جوليا مورغان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

جوليا مورغان (20 يناير 1872 - 2 فبراير 1957) مهندسة معمارية أمريكية . [ 1 ] [ 2 ] صممت أكثر من 700 مبنى في كاليفورنيا خلال مسيرة مهنية طويلة وحافلة بالإنجازات. [ 3 ] اشتهرت بعملها في قلعة هيرست في سان سيميون، كاليفورنيا . [ 4 ]

كانت مورغان أول امرأة تُقبل في برنامج الهندسة المعمارية في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة [ 1 ] في باريس ، وأول مهندسة معمارية تحصل على ترخيص في كاليفورنيا. صممت العديد من المباني للمؤسسات التي تخدم النساء والفتيات، بما في ذلك عدد من المباني لجمعية الشابات المسيحيات ( YWCA ) وكلية ميلز .

في العديد من مبانيها، كانت مورغان رائدة في الاستخدام الجمالي للخرسانة المسلحة ، وهي مادة أثبتت تفوقها في مقاومة الزلازل خلال زلزالي عامي 1906 و 1989 . [ 5 ] تبنت مورغان حركة الفنون والحرف ، واستخدمت منتجات خزفية متنوعة من كاليفورنيا لتزيين مبانيها. وسعت إلى التوفيق بين الطراز الكلاسيكي والحرفي ، والمعرفة والابتكار، والرسمية واللمسة الفنية. [ 6 ]

كانت جوليا مورغان أول امرأة تحصل على أعلى جائزة من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، وهي الميدالية الذهبية للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، بعد وفاتها في عام 2014. [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

طفولة

وُلدت مورغان، ابنة تشارلز بيل مورغان وإليزا وودلاند بارملي مورغان، في سان فرانسيسكو في 20 يناير 1872، وهي الثانية من بين خمسة أطفال. نشأت والدتها، إليزا، مدللةً من قِبل ألبرت أو. بارملي، تاجر القطن والمليونير الذي تكفل ماليًا بالزوجين عندما انتقلا إلى سان فرانسيسكو. [ 8 ] بعد عامين من ولادة ابنتهما، انتقلت عائلة مورغان عبر خليج سان فرانسيسكو إلى منزل بنوه في أوكلاند . على الرغم من إقامة عائلة مورغان على الساحل الغربي، إلا أن إليزا حافظت على روابط وثيقة مع عائلتها. عند ولادة كل طفل من أطفال مورغان، كانت عائلة بارملي ترسل أموالًا للعائلة للسفر عبر خط السكة الحديد العابر للقارات حتى يتم تعميد الطفل في كنيسة عائلة بارملي التقليدية في نيويورك. [ 9 ]

قاعة ميريل (1928) في أرض مؤتمرات أسيلومار في باسيفيك غروف، كاليفورنيا

لم ينجح تشارلز مورغان، مهندس التعدين من نيو إنجلاند، في أي من مشاريعه التجارية، لذا اعتمدت العائلة بشكل كبير على ثروة بارملي. [ 10 ] في عام 1865، خاض تشارلز أولى تجاربه في كاليفورنيا عندما اشترى أرضًا في سانتا باولا للتنقيب عن النفط، لكن محاولته باءت بالفشل. لاحقًا، شارك في تأسيس شركة شاستا للحديد، التي تم حلها عام 1875 بعد تحقيق دخل محدود. [ 11 ] في منتصف عام 1878، اصطحبت إليزا الأطفال إلى نيويورك للعيش بالقرب من عائلة بارملي لمدة عام بينما كان تشارلز يعمل في سان فرانسيسكو. في نيويورك، التقت جوليا بابنة عمها الكبرى لوسي ثورنتون، المتزوجة من المهندس المعماري الناجح بيير لوبرون. بعد عودتها إلى أوكلاند، حافظت جوليا على تواصلها مع لوبرون؛ الذي شجعها على مواصلة تعليمها العالي. في نيويورك، أُصيبت جوليا بالحمى القرمزية ولزمت الفراش لعدة أسابيع. نتيجةً لهذا المرض، أصبحت عرضة لالتهابات الأذن [ 9 ] طوال حياتها. بعد وفاة ألبرت بارملي في يوليو 1880، انتقلت جدة جوليا إلى منزل عائلة مورغان في أوكلاند، حاملةً معها ثروة بارملي. وقد مثّلت كلٌّ من والدة جوليا وجدتها نموذجًا نسائيًا قويًا، إذ تمتعت كلتاهما، بفضل ثروتهما، بنفوذ كبير في منزل مورغان. [ 12 ]

تعليم

تخرجت مورغان من مدرسة أوكلاند الثانوية عام ١٨٩٠. كرست حياتها لتعليمها ومسيرتها المهنية في مجال الهندسة المعمارية. التحقت بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث درست الهندسة ، [ ١٣ ] لعدم وجود برنامج للهندسة المعمارية آنذاك. [ ١٤ ] في الجامعة، كانت عضوة في جمعية كابا ألفا ثيتا النسائية، وغالبًا ما كانت المرأة الوحيدة في مقررات الرياضيات والعلوم والهندسة. درست في بيركلي خلال فترة ازدهار مشاركة المرأة بين عامي ١٨٨٩ و١٨٩١، حين أسست النساء نواديًا وحصلن على فرص جديدة في أماكن وأنشطة لا صفية. [ ١٥ ] ساهمت مورغان في إنشاء فرع لجمعية الشابات المسيحيات (YWCA) خلال دراستها الجامعية، مما أتاح للنساء استخدام الصالة الرياضية. [ ١٢ ] تخرجت عام ١٨٩٤ كأول امرأة تحصل على بكالوريوس في الهندسة المدنية من بيركلي مع مرتبة الشرف. [ 16 ] [ 12 ] بعد تخرجها، أصبحت مورغان عضوة في رابطة خريجات ​​الجامعات ، والتي تُعرف الآن باسم الرابطة الأمريكية للنساء الجامعيات .

نادي بيركلي النسائي ، في 2315 شارع دورانت، بيركلي، كاليفورنيا

كان برنارد مايبك ، المهندس المعماري الذي صمم مباني أعجبت بها مورغان لاحترامها للتضاريس والبيئة المحيطة، أحد أساتذة الهندسة في سنتها الأخيرة. [ 13 ] وقد أشرف مايبك على دراسة الهندسة المعمارية في منزله في بيركلي، إلى جانب زملائها آرثر براون الابن ، وإدوارد هـ. بينيت ، ولويس ب. هوبارت. [ 13 ] وشجعها على مواصلة دراستها في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة المرموقة في باريس، حيث برز هو نفسه. بعد تخرجها من بيركلي، اكتسبت مورغان خبرة عملية لمدة عام في مجال البناء مع مايبك، ثم سافرت إلى باريس عام 1896 للتحضير لامتحان القبول في مدرسة الفنون الجميلة. لم تكن المدرسة تسمح من قبل للنساء بدراسة الهندسة المعمارية، ولكن في عام 1897 فتحت باب القبول أمام المتقدمات، ويعود ذلك بشكل كبير إلى ضغط من اتحاد الفنانات الفرنسيات، اللواتي وصفتهن مورغان بأنهن " بوهيميات ". [ 12 ] [ 17 ] خلال فترة دراستها في مدرسة الفنون الجميلة، تفاعلت مورغان مع عضوات اتحاد الفنانات والنحاتات، وهي مجموعة تركز على النهوض بالمرأة في الفن. [ 18 ] التقت مورغان بهؤلاء النساء واطلعت على آرائهن النسوية ؛ وناقشن كيفية زيادة تأثير المرأة في المهن الاحترافية.

من حيث المبدأ، كانت المدرسة تقبل أفضل 30 مرشحًا. احتاجت مورغان إلى ثلاث محاولات للالتحاق: في المحاولة الأولى، حصلت على ترتيب متدنٍ، بينما في محاولتها الثانية عام 1898، على الرغم من حصولها على ترتيب جيد ضمن أفضل 30، قام الممتحنون "بتخفيض" درجاتها "بشكل تعسفي". [ 17 ] [ 19 ] بعد أكثر من عام من الدراسة الإضافية، تحت إشراف فرانسوا-بنيامين شوسيميش ، الحائز على جائزة روما ، اجتازت أخيرًا امتحانات القبول في برنامج الهندسة المعمارية، وحصلت على المركز الثالث عشر من بين 376 متقدمًا، وتم قبولها رسميًا. [ 17 ] ومع ذلك، لم تتمكن من الدراسة إلا حتى بلوغها سن الثلاثين، حيث كانت المدرسة تمنع الطلاب الأكبر سنًا. في أوائل عام 1902، مع اقتراب عيد ميلادها، قدمت مورغان تصميمًا متميزًا لمسرح فخم. وقد أكسبها هذا التصميم شهادة في الهندسة المعمارية، لتصبح بذلك أول امرأة تحصل على هذه الشهادة من المدرسة. أنجزت ذلك في ثلاث سنوات، مع أن المدة المعتادة لإنجاز المشروع كانت خمس سنوات (وهي المدة التي استغرقها مايبك، على سبيل المثال). [ 12 ] [ 17 ] [ 20 ] مكثت في باريس مدة كافية للتعاون مع شوسيميش في مشروع لهارييت فيرينغ، وهي نيويوركية سابقة تعاقدت على تصميم "صالون فخم" لمنزلها في فونتينبلو . [ 2 ]

حياة مهنية

بعد عودتها من باريس، بدأت مورغان العمل لدى المهندس المعماري جون غالين هوارد في سان فرانسيسكو ، الذي كان يشرف على المخطط الرئيسي لجامعة كاليفورنيا . عملت مورغان على عدة مبانٍ في حرم بيركلي الجامعي، حيث قدمت العناصر الزخرفية لمبنى هيرست للتعدين ، بالإضافة إلى اقتراح مبكر لبوابة ساثر . وكان لها دورٌ بارزٌ في تصميم والإشراف على مسرح هيرست اليوناني ، وهو مدرج جامعة كاليفورنيا في بيركلي الذي يُطل على خليج سان فرانسيسكو من بعيد. [ 12 ] أخبر هوارد أحد زملائه أن مورغان " رسامةٌ ممتازةٌ لا أدفع لها سوى مبلغٍ زهيدٍ لأنها امرأة". [ 2 ] ادخرت مورغان أموالها وخططت للعمل بشكلٍ مستقل، وقبلت بمشاريع جانبية مهمة. [ 12 ]

في عام ١٩٠٤، كانت مورغان أول امرأة تحصل على رخصة مزاولة مهنة الهندسة المعمارية في كاليفورنيا. [ ١٠ ] [ ٢١ ] [ ١٢ ] أثناء إقامتها في منزل عائلتها القديم في أوكلاند، افتتحت مكتبها الخاص في سان فرانسيسكو، حيث كان الموظفون ينادونها باسم "جيه إم". بعد أن دُمر مكتبها الأول في حريق عام ١٩٠٦، افتتحت مكتبًا جديدًا في عام ١٩٠٧ في الطابق الثالث عشر من مبنى بورصة التجار ، في شارع كاليفورنيا رقم ٤٦٥ ، في قلب الحي المالي لسان فرانسيسكو ، حيث عملت لبقية حياتها المهنية حتى تقاعدها عام ١٩٥٠. وفي عام ١٩٠٧ أيضًا، دخلت في شراكة مع إيرا هوفر، وهو رسام سابق لدى هوارد. عمل الاثنان معًا تحت اسم "مورغان وهوفر" حتى عام ١٩١٠. [ ٢٢ ] بعد ذلك، أعادت مورغان تأسيس مكتبها الخاص.

في أبريل 1904، أنجزت مورغان أول مبنى لها من الخرسانة المسلحة ، وهو برج الجرس " إل كامبانيل" [ 23 ] ، الذي يبلغ ارتفاعه 72 قدمًا، ويقع في كلية ميلز في أوكلاند. وبعد عامين، نجا "إل كامبانيل" من زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 دون أن يلحق به أي ضرر، مما ساهم في بناء سمعة مورغان وإطلاق مسيرتها المهنية. [ 24 ] ويُقال إن مورغان أنجزت خلال مسيرتها المهنية ما يقرب من 800 مبنى، معظمها في كاليفورنيا.

أتاحت كارثة زلزال وحريق سان فرانسيسكو عام 1906 لمورغان فرصة تصميم العديد من المنازل والكنائس والمكاتب والمرافق التعليمية. [ 25 ] وكان من أهم مشاريعها إعادة تصميم فندق فيرمونت الشهير في سان فرانسيسكو بعد أن تضرر داخله بشدة جراء حريق أعقب الزلزال. وقد وقع عليها الاختيار نظراً لمعرفتها النادرة آنذاك بالبناء الخرساني المسلح المقاوم للزلازل . وقد أكسبها عملها على ترميم فندق فيرمونت في أقل من عام شهرةً وطنيةً كـ"مهندسة بارعة، ومصممة معمارية مبتكرة، ومحترفة متفانية". [ 17 ] : 20 كما ساهم الارتفاع الملحوظ في عدد المشاريع التي تلقتها بعد كارثة عام 1906 في تحقيق نجاح مالي لها. [ 2 ]

"كان عملي هنا [فندق فيرمونت] كله عملاً إنشائياً." - جوليا مورغان (1907)

أُعجبت فيبي أبّرسون هيرست بشدة بعمل مورغان في فندق فيرمونت، فأوصت بها للعديد من مشاريع البناء الكبيرة، بما في ذلك مركز مؤتمرات أسيلومار التابع لجمعية الشبان المسيحية في باسيفيك غروف ، بالقرب من مونتيري . وقد أُعجب ابنها، ويليام راندولف هيرست ، بها أيضاً، وبعد وفاة والدته، استعان بمورغان لتصميم ما سيصبح أكبر وأشهر مشروع في مسيرتها المهنية، وهو قلعة هيرست . [ 17 ] : 22

مشاريع هيرست

استمر ارتباط جوليا مورغان بعائلة هيرست لثلاثة أجيال. كان أول مشروع لها بتكليف من العائلة عام ١٩٠٢، عند عودتها من المدرسة: منزل فيبي هيرست في بليزانتون . [ ٢٦ ] كان أشهر رعاة مورغان ابن فيبي هيرست، قطب الصحافة وجامع التحف ويليام راندولف هيرست، الذي عرّفته والدته، الراعية الرئيسية لجامعة كاليفورنيا في بيركلي، الجامعة التي تخرجت منها مورغان، على مورغان. يُعتقد أن هذا التعريف أدى إلى أول تكليف لمورغان في جنوب ولاية نيويورك، من قبل هيرست الابن، لتصميم مبنى لوس أنجلوس إكزامينر (حوالي عام ١٩١٤)، وهو مشروع على طراز إحياء العمارة الإسبانية ، تضمن مساهمات من مهندسي لوس أنجلوس ويليام ج. دود وج. مارتن هاينكل. يقع المبنى في الركن الجنوبي الغربي من شارع برودواي وشارع ١١ في أحد أحياء وسط مدينة لوس أنجلوس . بعد إغلاق صحيفة "إكزامينر" عام 1989، أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية رغم اعتراضات مؤسسة هيرست التي كانت تدرس هدمه. وأسفر مشروع ترميم أُجري عام 2016 عن تحويل المبنى إلى موقع لعدد من المستأجرين التجاريين، أبرزهم جامعة ولاية أريزونا عام 2021.

في عام 1919، اختار هيرست مورغان مهندسًا معماريًا لقصر لا كويستا إنكانتادا، المعروف باسم قلعة هيرست ، والذي بُني فوق موقع تخييم العائلة المطل على سان سيميون، في مقاطعة سان لويس أوبيسبو . استخدمت مورغان بلاطًا ، صممت العديد منه بنفسها، من خزف كاليفورنيا . [ 27 ]

أثبت مشروع قلعة هيرست أنه الأضخم والأكثر تعقيدًا بين مشاريع مورغان، إذ ازدادت رؤية هيرست لممتلكاته فخامةً على مدى عقود من التخطيط والبناء. شمل المشروع "الهاسيندا" ، وهو مجمع سكني يضم بيوت ضيافة خاصة، بُني على طراز معماري هجين يجمع بين طراز إحياء البعثات الإسبانية، وطراز إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية (بالتعاون مع الخبيرين الإسبانيين ميلدريد ستابلي وآرثر باين)، وطراز إحياء العمارة المغربية . يقع المجمع على بُعد يوم من قلعة هيرست، على ظهر الخيل، بجوار بعثة سان أنطونيو دي بادوا بالقرب من جولون، كاليفورنيا . استمر عمل مورغان على "القلعة" ومزرعة سان سيميون حتى عام 1947، ولم يتوقف إلا بسبب تدهور صحة هيرست.

أصبح مورغان كبير مهندسي ويليام راندولف هيرست، حيث صمم عشرات المباني، مثل وينتون، منزل فيبي أبّرسون هيرست الذي ورثه ابنها. تضمّ هذه الملكية قلعة و"قرية بافارية" مؤلفة من أربع فلل، جميعها تقع على مساحة 50,000 فدان (202 كيلومتر مربع ) من محمية غابات على طول نهر ماكلاود بالقرب من جبل شاستا في شمال كاليفورنيا. كما قام مورغان بأعمال الاستوديو والموقع لمشروع بابيكورا غير المكتمل ، وهو مزرعة ماشية وملاذ لهيرست في تشيهواهوا بالمكسيك، تبلغ مساحتها 1,625,000 فدان (6,580 كيلومتر مربع ) . [ 28 ]  

مشاريع جمعية الشابات المسيحيات

جمعية الشابات المسيحيات في أوكلاند ، والتي تُعرف الآن باسم أكاديمية إنفيجن للفنون والتكنولوجيا

بدأ ارتباط جوليا مورغان بجمعية الشابات المسيحيات (YWCA) عندما رشحتها فيبي أبّرسون هيرست لمركز مؤتمرات أسيلومار الصيفي التابع للمنظمة، وهو مشروع بدأته عام 1913. ولا تزال أرض مؤتمرات أسيلومار، التي لم تعد تابعة لجمعية الشابات المسيحيات بل أصبحت تحت إدارة الولاية، قائمة في باسيفيك غروف. كما صممت مورغان مراكز لجمعية الشابات المسيحيات في كاليفورنيا ويوتا وأريزونا وهاواي.

صممت مورغان خمسة من مباني جمعية الشابات المسيحيات في جنوب كاليفورنيا. [ 29 ] لا يزال مبنى جمعية الشابات المسيحيات في منطقة الميناء ( سان بيدرو ) الذي يعود تاريخه إلى عام 1918، والمصمم على طراز كرافتسمان، قائمًا، وكذلك مبنى نادي هوليوود ستوديو التابع لجمعية الشابات المسيحيات الذي يعود تاريخه إلى عام 1926. كما لا يزال مبنى جمعية الشابات المسيحيات في ريفرسايد ، الذي صممته مورغان عام 1929، قائمًا، ولكنه أصبح الآن متحف ريفرسايد للفنون . أما مبنى جمعية الشابات المسيحيات في باسادينا "الرائع"، فقد استحوذت عليه المدينة عام 2010 لترميمه وإتاحته للجمهور بعد عقود من الإهمال. [ 29 ] وقد هُدم مبنى جمعية الشابات المسيحيات في لونغ بيتش، الذي صممته مورغان عام 1925 على طراز عصر النهضة الإيطالي.

صممت مورغان أيضاً مباني جمعية الشابات المسيحيات في شمال كاليفورنيا ، بما في ذلك تلك الموجودة في أوكلاند وحي تشاينا تاون في سان فرانسيسكو . ويعكس مبنى جمعية الشابات المسيحيات في سان فرانسيسكو فهمها للعمارة الصينية التقليدية . وقد رُمّم المبنى عام ٢٠٠١ من قِبل الجمعية التاريخية الصينية الأمريكية ، ويضم الآن متحف ومركز تعليم الجمعية التاريخية الصينية الأمريكية.

كلية ميلز

قدمت مورغان العديد من المساهمات المعمارية لكلية ميلز، وهي كلية نسائية تقع في سفوح التلال الشرقية لخليج أوكلاند. ومثل عملها مع جمعية الشابات المسيحيات، فقد تم ذلك على أمل تعزيز فرص المرأة.

أبدت سوزان تولمان ميلز ، رئيسة جامعة ميلز ، اهتمامًا بمورغان عام ١٩٠٤ رغبةً منها في دعم مسيرة مهندسة معمارية، ولأن مورغان، التي كانت في بداية مسيرتها المهنية، كانت تتقاضى أجرًا أقل من نظرائها الرجال. [ ٣٠ ] صممت مورغان ستة مبانٍ لحرم جامعة ميلز، من بينها برج إل كامبانيل، الذي يُعتقد أنه أول برج أجراس في حرم جامعي بالولايات المتحدة. [ ٣٠ ] (يجب عدم الخلط بين إل كامبانيل وبرج ساثر ، وهو لقب يُطلق على برج أجراس جامعة كاليفورنيا في بيركلي المجاورة). ساهمت مورغان في وضع تصاميم أجزاء من حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي تحت إشراف جون جالين هوارد، لكن برج ساثر لم يكن من تصميمها. على الرغم من اختيار ميلز لها لتصميم إل كامبانيل ومؤهلاتها الأكاديمية، لم يثق زملاؤها، مثل برنارد رانسوم، نجل إرنست رانسوم ، بقدرات مورغان كخبيرة حقيقية في الخرسانة. [ 10 ] أدى تقويض رانسوم لقدرات مورغان إلى تراجع الثقة في عملها، وإلى إشادةٍ مُغلّفةٍ بخطابٍ مُتحيّزٍ جنسيًا في ذلك الوقت. فعلى سبيل المثال، أشاد أحد المتحدثين في حفل الافتتاح بـ"إل كامبانيل" لكونه "ترعرع على يد عبقرية عقل امرأة". [ 10 ]

ازدادت شهرة مورغان عندما نجا البرج من زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 دون أن يمسه سوء. [ 30 ] صُنعت أجراس البرج خصيصًا للمعرض الكولومبي العالمي (شيكاغو - 1893)، وأهداها أحد الأمناء إلى كلية ميلز. [ 31 ] أدى هذا النجاح إلى تولي مورغان منصب كبير المهندسين المعماريين غير الرسمي لكلية ميلز على مدى العقدين التاليين. [ 10 ]

صممت أيضًا مكتبة مارغريت كارنيجي (1906)، التي سُميت تيمنًا بابنة أندرو كارنيجي ، [ 30 ] ودار مينغ كوونغ للفتيات الصينيات ، التي بُنيت عام 1924 واشتراها ميلز عام 1936. [ 31 ] أُعيد تسميتها لاحقًا إلى قاعة ألدروود، قبل أن تُصبح مدرسة جوليا مورغان للبنات عام 2004 [ 30 ] (مستقلة عن الكلية). صممت مورغان اتحاد طلاب كلية ميلز عام 1916. [ 30 ] استُخدم كوخ كابيولاني الذي صممته مورغان كمستوصف وسكن لأعضاء هيئة التدريس ومكاتب إدارية. [ 30 ] [ 31 ] كما صممت مورغان الصالة الرياضية وحوض السباحة الأصليين، اللذين استُبدلا لاحقًا بمقهى الشاي وساحة سوزان آدامز. [ 30 ] [ 31 ]

التراث في المارينا

واجهة مبنى التراث على المارينا، سان فرانسيسكو، المبنى الرئيسي

بين عامي 1922 و1925، كُلّفت مورغان بتصميم دار رعاية للمسنات في سان فرانسيسكو. واليوم، يضم المبنى مؤسسة "هيريتج أون ذا مارينا" . يقع مبنى جوليا مورغان في 3400 شارع لاغونا، وهو مملوك ومدار من قبل جمعية سان فرانسيسكو لحماية وإغاثة السيدات ، [ 32 ] إحدى أوائل المنظمات الخيرية في كاليفورنيا، والتي تأسست عام 1853.

مشاريع أخرى

كنيسة سانت جون المشيخية السابقة، بيركلي، كاليفورنيا

من بين أوائل أعمال مورغان كان منزل النجم الشمالي في غراس فالي، كاليفورنيا ، والذي تم تكليفه في عامي 1904-1905 من قبل مهندس التعدين آرثر دي وينت فوت وزوجته، الكاتبة والرسامة ماري هالووك فوت .

اعتبرت كنيسة سانت جون المشيخية في بيركلي، كاليفورنيا ، أفضل مبنى لها على طراز الحرفيين. [ 33 ] وهي الآن مسرح بيركلي. [ 34 ]

تشمل مشاريع أخرى كنيسة الأجراس في أوكلاند؛ والمبنى متعدد الاستخدامات المبني من الطوب المجاور في 4021 شارع بيدمونت ؛ ومصلى كنيسة أوشن أفينيو المشيخية في 32 شارع أوشن، سان فرانسيسكو (حيث تجتمع أيضًا كنيسة ميشن باي المجتمعية)؛ ونادي بيركلي سيتي الكبير المجاور لحرم جامعة كاليفورنيا. صمم مورغان دار مضيفات جمعية الشابات المسيحيات في بالو ألتو خلال الحرب العالمية الأولى ، والتي بُنيت عام 1918 وأصبحت فيما بعد موقع مطعم ماك آرثر بارك [ 35 ].

تُعدّ بعض مشاريع مورغان السكنية، ومعظمها يقع في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، من طراز البنغالو الفاخر . ويرتبط هذا الطراز غالبًا بأعمال غرين وغرين ، وبعض معاصري مورغان وأساتذته. تمثل هذه المباني حركة الفنون والحرف ، وأسلوب الحرفيين الأمريكيين في العمارة. ويقع عدد من هذه المنازل في حي راشن هيل بسان فرانسيسكو . وكان من أوائل مشاريع مورغان السكنية إعادة تصميم وإكمال منزل فيبي هيرست، هاسيندا ديل بوزو دي فيرونا ، في بليزانتون، على طراز البحر الأبيض المتوسط ​​وطراز البعثات الكاليفورنية. وفي عام 1908، صمم مورغان منزل جيمس هنري بيرس في 1650 ذا ألاميدا في سان خوسيه، والذي يتميز باستخدام أخشاب نادرة من كاليفورنيا. [ 36 ]

صمّم مورغان منزلين في مقاطعة مونتيري بولاية كاليفورنيا . الأول، الذي صُمّم عام ١٩١٥، هو "الكوخ الصغير لرياح النهر" الكائن في ٢٦١٨٤ شارع كارميلو في كارمل بوينت ، خارج حدود مدينة كارمل باي ذا سي . [ ٣٧ ] أما الثاني فهو "منزل الدكتورة إيما دبليو بوب" الكائن في ٢٩٨١ طريق فرانسيسكان، على سفح تل يُطل على بعثة كارمل . بُني هذا المنزل عام ١٩٤٠ على الطراز المعماري التقليدي البسيط للدكتورة إيما ويتمان بوب، التي كانت صديقة لمورغان منذ أيام دراسته الجامعية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. [ ٣٨ ]

مبنى هيرست، ماركت وشارع الثالث، سان فرانسيسكو، أعيد تصميمه عام 1937 بواسطة مورغان

الحياة الشخصية

على الرغم من المكانة الرفيعة التي حظيت بها مورغان كمهندسة معمارية، إلا أن حياتها الشخصية لا تُعرف عنها الكثير. لم تتزوج قط، ولم تُعرف لها أي علاقات عاطفية. حرصت على البقاء بعيدة عن الأضواء، وعاشت حياة متواضعة، على الرغم من ثراء عملائها. استغرب زملاؤها ومعارفها من ذوقها البسيط في الأزياء؛ حتى أن أحد زملائها وصفها بأنها ترتدي ملابس "شخص عادي". [ 10 ] لم تُجرِ مورغان سوى مقابلات قليلة، ولم تكتب عن نفسها. [ 10 ] استخدمت المقابلات الأولى خطابًا يُشير إلى جنسها عند الحديث عن إنجازاتها، وتتبعت المقالات الصحفية الأولى مسيرتها الدراسية في مدرسة الفنون الجميلة. [ 39 ] [ 40 ] بعد ذلك، تجنبت المقابلات في الغالب، ولم توافق إلا على المقالات التي تُركز على عملها لتعزيز سمعتها. [ 10 ] عملت بلا كلل، مع قلة النوم والطعام. [ 3 ]

كانت مورغان تتمتع باستقلالية كبيرة. خلال انتقالها إلى باريس، خصص لها والداها مبلغًا ماليًا لتغطية جميع نفقات عامها الأول. حتى عندما نفدت أموالها، لم تطلب من عائلتها أي أموال إضافية، بل تعلمت العيش بميزانية محدودة. منحتها هذه التجربة فهمًا عميقًا لكيفية إدارة الأموال بكفاءة، مما ساعدها على أن تصبح سيدة أعمال ناجحة بعد أن افتتحت مكتبها الخاص، وساعدها على التركيز على إبقاء مشاريعها ضمن ميزانيات عملائها. [ 41 ]

كانت إحدى الجوائز العامة القليلة التي قبلتها هي درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وهي أعلى جائزة تمنحها الجامعة، والتي مُنحت لها في 15 مايو 1929، مع الإشادة الشخصية التالية: "خريجة متميزة من جامعة كاليفورنيا، فنانة ومهندسة؛ مصممة مساكن بسيطة ومنازل فخمة، ومبانٍ عظيمة مصممة بشكل نبيل لتعزيز الأنشطة المركزية لمواطنيها؛ مهندسة معمارية تجلب أعمالها التناغم والتناسب الرائع متعة للعين وراحة للعقل." [ 10 ]

انطلاقاً من فضولها بشأن الثغرات في قصة حياة جوليا مورغان، كتبت بيليندا تايلور مسرحية "أن تصبح جوليا مورغان" عام 2012، والتي تتخيل فيها تايلور قصة حياة معقولة لمورغان. [ 42 ]

الموت والإرث

ستكون مبانيّ إرثي... وستتحدث عني بعد رحيلي بفترة طويلة.

— جوليا مورغان 

توفيت جوليا مورغان في 2 فبراير 1957 في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 85 عامًا. ودُفنت في مقبرة ماونتن فيو في تلال أوكلاند. [ 43 ]

في عام 1995، أُطلق اسم قاعة الرقص في مبنى بورصة التجار في سان فرانسيسكو، حيث كان مكتبها من عام 1907 إلى عام 1950، على قاعة رقص جوليا مورغان. [ 44 ]

في عام 1999، أعيد تسمية منزل على طراز إحياء البحر الأبيض المتوسط ​​في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، صممته وبناه مورغان عام 1918 لتشارلز غوته ، إلى منزل جوليا مورغان . وقد أضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1982.

في عام 2006، نُشر كتاب مصور للأطفال بعنوان "جوليا مورغان بنت قلعة" وهو متوفر في العديد من المكتبات العامة. [ 45 ]

في 28 مايو/أيار 2008، أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا آنذاك ، أرنولد شوارزنيجر ، والسيدة الأولى ماريا شرايفر، عن انضمام جوليا مورغان إلى قاعة مشاهير كاليفورنيا ، الكائنة في متحف كاليفورنيا للتاريخ والمرأة والفنون في ساكرامنتو. أُقيم حفل التكريم في 15 ديسمبر/كانون الأول، وتسلمت ابنة أخت مورغان التكريم نيابةً عنها. [ 46 ]

حصلت جوليا مورغان عام 2014 (بعد وفاتها) على الميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، وهي أعلى جائزة يمنحها المعهد. وكانت أول مهندسة معمارية تحصل على هذا التكريم. [ 47 ]

الرسومات التخطيطية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 (fr) Agorha.inha، Biography rédigée par Marie-Laure Crosnier Leconte أرشفة 2016-10-13 في آلة Wayback.
  2. 1 2 3 4 بوتيل، سارة هولمز (مارس-أبريل 1996). "جوليا مورغان، مهندسة ومعمارية" . مجلة البيت القديم . 24 (2). وسائل الإعلام ذات الاهتمام النشط: 22. ISSN 0094-0178 . 
  3. 1 2 إريكا ريدر: "جوليا مورغان كانت من السكان المحليين ، في نيو فيلمور ، 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 23-10-2015.
  4. ↑ فيلر، مارتن (22 سبتمبر 2022). "مهندس زانادو" . مراجعة نيويورك للكتب . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025. كانت جوليا مورغان، المهندسة المعمارية غزيرة الإنتاج في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، هي الأم الروحية لهؤلاء جميعًا، حيث أنجزت أكثر من سبعمائة مبنى.
  5. ↑ ليتمان، جولي (7 مارس 2018). "إرث المهندسة المعمارية جوليا مورغان من منطقة خليج سان فرانسيسكو لم يقتصر على قلعة هيرست" . busnow.com . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .
  6. ↑ ستار ، كيفن (1997). الحلم باقٍ: كاليفورنيا تدخل الأربعينيات . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 55. ISBN  978-0195100792. OCLC 34546312 . 
  7. ↑ ويندي مونان: "الميدالية الذهبية لجوائز المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لعام 2014 لجوليا مورغان" ، في مجلة السجل المعماري ، 16 ديسمبر 2013
  8. ↑ روشلين، هارييت (مارس 1976). "من تصميم جوليا مورغان". ويستويز . 68 (3). نادي السيارات في جنوب كاليفورنيا: 26-29 ، 75-76 ، 80.
  9. 1 2 وادزورث، جينجر (1990). جوليا مورغان، مهندسة الأحلام . كتب القرن الحادي والعشرين. الصفحات 8-11 . ISBN  978-0-8225-4903-1.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكنيل، كارين (مايو 2007). "جوليا مورغان: النوع الاجتماعي، والهندسة المعمارية، والأسلوب المهني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (2): 229-268 . doi : 10.1525/phr.2007.76.2.229 . JSTOR 10.1525/phr.2007.76.2.229 . 
  11. ↑ ماكنيل، كارين. " جوليا مورغان: النوع الاجتماعي، والهندسة المعمارية، والأسلوب المهني ". مجلة المحيط الهادئ التاريخية 76، العدد 2 (2007): 229-268. doi : 10.1525/phr.2007.76.2.229 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكنيل، كارين (صيف 2012). "«نساءٌ يبنين»: جوليا مورغان والمؤسسات النسائية (ملف PDF) . تاريخ كاليفورنيا . 89 (3). الجمعية التاريخية لكاليفورنيا: 41-74 . doi : 10.2307/23215875 . JSTOR 23215875. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تاريخ الاسترجاع : 22 يوليو 2012 . 
  13. 1 2 3 "جوليا مورغان - قلعة هيرست" . hearstcastle.org . 2012-11-15 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-18 .
  14. ↑ بوتيل، سارة هولمز (1995). جوليا مورغان، مهندسة معمارية . مورغان، جوليا، 1872-1957 (طبعة منقحة ومحدثة ). نيويورك. ISBN  078-9200848. OCLC 33265537 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. ↑ ماكنيل، كارين. " جوليا مورغان: النوع الاجتماعي، والهندسة المعمارية، والأسلوب المهني ". مجلة المحيط الهادئ التاريخية 76، العدد 2 (2007): 229-268. doi : 10.1525/phr.2007.76.2.229 .
  16. ↑ ليدي، توماس (سبتمبر 2007). "جوليا مورغان، مهندسة معمارية، وإنشاء أرض مؤتمرات أسيلومار" بقلم كواتشيا، راسل . مجلة علم الجمال ونقد الفن . 65 (4): 432-434 . doi : 10.1111/j.1540-594X.2007.00277_8.x . ISSN 0021-8529 . 
  17. 1 2 3 4 5 6 ويلسون، مارك أنتوني (2007). جوليا مورغان: مهندسة الجمال . لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. الصفحات 3-5 . ISBN  978-1-4236-0088-6.
  18. ↑ ماكنيل، كارين. " جوليا مورغان: النوع الاجتماعي، والهندسة المعمارية، والأسلوب المهني ". مجلة المحيط الهادئ التاريخية 76، العدد 2 (2007): 234. doi : 10.1525/phr.2007.76.2.229 .
  19. ↑ رايشرز، ماغي (سبتمبر-أكتوبر 2006). "ما وراء سان سيميون" . العلوم الإنسانية . 27 (5). Neh.gov. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
  20. ↑ "جوليا مورغان: مهندسة معمارية رائدة. موقع مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009
  21. ↑ ستيفنز، سوزان (مايو 2014). "امرأة لكل الأسباب: إرث جوليا مورغان المعماري المذهل من خلال ممارستها المهنية التي امتدت 45 عامًا في سان فرانسيسكو، والذي أهلها للفوز بالميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لعام 2014". مجلة السجل المعماري . 202 : 58-60 ، 62، 65 - عبر EBSCOhost.
  22. ↑ "النساء الرائدات في العمارة الأمريكية" . pioneeringwomen.bwaf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-03-2024 .
  23. ↑ "إل كامبانيل، كلية ميلز: جوليا مورغان 1903-1904" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  24. ↑ كالين، ويل (4 فبراير 2019). "برج أجراس ميلز من تصميم جوليا مورغان يحتفل بمرور 115 عامًا على إنشائه" . hoodline.com . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019. درست مورغان هذه المادة في باريس، حيث كان بعض روادها، فرانسوا هينبيك وأوغست بيريه، يستكشفون استخداماتها غير الصناعية. وانطلاقًا من إعجابها بمزيجها من الثبات والمرونة، ربما كانت أول مهندسة معمارية في الولايات المتحدة تستخدمها في مشاريع أخرى غير الجسور والأرصفة.
  25. ↑ مورغان، جوليا. "جوليا مورغان" . موسوعة بريتانيكا.
  26. ↑ بوتيل، سارة هولمز (2000). مورغان، جوليا (1872-1957)، مهندسة معمارية . السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1700602 .
  27. ↑ بيركلي بوهيميا: فنانون وأصحاب رؤى من أوائل القرن العشرين . 2008. ص 132. اختارت الشركة مهندسة القلعة، جوليا مورغان، التي صممت شخصيًا العديد من البلاطات التي صُنعت 
  28. ↑ "بابيكورا، المكسيك: نهاية إمبراطورية" . مجلة تايم . 7 سبتمبر 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
  29. 1 2 باريسكيل، فلويد ب. (1 أكتوبر 2008). "رقم 186 - منزل مورغان (جمعية الشابات المسيحيات في منطقة الميناء)" . معالم بيغ أورانج . تم الاسترجاع في 11 مايو 2010 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 إيتو، سوزان (شتاء 2004). "جوليا مورغان في ميلز" . مجلة ميلز الفصلية . كلية ميلز. ص 14. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2020 . 
  31. 1 2 3 4 دليل طلاب المرحلة الجامعية الأولى لكلية ميلز للعام الدراسي 2007/2008 (ملف PDF) . دفاتر مواعيد الكلية. 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2008 .
  32. ↑
  33. ↑ هاينز، توماس (4 سبتمبر 1988). "معمارية من الداخل إلى الخارج: جوليا مورغان، مهندسة معمارية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  34. ↑ تومسون، دانييلا. "معالم بيركلي: كنيسة سانت جون المشيخية" . جمعية بيركلي للتراث المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  35. ↑ "منتزه ماك آرثر" . Macpark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  36. ↑ "منزل جوليا مورغان في سان خوسيه" (ملف PDF) . تاريخ النشر : 11. صيف 2009.
  37. ↑ تامارا غريبي (30 مارس 2001). "اكتشاف جوهرة تاريخية في كارمل" . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2023 . 
  38. ↑ "مسح كارمل التاريخي، المجلد أ69" . لجنة السواحل . كارمل باي ذا سي. 19 ديسمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2023 .
  39. ↑ ماكنيل، كارين (2007). "جوليا مورغان: النوع الاجتماعي، والعمارة، والأسلوب المهني" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (2): 229-268 . doi : 10.1525/phr.2007.76.2.229 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 10.1525/phr.2007.76.2.229 .  
  40. ↑ ماكنيل، كارين (2012). "«نساءٌ يبنين»: جوليا مورغان والمؤسسات النسائية . تاريخ كاليفورنيا . 89 (3): 41-74 . doi : 10.2307/23215875 . ISSN 0162-2897 . JSTOR 23215875 .  
  41. ↑ ويلسون، مارك أنتوني (2007). جوليا مورغان مهندسة الجمال . يوتا: جيبس ​​سميث. ص 1، 4. 
  42. ↑ إريكا ريدر، محررة. (2012). "بيليندا تايلور تقدم: أن تصبح جوليا مورغان" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018.
  43. ↑ مقبرة ماونتن فيو
  44. ↑ "نبذة عن قاعة جوليا مورغان التاريخية للمناسبات في سان فرانسيسكو" . قاعة جوليا مورغان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  45. ↑ مانس، سيليست ديفيدسون (2006). جوليا مورغان بنت قلعة . هايمان، مايلز. نيويورك: فايكنغ. ISBN 978-0670059645. OCLC 56051019 . 
  46. ↑ "مشاركة الحاكم والسيدة الأولى في حفل تكريم قاعة مشاهير كاليفورنيا لعام ٢٠٠٨" . ولاية كاليفورنيا، مكتب الحاكم. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٥-٠٦-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٣-٠٥-٢٠ .
  47. ↑ «منح الميدالية الذهبية لعام 2014 من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لجوليا مورغان، زميلة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين» (بيان صحفي). المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .

٤٦. موسوعة بريتانيكا (٢٩ يناير ٢٠٢٤). جوليا مورغان. موسوعة بريتانيكا. https://www.britannica.com/biography/Julia-Morgan

للمزيد من القراءة

الكتب

التقييمات

شرط

  • هاوثورن، كريستوفر. "جوليا مورغان: هندستها المعمارية الثورية الهادئة - مزيج من فنون العمارة الجميلة وتأثيرات منطقة خليج سان فرانسيسكو - تنال أخيرًا حقها." مجلة المهندس المعماري (واشنطن العاصمة) 103، العدد 6 (1 يونيو 2014): 170-179.