كيتشيكان، ألاسكا
كيتشيكان ( / ˈ k ɛ tʃ ɪ k æ n / KETCH -ih-kan ; [ 4 ] Tlingit : Kichx̱áan ، تنطق [ kʰɪt͡ʃʰχáːn ] ) هي مدينة تقع في ومقر البلدة في Ketchikan Gateway Borough في جزيرة Revillagigedo في ألاسكا . [ 5 ] [ 6 ] وهي المستوطنة الرئيسية الواقعة في أقصى جنوب شرق الولاية. يعد وسط مدينة كيتشيكان منطقة تاريخية وطنية .
بلغ عدد سكانها 8192 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة عن 8050 نسمة في عام 2010، [ 7 ] [ 5 ] مما يجعلها سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية، وثالث عشر أكبر تجمع سكاني عند احتساب المناطق المحددة في التعداد . وسجلت المنطقة المحيطة بها، والتي تضم ضواحي شمال وجنوب المدينة على طول طريق تونغاس السريع (والتي يُعتبر معظمها جزءًا من كيتشيكان، وإن لم تكن جزءًا من المدينة نفسها)، بالإضافة إلى مستوطنات ريفية صغيرة يمكن الوصول إليها في الغالب عن طريق الماء، 13948 نسمة في التعداد نفسه. [ 7 ]
تأسست مدينة كيتشيكان في 25 أغسطس 1900، وهي أقدم مدينة قائمة في ألاسكا، إذ أدى توحيد المدن الأخرى في ألاسكا إلى حلّ حكوماتها المحلية. تقع كيتشيكان على جزيرة ريفيلاجيجيدو ، التي سمّاها الكابتن جورج فانكوفر بهذا الاسم عام 1793 .
سميت كيتشيكان نسبةً إلى جدول كيتشيكان الذي يمر عبر المدينة، ويصب في مضيق تونغاس على مسافة قصيرة جنوب شرق مركزها. وكلمة "كيتشيكان" مشتقة من اسم الجدول بلغة التلينجيت، وهو كيتشك-هين ، ومعناه غير واضح. قد يعني "النهر التابع لكيتشك"؛ بينما تشير روايات أخرى إلى أنه يعني "أجنحة النسر الرعدية". [ 8 ] وفي لغة التلينجيت الحديثة، يُعرف هذا الاسم باسم كيتشكسان . [ 9 ]
تاريخ
كان خور كيتشيكان بمثابة مخيم صيد صيفي لسكان تلينجيت الأصليين لسنوات عديدة قبل أن يؤسس مايك مارتن البلدة عام 1885. أُرسل إلى المنطقة من قبل شركة تعليب من ولاية أوريغون لتقييم الآفاق. أسس مصنع الملح "كلارك ومارتن" ومتجرًا عامًا مع جورج كلارك، وهو من سكان نوفا سكوتيا ، والذي كان مشرفًا على مصنع تعليب احترق. [ 10 ]
أصبحت كيتشيكان تُعرف باسم "أول مدينة في ألاسكا" نظرًا لموقعها الاستراتيجي في الطرف الجنوبي من الممر الداخلي ، الذي يربط خليج ألاسكا ببوجيت ساوند .
في عام 1905، تم بناء دار للبعثة، والتي أصبحت في عام 1909 مستشفى ييتس التذكاري. وفي عام 2020، صنّف الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي المستشفى السابق كواحد من أكثر المواقع التاريخية المهددة بالخطر في أمريكا. [ 11 ]
أعمدة الطوطم
تضم مدينة كيتشيكان أكبر مجموعة في العالم من أعمدة الطوطم القائمة ، والمنتشرة في أنحاء المدينة وفي أربعة مواقع رئيسية: حديقة ساكسمان للطوطم، وحديقة توتيم بايت الحكومية ، وحديقة بوتلاتش، ومركز تراث الطوطم . [ 12 ] معظم أعمدة الطوطم في حديقة ساكسمان للطوطم وحديقة توتيم بايت الحكومية هي نسخ مُعاد نحتها من أعمدة أقدم، وهي ممارسة بدأت خلال إدارة روزفلت من خلال فيلق الحفاظ المدني . يعرض مركز تراث الطوطم أعمدة محفوظة من القرن التاسع عشر تم إنقاذها من مواقع قرى مهجورة بالقرب من كيتشيكان. يُعد عمود الزعيم كيان في حديقة الحوت بوسط المدينة أحد الصور الخلفية المميزة في معظم جوازات السفر الأمريكية.
بحسب مؤرخة الفن لورين كيلروي-إيوبانك، فإن عمود الطوطم الخاص بالزعيم جونسون في كيتشيكان هو أكثر أعمدة الطوطم تصويراً في ألاسكا. [ 13 ]
الجغرافيا
تقع مدينة كيتشيكان عند خط عرض 55.342 شمالاً (جنوباً قليلاً من كلٍّ من كوبنهاغن، الدنمارك عند خط عرض 55.676 شمالاً وغلاسكو، اسكتلندا عند خط عرض 55.864 غرباً) وخط طول 131.648 غرباً. تقع المدينة في أقصى جنوب شرق ألاسكا على جزيرة ريفيلاجيجيدو ، على بُعد 1100 كيلومتر شمال غرب سياتل، واشنطن ، و 378 كيلومتراً جنوب شرق جونو، ألاسكا ، و 142 كيلومتراً شمال غرب برينس روبرت، كولومبيا البريطانية ، كندا. تُحيط بها غابة تونغاس الوطنية ، التي تُديرها دائرة الغابات الأمريكية من مقرها الرئيسي في مبنى كيتشيكان الفيدرالي بوسط المدينة، ومن الجنوب مضيق تونغاس ، وهو قناة مائية مالحة ضيقة تمتد من الشرق إلى الغرب، وتُعد جزءاً من الممر الداخلي .
بسبب تضاريسها الوعرة والمغطاة بالغابات، تتميز كيتشيكان بطولها وضيقها، حيث تقع معظم المناطق المبنية على طول الواجهة البحرية أو على بُعد بضعة مبانٍ منها. ويتراوح ارتفاع المناطق المأهولة من مستوى سطح البحر بقليل إلى حوالي 91 مترًا . ويرتفع جبل دير ، الذي يبلغ ارتفاعه 915 مترًا، شرق مركز المدينة مباشرةً.
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 5.9 ميل مربع (15.3 كيلومتر مربع ) . منها 4.4 ميل مربع (11.3 كيلومتر مربع ) يابسة، و 1.5 ميل مربع (4.0 كيلومتر مربع ) ( 29.14%) مسطحات مائية. [ 14 ]
يفصل الممر المائي الذي يبلغ عرضه نصف ميل (800 متر) والذي يسمى مضيق تونغاس مدينة كيتشيكان عن جزيرة غرافينا ، حيث يقع مطار كيتشيكان الدولي .
مناخ
تتمتع كيتشيكان بمناخ بحري معتدل ( كوبن : Cfb ، تريوارثا دولك )، يتميز بغطاء سحابي كثيف، ورطوبة عالية، وهطول أمطار غزيرة على مدار العام (حتى في أكثر الشهور جفافًا)، مما أكسبها لقب "عاصمة الأمطار في ألاسكا". ولا تحدث فترات انقطاع طويلة عن الطقس شديد الرطوبة إلا عندما تخترق كتلة هوائية باردة جدًا من يوكون الجبال الساحلية، حاملةً معها ظروفًا باردة وصافية تصل إلى الساحل، [ 15 ] وغالبًا ما تترك السكان غير مستعدين، حيث تتجمد أنابيب المياه حينها. [ 16 ] وقد حدث هذا بشكل ملحوظ في يناير من أعوام 1916 و1950 [ 16 ] و1969. [ 17 ]
خارج نطاق هذه الموجات القارية، تكون فصول الشتاء باردة، لكنها أدفأ مما قد يوحي به موقعها الجغرافي: يبلغ متوسط درجة الحرارة في يناير 2.0 درجة مئوية (35.6 درجة فهرنهايت) على مدار 24 ساعة ، مع متوسط درجة حرارة عظمى نهارية 4.3 درجة مئوية (39.7 درجة فهرنهايت) ومتوسط درجة حرارة صغرى ليلية -0.3 درجة مئوية (31.5 درجة فهرنهايت) . وكلما اتجهنا شرقًا بعيدًا عن التأثيرات البحرية المعتدلة، تصبح فصول الشتاء على هذه الخطوط العرضية في المناطق الداخلية من أمريكا الشمالية أشد برودة. أما فصول الصيف فهي معتدلة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة في أغسطس 15.0 درجة مئوية (59.0 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط درجة حرارة عظمى نهارية 18.2 درجة مئوية (64.7 درجة فهرنهايت) ومتوسط درجة حرارة صغرى ليلية 11.8 درجة مئوية (53.3 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار 3798 ملم (149.54 بوصة ) سنويًا، ويكون هطولها أكثر غزارة في فصلي الخريف والشتاء. في المتوسط، يستمر موسم النمو (درجات الحرارة غير المتجمدة) حوالي 6.3 أشهر أو 191 يومًا، ويمتد من حوالي 19 أبريل إلى حوالي 27 أكتوبر.
سُجّلت أعلى درجة حرارة في كيتشيكان في 25 يونيو 1913، حيث بلغت 36 درجة مئوية (96 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة فكانت -22 درجة مئوية (-7 درجات فهرنهايت) في 23 يناير 1916. وكان عام 1949 الأكثر رطوبةً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 5145 ملم (202.55 بوصة) ، بينما كان عام 1995 الأكثر جفافاً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 2247 ملم (88.45 بوصة) . وسُجّل أعلى معدل هطول أمطار في شهر واحد في نوفمبر 1917، حيث بلغ 1368 ملم (53.85 بوصة) ، بينما سُجّل أعلى معدل هطول أمطار خلال 24 ساعة في 11 أكتوبر 1977، حيث بلغ 221 ملم (8.71 بوصة). أما أعلى معدل تساقط ثلوج في شهر واحد فكان في يناير 1971، حيث بلغ 1.15 متر (45.1 بوصة ) .
| بيانات مناخية لمدينة كيتشيكان، ألاسكا ( مطار كيتشيكان الدولي )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1910-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 62 (17) | 63 (17) | 69 (21) | 75 (24) | 93 (34) | 96 (36) | 92 (33) | 89 (32) | 80 (27) | 72 (22) | 65 (18) | 62 (17) | 96 (36) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 50.4 (10.2) | 49.9 (9.9) | 53.5 (11.9) | 61.3 (16.3) | 70.8 (21.6) | 76.1 (24.5) | 76.3 (24.6) | 75.3 (24.1) | 67.9 (19.9) | 59.1 (15.1) | 52.5 (11.4) | 49.6 (9.8) | 79.6 (26.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 39.7 (4.3) | 40.9 (4.9) | 43.6 (6.4) | 49.8 (9.9) | 56.9 (13.8) | 61.3 (16.3) | 64.5 (18.1) | 64.7 (18.2) | 58.9 (14.9) | 51.1 (10.6) | 43.7 (6.5) | 40.2 (4.6) | 51.3 (10.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 35.6 (2.0) | 36.2 (2.3) | 38.0 (3.3) | 43.5 (6.4) | 50.1 (10.1) | 55.3 (12.9) | 58.8 (14.9) | 59.0 (15.0) | 53.6 (12.0) | 46.2 (7.9) | 39.7 (4.3) | 36.4 (2.4) | 46.0 (7.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 31.5 (−0.3) | 31.5 (−0.3) | 32.4 (0.2) | 37.2 (2.9) | 43.3 (6.3) | 49.3 (9.6) | 53.2 (11.8) | 53.3 (11.8) | 48.3 (9.1) | 41.3 (5.2) | 35.6 (2.0) | 32.6 (0.3) | 40.8 (4.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 13.7 (−10.2) | 18.3 (-7.6) | 19.2 (-7.1) | 27.9 (−2.3) | 33.4 (0.8) | 40.0 (4.4) | 45.6 (7.6) | 44.7 (7.1) | 37.5 (3.1) | 29.7 (−1.3) | 22.6 (−5.2) | 18.1 (−7.7) | 7.3 (−13.7) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -7 (-22) | 2 (-17) | 3 (-16) | 12 (−11) | 25 (-4) | 31 (-1) | 36 (2) | 34 (1) | 28 (-2) | 17 (-8) | 5 (-15) | -1 (-18) | -7 (-22) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 16.17 (411) | 11.80 (300) | 10.98 (279) | 10.25 (260) | 8.68 (220) | 7.02 (178) | 7.33 (186) | 11.30 (287) | 14.30 (363) | 18.37 (467) | 17.07 (434) | 16.27 (413) | 149.54 (3,798) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 22.0 | 17.0 | 20.6 | 19.4 | 16.1 | 16.4 | 16.0 | 16.8 | 19.5 | 22.8 | 23.6 | 22.4 | 232.6 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 18 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 19 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 40 | — | |
| 1900 | 459 | 1,047.5% | |
| 1910 | 1613 | 251.4% | |
| 1920 | 2458 | 52.4% | |
| 1930 | 3796 | 54.4% | |
| 1940 | 4695 | 23.7% | |
| 1950 | 5305 | 13.0% | |
| 1960 | 6483 | 22.2% | |
| 1970 | 6994 | 7.9% | |
| 1980 | 7198 | 2.9% | |
| 1990 | 8263 | 14.8% | |
| 2000 | 7922 | -4.1% | |
| 2010 | 8050 | 1.6% | |
| 2020 | 8192 | 1.8% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ] | |||
ظهرت كيتشيكان لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1890 كقرية غير مُدمجة تحمل اسم "كيتشيكان". من بين سكانها الأربعين، كان 26 منهم من السكان الأصليين، وتسعة من البيض، وخمسة من الكريول (مزيج من الروس والسكان الأصليين). [ 21 ] عادت كيتشيكان للظهور باسمها الأصلي بدءًا من عام 1900 وفي كل تعداد لاحق. كما تم دمجها كمدينة في عام 1900.
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان كيتشيكان 8192 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 100.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 99.9 لكل 100 أنثى. [ 22 ] [ 23 ]
94.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 5.7% في المناطق الريفية. [ 24 ]
بلغ عدد الأسر في كيتشيكان 3247 أسرة، منها 30.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.8% أسراً مكونة من زوجين، و23.9% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 12.1%. [ 22 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3830 وحدة، منها 15.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 13.6%. [ 22 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4269 | 52.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 83 | 1.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 1608 | 19.6% |
| آسيوي | 1022 | 12.5% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 19 | 0.2% |
| عرق آخر | 139 | 1.7% |
| عرقان أو أكثر | 1052 | 12.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 411 | 5.0% |
تعداد السكان لعام 2010
اعتبارًا من عام 2010بلغ عدد سكان المدينة 8050 نسمة، موزعين على 3259 أسرة و1885 عائلة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 3731 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 848 وحدة لكل ميل مربع (327.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 60.7% من البيض ، و16.7% من السكان الأصليين (8.3% من قبيلتي تلينجيت وهايدا ، و1.9% من قبيلة تسيمشيان )، و10.8% من الآسيويين (9.4% من الفلبينيين)، و10.0% من أعراق مختلطة، و0.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.7% من أعراق أخرى . وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 4.4% (2.6% من المكسيكيين). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
من بين 3259 أسرة، كان لدى 30.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و37.6% منها يرأسها زوجان يعيشان معًا، و13.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و42.2% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.0%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.07 فردًا. [ 25 ]
توزع السكان حسب الفئات العمرية، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 23.9%، ومن 18 إلى 24 عامًا 9.5%، ومن 25 إلى 44 عامًا 26.6%، ومن 45 إلى 64 عامًا 29.3%، ومن 65 عامًا فأكثر 10.7%. وكان متوسط العمر 36.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.1 لكل 100 أنثى، و102.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ]
تقديرات عام 2017
في عام 2017، بلغت الكثافة السكانية 1829.5 نسمة لكل ميل مربع (714.1 نسمة/كم² ) . [ 29 ] وبلغ متوسط الدخل السنوي للأسرة في المدينة، وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي، 56372 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط الدخل السنوي 70490 دولارًا أمريكيًا. أما متوسط دخل الأسرة، فبلغ 68438 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط الدخل السنوي 84518 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 30474 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 12.4% من السكان، بمن فيهم 19.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يعيشون تحت خط الفقر . [ 30 ]
لغة
90.0% يتحدثون الإنجليزية، و6.0% يتحدثون التاغالوغية، و1.8% يتحدثون الإسبانية، و0.7% يتحدثون لغة تسيمشيان كلغة أولى. [ 31 ]
وسائط
تضم مدينة كيتشيكان أربع محطات إذاعية: KTKN -AM 930، وKGTW -FM 106.7، و KFMJ -FM 99.9، و KRBD -FM 105.3 المملوكة للمجتمع والتابعة لشبكة NPR .
يوجد في كيتشيكان محطة تلفزيونية واحدة تبث عبر الهواء، وهي KUBD ، القناة 13 الرقمية والقناة 4 المرئية، وهي تابعة لشبكة CBS .
كما تضم مدينة كيتشيكان مكاتب نشر صحيفة كيتشيكان ديلي نيوز .
تضم المنطقة برامج تلفزيونية محلية عبر الكابل مقدمة من شركة كيتشيكان للخدمات العامة، بما في ذلك الاجتماعات العامة، وبرامج جنوب شرق ألاسكا ، والفعاليات الرياضية لمدرسة كيتشيكان الثانوية، والتاريخ المحلي، والبستنة والمشاهد، وتقويم للأحداث المحلية القادمة؛ كما أن إشارات التلفزيون المحلية التي يتم بثها على نظام الكابل هي أيضًا ترجمات لمحطات سياتل وأنكوريج .
الحكومة والبنية التحتية
تُدار مدينة كيتشيكان بنظام المجلس الإداري . تضم منطقة كيتشيكان غيتواي كلاً من مدينة كيتشيكان ومدينة ساكسمان، وتمتد على مساحة تزيد عن 6000 ميل مربع (16000 كيلومتر مربع ) من الحدود الكندية الأمريكية إلى جنوب مدينة رانجيل مباشرةً. يقع المقر الرئيسي لنظام ألاسكا البحري السريع في كيتشيكان. [ 32 ]
على مرّ العقود، أنجبت كيتشيكان عدداً من الشخصيات السياسية البارزة في ألاسكا عموماً. ففي أيام الحكم الإقليمي، كان نورمان راي "دكتور" ووكر ، وهو صيدلي كندي الأصل يمارس مهنته في كيتشيكان، أول عضو محترف في المجلس التشريعي لألاسكا . خدم ووكر في مجلس الشيوخ الإقليمي لمدة 16 عاماً قبل أن يخسر إعادة انتخابه عام 1948. وكان تيري غاردينر، ابن كيتشيكان، أصغر شخص يُنتخب لعضوية مجلس نواب ألاسكا ، إذ كان يبلغ من العمر 22 عاماً.
يحتفظ خفر السواحل الأمريكي بمنشأة ساحلية كبيرة، وهي قاعدة خفر السواحل كيتشيكان ، جنوب منطقة وسط المدينة، والتي تعمل كميناء رئيسي لثلاث سفن دورية وكقاعدة صيانة إقليمية لألاسكا.
أحد الرمزين البريديين لمدينة كيتشيكان، وهو 99950، هو الأعلى رقماً في الولايات المتحدة. [ 33 ]
الاقتصاد والصناعات
تُعدّ كيتشيكان ميناءً رئيسياً وأول ميناء دخول إلى ألاسكا، ويعتمد اقتصادها على صناعات صيد الأسماك، ولا سيما مصانع التعليب، والسياحة، والقطاع الحكومي، والغابات. بلغ متوسط التوظيف المدني السنوي في عام 2017 نحو 4070 وظيفة، مع وجود قوة عاملة موسمية كبيرة تبلغ ذروتها في شهر يوليو.
اكتسبت منطقة بالقرب من مصب نهر كيتشيكان سمعة سيئة في كيتشيكان خلال النصف الأول من القرن العشرين بسبب منطقة الضوء الأحمر المعروفة باسم شارع كريك ، حيث كانت بيوت الدعارة مصطفة على جانبي النهر.
يعتمد اقتصاد كيتشيكان حاليًا على الخدمات الحكومية والسياحة وصيد الأسماك التجاري. وقد أطلق عليها الداعمون المدنيون لقب " عاصمة سمك السلمون في العالم". [ 34 ]
تستقبل كيتشيكان أعدادًا كبيرة من السياح، جوًا وبحرًا، نظرًا لشهرتها كمحطة توقف لسفن الرحلات البحرية . ففي عام 2018، شهد ميناء كيتشيكان رسوّ 40 سفينة سياحية مختلفة، رست في الميناء أكثر من 500 مرة، وجلبت معها أكثر من 1,073,000 زائر إلى كيتشيكان. [ 35 ] ويُقام عرض "حطاب ألاسكا العظيم" ، وهو عرضٌ لقطع الأشجار ، بالقرب من خور كيتشيكان بين شهري مايو وسبتمبر. [ 36 ] [ 37 ]
يُعدّ النصب التذكاري الوطني ميستي فيوردز أحد أبرز معالم الجذب السياحي في المنطقة، ولطالما كان مقرّ غابة تونغاس الوطنية في كيتشيكان، وتحديدًا في مبنى الحكومة الفيدرالية التاريخي . وخلال معظم النصف الثاني من القرن العشرين، ارتبط جزء كبير من اقتصاد كيتشيكان وحياتها بمصنع لب الورق التابع لشركة كيتشيكان للورق في وارد كوف القريبة . أُغلق المصنع عام ١٩٩٧ في أعقاب إقرار قانون إصلاح أخشاب تونغاس لعام ١٩٩٠، الذي خفّض أهداف حصاد الأخشاب في الغابة الوطنية. [ ٣٨ ]
الأخشاب
كانت شركة كيتشيكان للورق (KPC)، التابعة لشركة لويزيانا-باسيفيك ، تقع خارج حدود مدينة كيتشيكان مباشرةً على ضفاف خليج وارد. افتُتح مصنع الشركة للورق في الخليج عام ١٩٥٤. وكشف تحقيق مشترك أجرته وكالة حماية البيئة ومكتب التحقيقات الفيدرالي عام ١٩٩٥ أن الشركة ألقت مياه صرف صحي وحمأة ملوثة في المياه المحيطة بخليج وارد، ما جعلها مصنفة على أنها "متضررة" من قِبل وكالة حماية البيئة. أقرت شركة كيتشيكان للورق بالذنب في التهم الموجهة إليها ووافقت على دفع غرامة قدرها ٣ ملايين دولار. [ ٣٩ ]
في عام 1996، وبعد رفض إدارة كلينتون إعادة العمل بالشروط الأصلية لعقد الأخشاب مع شركة لويزيانا باسيفيك، أعلنت الشركة أنها ستغلق مصنع اللب، ونفذت ذلك في مارس 1997. ونتيجة لذلك، فُقد ما مجموعه 514 وظيفة مباشرة دائمة وأكثر من 500 وظيفة غير مباشرة. [ 40 ]
البحرية
يتألف حوض بناء السفن في كيتشيكان ، الواقع على أرض مستأجرة من قبل هيئة التنمية الصناعية والتصدير في ألاسكا ، من حوضين جافين (بسعة 10000 طن و2500 طن) تديرهما شركة فيجور ألاسكا، وهي شركة تابعة لشركة فيجور الصناعية . [ 41 ] وقد أطلق الحوض بنجاح السفينة "إم/في سوسيتنا" في أبريل 2010. تُعد "سوسيتنا" نموذجًا أوليًا لعبّارة مخصصة للاستخدام من قبل مقاطعة ماتانوسكا-سوسيتنا في ألاسكا ، وهي ثمرة تخطيط الأدميرال جاي إم. كوهين ، الرئيس السابق لمكتب البحوث البحرية، والقبطان البحري السابق ليو مادن، الذي كان يعمل آنذاك مديرًا للمشاريع في شركة لوكهيد مارتن .
تم منح عقد بناء عبارتين نهاريتين جديدتين من فئة ألاسكا في طريق ألاسكا البحري السريع إلى حوض بناء السفن في 20 سبتمبر 2014، بتكلفة 101 مليون دولار. [ 42 ]
الطاقة والاتصالات
تشمل الشركات العاملة في مجال الطاقة والاتصالات شركة كيتشيكان للمرافق العامة (KPU)، المملوكة للمدينة، بالإضافة إلى شركة GCI وشركة ألاسكا للطاقة والهاتف (AP&T).
مواصلات
تُعد كيتشيكان مركزاً للنقل الجوي والبحري لجنوب شرق ألاسكا .
يُعدّ مطار كيتشيكان الدولي بوابةً رئيسيةً لرحلات ألاسكا الجوية المباشرة من وإلى سياتل ، وجونو ، وسيتكا ، ورانجيل ، مع رحلات مباشرة إلى أنكوريج ، كما يُعدّ مركزًا لرحلات الطيران العارض والرحلات الجوية إلى وجهات مثل هايدر ، وميتلاكاتلا، وجزر الأمير ويلز . تستغرق الرحلة من وإلى سياتل، واشنطن، حوالي تسعين دقيقة، مما يجعل كيتشيكان وجهةً سهلة الوصول للمسافرين من الولايات المتحدة القارية. بدأت خطوط دلتا الجوية بتسيير رحلات موسمية إلى سياتل في مايو 2015.
تستقبل كيتشيكان خدمات عبّارات من خطين منفصلين. تُعدّ كيتشيكان ميناءً رئيسيًا على طول ممرّ "إنسايد باسيدج" التابع لنظام ألاسكا البحري السريع . تغادر السفن شمالًا إلى موانئ ألاسكا، وجنوبًا إلى برينس روبرت في كولومبيا البريطانية (رحلة تستغرق ست ساعات )، حيث يمكن الربط مع نظام عبّارات كولومبيا البريطانية ، وإلى بيلينجهام في واشنطن (رحلة تستغرق ستًا وثلاثين ساعة). تغادر السفن عدة مرات أسبوعيًا. [ 43 ] كما تشهد كيتشيكان خدمة يومية منتظمة من سفينة "إم في ليتويا" التابعة لنظام ألاسكا البحري السريع ، وهي سفينة نهارية تنقل الركاب بين كيتشيكان ومينائها الرئيسي في ميتلاكاتلا، ألاسكا .
تُقدم هيئة العبارات بين الجزر خدمة يومية إلى كيتشيكان من مينائها الرئيسي في هوليس بجزيرة أمير ويلز. [ 44 ]
تعليم
الكليات والجامعات
أصبح مبنى كلية كيتشيكان المجتمعية سابقًا حرم كيتشيكان التابع لجامعة ألاسكا الجنوبية الشرقية خلال إعادة هيكلة نظام جامعة ألاسكا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي . يقع الحرم الجامعي على الجانب المرتفع من حي ويست إند في كيتشيكان، ويتألف من مبنيين: مبنى بول ومبنى زيغلر. سُمّي كلا المبنيين تيمنًا بشخصيتين بارزتين من سكان كيتشيكان في أوائل ومنتصف القرن العشرين، وهما ويليام لويس بول وأدولف هولتون زيغلر على التوالي.
التعليم العام
- منطقة مدارس كيتشيكان غيتواي بورو
- مدرسة كيتشيكان الثانوية
- مدرسة ريفيلا الإعدادية/الثانوية
- مدرسة شونبار المتوسطة
الرعاية الصحية
يتم خدمة مدينة كيتشيكان والمناطق المحيطة بها بشكل أساسي من قبل مركز بيس هيلث كيتشيكان الطبي، الذي يعمل على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع.
المدن الشقيقة والبلدات التوأم
- بالم ديزرت، كاليفورنيا
- كاناياما ، جيفو ، اليابان [سابقًا]
تم دمج مدينة كاناياما، الشقيقة السابقة لمدينة كيتشيكان والواقعة في محافظة غيفو باليابان، مع أربع مدن أخرى في مدينة جيرو الأكبر في الأول من مارس/آذار 2004. ويُقام برنامج تبادل تعليمي بين المدينتين منذ عام 1986. ففي كل عام، تتبادل كيتشيكان وكاناياما معلمًا واحدًا لتدريس اللغة الإنجليزية لطلاب المرحلة المتوسطة بلغتهم الأم. إضافةً إلى ذلك، تُرسل كاناياما مجموعة من الطلاب إلى كيتشيكان خلال فصل الربيع، ويسافر طلاب من كيتشيكان إلى كاناياما في الصيف التالي. يسافر طلاب كيتشيكان في أنحاء اليابان، ويقضون معظم وقتهم في كاناياما مع عائلات مضيفة، حيث يحضرون الدروس ويستكشفون المدينة. [ 45 ]
في الثقافة الشعبية
تم تصوير العديد من الأفلام في كيتشيكان، بما في ذلك "الحشد الفضي" و "نسل الشمال" و "عمال الأخشاب" و "صرخة الانتقام" ، بالإضافة إلى حلقات من المسلسلات التلفزيونية "قارب الحب" و "باي ووتش" . [ 46 ] كما تم تصوير حلقة من برنامج "ميثباسترز " في كيتشيكان عام 2009، حيث يختبر الفريق ما إذا كانت سفينة مصنوعة من الجليد ونشارة الخشب قادرة على الطفو فعلاً. [ 47 ] وتتناول سلسلة " رجال ألاسكا الجناح " على قناة ناشيونال جيوغرافيك، في حلقة "حادث مميت" ، [ 48 ] زيارة ميدانية قام بها محقق من المجلس الوطني لسلامة النقل لموقع حادث تحطم طائرة مميت وقع في يوليو 2010 بالقرب من كيتشيكان. [ 49 ]
في مسلسل "البابا الشاب" ، يقوم البابا بيوس الثالث عشر بإرسال العديد من الكرادلة الذين أغضبوه إلى كيتشيكان كعقاب، والتي تم تصويرها على أنها أرض قاحلة متجمدة.
في مسرحية آرثر ميلر "موت بائع متجول" ، يجب على العم بن أن يترك ويلي ليذهب إلى كيتشيكان، حيث من المفترض أنه جمع جزءًا من ثروته.
كيتشيكان هي المكان الذي تدور فيه أحداث سلسلة روايات "الأخوة باد" للكاتبة جاسيندا وايلدر.
شخصيات بارزة
- داني إدواردز (مواليد 1951)، لاعب غولف محترف [ 50 ]
- ناثان جاكسون (مواليد 1938)، فنان من شعب تلينجيت اشتهر بنحته لأعمدة الطوطم [ 51 ]
- روي جونز (1893-1974)، أول شخص يطير تجارياً في ألاسكا
- جيري ماكي (مواليد 1962)، مشرع ولاية ألاسكا ورجل أعمال، ولد في كيتشيكان [ 52 ]
- جاك ماكبرايد ، مشرّع وعضو في مجلس المدينة
- تالي ميدل ، ممثلة [ 53 ]
- فرانك موركوفسكي (مواليد 1933)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق وحاكم ولاية ألاسكا ؛ نشأ موركوفسكي في كيتشيكان، حيث كان والده نائب رئيس البنك الوطني الأول لكيتشيكان، والذي يوجد اليوم كبنك إقليمي في جنوب شرق البلاد يسمى البنك الأول [ 54 ].
- ليزا موركوفسكي (مواليد 1957)، الابنة الثانية لفرانك موركوفسكي وخليفته في منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، ولدت في كيتشيكان [ 55 ]
- رودي بانكو (مواليد 1998)، ممثل؛ ولد في كيتشيكان [ 56 ]
- ويليام بول (1885-1977)، (باللغة التلينغيتية: Shgúndi )، رجل دولة من التلينغيت وقائد في أخوية سكان ألاسكا الأصليين، ولد بالقرب من كيتشيكان. كان بول أول شخص من سكان ألاسكا الأصليين يصبح محامياً، وأول من انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لإقليم ألاسكا [ 57 ].
- راي ترول (مواليد 1954)، فنان مشهور بمزجه بين الفن والعلم في رسوماته المليئة بالأسماك [ 58 ] [ 59 ]
- دون واتس (مواليد 1956 أو 1957)، مزارع ورجل أعمال [ 60 ] [ 61 ]
انظر أيضاً
- قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة كيتشيكان غيتواي، ألاسكا
- سيثويت، أليرديل ، أكثر المستوطنات رطوبة في المملكة المتحدة
مراجع
- ↑ دليل مسؤولي البلديات في ألاسكا لعام 1996. جونو : رابطة بلديات ألاسكا/ وزارة شؤون المجتمع والإقليم في ألاسكا . يناير 1996. ص 78.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الرموز البريدية حسب المدينة" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
- ↑ "كيتشيكان" . قسم الشؤون المجتمعية والإقليمية، وزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية في ألاسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
- 1 2 "مدينة كيتشيكان، ألاسكا" . لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ضرائب ألاسكا لعام 2011: الضرائب البلدية - المعدلات والسياسات" (ملف PDF) . قسم الشؤون المجتمعية والإقليمية، وزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية في ألاسكا. يناير 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2013.
- 1 2 "بيانات تعداد 2020 - المدن والأماكن المحددة للتعداد" (موقع إلكتروني) . ولاية ألاسكا، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ "كيتشيكان" . Britannica.com . 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
- ↑ إدواردز، كيري. قاموس التلينجيت . جونو: معهد التراث سيلاسكا، 2009.
- ↑ ديف كيفر. "SitNews – كيتشيكان تشكلت قبل 120 عامًا" .
- ↑ براندون، إليسافيتا م. "أحد عشر موقعًا تاريخيًا في أمريكا بحاجة ماسة إلى الإنقاذ" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ بيلوك، جينيفر. "أكبر مجموعة في العالم من أعمدة الطوطم القائمة تستمر في الازدياد" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
- ↑ جاكسون، ريتشارد؛ كيلروي-إيوبانك، لورين. "عمود الطوطم الخاص بالزعيم جونسون" . سمارت هيستوري . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2026. تم الاسترجاع في 14 مارس 2026 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة كيتشيكان، ألاسكا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، موقع American Factfinder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ انظر كولمان، برادلي (1983). "مناخ الشتاء في جونو: متوسط الأنظمة المتباينة". علم المناخ . 11 (2): 29-34 .
- 1 2 ديل، روبرت ف. (يناير 1950). البيانات المناخية: ألاسكا (تقرير). المجلد السادس والثلاثون. سان فرانسيسكو : وزارة التجارة الأمريكية . ص 2.
- ↑ فاغنر، أ. جيمس (أبريل 1969). "الطقس ودوران الهواء في يناير 1969: استمرار ظاهرة الانسداد الجوي القوي في خطوط العرض العليا والأمطار الغزيرة المسببة للفيضانات في كاليفورنيا". مجلة الطقس الشهرية . 97 (4): 351-358 . doi : 10.1175/1520-0493(1969)097 < 0351:CSHBAF > 2.3.CO ; 2 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: كيتشيكان الدولية، ألاسكا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في جونو" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "تقرير عن سكان وموارد ألاسكا في التعداد الحادي عشر: 1890" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الطباعة الحكومي.
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
- 1 2 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "حقائق سريعة عن مدينة كيتشيكان من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
- ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (DP-1): مدينة كيتشيكان، ألاسكا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة كيتشيكان، ألاسكا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "خصائص اقتصادية مختارة: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2013-2017 (DP03): مدينة كيتشيكان، ألاسكا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أداة البحث عن الحقائق الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نتائج مركز البيانات" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- ↑ " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 30-03-2013 في أرشيف الإنترنت . طريق ألاسكا البحري السريع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009.
- ↑ "حقائق ممتعة - حقائق بريدية" . about.usps.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
- ^ طومسون ، ديفيد (2008). بولين فرومر ألاسكا . وايلي. رقم ISBN 9780470280041.
- ↑ "زيارة كيتشيكان، ألاسكا - إحصائيات الزوار " . www.visit-ketchikan.com
- ↑ خيري، ليلى (3 سبتمبر/أيلول 2010). "حطّاب من كيتشيكان يُنقذ سائحة من ألاسكا من الماء" . صحيفة كيتشيكان ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2024 - عبر صحيفة فيربانكس ديلي نيوز-ماينر .
- ↑ نيسنباوم، شانا (أبريل 2007). "ألاسكا: كبيرة، جريئة، ووفيرة. تُعدّ الحدود الأخيرة مزيجًا سياحيًا متنوعًا: ألاسكا حلم كل مُحبٍّ للطبيعة، ولكن حتى لو لم تُثيرك فكرة العيش في البرية، فلا يزال هناك الكثير مما يُمكن تقديره" . مجلة ألاسكا للأعمال الشهرية . المجلد 23، العدد 4. الصفحات 139-142 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 8756-4092 . مُستضاف EBSCO 24687117. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 - عبر Gale .
- ↑ HR 987، الكونغرس 101، قانون إصلاح أخشاب تونغاس ، ملخص من مكتبة الكونغرس .
- ↑ "شركة كيتشيكان للورق رقم 123 تُقرّ بالذنب في جرائم بيئية" . موقع Justice.gov. 6 فبراير 1995. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2011 .
- ↑ ديف كيفر. " SitNews: إغلاق مصنع كيتشيكان للورق قبل 20 عامًا" . www.sitnews.us
- ↑ "حوض بناء السفن في كيتشيكان" . هيئة التنمية الصناعية والتصدير في ألاسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
- ↑ «سيتم بناء أحدث عبّارات ألاسكا بأيدي سكان ألاسكا» . vigorindustrial.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "نظام الطرق البحرية في ألاسكا - الموقع الرسمي لوزارة النقل والبنية التحتية في ألاسكا" . state.ak.us .
- ↑ "مرحباً بكم في هيئة العبارات بين جزر ألاسكا" . interislandferry.com .
- ↑ "مؤشر المدن الشقيقة في ألاسكا" . Gov.state.ak.us. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
- ↑ "مدينة الطوطم البراقة" . Sitnews.us. 3 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
- ↑ جيمي هاينمان (مايو 2009). "هل يمكنك بناء سفن من الجليد؟ برنامج ميثباسترز يحقق في الأمر" . مجلة بوبيولار ميكانيكس .
- ↑ وحدة التطوير التجاري. "مساعدو ألاسكا - ناشيونال جيوغرافيك" . Shop.abc.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التقرير الأولي للمجلس الوطني لسلامة النقل" . المجلس الوطني لسلامة النقل. 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
- ↑ "داني إدواردز" . جولة PGA. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ناثان جاكسون" . الصندوق الوطني للفنون. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
- ↑ "هيئة تشريع ولاية ألاسكا" . www.akleg.gov .
- ↑ ميلر، ريغان (9 أبريل 2022). "اختيار عارضة أزياء لفيلم خيال علمي جديد" . صحيفة كيتشيكان ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
- ↑ «الحاكم فرانك موركوفسكي» . لجنة تأكيد مجلس صندوق ألاسكا الدائم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
- ↑ "موركوفسكي، ليزا، (1957– )" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
- ↑ آن، كيمبرلي (23 فبراير 2023). "أشياء ربما لم تكن تعرفها عن رودي بانكو، ممثل مسلسل 'أوتر بانكس'" . إنستينكت . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ ستيفن دبليو هايكوكس، "ويليام بول الأب، وقانون محو الأمية للناخبين في ألاسكا لعام 1925" .، تاريخ ألاسكا ، المجلد 2، العدد 1، (شتاء 1986/87): 17-38.
- ↑ «إبداعات الفنان راي ترول مليئة حتى الخياشيم» . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 22 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
- ↑ سودرمان، هانيلور (ربيع 2007). "راي ترول - قصة عن الأسماك والأحافير والفن الغريب" . مجلة ولاية واشنطن . جامعة ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
- ↑ "نعي كلويد إلمر واتس (2016) تري-سيتي هيرالد" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ جيلبلوم، كيلي (21 مارس 2010). "الفائز بجائزة JA: دون واتس" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مكتب زوار كيتشيكان
- صيد سمك السلمون المعلب في كيتشيكان: تاريخ عاصمة سمك السلمون المعلب في العالم ، بقلم ديف كيفر
- صيف ألاسكا الصامت (فيلم وثائقي)،إنتاج ويندوفر، 2021، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023–عبرنيبولا
- كيتشيكان، ألاسكا
- مقاعد المقاطعات في ألاسكا
- مدن في ألاسكا
- مدن في مقاطعة كيتشيكان غيتواي، ألاسكا
- المناطق الإحصائية الميكروبوليتية في ألاسكا
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ألاسكا على المحيط الهادئ
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1885