مضيق بيوجت ساوند

^يُعدّ مضيق بيوجت ⁽ يُلفظ / ˈpjuːdʒɪt / بيوجيت ) ^نظامًا معقدًا من مصبات الأنهار ^{[ 5 ]} ، يتألف من ممرات مائية وأحواض بحرية مترابطة، ويقع على الساحل الشمالي الغربي لولاية واشنطن الأمريكية . وباعتباره جزءًا من بحر ساليش ، يرتبط المضيق بمضيق خوان دي فوكا عبر وصلة رئيسية ووصلتين ثانويتين ، والذي بدوره يتصل بالمحيط الهادئ المفتوح. الوصلة الرئيسية هي مدخل أدميرالتي ، أما الوصلتان الثانويتان فهما ممر ديسبشن وقناة سوينوميش .

يمتد مضيق بيوجت ساوند لمسافة 160 كيلومترًا تقريبًا من ممر ديسبشن في الشمال إلى أولمبيا في الجنوب. ويبلغ متوسط ​​عمقه 140 مترًا [ ^{6 ] ،} بينما يصل أقصى عمق له، قبالة جيفرسون بوينت بين إنديانا وكينغستون ، إلى 280 مترًا . أما عمق الحوض الرئيسي، بين الطرف الجنوبي لجزيرة ويدبي وتاكوما ، فيبلغ 180 مترًا تقريبًا ^{[ 3 ]} .    

في عام ٢٠٠٩، اعتمد مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية مصطلح " بحر ساليش" ليشمل المياه المتجمعة لخليج بيوجت، ومضيق خوان دي فوكا، ومضيق جورجيا . ويُستخدم أحيانًا مصطلحا "خليج بيوجت" و"خليج بيوجت والمياه المجاورة" ليس فقط للإشارة إلى خليج بيوجت نفسه، بل أيضًا إلى المياه الواقعة شماله، مثل خليج بيلينجهام ومنطقة جزر سان خوان . ^{[ ٧ ]}

لا يُستخدم مصطلح "مضيق بيوجت" للإشارة إلى المسطح المائي فحسب، بل يشمل أيضاً منطقة بيوجت ساوند التي تتمركز حول المضيق. ومن المدن الرئيسية المطلة على المضيق: سياتل ، وتاكوما ، وأولمبيا ، وإيفريت . كما يُعد مضيق بيوجت ساوند ثاني أكبر مصب نهري في الولايات المتحدة، بعد خليج تشيسابيك في ولايتي ماريلاند وفرجينيا . ^{[ 8 ]}

في عام 1792، أطلق جورج فانكوفر اسم "مضيق بوجيه" على المياه الواقعة جنوب مضيق تاكوما ، تكريماً لبيتر بوجيه ، وهو ملازم من الهوغونوت كان يرافقه في رحلة فانكوفر الاستكشافية . وأصبح هذا الاسم يُستخدم لاحقاً للإشارة إلى المياه الواقعة شمال مضيق تاكوما أيضاً. ^{[ 9 ]}

يُستخدم مصطلح "Whulge" (أو "Whulj") كبديلٍ لمصطلح "Puget Sound" من قِبل عددٍ من السكان الأصليين الأمريكيين والجماعات البيئية، وهو تحريفٌ إنجليزيٌّ لاسم " Puget Sound" في لغة " Lushootseed "، وهو x̌ʷəlč ، والذي يعني حرفيًا "بحر، أو ماء مالح، أو محيط، أو مضيق". ويُشتق اسم لغة "Lushootseed"، dxʷləšucid ، من الكلمة الجذرية √ləš ، وهي اسمٌ بديلٌ لـ"Puget Sound". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تُعرّف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) مضيق بيوجت ساوند بأنه جميع المياه الواقعة جنوب ثلاثة مداخل من مضيق خوان دي فوكا . المدخل الرئيسي عند مدخل أدميرالتي هو خط يمتد بين بوينت ويلسون في شبه جزيرة أولمبيك وبوينت بارتردج في جزيرة ويدبي . المدخل الثاني عند ممر ديسبشن، ويمتد على خط من ويست بوينت في جزيرة ويدبي إلى جزيرة ديسبشن، ثم إلى روزاريو هيد في جزيرة فيدالغو . المدخل الثالث يقع في الطرف الجنوبي من قناة سوينوميش ، التي تربط خليج سكاجيت بخليج باديلا . ^{[ 10 ]} وفقًا لهذا التعريف، يشمل مضيق بيوجت ساوند مياه قناة هود ، ومدخل أدميرالتي، ومضيق بوسشن ساوند ، وممر ساراتوغا ، وغيرها. ولا يشمل خليج بيلينجهام ، أو خليج باديلا، أو مياه جزر سان خوان، أو أي منطقة أبعد شمالًا.

يُقسّم تعريفٌ آخر، صادر عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) ، خليج بيوجت ساوند إلى خمسة أحواض أو مناطق. أربعة منها (بما فيها جنوب بيوجت ساوند ) تتطابق مع مناطق ضمن تعريف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS)، أما المنطقة الخامسة، المسماة "شمال بيوجت ساوند"، فتضم منطقة إضافية واسعة. ويُعرَّف هذا الجزء بأنه محصور شمالاً بالحدود الدولية مع كندا، وغرباً بخط يمتد شمالاً من مصب نهر سيكيو في شبه جزيرة أولمبيك. ^{[ 11 ]} وبموجب هذا التعريف، تُضمّن أجزاء كبيرة من مضيق خوان دي فوكا ومضيق جورجيا ضمن خليج بيوجت ساوند، حيث تُمثّل الحدود الدولية حداً فاصلاً حاداً وغير محدد هيدرولوجياً.

بحسب آرثر كروكبيرغ، يُستخدم مصطلح "مضيق بيوجيت" أحيانًا للإشارة إلى المياه الواقعة شمال مدخل أدميرالتي وممر ديسبشن، وخاصةً المناطق الممتدة على طول الساحل الشمالي لولاية واشنطن وجزر سان خوان، وهو ما يُعادل تقريبًا تقسيم "شمال مضيق بيوجيت" التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) والموصوف أعلاه. يستخدم كروكبيرغ مصطلح "مضيق بيوجيت والمياه المجاورة". ^{[ 7 ]} مع ذلك، لا يعكس نص كروكبيرغ الصادر عام 1991 قرار مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية الصادر عام 2009 باستخدام مصطلح " بحر ساليش" للإشارة إلى البيئة البحرية الأوسع.

تقدمت الصفائح الجليدية القارية وتراجعت مرارًا وتكرارًا من منطقة بيوجت ساوند. وشهدت الفترة الجليدية الأخيرة ، المعروفة باسم تجلد فريزر ، ثلاث مراحل . خلال المرحلة الثالثة، أو تجلد فاشون ، امتد فص من صفيحة كورديليران الجليدية ، يُسمى فص بيوجت، جنوبًا قبل حوالي 15000 عام، مغطيًا منطقة بيوجت ساوند بطبقة جليدية يبلغ سمكها حوالي 910 أمتار (3000 قدم) بالقرب من سياتل ، ونحو 1800 متر (6000 قدم) عند الحدود الكندية الأمريكية الحالية. ونظرًا لأن كل تقدم وتراجع جديد للجليد يُزيل الكثير من آثار العصور الجليدية السابقة، فقد تركت مرحلة فاشون الأخيرة أوضح بصمة على الأرض. في أقصى امتداد لها، امتدت صفيحة فاشون الجليدية جنوب أولمبيا إلى قرب تينينو ، وغطت الأراضي المنخفضة بين سلسلتي جبال أولمبيك وكاسكيد. قبل حوالي 14000 عام، بدأ الجليد بالتراجع. قبل 11000 عام، لم يبقَ منها سوى شمال الحدود الكندية الأمريكية. ^{[ 12 ]}  

أدى انحسار ذوبان الجليد في العصر الجليدي فاشون إلى تآكل الأرض، مُشكلاً حقلاً من التلال الجليدية المتراصة، تضم مئات التلال. وقد تأثرت بحيرة واشنطن وبحيرة ساماميش (وهما بحيرتان شريطيتان )، وقناة هود ، وحوض بيوجت ساوند الرئيسي بالقوى الجليدية. ولا تُعدّ هذه القوى الجليدية "نحتًا" بالمعنى الحرفي، أي قطعًا للتضاريس بفعل الجليد والأنهار الجليدية، بل هي بالأحرى تآكل للتضاريس بفعل مياه ذوبان نهر فاشون الجليدي، مما أدى إلى تكوين حقل التلال الجليدية. ومع انحسار الجليد، ترسبت كميات هائلة من الرواسب الجليدية في جميع أنحاء منطقة بيوجت ساوند. ^{[ 12 ]} ولا تزال تربة المنطقة، التي يقل عمرها عن عشرة آلاف عام، تُصنف على أنها غير ناضجة.

مع انحسار نهر فاشون الجليدي، تشكلت سلسلة من البحيرات الجليدية ، ملأت الحوض الرئيسي لخليج بيوجت ساوند وغمرت الأراضي المنخفضة الجنوبية. وكانت بحيرة راسل الجليدية أول بحيرة كبيرة من هذا النوع. امتدت البحيرة من محيط سياتل شمالًا جنوبًا إلى بلاك هيلز ، حيث كانت تصب مياهها جنوبًا في نهر تشيهاليس . ^{[ 13 ]} تشكل رواسب بحيرة راسل الطين الأزرق الرمادي المعروف باسم طين لوتون. أما ثاني بحيرة رئيسية انحسرت فهي بحيرة بريتز الجليدية . وقد كانت تصب مياهها أيضًا في نهر تشيهاليس حتى ذاب وادي شيماكوم ، في شمال شرق شبه جزيرة أولمبيك ، مما سمح لمياه البحيرة بالتدفق بسرعة شمالًا إلى المياه البحرية لمضيق خوان دي فوكا، الذي كان يرتفع مع انحسار الغطاء الجليدي. ^{[ 13 ]}

عندما انفصلت الجبال الجليدية عن طرف النهر الجليدي، ترسبت الحصى والصخور المدفونة فيها ضمن مزيج فوضوي من الرواسب الجليدية غير المصنفة التي يسميها الجيولوجيون بالرواسب الجليدية البحرية. وتُظهر العديد من الشواطئ المحيطة بمضيق بيوجت صخورًا جليدية شاذة، تبرز بشكل أوضح من تلك الموجودة في الغابات الساحلية نظرًا لموقعها المكشوف؛ وتشكل الصخور الجليدية الشاذة المغمورة أحيانًا مخاطر على الملاحة. وقد أدى الوزن الهائل للجليد في العصر الجليدي إلى انخفاض التضاريس، التي شهدت ارتدادًا بعد انحسار الصفائح الجليدية. ولأن معدل الارتداد لم يكن متزامنًا مع ارتفاع مستوى سطح البحر بعد العصر الجليدي، فقد امتلأ قاع ما يُعرف الآن بمضيق بيوجت بالتناوب بالمياه العذبة ومياه البحر. ويقع المستوى العلوي من رواسب بحيرة لوتون كلاي الآن على ارتفاع حوالي 37 مترًا (120 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. 

يتألف نظام بيوجت ساوند من أربعة أحواض عميقة متصلة بعتبات ضحلة. هذه الأحواض الأربعة هي: قناة هود ، غرب شبه جزيرة كيتساب ؛ حوض ويدبي، شرق جزيرة ويدبي؛ ساوث ساوند ، جنوب مضيق تاكوما ؛ والحوض الرئيسي ، الذي ينقسم بدوره إلى مدخل أدميرالتي والحوض المركزي. ^{[ 14 ]} تفصل عتبات بيوجت ساوند، وهي نوع من الركام الجليدي النهائي تحت سطح البحر، الأحواض عن بعضها، كما تفصل بيوجت ساوند عن مضيق خوان دي فوكا. ثلاث من هذه العتبات ذات أهمية خاصة: العتبة الموجودة عند مدخل أدميرالتي والتي تحد من تدفق المياه بين مضيق خوان دي فوكا وبوجيت ساوند؛ والعتبة الموجودة عند مدخل قناة هود (على عمق حوالي 53 مترًا تحت سطح الماء )؛ والعتبة الموجودة عند مضيق تاكوما (على عمق حوالي 44 مترًا ) . وتشمل العتبات الأخرى التي تشكل عائقًا أقل تلك الموجودة في جزيرة بليك ، وممر أغيت ، وممر ريتش ، وخليج هامرسلي . ^{[ 7 ]}    

يعود عمق الأحواض إلى كون مضيق بيوجت ساوند جزءًا من منطقة اندساس كاسكاديا ، حيث تنزلق التضاريس المتراكمة على حافة صفيحة خوان دي فوكا تحت صفيحة أمريكا الشمالية . لم تشهد المنطقة زلزالًا كبيرًا في منطقة الاندساس منذ زلزال كاسكاديا الذي بلغت قوته تسع درجات ؛ ووفقًا للسجلات اليابانية ، فقد وقع في 26 يناير 1700. ومع ذلك، لا تزال الزلازل الصغيرة في مضيق بيوجت ساوند، ذات المراكز السطحية الضحلة ، والناتجة عن تكسر الصخور المحيطية المجهدة أثناء اندساسها، تُسبب أضرارًا جسيمة. يقطع صدع سياتل مضيق بيوجت ساوند، عابرًا الطرف الجنوبي لجزيرة بينبريدج وتحت خليج إليوت . ^{[ 15 ]} وإلى الجنوب، أدى وجود صدع ثانٍ، هو صدع تاكوما ، إلى انحناء الطبقات المتداخلة في مرتفع سياتل.

قد تصبح التكوينات النموذجية لمنطقة بيوجت ساوند، المكونة من رواسب جليدية كثيفة تعلو رواسب جليدية نفاذة من الحصى فوق طبقة غير نفاذة من الطين الطميي، غير مستقرة بعد فترات من الطقس الرطب بشكل غير عادي، مما يؤدي إلى انهيارات أرضية. ^{[ 16 ]}

تُعرّف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ( USGS) خليج بيوجت ساوند بأنه خليج ذو قنوات وفروع عديدة؛ وبشكل أدق، هو نظام مضائق بحرية من وديان جليدية غمرتها المياه. يُعدّ بيوجت ساوند جزءًا من بنية جغرافية أكبر تُسمى حوض بيوجت، وهو قسم جغرافي من مقاطعة حدود المحيط الهادئ الأوسع ، والتي بدورها جزء من نظام جبال المحيط الهادئ الأوسع . ^{[ 17 ]}

يُعدّ خليج بيوجت ساوند مصبًا نهريًا كبيرًا مالحًا ، أو نظامًا من مصبات أنهار عديدة، يتغذى بمياه عذبة موسمية من مستجمعات المياه في جبال أولمبيك وكاسكيد. يبلغ متوسط ​​التصريف السنوي للأنهار إلى خليج بيوجت ساوند 41,000 قدم مكعب في الثانية (1,200 متر ^مكعب /ثانية) ، مع متوسط ​​شهري أقصى يبلغ حوالي 367,000 قدم مكعب في الثانية (10,400 متر ^مكعب /ثانية) وأدنى يبلغ حوالي 14,000 قدم مكعب في الثانية (400 متر ^مكعب /ثانية) . يمتد ساحل خليج بيوجت ساوند على طول 1,332 ميلًا (2,144 كيلومترًا) ، ويشمل مساحة مائية تبلغ 1,020 ميلًا مربعًا (2,600 كيلومتر ^مربع ) وحجمًا إجماليًا يبلغ 26.5 ميلًا مكعبًا (110 كيلومترات ^مكعبة ) عند متوسط ​​المد العالي. يبلغ متوسط ​​حجم المياه المتدفقة إلى خليج بيوجت ساوند وخارجه خلال كل مد وجزر 1.26 ميلًا مكعبًا (5.3 كيلومترات ^مكعبة ) . تبلغ سرعة تيارات المد والجزر القصوى، والتي تتراوح بين 9 و10 عقد ، عند ممر ديسبشن. ^{[ 3 ]} ويُعادل تدفق المياه عبر ممر ديسبشن ما يقارب 2% من إجمالي التبادل المدّي بين خليج بيوجت ومضيق خوان دي فوكا. ^{[ 3 ]}       

تبلغ مساحة مستجمع مياه بيوجت ساوند 12,138 ميلًا مربعًا (31,440 كيلومترًا ^مربعًا ) . ^{[ 4 ]} غالبًا ما يُعتبر "شمال بيوجت ساوند" جزءًا من مستجمع مياه بيوجت ساوند، مما يزيد مساحته إلى 13,700 ميلًا مربعًا (35,000 كيلومترًا مربعًا ⁾ . [ ^{18 ] تستخدم} هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية اسم "بيوجت ساوند" للوحدة الهيدرولوجية الفرعية 1711، والتي تشمل المناطق التي تصب في بيوجت ساوند، بالإضافة إلى مضيق خوان دي فوكا، ومضيق جورجيا، ونهر فريزر . ^{[ 19 ]} من الأنهار الرئيسية التي تصب في "شمال بيوجت ساوند" أنهار نوكساك ، ودونجينيس ، وإيلوا . يصب نهر نوكساك في خليج بيلينجهام، بينما يصب نهرا دونجينيس وإيلوا في مضيق خوان دي فوكا. يتدفق نهر تشيليواك شمالاً إلى نهر فريزر في كندا.      

تتميز ظاهرة المد والجزر في مضيق بيوجت بأنها مختلطة، حيث يشهد المدّ والجزر مرتين يوميًا. وتُعرف هذه الظاهرة بأسماء مختلفة: المد العالي (HHW)، والمد المنخفض (LLW)، والمد العالي المنخفض (LHW)، والمد المنخفض العالي (HLW). ويؤدي تكوين الأحواض والعتبات والوصلات إلى زيادة نطاق المد والجزر داخل مضيق بيوجت. ويبلغ متوسط ​​فرق الارتفاع بين المد العالي والمد المنخفض حوالي 2.5 متر (8.3 قدم) في بورت تاونسند على مدخل أدميرالتي، ولكنه يرتفع إلى حوالي 4.4 متر (14.4 قدم) في أولمبيا، الطرف الجنوبي لمضيق بيوجت. ^{[ 3 ]} كما أن نطاق المد والجزر موسمي، إذ يبلغ ذروته في فصل الشتاء، حيث يبلغ متوسطه في ديسمبر 3.95 متر مقارنةً بـ 3.27 متر في مارس. ^{[ 20 ]}  

يُعتبر خليج بيوجت عموماً بداية الممر الداخلي . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تشمل النباتات البحرية الهامة في خليج بيوجت ساوند عشب البحر ( Zostera marina ) ^{[ 23 ]} وأنواعًا مختلفة من عشب البحر ، ومن أهمها عشب البحر الثوري ( Nereocystis luetkeana ) الذي يشكل مظلة كثيفة ^{[ 24 ]} وأنواع عشب البحر الصالحة للأكل مثل كومبو ( Saccharina latissima ) ^{[ 25 ] .}

من بين أنواع الثدييات البحرية الموجودة في مضيق بيوجت، فقمات الميناء ( Phoca vitulina ). ^{[ 26 ]} وتشتهر الحيتان القاتلة ( Orcinus orca )، أو ما يُعرف بـ"الحيتان القاتلة"، في جميع أنحاء المضيق، وتُعدّ عامل جذب سياحي كبير. وعلى الرغم من إمكانية مشاهدة الحيتان القاتلة أحيانًا في مضيق بيوجت نفسه، إلا أنها أكثر انتشارًا حول جزر سان خوان شمال المضيق. ^{[ 27 ]}

تزخر مياه خليج بيوجت ساوند بأنواع عديدة من الأسماك. وتُعدّ أنواع السلمونيات المختلفة ، بما فيها السلمون ، والسلمون المرقط ، والشار، معروفةً ومدروسةً بشكلٍ خاص. تشمل أنواع السلمونيات في خليج بيوجت ساوند: سلمون شينوك ( Oncorhynchus tshawytscha )، وسلمون تشوم ( O. keta )، وسلمون كوهو ( O. kisutch )، وسلمون بينك ( O. gorbuscha )، وسلمون سوكاي ( O. nerka )، وسمك السلمون المرقط الساحلي المهاجر ( O. clarki clarki )، وسمك ستيلهيد ( O. mykiss irideus )، وسمك السلمون المرقط الثوري المهاجر ( Salvelinus confluentus )، وسمك دولي فاردن المرقط ( Salvelinus malma malma ). ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تشمل أسماك العلف الشائعة الموجودة في Puget Sound رنجة المحيط الهادئ ( Clupea pallasii )، ورائحة الأمواج ( Hypomesus pretiosus )، ورمح رمل المحيط الهادئ ( Ammodytes hexapterus ). ^{[ 30 ]} تشمل الأسماك القاعية الهامة في بوجيه ساوند سمك نازلي شمال المحيط الهادئ ( Merluccius Productus )، وسمك القد المحيط الهادئ ( Gadus Macrocephalus )، وبولوك العين رمادية فاتحة اللون/ألاسكا ( Theragra chalcogramma )، وكلب البحر الشوكي ( Squalus acanthias ). ^{[ 31 ]} توجد أنواع أخرى كثيرة من الأسماك القاعية البارزة في خليج بيوجت ساوند، مثل سمك القد اللينغ ( Ophiodon elongatus ) وأنواع أخرى من سمك القد الأخضر ، وسمك الكابيزون ( Scorpaenichthys marmoratus ) وأنواع أخرى من سمك السكولبين ، وسمك الهلبوت الباسيفيكي ( Hippoglossus stenolepis ) بالإضافة إلى أنواع أخرى من الأسماك المفلطحة مثل سمك الهلبوت الكاليفورني ( Paralichthys californicus )، وسمك موسى ، وسمك الرمل . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

يوجد حوالي 28 نوعًا من أسماك السيباستيداي (أسماك الصخور)، بأنواع عديدة، في خليج بيوجت ساوند. ومن بين الأنواع ذات الأهمية الخاصة: سمكة الصخور النحاسية ( Sebastes caurinus )، وسمكة الصخور ذات الظهر الشوكي ( S. maliger )، وسمكة الصخور السوداء ( S. melanops )، وسمكة الصخور صفراء العين ( S. ruberrimus )، وسمكة الصخور بوكاتشيو ( S. paucispinis )، وسمكة الصخور الكنارية ( S. pinniger )، وسمكة الصخور في خليج بيوجت ساوند ( S. emphaeus ). ^{[ 34 ]} ومن المثير للاهتمام، حدوث تهجين بين بعض هذه الأسماك، كما في حالة سمكة الصخور ذات الظهر الشوكي، والنحاسية، والبنية ( S. auriculatus ) . ^{[ 35 ]} بعض أسماك الصخور، مثل سمكة الصخور بوكاتشيو وسمكة الصخور القرمزية ( S. miniatus )، لها مجموعة سكانية مميزة في الخليج، وهي معرضة لخطر الصيد الجائر . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

توجد أنواع أخرى كثيرة من الأسماك في خليج بيوجت ساوند، مثل سمك الحفش ، واللامبري ، والعديد من الأسماك الغضروفية مثل أسماك القرش ، والكيميرا ، والشفنين ، والورنكات . ^{[ 33 ]}

يُعدّ خليج بيوجت موطنًا للعديد من أنواع اللافقاريات البحرية ، بما في ذلك الإسفنج ، وشقائق النعمان البحرية ، والرخويات البحرية، والمحار، وقواقع البحر ، والبلح البحري ، وسرطان البحر ، والبرنقيل ، ونجم البحر ، وقنافذ البحر ، ودولارات الرمل . ^{[ 38 ]} ينتشر سرطان البحر دنجنيس ( Metacarcinus magister ) في جميع أنحاء مياه ولاية واشنطن، بما في ذلك خليج بيوجت. ^{[ 39 ]} كما يوجد في خليج بيوجت العديد من ذوات الصدفتين ، مثل محار المحيط الهادئ ( Crassostrea gigas ) ومحار جيوداك ( Panopea generosa ). وقد انخفض عدد محار أولمبيا ( Ostrea lurida )، الذي كان شائعًا في خليج بيوجت، بسبب الأنشطة البشرية خلال القرن العشرين. وتُبذل جهود متواصلة لإعادة توطين محار أولمبيا في خليج بيوجت. ^{[ 40 ]}

في عام 1967، قدّر مسحٌ أوليٌّ للغوص وجود "حوالي 110 ملايين رطل من محار الجيوداك" (يُنطق "جوي داكس") في رواسب خليج بيوجت ساوند. ^{[ 41 ]} يُعرف محار الجيوداك أيضاً باسم "ملك المحار"، ويُعتبر من الأطعمة الشهية في الدول الآسيوية.

يوجد العديد من أنواع الطيور البحرية في خليج بيوجت ساوند. من بينها أنواع من الغطاس مثل الغطاس الغربي ( Aechmophorus occidentalis )؛ والغواص مثل الغواص الشائع ( Gavia immer )؛ وأنواع من الأوك مثل غيلموت الحمام ( Cepphus columba )، وأوك وحيد القرن ( Cerorhinca monocerata )، ومور شائع ( Uria aalge )، ومور رخامي ( Brachyramphus marmoratus )؛ وإوزة برانت ( Branta bernicla )؛ وبط البحر مثل البط طويل الذيل ( Clangula hyemalis )، وبط هارلكوين ( Histrionicus histrionicus )، وبط البحر الأسود ( Melanitta perspicillata )؛ وأنواع من الغاق مثل الغاق ذو العرف المزدوج ( Phalacrocorax auritus ). يُعدّ خليج بيوجت موطنًا لنوع فرعي من طيور البلشون الأزرق الكبير ( Ardea herodias fannini ) غير مهاجر ويعيش في البحر . ^{[ 42 ]} كما تتواجد النسور الصلعاء ( Haliaeetus leucocephalus ) بكثافة عالية نسبيًا في منطقة خليج بيوجت. ^{[ 43 ]}

لطالما كانت منطقة بيوجت ساوند موطناً للعديد من الشعوب الأصلية، مثل الشعوب الناطقة بلغة لوشوتسيد ، بالإضافة إلى شعوب توانا وشيماكوم وكلالام ، على مدى آلاف السنين. ويعود أقدم وجود معروف للسكان الأصليين في منطقة بيوجت ساوند إلى ما بين 14000 و6000 قبل الميلاد. ^{[ 44 ]}

موقع بيوجت ساوند في الولايات المتحدة

في محاولةٍ للعثور على الممر الشمالي الغربي الأسطوري، رست سفينة الكابتن جورج فانكوفر، من البحرية الملكية البريطانية، في 19 مايو 1792، على شواطئ سياتل ، واستكشف مضيق بوجيه، وأعلن ضمه لبريطانيا العظمى في 4 يونيو من العام نفسه، وأطلق عليه اسم أحد ضباطه، الملازم بيتر بوجيه . كما أطلق على المنطقة بأكملها اسم نيو جورجيا ، نسبةً إلى الملك جورج الثالث . ^{[ 45 ] [ 46 ]} بعد عام 1818، اتفقت بريطانيا والولايات المتحدة، اللتان كانتا تطالبان بمنطقة أوريغون ، على "الاحتلال المشترك"، مؤجلتين بذلك حل النزاع الحدودي حول أوريغون . وأسست شركة خليج هدسون شركة بوجيه ساوند الزراعية لتشجيع الاستيطان. وبموجب معاهدة أوريغون لعام 1846 ، أصبح مضيق بوجيه، الذي كان جزءًا من المنطقة المتنازع عليها، أرضًا تابعة للولايات المتحدة.

زار تجار الفراء البحريون الأمريكيون منطقة بيوجت ساوند في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 47 ]}

كانت بعثة شركة خليج هدسون بقيادة جيمس ماكميلان في أواخر عام 1824 أول مجموعة غير أصلية تدخل مضيق بوجيه منذ جورج فانكوفر في عام 1792. وواصلت البعثة رحلتها حتى وصلت إلى نهر فريزر ، لتكون أول من يصل إلى الجزء السفلي من نهر فريزر منذ فريزر نفسه في عام 1808. ^{[ 48 ]}

كانت أول مستوطنة غير أصلية في منطقة بيوجت ساوند هي حصن نيسكوالي ، وهو مركز لتجارة الفراء تابع لشركة خليج هدسون (HBC) بُني عام 1833. ^{[ 49 ]} كان حصن نيسكوالي جزءًا من مقاطعة كولومبيا التابعة لشركة خليج هدسون ، والتي كان مقرها الرئيسي في حصن فانكوفر . في عام 1838، تأسست شركة بيوجت ساوند الزراعية، وهي شركة تابعة لشركة خليج هدسون، جزئيًا لتوفير الموارد والتجارة، بالإضافة إلى ترسيخ السيادة البريطانية على المنطقة. ^{[ 50 ]} كان المبشران جيه بي ريتشموند و دبليو إتش ويلسون يترددان على حصن نيسكوالي لمدة عامين بحلول عام 1840. ^{[ 51 ]} صدّرت السفن البريطانية، مثل سفينة بيفر ، المواد الغذائية والمؤن من حصن نيسكوالي، وستصدر لاحقًا أخشاب بيوجت ساوند، وهي صناعة سرعان ما تفوقت على سوق تجارة الفراء المهيمنة ودفعت عجلة اقتصاد بيوجت ساوند في بداياته. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

انطلقت أول رحلة استكشافية أمريكية منظمة بقيادة القائد تشارلز ويلكس ، الذي أبحر فريقه الاستكشافي في خليج بيوجت ساوند عام 1841. وكانت توم ووتر أول مستوطنة أمريكية دائمة في بيوجت ساوند ، أسسها عام 1845 أمريكيون قدموا عبر درب أوريغون . وقد اتُخذ قرار الاستيطان شمال نهر كولومبيا جزئيًا لأن أحد المستوطنين، جورج واشنطن بوش ، كان يُعتبر أسود البشرة، ولأن الحكومة المؤقتة لأوريغون كانت تحظر إقامة ذوي الأصول المختلطة، لكنها لم تُفعّل هذا الحظر بشكل فعلي شمال النهر. ^{[ 54 ]} وفي عام 1853، شُكّلت مقاطعة واشنطن من جزء من مقاطعة أوريغون . ^{[ 55 ]} وفي عام 1888، وصل خط سكة حديد نورثرن باسيفيك إلى بيوجت ساوند، رابطًا المنطقة بالولايات الشرقية. ^{[ 56 ]} وانضمت ولاية واشنطن إلى الاتحاد عام 1889 بموجب قانون التمكين ، وظلت حدود المنطقة على حالها منذ ذلك الحين. ^{[ 57 ]}

منظر باتجاه الشمال الغربي من برج سبيس نيدل ، يُطل (من اليسار إلى اليمين) على خليج إليوت، ورأس دواميش، ومضيق بوجيه، ونقطة ريستوريشن.

تُعدّ عبارات ولاية واشنطن (WSF) نظام عبارات تديره الولاية، ويربط الجزر الكبيرة في مضيق بيوجت ببرّ واشنطن الرئيسي، وشبه جزيرة أولمبيك وشبه جزيرة كيتساب . تنقل سفنها الركاب والمركبات. بلغ متوسط ​​عدد ركاب النظام 24.3 مليون راكب في العقد الثاني من الألفية ^{[ 58 ]} ، وانخفض إلى 17.2 مليون راكب في عام 2022 مع تفشي جائحة كوفيد-19 ^{[ 59 ]} . وهي أكبر شركة تشغيل عبارات في الولايات المتحدة ^{[ 58 ] .}

على مدى الثلاثين عامًا الماضية، ومع ازدياد عدد سكان المنطقة، لوحظ انخفاضٌ مماثل في أعداد العديد من أنواع النباتات والحيوانات التي تسكن خليج بيوجت ساوند. وقد شمل هذا الانخفاض أعدادًا كبيرة من الكائنات الحية، بما في ذلك أسماك العلف ، والسلمونيات، وأسماك القاع، والطيور البحرية ، وخنازير البحر ، والحيتان القاتلة . ويعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل، منها النمو السكاني، والتلوث، وتغير المناخ. ^{[ 60 ]} وبسبب هذا الانخفاض في أعداد الكائنات الحية، طرأت تغييرات على ممارسات صيد الأسماك ، وزادت الالتماسات المقدمة لإضافة أنواع إلى قانون الأنواع المهددة بالانقراض . كما ازداد عدد خطط التعافي والإدارة للعديد من أنواع الكائنات الحية في المنطقة. ^{[ 61 ]}

تتمثل أسباب هذه المشكلات البيئية في التلوث السام، والتخثث (انخفاض الأكسجين نتيجة زيادة المغذيات)، وتغيرات الموائل القريبة من الشاطئ. ^{[ 61 ]} بدأت إدارة مصايد الأسماك في ولاية واشنطن برنامجًا لبناء الشعاب المرجانية الاصطناعية عام 1975 لإنشاء موائل في خليج بيوجت ساوند لأعداد الأسماك المتناقصة، وخاصة سمك الصخور وسمك القد . استخدمت بعض الشعاب إطارات سيارات مستعملة ، مربوطة معًا بحبال من البولي بروبيلين ، إلى أن تم التخلص منها تدريجيًا عام 1982 لصالح الخرسانة المستعملة الأقل تكلفة. ^{[ 62 ]} سمحت الحبال المتدهورة للإطارات المستعملة بتكوين عوائق تُلحق الضرر بالموائل والحياة البرية في خليج بيوجت ساوند؛ وبدأت حكومة الولاية بإزالة أكوام الإطارات في أواخر عام 2024 في منتزه تولمي الحكومي . ويُقدر أن حوالي 100,000 إطار لا تزال موجودة في خليج بيوجت ساوند في 14 موقعًا محددًا. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

في 22 مايو 1978، تم فتح صمام عن طريق الخطأ على متن الغواصة يو إس إس بافر ، مما أدى إلى إطلاق ما يصل إلى 500 جالون أمريكي (1900 لتر؛ 420 جالون إمبراطوري) من المياه المشعة في خليج بيوجت ساوند، أثناء عملية إصلاح في حوض بناء السفن في بريمرتون البحرية . ^{[ 65 ]}

• حوض خلف القوس – السمات البحرية المرتبطة بأقواس الجزر ومناطق الاندساس 
• مضائق كندا
• المضايق البحرية في الولايات المتحدة
• منطقة بيوجت ساوند لزراعة العنب - منطقة زراعة العنب في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية 
• منطقة سياتل الحضرية

• جونز، م.أ. (1999). الإطار الجيولوجي لنظام طبقة المياه الجوفية في بيوجت ساوند، واشنطن وكولومبيا البريطانية . ريستون، فيرجينيا: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص  44. doi : 10.3133/pp1424c . ISSN 2330-7102 . OCLC 896811412. 1424C.  
• جوفانيلي، تامي جيه؛ مور، أندرو إل. (2009). "تحليل رسوبي لطبقة رملية قديمة متعددة الأصول في لينش كوف، بيوجت ساوند، واشنطن". مجلة أبحاث السواحل . 25 (2): 294-304 . doi : 10.2112/07-0892.1 . JSTOR 27698322. S2CID 128926730 .  
• ليوارن، تشارلز بيرس (1995). المدن الفاضلة على خليج بيوجت، 1885-1915 . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-74105-5. OCLC 47010928 – عبر أرشيف الإنترنت. 
• مورغان، موراي (1979). مضيق بيوجت: سرد لتاريخ تاكوما المبكر والمضيق الجنوبي . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-95680-0. OCLC 1036792658 – عبر أرشيف الإنترنت. أُعيد طبعه في عام 2018: رقم ISBN 978-0-295-74423-0JSTOR j.ctvcwn271 
• بروسر، ويليام فاراند (1903). تاريخ منطقة بيوجت ساوند: مواردها وتجارتها وسكانها: مع بعض الإشارات إلى الاكتشافات والاستكشافات في أمريكا الشمالية من زمن كريستوفر كولومبوس حتى زمن جورج فانكوفر عام 1792. نيويورك: دار لويس للنشر. OCLC 679331240 – عبر أرشيف الإنترنت. متاح أيضًا عبر الإنترنت: تاريخ منطقة بيوجت ساوند ، المجلد 1 - من خلال مكتبة ولاية واشنطن. أُعيد طبعه: رقم ISBN 978-0-266-41119-2

• مجموعات مكتبات جامعة واشنطن الرقمية - صور أوليفر إس. فان أوليندا: مجموعة من 420 صورة فوتوغرافية تصور الحياة في جزيرة فاشون، وجزيرة ويدبي، وسياتل، وغيرها من المجتمعات في منطقة بيوجت ساوند بولاية واشنطن من ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين.
• "جيولوجيا خليج بيوجت ساوند" . مركز علوم المحيط الهادئ. 10 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006.
• توريسان، لورا زينك (4 أبريل 2005). "أصل ووقوع زلزال بيوجت ساوند" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006.
• "خصائص منطقة بيوجت ساوند: علم المحيطات والعمليات الفيزيائية" (ملف PDF) . تقييم استطلاعي لحالة المنطقة الساحلية القريبة، بما في ذلك جزيرتي فاشون وموري (WRIAs 8 و9) . مقاطعة كينغ، واشنطن. مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2024 .