوذا بوليتزر". [ 61 ] بعد فوز كليفلاند، انخفض توزيع صحيفة صن إلى النصف، وحلت محلها صحيفة وورلد كأكبر صحيفة ديمقراطية في البلاد. [ 62 ] كان لياندر ريتشاردسون ، الموظف السابق الذي ترك صحيفة وورلد ليدير صحيفة ذا جورناليست ، أكثر معاداة للسامية بشكل مباشر، إذ كان يشير إلى رئيسه السابق باسم "جوزيف بوليتزر" فقط. [ 63 ] دخل وايتلو ريد في جدال حاد مع بوليتزر، سواءً شخصيًا أو في صحيفتيهما.

تدهور الصحة والاستقالة

بوليتزر حوالي عام 1899

تسببت مشاكل بوليتزر الصحية (العمى، والاكتئاب ، والحساسية المفرطة للضوضاء) [ 64 ] في تدهور سريع لحالته، مما اضطره إلى الانسحاب من الإدارة اليومية للصحيفة. واستمر في إدارة الصحيفة من قصره في نيويورك، ومن مقر إقامته الشتوي في نادي جزيرة جيكيل في جزيرة جيكيل بولاية جورجيا ، ومن مقر إقامته الصيفي في بار هاربور بولاية مين . بعد أن عيّن فرانك آي. كوب (1869-1923) محررًا لصحيفة نيويورك وورلد عام 1904 ، قاوم الشاب محاولات بوليتزر "لإدارة المكتب" من منزله. وتكررت المشاحنات بينهما مرارًا وتكرارًا، وغالبًا ما كانت تتخللها كلمات حادة.

عندما تولى رالف، ابن بوليتزر، المسؤولية الإدارية عام ١٩٠٧، كتب بوليتزر استقالته بعبارات دقيقة. نُشرت الاستقالة في جميع صحف نيويورك باستثناء صحيفة "ذا وورلد" . شعر بوليتزر بالإهانة، لكنه بدأ تدريجيًا يُكنّ الاحترام لمقالات كوب الافتتاحية وروحه المستقلة. ازدادت مراسلاتهما وتعليقاتهما ورسائلهما. استندت العلاقة الجيدة بينهما إلى حد كبير على مرونة كوب. في مايو ١٩٠٨، اجتمع كوب وبوليتزر لوضع خطط لسياسة تحريرية متسقة، لكنها تذبذبت في بعض الأحيان. أدت مطالب بوليتزر بكتابة مقالات افتتاحية حول الأخبار العاجلة إلى إرهاق كوب. أرسله بوليتزر في جولة أوروبية لمدة ستة أسابيع لاستعادة نشاطه. استمر كوب في تطبيق السياسات التحريرية التي كان قد شاركها مع بوليتزر حتى وفاته بمرض السرطان عام ١٩٢٣. [ ٦٥ ] في اجتماع للشركة، قال البروفيسور توماس ديفيدسون: "لا أفهم، يا سيد بوليتزر، لماذا تتحدث دائمًا بلطف عن الصحفيين وبقسوة عن جميع المحررين؟" أجاب بوليتزر: "حسنًا، أعتقد أن السبب هو أن كل صحفي يمثل أملًا، وكل محرر يمثل خيبة أمل." [ 66 ] أصبحت هذه العبارة بمثابة حكمة في عالم الصحافة. ​​[ 66 ]

الزواج والأسرة

في عام ١٨٧٨، تزوج بوليتزر، البالغ من العمر ٣١ عامًا، من كاثرين "كيت" ديفيس (١٨٥٣-١٩٢٧)، وهي امرأة ذات مكانة اجتماعية مرموقة من جورج تاون، مقاطعة كولومبيا. كانت تصغره بخمس سنوات، وتنتمي إلى عائلة أسقفية، ويُشاع أنها قريبة بعيدة لجيفيرسون ديفيس . تزوجا في حفل زفاف أسقفي في كنيسة الظهور الإلهي في واشنطن العاصمة [ ٦٧ ]. لم يكشف بوليتزر عن أصوله اليهودية لكاثرين أو عائلتها إلا بعد زواجهما، الأمر الذي صدمها [ ٦٨ ] .

من بين سبعة أطفال، عاش خمسة حتى سن الرشد: رالف ، وجوزيف الابن (والد جوزيف بوليتزر الثالث )، وكونستانس هيلين (1888-1938) التي تزوجت من ويليام غراي إلمسلي، الحاصل على درجة الدكتوراه [ 69 ] ، وإديث (1886-1975) التي تزوجت من ويليام سكوفيل مور، [ 70 ] وهيربرت، الذي أصبح فيما بعد شريك شقيقه رالف في صحيفة "ذا بوست" . توفيت ابنتهما، كاثرين إيثيل بوليتزر، بمرض الالتهاب الرئوي في مايو 1884 عن عمر يناهز عامين. وفي 31 ديسمبر 1897، توفيت ابنتهما الكبرى، لوسيل إيرما بوليتزر، عن عمر يناهز 17 عامًا بسبب حمى التيفوئيد . [ 71 ] تولت مهاجرة أيرلندية تُدعى ماري بويل تربية الأطفال في الغالب بينما كان والداهم مشغولين. تزوج حفيد بوليتزر، هيربرت بوليتزر الابن، من مصممة الأزياء الأمريكية والشخصية الاجتماعية ليلي بوليتزر . [ 72 ]

بعد حريقٍ شبّ في منزله السابق، كلّف بوليتزر ستانفورد وايت بتصميم قصرٍ فينيسي مُغطّى بالحجر الجيري في شارع 73 الشرقي رقم 11 في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن؛ وقد اكتمل بناؤه عام 1903. [ 73 ] وتُعرض لوحة بورتريه بوليتزر الجالس، التي رسمها جون سينجر سارجنت، في كلية الصحافة بجامعة كولومبيا التي تبرّع لها. واستمرت العائلة في إدارة صحيفة " بوست ديسباتش" وغيرها من الصحف تحت مظلة شركة بوليتزر للنشر حتى بيعها لشركة "لي إنتربرايزز" عام 2005. [ 74 ] كما ضمّت مجموعة بوليتزر محطات تلفزيونية، والتي بيعت لاحقًا، ويا ​​للمفارقة، لشركة "هيرست كوميونيكيشنز" ، المملوكة لأحفاد ويليام راندولف هيرست. [ 75 ]

موت

على مدار ستة أشهر خلال عام ١٩٠٨، تلقى بوليتزر الرعاية الطبية من طبيبه الخاص سي. لويس ليبولد على متن يخته "ليبرتي" . [ ٧٦ ] وفي عام ١٩١١، أثناء سفره إلى منزله الشتوي في نادي جزيرة جيكيل بجزيرة جيكيل، جورجيا ، توقف يخته في ميناء تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . وفي ٢٩ أكتوبر ١٩١١، استمع بوليتزر إلى سكرتيره الألماني وهو يقرأ بصوت عالٍ عن الملك لويس الحادي عشر ملك فرنسا. ومع اقتراب السكرتير من النهاية، قال بوليتزر بالألمانية: "Leise, ganz leise" (بمعنى: "بهدوء، بهدوء تام")، ثم فارق الحياة. [ ٧٧ ] نُقل جثمانه إلى نيويورك لإقامة مراسم الدفن، ودُفن في مقبرة وودلون في برونكس .

إرث

قبر جوزيف بوليتزر في مقبرة وودلون
طابع تذكاري لجوزيف بوليتزر، صدر عام 1947

كليات الصحافة

في عام ١٨٩٢، عرض بوليتزر على رئيس جامعة كولومبيا ، سيث لو ، مبلغًا من المال لإنشاء أول مدرسة للصحافة في العالم. رفضت الجامعة العرض في البداية. وفي عام ١٩٠٢، أبدى رئيس كولومبيا الجديد، نيكولاس موراي بتلر، تقبلاً أكبر لفكرة إنشاء مدرسة وجوائز في الصحافة، ولكن لم يتحقق هذا الحلم إلا بعد وفاة بوليتزر. أوصى بوليتزر للجامعة بمبلغ مليوني دولار في وصيته. [ ٧٨ ] وفي عام ١٩١٢، أسست الجامعة كلية كولومبيا للدراسات العليا في الصحافة . ​​وجاء ذلك بعد تأسيس كلية ميسوري للصحافة في جامعة ميسوري بناءً على اقتراح من بوليتزر. ولا تزال كلتا المدرستين من بين أعرق المدارس في العالم.

جائزة بوليتزر

في عام 1917، نظمت جامعة كولومبيا جوائز بوليتزر الأولى في الصحافة. ​​وقد تم توسيع نطاق الجوائز لتشمل تكريم الإنجازات في الأدب والشعر والتاريخ والموسيقى والمسرح.

الإرث والتكريم

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعدّ النطق الأكثر شيوعًا في الإنجليزية / ˈpjuːlɪtsər / ( PEW - lit - sər) شائعًا ، ولكنه يُعتبر على نطاق واسع غير صحيح. أوضح مايكل بوليتزر، حفيد جوزيف، في عام 1991: "أجد أن أسهل طريقة لشرح النطق الصحيح هي أن أطلب من الناس نطق الكلمات الإنجليزية الثلاث البسيطة، 'PULL-it-sir'، مع التشديد على كلمة 'pull'. من الناحية الفنية، يجب نطق حرف 's' في كلمة 'sir' كحرف 'z'." [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ كليبر، مايكل؛ غونتر، مايكل (1996)، أغنى 100 شخص: من بنجامين فرانكلين إلى بيل غيتس  - تصنيف أغنى الأمريكيين، في الماضي والحاضر ، سيكاوكوس، نيو جيرسي : مجموعة كارول للنشر، ص. 13 ، رقم ISBN  978-0-8065-1800-8، OCLC 33818143 
  2. ↑ "جوائز بوليتزر - إجابات على الأسئلة الشائعة" . Pulitzer.org. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  3. ↑ بوليتزر، مايكل. "لماذا لا تُعدّ جوائز بوليتزر بمثابة جوائز الأوسكار؟" . جوائز بوليتزر . Pulitzer.org . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 .
  4. ↑ "جوزيف بوليتزر: ثوري مجري في أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  5. ↑ كريستنسن، لورانس أو.؛ ​​فولي، ويليام إي.؛ كريمر، غاري (أكتوبر 1999). قاموس سير ميسوري . مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 978-0-8262-6016-1.
  6. ↑ توبينغ، سيمور. "سيرة جوزيف بوليتزر" . pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  7. ↑ أندراس تشيلاغ، "جذور جوزيف بوليتزر في أوروبا: تاريخ أنسابي"، الأرشيف اليهودي الأمريكي ، يناير 1987، المجلد 39، العدد 1، الصفحات 49-68
  8. ↑ موريس 2010 ، ص 18-21.
  9. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 3-4.
  10. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 4-5.
  11. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص. 6.
  12. 1 2 3 4 سوانبيرج 1967 ، ص 7-8.
  13. ↑ موريس 2010 ، ص 35.
  14. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 10.
  15. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 11-12.
  16. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 13.
  17. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 14-15.
  18. 1 2 3 برايان 2001 ، ص. 
  19. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 18-19.
  20. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 22.
  21. 1 2 سوانبيرج 1967 ، ص 24-25.
  22. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 31-33.
  23. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 34.
  24. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 35-37.
  25. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 38.
  26. 1 2 سوانبيرغ، بوليتزر ، ص 44
  27. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 53.
  28. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 60-61.
  29. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 48.
  30. 1 2 سوانبيرج 1967 ، ص 56.
  31. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 55.
  32. 1 2 سوانبيرج 1967 ، ص. 66.
  33. ↑ "11 أبريل 1896، الصفحة 5 - صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش على موقع Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 - عبر موقع Newspapers.com.(الاشتراك مطلوب)
  34. ↑ "16 أبريل 1896، 5 - صحيفة سانت جوزيف هيرالد على موقع Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 - عبر موقع Newspapers.com.(الاشتراك مطلوب)
  35. ↑ "مرحباً بكم في قاعة العالم" . blogs.cul.columbia.edu . 23 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  36. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 67.
  37. 1 2 سوانبيرج 1967 ، ص 68-69.
  38. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 95.
  39. ↑ جيه إي ستيل، "عالم القرن التاسع عشر في مواجهة الشمس: تشجيع الاستهلاك (بدلاً من الرجل العامل)"، مجلة الصحافة الفصلية ، خريف 1990، المجلد 67 العدد 3، الصفحات 592-600
  40. ↑ مقتبس في داريل إم. ويست، صعود وسقوط المؤسسة الإعلامية (بيدفورد / سانت مارتن، 2001)، ص 43.
  41. ↑ "بوليتزر - نظرة معمقة - النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  42. ↑ لاندو، سارة؛ كوندت، كارل دبليو. (1996). صعود ناطحات السحاب في نيويورك، 1865-1913 . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 200. ISBN  978-0-300-07739-1. OCLC 32819286 . 
  43. ↑ العالم وتاريخه وموطنه الجديد: مبنى بوليتزر . مطبعة بور. 1890. الصفحات 8، 10. 
  44. ↑ "إنشاء القناة | التجربة الأمريكية | بي بي إس" . www.pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ "سجلات قناة بنما" . www.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ سيمور توبينج، "سيرة بوليتزر" مؤرشفة في 22 أبريل 2018، في Wayback Machine تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2014.
  47. ↑ «تقرير من نيويورك» . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. 30 ديسمبر 1907. ص 4. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 . 
  48. ↑ «جون ماكنوت، 89 عامًا، صحفي، يتوفى» . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. 14 مارس 1938. ص 2. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 . 
  49. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 70.
  50. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 78-80.
  51. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 93.
  52. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 82.
  53. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 103.
  54. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 104.
  55. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 133.
  56. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 113.
  57. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 114-115.
  58. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 102.
  59. ↑ بوشر، جون. "نشر الأخبار في عام 1900". مؤرشف في 1 ديسمبر 2011، في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2011.
  60. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 83.
  61. ↑ برايان 2001 ، ص 129.
  62. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 94.
  63. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 89.
  64. ↑ توبينغ، سيمور. "سيرة بوليتزر" . جوائز بوليتزر. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  65. ↑ لويس م. ستار، "جوزيف بوليتزر ومحرره الأكثر استقلالية"، مجلة التراث الأمريكي ، يونيو 1968، المجلد 19، العدد 4، الصفحات 18-85
  66. 1 2 "التدريب على مهنة الصحافة" مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، على موقع Wayback Machine، دون كارلوس سيتز، فيلادلفيا، بنسلفانيا: شركة جيه بي ليبينكوت، 1916، صفحة 66
  67. ↑ WETA: "إعلان زواج: جوزيف بوليتزر وكيت ديفيس" بقلم مارك جونز، مؤرشف في 4 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine بتاريخ 19 يونيو 2013 | تم زواجهما في كنيسة الظهور الإلهي، على يد القس جيه إتش تشيو، راعي كنيسة سانت ألبانز، جورج تاون
  68. ↑ سوانبيرج 1967 ، ص 43.
  69. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، "الآنسة بوليتزر تتزوج من مدرس أخيها" 1913؛ الكاتب كينوارد إلمسلي هو ابنهما.
  70. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، "الآنسة إديث بوليتزر ستتزوج من دبليو إس مور"، 1911؛ كان مور حفيد كليمنت كلارك مور .
  71. ↑ "وفاة الآنسة بوليتزر - الابنة الكبرى لجوزيف بوليتزر تُفارق الحياة في بار هاربور، عن عمر يناهز السابعة عشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1898. ص 1. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2023 . 
  72. ↑ هورويل، فيرونيكا (10 أبريل 2013). "نعي ليلي بوليتزر" . صحيفة الغارديان (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  73. ↑ "مقر إقامة جوزيف بوليتزر - مدينة نيويورك" . nycago.org . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014.
  74. ↑ غاريسون، تشاد. "معاناة بوليتزر" . ريفر فرونت تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
  75. ↑ "مؤسسة هيرست" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .استحوذت شركة هيرست-أرجايل للتلفزيون على شركة بوليتزر للبث
  76. ^ جي سي كانماير (1999). ليبولدت لوينسفيرهال . كيب تاون: Tafelberg Uitgewers Beperk. ترجمة: ليبولدت سيرة ذاتية. شركة تيبل ماونتن للنشر المحدودة.
  77. ↑ "وفاة جوزيف بوليتزر هنا"، صحيفة تشارلستون [كارولاينا الجنوبية] نيوز آند كوريير ، 30 أكتوبر 1911، ص 1.
  78. ↑ هاينز-ديتريش فيشر (1987). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون . والتر دي جرويتر. ص 1. ISBN  978-3-598-30170-4.
  79. ↑ ممشى مشاهير سانت لويس. "المُكرَّمون في ممشى مشاهير سانت لويس" . stlouiswalkoffame.org. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  80. ↑ "العملاق الجديد" . diversionbooks.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
مصادر

للمزيد من القراءة

  • ألتشولر، غلين سي. "عالم بوليتزر". مراجعات في التاريخ الأمريكي 39.3 (2011): 464-469. مقتطف
  • برادلي، باتريشيا. "جوزيف بوليتزر كهيغلي أمريكي". الصحافة الأمريكية 10.3-4 (1993): 70-82.
  • يورغنز، جورج. جوزيف بوليتزر ونيويورك وورلد (مطبعة جامعة برينستون، 2015). انظر أيضًا مراجعة الكتاب على الإنترنت
  • موت، فرانك لوثر. الصحافة الأمريكية (الطبعة الثالثة، 1962)
  • سيتز، دون كارلوس. جوزيف بوليتزر، حياته ورسائله (1924) على الإنترنت .
  • سبنسر، ديفيد رالف. الصحافة الصفراء: الصحافة وظهور أمريكا كقوة عالمية (مطبعة جامعة نورث وسترن، 2007) على الإنترنت .
  • توماس، دانا ل. أباطرة الإعلام  : من جوزيف بوليتزر إلى ويليام س. بالي: حياتهم وأزمنتهم الصاخبة (1981) متوفر على الإنترنت