دكتور في القانون

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يسوع بين علماء القانون ، سيد سيجينا ، نشط في دير سانتا ماريا دي سيجينا ، 1515-1519 (الموقع الحالي: المتحف الوطني للفنون في كاتالونيا )

دكتوراه في القانون ( LL.D. ) هي درجة علمية في الدراسات القانونية . ويشير اختصار LL.D. إلى "Legum Doctor " (دكتور في القانون )، حيث يشير حرفا "L" المتتاليان في الاختصار إلى الممارسة المبكرة في جامعة كامبريدج لتدريس كل من القانون الكنسي والقانون المدني ( دكتور في كلا القانونين ). وفي بعض الأنظمة القضائية، مثل الولايات المتحدة، تُمنح هذه الدرجة فخرية .

تشمل شهادات الدكتوراه الأخرى في القانون دكتوراه العلوم القانونية ، ودكتوراه في القانون ، ودكتوراه الفلسفة .

الاستخدام الأوروبي والكومنولث

في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وعدد من الدول الأوروبية ، تُمنح درجة الدكتوراه في القانون ( LL.D. ) عادةً بناءً على منشورات متميزة وذات رؤية ثاقبة ، تتضمن إسهامات جوهرية وأصيلة في دراسة القانون. أما في جنوب أفريقيا ، فتمنحها العديد من كليات الحقوق الجامعية كأعلى درجة علمية في القانون، وذلك استنادًا إلى البحث وإنجاز أطروحة معادلة لدرجة الدكتوراه، كما هو الحال في معظم الدول الأوروبية؛ انظر: دكتوراه في القانون في جنوب أفريقيا . كما يمكن منح درجة الدكتوراه في القانون كدرجة فخرية تقديرًا لإسهامات الفرد في المجتمع.

كندا

توجد في كندا عدة شهادات دكتوراه أكاديمية في مجال القانون، منها: دكتوراه في القانون (LL.D.)، ودكتوراه في العلوم القانونية (JSD/SJD)، ودكتوراه في القانون المدني (DCL)، ودكتوراه في الفلسفة (Ph.D.). أما دكتوراه في الفقه (Juris Doctor أو JD) فهي شهادة الدكتوراه المهنية التي تُشترط عادةً للالتحاق بالدراسات العليا في القانون.

كانت أول شهادة في القانون تُعرف حتى وقت قريب باسم بكالوريوس الحقوق (LL.B.). ومع ذلك، ونظرًا لأن كليات الحقوق في كندا تشترط عمومًا الحصول على شهادة سابقة أو ما يعادلها للقبول، فقد كانت هذه الشهادة أعلى مستوى من شهادات LL.B. التي تمنحها البرامج في الخارج، والتي كانت تقبل خريجي الثانوية العامة. [ 1 ] وعلى الرغم من ذلك، تُعتبر، إلى جانب الشهادات المهنية الأولى الأخرى ، مؤهلًا على مستوى البكالوريوس. [ 2 ] وتمنح غالبية الجامعات الكندية الآن شهادة دكتوراه في القانون (JD) بدلًا من LL.B.؛ [ 3 ] وقد استبدلت جامعة ساسكاتشوان شهادة LL.B. بشهادة JD في عام 2010، لأن شهادة LL.B. الكندية تعادل شهادة JD. [ 4 ]

جميع برامج الدكتوراه في القانون الكندية مدتها ثلاث سنوات، وتتضمن جميعها (باستثناء برامج كيبيك ) مقررات إلزامية متشابهة في السنة الأولى: في القانون العام، أو الدستوري، أو قانون الولاية؛ وقانون المسؤولية التقصيرية ؛ وقانون العقود ؛ والقانون الجنائي ، بالإضافة إلى مقرر في الممارسة المهنية . بعد السنة الأولى واستيفاء الحد الأدنى من متطلبات التخرج، يصبح اختيار المقررات اختيارياً، مع وجود تخصصات متنوعة مثل قانون الأعمال، والقانون الدولي، وقانون الموارد الطبيعية، والقانون الجنائي، وقانون السكان الأصليين.

بعد الحصول على شهادة الحقوق الأولى، يمكن للطالب متابعة دراسة ثانية، وهي ماجستير القانون (LL.M.)، ثم بعد ذلك، الحصول على دكتوراه الفلسفة (Ph.D.) أو دكتوراه العلوم القانونية (JSD/SJD) في بعض الجامعات الكندية. (تُمنح شهادة دكتوراه القانون (LL.D.) من قبل بعض الجامعات كشهادة فخرية فقط ، بينما تُمنح من قبل كلية الحقوق كشهادة مكتسبة). من بين الجامعات الكندية التي تمنح شهادات دكتوراه أكاديمية في القانون، أربع جامعات (جامعة أوتاوا، [ 5 ] وجامعة مونتريال، [ 6 ] وجامعة لافال، [ 7 ] وجامعة كيبيك في مونتريال) [ 8 ] تمنح درجة دكتوراه في القانون (LL.D)، وخمس جامعات (جامعة ألبرتا، [ 9 ] وجامعة كولومبيا البريطانية، [ 10 ] وكلية أوسغود هول للحقوق بجامعة يورك، وجامعة دالهوزي، [ 11 ] وجامعة فيكتوريا) [ 12 ] تمنح درجة دكتوراه في الفلسفة (Ph.D)، وجامعة واحدة فقط (جامعة تورنتو، [ 13 ] ) تمنح درجة دكتوراه في العلوم القانونية (JSD/SJD)، وجامعة واحدة (جامعة ماكجيل) [ 14 ] تمنح درجة دكتوراه في القانون المدني (DCL ). وتعكس هذه الاختلافات إلى حد كبير التباين بين النظامين القانونيين في كندا ( القانون العام والقانون المدني ). تمنح الكليات التي تُدرّس في إطار القانون المدني درجة الدكتوراه في القانون (LL.D)، بينما تمنح الكليات التي تُدرّس في إطار القانون العام درجة الدكتوراه في الفلسفة (Ph.D) أو درجة الدكتوراه في القانون (JSD). وكانت درجة الدكتوراه في القانون بجامعة يورك تُسمى سابقًا دكتوراه في الفقه (D.Jur.)، إلى أن تم تغيير الاسم في عام 2002. [ 15 ]

تمنح معظم الجامعات الكندية درجة دكتوراه في القانون (LL.D.) كدرجة فخرية فقط ، ولكن عادةً ما تكون درجة مكتسبة عند منحها من قبل كلية الحقوق. ومن بين الجامعات الكندية التي تقدم شهادات دكتوراه مكتسبة في القانون، تقدم خمس جامعات ناطقة بالفرنسية أو ثنائية اللغة ( جامعة شيربروك ، [ 16 ] وجامعة أوتاوا ، [ 17 ] وجامعة مونتريال ، [ 18 ] وجامعة لافال ، [ 19 ] وجامعة كيبيك في مونتريال [ 20 ] ) درجة دكتوراه في القانون (LL.D.).

تُعد جامعة ليكهيد في أونتاريو، كندا، إحدى الجامعات التي تمنح هذه الدكتوراه الفخرية المرموقة. وتُعتبر في ليكهيد أنسب جائزة تُمنح لشخص متميز في خدمة الدولة والعلم والإنسانية. [ 21 ]

جنوب أفريقيا

كلية كرامر للحقوق بجامعة كيب تاون

في جنوب أفريقيا، تُمنح درجة الدكتوراه في القانون كدكتوراه بحثية لمدة لا تقل عن سنتين، [ 22 ] في مختلف التخصصات القانونية. [ 23 ] عمومًا، تُقدم الجامعات الجنوب أفريقية إما درجة الدكتوراه [ 24 ] [ 25 ] أو درجة الدكتوراه في القانون، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] دون وجود فرق جوهري بينهما. (في جامعة كيب تاون ، وجامعة كوازولو ناتال، وجامعة ويتواترسراند ، تُعد درجة الدكتوراه البحثية هي درجة الدكتوراه البحثية، بينما تُعد درجة الدكتوراه في القانون هي درجة الدكتوراه العليا ؛ [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] تُقدم جامعة ستيلينبوش وجامعة ويسترن كيب درجة الدكتوراه في القانون لخريجي القانون، ودرجة الدكتوراه البحثية لخريجين آخرين يُجرون أبحاثًا في موضوع ذي صلة بالقانون). [ 32 ] [ 33 ]

للحصول على الدرجة العلمية، يُكمل الطالب أطروحة تحت إشراف مُشرف، بعد إتمام وحدة دراسية في منهجية البحث ، وتقديم مقترح بحثي ، واجتياز امتحان شفوي . تُظهر الأطروحة بحثًا مُعمقًا ومستقلًا وفهمًا للموضوع، وتُمثل إضافة علمية أصيلة. عادةً ما يكون القبول بناءً على درجة الماجستير في القانون ، وفي بعض الحالات على درجة البكالوريوس في القانون .

المملكة المتحدة

دكتوراه في القانون من جامعة كامبريدج، 1815 (رسم توضيحي من جون صموئيل أجار )

في المملكة المتحدة ، تُعدّ درجة دكتوراه القانون درجة دكتوراه عليا ، أعلى مرتبةً من درجة الدكتوراه ، وتُمنح بعد تقديم ملف بحثي متقدم. كما تُمنح هذه الدرجة فخريةً في كثير من الأحيان لشخصيات عامة (عادةً ما تكون مرتبطة بالسياسة أو القانون) ترغب الجامعة في تكريمها. في معظم الجامعات البريطانية، يُطلق على هذه الدرجة اسم "دكتوراه القانون" ويُختصر إلى LLD؛ إلا أن بعض الجامعات تمنح بدلاً من ذلك درجة دكتوراه القانون المدني، ويُختصر إلى DCL، أو دكتوراه القانون، ويُختصر أيضاً إلى LLD. تُطلق جامعة كامبريدج الآن على هذه الدرجة اسم دكتوراه القانون باللغة الإنجليزية. وهذا يختلف عن ممارسة جامعة أكسفورد ، حيث إن الدرجة التي بقيت من العصور الوسطى هي DCL أو دكتوراه القانون المدني (فقط). [ 34 ]

في الماضي، كان حاملو شهادة الدكتوراه في القانون فئةً متميزةً من المحامين، مُخوَّلين بالتمثيل أمام المحاكم المدنية. وكان للدكتورين جمعيةٌ خاصةٌ بهم تُسمى "جمعية الأطباء" ، ولكن بعد إصلاحات القرن التاسع عشر، تقاسموا حقوقهم الحصرية في المرافعة مع المحامين المترافعين، وتوفي آخر عضوٍ في هذه الجمعية عام ١٩١٢. وبسبب حصولهم على شهادة الدكتوراه، كان لحاملي شهادة الدكتوراه في القانون أسبقيةٌ تُعادل أسبقيةَ المحامي المُحامي المُخضرم، ولهذا السبب لا يزال العرف السائد يقضي بعدم مخاطبة المحامين الحاصلين على شهادات دكتوراه أدنى (مثل حاملي شهادة الدكتوراه في الفلسفة) بلقب "دكتور" في المحاكم الإنجليزية. [ ٣٥ ]

في الماضي، كان حاملو شهادات الدكتوراه في القانون فئةً متميزةً من المحامين، مُخوَّلين بالتمثيل أمام المحاكم الكنسية ومحاكم الوصايا والمحاكم البحرية. وكان للدكتورين نقابةٌ خاصةٌ بهم تُعرف باسم "نقابة الأطباء" . وقد أمضى تشارلز ديكنز جزءًا من شبابه في العمل في هذا الفرع من القانون. وكتب آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة من "نقابة الأطباء"، الدكتور توماس تريسترام ، الطبعات الأولى من كتابٍ دراسيٍّ حول الأمانات لا يزال يُستخدم حتى اليوم. وفي عام ١٩٥٤، رُفعت قضيةٌ بموجب قانونٍ مُهمَلٍ منذ زمنٍ طويلٍ أمام المحكمة العليا للفروسية . [ ٣٦ ] وكان جورج دروري سكويب ، الذي تميز في آنٍ واحدٍ بكونه محاميًا وحاملًا لشهادة الدكتوراه في القانون ومؤرخًا، هو من ألقى المرافعات الافتتاحية في تلك القضية. وقد جادل سكويب، بما يرضي المحكمة، بأنه بما أن فئة حاملي شهادات الدكتوراه في القانون في العصر الحديث لم تعد مُدرَّبةً على التمثيل، فإن دورهم يجب أن يؤديه بالضرورة محامون. [ 36 ] كان ذلك بسبب الإصلاحات الفيكتورية، التي وحدت الفئات الأخرى من محامي المحكمة في مهنة واحدة هي مهنة المحامي، والتي أغفلت أطباء القانون.

دول أخرى

الأرجنتين

في الأرجنتين، تُعدّ درجة دكتوراه القانون أو دكتوراه العلوم القانونية أعلى مؤهل أكاديمي في مجال الفقه. [ 37 ] وللحصول على درجة الدكتوراه، يجب أن يكون المتقدم قد حصل مسبقًا على الأقل على درجة البكالوريوس في المحاماة . [ 38 ] (Título de Abogado). وقد تحمل درجات الدكتوراه في الفقه في الأرجنتين مسميات مختلفة، كما هو موضح أدناه:

البرازيل

في البرازيل، درجة الدكتوراه في القانون، المعروفة باللغة البرتغالية باسم Doutor em Direito أو Doutor em Ciências Jurídicas ، هي أعلى درجة أكاديمية متاحة في القانون.

في بعض الجامعات، يوجد لقب أعلى يُعرف باسم "livre docência" ، على غرار شهادة التأهيل الأكاديمي في بعض الدول الأوروبية. مع ذلك، لا يُعد هذا اللقب درجة علمية بالمعنى الدقيق، لأن "livre docência" اليوم لقب داخلي، يقتصر استخدامه على المؤسسة المانحة له.

في الماضي، كانت شهادة "livre docência" درجة علمية كاملة، وكان الأستاذ الذي يحمل هذا اللقب يتمتع بامتيازات " livre docência" إذا انتقل من مؤسسة إلى أخرى؛ ولا يزال هناك أساتذة على قيد الحياة يحملون شهادات " livre docência " القديمة ؛ ولكن جميع الألقاب الجديدة التي تحمل هذا الاسم لا تمنح امتيازات إلا داخل المؤسسة التي تمنحها.

تُمنح درجة الدكتوراه بعد إتمام الطالب لرسالة الدكتوراه ومناقشتها بنجاح تحت إشراف مُشرف. يجب أن تُناقش الرسالة من قِبل لجنة مؤلفة من خمسة أساتذة، حاصلين على درجة الدكتوراه أو ما يُعادلها . يجب أن يكون اثنان من أعضاء اللجنة من أساتذة مؤسسة تعليمية أخرى. في معظم كليات الحقوق البرازيلية، يُشترط على الطلاب أيضًا الحصول على عدد أدنى من الساعات المعتمدة.

بخلاف قوانين الدول الأخرى، لا تشترط المعايير البرازيلية المنظمة لمنح شهادات الدكتوراه نشر الأطروحة كشرط مسبق لمنح الشهادة. ومع ذلك، يجب تسليم نسخ من الأطروحة إلى مكتبة الجامعة. وعادةً ما تُنشر أطروحات الدكتوراه من قِبل محررين متخصصين بعد منح الشهادة.

إذا حصل شخص ما على شهادة الدكتوراه من دولة أجنبية، فلا يمكنه التمتع بالامتيازات الأكاديمية المترتبة على هذه الشهادة في البرازيل إلا بعد مصادقة إحدى الجامعات البرازيلية عليها. في هذه الحالة، يقدم الحاصل على الدكتوراه، الذي يطلب المصادقة على شهادته، أطروحته ووثائق أخرى متعلقة بدراسته الأجنبية إلى لجنة من الممتحنين في الجامعة البرازيلية، حيث تُقيّم اللجنة مدى استيفاء العمل الذي أنجزه المرشح للمعايير الدنيا للجودة التي تشترطها الجامعات البرازيلية عادةً عند منح شهادات الدكتوراه.

يُشترط في الغالب على حاملي درجة الماجستير الالتحاق ببرامج الدكتوراه (الماجستير في البرازيل هو درجة دراسات عليا وليس أول درجة مهنية). لذا، فإن حامل درجة البكالوريوس في القانون (أول درجة مهنية) الراغب في الحصول على درجة الدكتوراه، عليه عادةً إكمال برنامج دراسات عليا للحصول على درجة الماجستير في القانون (للحصول على هذه الدرجة، يجب كتابة أطروحة ومناقشتها أمام لجنة من ثلاثة أساتذة يحملون لقب ماجستير أو دكتور أو "livre docência"، بالإضافة إلى استكمال عدد من الساعات المعتمدة)، وبعد ذلك فقط، وبعد حصوله على درجة الماجستير في القانون، يُمكنه التقدم بطلب الالتحاق ببرنامج الدكتوراه.

مع ذلك، توجد بعض الجامعات التي تسمح بالقبول "المباشر" في برنامج الدكتوراه دون إتمام برنامج الماجستير مسبقاً، وذلك في ظروف استثنائية. وبالتالي، في حالات نادرة، يمكن قبول حامل شهادة البكالوريوس في القانون (أي الحاصل على أول شهادة مهنية) مباشرةً في برنامج الدكتوراه.

عادةً، يُمنح الطالب ثلاث سنوات لإكمال درجة الماجستير في القانون، وأربع سنوات لإكمال درجة الدكتوراه. وقد طرأ توجه نحو تقليص هذه المدة إلى سنتين وثلاث سنوات على التوالي. لذا، إذا تخرج شخص من كلية الحقوق والتحق مباشرةً ببرنامج الماجستير في القانون ثم ببرنامج الدكتوراه في القانون، فسيصبح دكتورًا بعد حوالي سبع سنوات (خمس سنوات وفقًا للاتجاه الحالي) من تخرجه. من جهة أخرى، في الحالات النادرة التي يُسمح فيها لحامل درجة البكالوريوس في القانون بمتابعة الدكتوراه "مباشرةً"، يُمنح عادةً خمس سنوات (أربع سنوات وفقًا للاتجاه الحالي) لإكمال برنامج الدكتوراه. مع ذلك، في بعض الأحيان، وبحسب كفاءة الطالب أو معرفته السابقة، يُمكن الحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه في مدة أقصر، إذا أكمل جميع الساعات المعتمدة وكتب الرسالة/الأطروحة في وقت أقل. عادة ما تتطلب الجامعات حداً أدنى من الوقت لذلك (عادةً، 15 شهراً من الساعات المعتمدة + 3 أشهر من تأهيل الأطروحة لدرجة الماجستير، و24 شهراً من الساعات المعتمدة + 6 أشهر من تأهيل الرسالة لدرجة الدكتوراه).

جمهورية التشيك وسلوفاكيا

في جمهورية التشيك وسلوفاكيا ، تعتبر درجة الدكتوراه درجة دراسات عليا من نوعين - كدرجة مهنية في القانون (JUDr) ودرجة دكتوراه بحثية (PhD).

دكتوراه في القانون ( JUDr )، أو دكتوراه في القانونين المدني والكنسي، هي شهادة عريقة تمتد لعدة قرون، وكانت في الأصل أعلى درجة علمية ممكنة. أما اليوم، فقد تراجعت أهميتها الأكاديمية، لكنها لا تزال تُعتبر شهادة مرموقة وشائعة، خاصةً للمحامين. في الماضي، وقبل ظهور شهادة الماجستير، كانت دكتوراه القانون هي الشهادة القانونية الوحيدة؛ وكانت تُعادل تقريبًا شهادة الماجستير الحالية، بالإضافة إلى اجتياز امتحان خاص. يشترط للحصول على دكتوراه القانون الحصول على درجة ماجستير مرموقة في القانون، وكتابة أطروحة - بما في ذلك مناقشتها بنجاح - واجتياز امتحان شفوي يُسمى " ريجوروسوم " . يُطلق على الأطروحة نفسها أحيانًا اسم "ريجوروسوم" . استندت العديد من أطروحات دكتوراه القانون إلى أطروحات الماجستير السابقة للطلاب؛ إلا أن الجامعات اليوم تشترط أن تكون الأطروحة أصلية تمامًا.  

تختلف الدراسات الدكتوراه المؤدية إلى درجة الدكتوراه عن امتحان JUDr. تستغرق دراسات الدكتوراه الداخلية من 3 إلى 5 سنوات، ويكون طالب الدكتوراه خلالها أستاذاً جامعياً. أما دراسات الدكتوراه الخارجية فقد تصل مدتها إلى 8 سنوات. يلتزم طلاب الدكتوراه باجتياز بعض الامتحانات خلال دراستهم، ويركزون بشكل أساسي على أطروحاتهم. تُعدّ درجة الدكتوراه مخصصة أساساً للمرشحين الراغبين في العمل الأكاديمي، وتمنحهم الحق في التدريس الجامعي.

يتشابه النظام التشيكي في جوانب عديدة مع النظامين الألماني والنمساوي. لذا، تُعدّ شهادة الدكتوراه شرطًا أساسيًا لإجراءات التأهيل. ومن خلال التأهيل، يُمنح دكتور القانون الذي يُقدّم أطروحته (المشابهة لشهادة التأهيل الألمانية ) لقب "محاضر" (Docent)، وهو لقب يُشابه لقب "محاضر" (Dozent) في ألمانيا ، أو "محاضر خاص " (Privatdozent) ، أو "أستاذ مساعد" في الولايات المتحدة . و"محاضر" ليس شهادة، بل لقب أكاديمي.

لا يُمكن تعيين أستاذ إلا من قِبَل مُحاضر، وذلك عبر إجراءات خاصة. على عكس ألمانيا (وعلى عكس الممارسة التشيكية التقليدية)، لا يُعتبر منصب الأستاذ وظيفةً (كرسي، أو كاتدرائية) في الجامعة، بل لقبًا أكاديميًا. يُؤدي هذا إلى العديد من المشاكل، ولا سيما ظاهرة ما يُسمى بـ"الأساتذة الزائرين"، الذين يُدرّسون في جامعتين أو ثلاث في الوقت نفسه، وإلى تراجع الحياة الأكاديمية.

فنلندا

في فنلندا ، تُعدّ درجة دكتوراه القانون ( بالفنلندية : Oikeustieteen tohtori ، OTT؛ بالسويدية : Juris doktor ، JD) أعلى درجة أكاديمية في القانون، وتُمنح بناءً على 60 وحدة دراسية معتمدة، والأهم من ذلك، إتمام أطروحة الدكتوراه بنجاح. عادةً ما تكون الأطروحة عبارة عن دراسة متخصصة لا تقل عن 250 صفحة، أو سلسلة من المقالات المنشورة. كما يُشترط اجتياز مناقشة شفهية ناجحة. تستغرق الدراسة عادةً أربع سنوات على الأقل.

لا تؤهل شهادة الدكتوراه في القانون حاملها لشغل مناصب قضائية. بل إن شهادة الماجستير في القانون ( بالفنلندية : Oikeustieteen maisteri ؛ وبالسويدية : Juris magister ) هي الشرط الأساسي لشغل هذه المناصب، كما أنها شرطٌ لعضوية نقابة المحامين الفنلندية . وتتطلب العضوية في النقابة سنواتٍ عديدة من الخبرة المهنية واجتياز امتحان نقابة المحامين الفنلندية. وبما أن برامج الدكتوراه مفتوحةٌ من حيث المبدأ لحاملي أي شهادة ماجستير، فإن شهادة الدكتوراه في القانون لا تضمن بالضرورة حصول حاملها على شهادة الماجستير في القانون. ومع ذلك، فليس من الشائع أن يحصل شخصٌ لم يسبق له الحصول على شهادة في القانون على شهادة الدكتوراه في القانون.

فرنسا

في فرنسا، تُعدّ درجة دكتوراه القانون ( doctorat en droit ) شهادة دكتوراه وطنية ( diplôme national de doctorat ). وتُخوّل حاملها لقب دكتور ( docteur )، ويُختصر إلى Dr. تستغرق الدراسة ثلاث سنوات كحد أدنى، ولكنها في الواقع تستغرق في المتوسط ​​خمس أو ست سنوات. يُشترط الحصول على درجة الدكتوراه في القانون للتدريس في الجامعة بصفة أستاذ محاضر ( maître de conférences) ، وهو ما يُعادل تقريبًا رتبة أستاذ مساعد (docent) في ألمانيا ، أو قارئ (reader ) في بريطانيا ، أو أستاذ مشارك (optiper Professor) في دول الكومنولث . ليصبح الشخص أستاذًا في القانون ، يجب على حاملي درجة الدكتوراه في القانون استيفاء متطلبات إضافية، مثل اجتياز امتحان تنافسي إضافي: امتحان التبريز في القانون ( agrégation de droit ) . يكفي اجتياز السنة الأولى فقط من برنامج الماجستير في القانون ( maîtrise ) لاجتياز امتحان نقابة المحامين، ولكن اعتبارًا من عام 2025، ستصبح درجة الماجستير إلزامية للالتحاق بنقابة المحامين بعد اجتياز هذا الامتحان. [ 39 ]

ألمانيا

دكتوراه في القانون ( Doktor der Rechte ) هي أعلى درجة علمية في القانون، ويُختصر اسمها إلى Dr. iur. ( دكتور يوريس ) أو Dr. jur. ( دكتور يوريس ). تختلف المصطلحات المستخدمة: فبينما تُشير معظم الجامعات إلى هذه الدرجة باسم دكتوراه في القانون ( Doktor der Rechte [جمع]، على سبيل المثال، جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، وجامعة مونستر ، وجامعة هومبولت في برلين ، وجامعة كولونيا ، وجامعة توبنغن ، وجامعة غوتنغن )، تُشير إليها جامعات أخرى إما باسم دكتوراه في الفقه ( Doktor der Rechtswissenschaft ، على سبيل المثال، جامعة هايدلبرغ ، وجامعة هامبورغ ) أو دكتوراه في القانون ( Doktor des Rechts [مفرد]، على سبيل المثال، الجامعة الحرة في برلين ). تُمنح هذه الدرجة بناءً على أطروحة تتضمن بحثًا أكاديميًا أصيلًا مناسبًا، وامتحان شفوي ( Rigorosum أو Disputation ). يجب أن تكون الأطروحة قد نُشرت ككتاب، أو -وهو أمر أقل شيوعًا- كسلسلة مقالات في مجلة قانونية محكمة، قبل منح الدرجة رسميًا. ويشترط القبول عادةً الحصول على تقدير "مرضٍ تمامًا" (ما يعادل تقريبًا أعلى 20% من الطلاب) في امتحان الدولة الأول (أول درجة مهنية على مستوى الماجستير)، أو بديلًا عن ذلك، في امتحان الدولة الثاني (المعادل الألماني لامتحان نقابة المحامين ، والذي لا يُعد اجتيازه شرطًا للحصول على الدكتوراه، ولكنه شرط أساسي تقريبًا للعمل في المجال الأكاديمي)، أو الحصول على تقدير "ممتاز " (أعلى 10% من الطلاب) في درجة الماجستير في القانون . ولا يوجد في النظام الأكاديمي الألماني ما يُعرف بـ" دكتوراه في القانون " (LL.D. ) كدرجة مكملة لـ "ماجستير في القانون " (LL.M.) .

تُعدّ درجة دكتوراه القانونين ( Doktor beider Rechte )، التي تُمنح كدرجة دكتوراه في القانونين ( Dr. iur. utr. ، وتُمنح مثلاً في فورتسبورغ)، نادرة، لأنها تعني دراسة كلٍّ من القانون المدني والقانون الكنسي . أما درجة الدكتوراه في القانون الكنسي فقط فهي درجة دكتوراه في القانون الكنسي ( Dr. iur. can. ).

يحمل ما يقارب عشرة بالمئة من خريجي كليات الحقوق الألمانية شهادة الدكتوراه. ومع ذلك، لا تزال شهادة الدكتوراه في القانون مجرد الخطوة الأولى نحو التثبيت الأكاديمي في كليات الحقوق الألمانية. فعلى الرغم من مبادرة استحداث منصب أستاذ مساعد مع إمكانية التثبيت بعد خمس إلى سبع سنوات، ومناصب أستاذية متخصصة في التدريس ( Lehrprofessur )، إلا أن التأهيل الأكاديمي ( وهو ليس شهادة أكاديمية) لا يزال شرطًا أساسيًا للترقية إلى أستاذ جامعي في القانون في معظم كليات الحقوق الألمانية.

لا تُميّز ألمانيا، كما هو الحال في العديد من دول أوروبا القارية الأخرى، بين درجتي الدكتوراه (PhD) والدكتوراه في القانون (LL.D). تمنح الجامعات الألمانية درجة الدكتوراه في القانون باسم "دكتور في القانون" (Dr. iur.) بدلاً من درجة الدكتوراه (PhD)، والتي تعني حرفيًا "دكتور في الفلسفة" (Dr. phil.)، وهي مخصصة تقليديًا لأطروحات الدكتوراه في مجال العلوم الاجتماعية والسياسية. تتطلب درجة دكتور في القانون عادةً بحثًا أكاديميًا مستقلًا لمدة تصل إلى أربع سنوات. أما درجة الدكتوراه في القانون الفخرية فتُسمى "دكتور في القانون الفخري" (Dr. iur. hc). كما يُعرف النظام الأكاديمي الألماني شكلًا من أشكال الدكتوراه العليا في القانون، يُمنح بعد إتمام أطروحة ثانية ( التأهيل )، وهو شرط أساسي لتدريس القانون في الجامعات الألمانية. ويُشار إلى إتمام التأهيل بإضافة "habil". إلى اللقب (دكتور في القانون، هابيل) ما لم يكن الشخص حاصلاً على درجة الأستاذية، وفي هذه الحالة يتم تضمين التأهيل من خلال استخدام لقب "بروفيسور دكتور".

تُمنح معظم شهادات الدكتوراه في القانون في ألمانيا تحت مسميات "دكتور القانون" أو "دكتور الحقوق" أو "دكتور العلوم القانونية"، ويُختصر اسمها في اللغة اللاتينية إلى "دكتور في القانون" أو "دكتور في القانون". أما إذا كانت أطروحة الدكتوراه في مجال قوانين الكنيسة، فقد تمنح الجامعات التقليدية درجة "دكتور في القانونين" النادرة جدًا (باللاتينية: "دكتور في القانونين" أو "دكتور في القانونين")، للتأكيد على أن شهادة الدكتوراه تجمع بين القانونين الدنيوي والديني.

أندونيسيا

في إندونيسيا، تُعرف درجة دكتور في القانون باسم "دكتور هوكوم" (Doktor Hukum) ، وهي أعلى مستوى أكاديمي في التعليم القانوني. يُختصر اللقب إلى "دكتور" (Dr.)، وينطبق هذا أيضًا على مجالات التعليم الأخرى غير القانون. يُحدد التخصص في مجال القانون حسب اختيار الطالب، على سبيل المثال: القانون الدستوري، القانون المدني، القانون الجنائي، القانون الدولي، أو بشكل أكثر تحديدًا، على سبيل المثال: قانون الأعمال، قانون الزواج، قانون النقل، قانون العمل، إلخ. في النظام التعليمي الإندونيسي، تُصنف درجة دكتور في القانون ضمن المستوى الثالث ( Strata 3)، ويتم الحصول عليها بعد إتمام درجة الماجستير (Strata 2 - الدراسات العليا) ودرجة البكالوريوس في القانون (Strata 1 - الدراسات الجامعية). يُطلق على خريجي المستوى الثاني في القانون لقب "ماجستير هوكوم" (MH )، بينما يُطلق على خريجي المستوى الأول لقب "بكالوريوس هوكوم" (SH ). يحق لكل من يحمل شهادة بكالوريوس في القانون التقدم بطلب ليصبح محامياً معتمداً بعد استكمال المتطلبات المنصوص عليها في القانون الإندونيسي رقم 18 لسنة 2003 بشأن المحامين، ولكن لا يجوز ذلك لمن يشغل منصب موظف مدني أو عضو في الجيش أو الشرطة أو المدعي العام أو القاضي أو مسؤول الدولة.

إيطاليا

في إيطاليا، يُمنح لقب "Magister Doctor of Law" ( Dottore magistrale in Giurisprudenza ) للطلاب الذين يكملون درجة Laurea magistrale التي تستغرق خمس سنوات .

على الرغم من اعتماد عملية بولونيا ، إلا أن القانون في إيطاليا لا يزال مجالاً يحتفظ بالنظام الإيطالي التقليدي.

بعد حصول المحامي المتدرب على درجة الماجستير في القانون (Magister Doctor of Law) وإتمامه فترة تدريب لمدة 18 شهرًا، يُشترط عليه اجتياز امتحان نقابة المحامين في الولاية للحصول على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة ( Avvocato ). وكان يُطلق سابقًا لقب "دكتور في القانون" (dottore in giurisprudenza) على الطلاب الذين أتموا الدراسة القانونية التقليدية (أربع سنوات). وبعد إتمام الدراسة (خمس سنوات)، يُمكن الالتحاق ببرنامج الدكتوراه في تخصص قانوني محدد (" دكتور ")، ويُمنح الطالب حينها لقب " دكتور في البحث" ( Dottore di ricerca ).

مالطا

في مالطا ، أصغر دولة عضو في الاتحاد الأوروبي ، كانت درجة الدكتوراه في القانون (LL.D.) شهادة أكاديمية في القانون تتطلب ثلاث سنوات على الأقل من الدراسة بدوام كامل في جامعة مالطا ، [ 40 ] الجامعة الوطنية في مالطا. وكان يُشترط للالتحاق بها ثلاث سنوات على الأقل من الدراسة القانونية السابقة. وكان على الطلاب إكمال مقررات دراسية في عدد من المجالات الأساسية للقانون، بالإضافة إلى تقديم أطروحة تُعتبر "عملاً أصيلاً في الموضوع المعتمد أو إضافة أخرى للمعرفة تُظهر أن الطالب قد أجرى بحثاً كافياً فيه". [ 41 ] ويمنح هذا اللقب " دكتور" ، وهو اللقب المُستخدم في مالطا لمخاطبة حامل هذه الدرجة. وحتى عام 2014، كانت درجة الدكتوراه في القانون (LL.D.) أحد متطلبات الانضمام إلى مهنة المحاماة في مالطا (المحامي، على عكس وكيل النيابة، له الحق في تمثيل الأفراد أمام المحاكم العليا).

يُصنَّف المحامون الممارسون إلى ثلاث فئات: كاتب عدل، ووكيل قانوني، ومحامٍ. شهادة البكالوريوس في القانون (LL.B.) هي شهادة جامعية ، ولا تكفي وحدها للالتحاق بأي من المهن القانونية. يُشترط الحصول على دبلوم دراسات عليا بدوام كامل لمدة عام واحد في مهنة كاتب العدل (NP) بعد الحصول على شهادة البكالوريوس في القانون (LL.B.) للالتحاق بمهنة كاتب العدل ، بينما يُشترط الحصول على دبلوم دراسات عليا في مهنة الوكيل القانوني (LP) للالتحاق بمهنة الوكيل القانوني . يتمتع الوكيل القانوني بحق المثول أمام المحاكم الابتدائية، وهي مهنة كانت موجودة في مالطا منذ القدم، حتى قبل عام 1553. [ 42 ] كما تشترط الفئات الثلاث حصول الأعضاء على ترخيص صادر عن رئيس مالطا، يُمنح بعد اجتياز امتحان، بالإضافة إلى خبرة عملية لا تقل عن سنة واحدة في تلك المهنة. ولا يجوز للمحامي المالطي الحصول على ترخيص في أكثر من مهنة واحدة في الوقت نفسه.

في عام ٢٠١٤، نتجت تغييرات في مناهج القانون عن تطبيق عملية بولونيا ، حيث تم إلغاء لقب دكتوراه في القانون (LLD) واستبداله بدرجة الماجستير في المرافعة (M.Adv). أثار هذا الأمر نقاشًا حول ما إذا كان سيُشار إلى المحامين حديثي التخرج بلقب "دكتور"، كما كان متعارفًا عليه. بعد تلقي آراء من منظمات طلاب القانون، وافقت نقابة المحامين على أنه في حال رغب محامٍ حديث التخرج في استخدام لقب "دكتور"، فسيتم دعمه، كعرفٍ سائد. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

أصحاب بارزون في LL.D. تشمل الدرجة أوغو ميفسود بونيسي ، وجويدو دي ماركو ، وجورج بورغ أوليفييه ، ولورانس جونزي .

هولندا

لا تُميّز هولندا بين شهادات الدكتوراه في مختلف التخصصات. يحصل الباحث القانوني الذي يسعى لنيل شهادة الدكتوراه على لقب دكتوراه. أما حاملو شهادة الماجستير في القانون (LLM) باللغة الهولندية ، والمشار إليهم بلقب السيد، فيمكن إضافة لقب دكتور إلى لقبهم. ويُلاحظ في شهادات القانون أن الباحث القانوني الحاصل على دكتوراه في القانون يُضيف اللقب بعد لقب السيد (السيد دكتور أي شخص)، بينما يُضيف الحاصل على لقب ماجستير في القانون والذي يسعى لنيل شهادة الدكتوراه في تخصص آخر (مثل الاقتصاد) لقب دكتور قبل لقب ماجستير القانون (دكتور السيد شخص ما).

السويد

في السويد ، تُعدّ درجة دكتوراه القانون (LLD) أعلى درجة أكاديمية في القانون. وهي درجة بحثية تتطلب 240 ساعة معتمدة (أو ما يعادل أربع سنوات من العمل بدوام كامل). ويُتاح للمرشحين خيار إعداد أطروحة أو دراسة متخصصة تتضمن سلسلة من المقالات المنشورة. ورغم أنها ليست شرطًا لممارسة مهنة المحاماة، إلا أن درجة دكتوراه القانون تُعدّ شرطًا أساسيًا للعمل الأكاديمي.

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تُعدّ درجة دكتوراه القانون ( JD ) (أو دكتوراه في الفقه )، والمختصرة بـ JD، الدرجة المهنية الأكثر شيوعًا في مجال القانون. وهي الدرجة المهنية للمحامين، إذ حلت محل درجة البكالوريوس في القانون في القرن العشرين بعد أن بدأت كليات الحقوق تشترط الحصول على درجة البكالوريوس قبل الالتحاق ببرنامج JD لدراسة القانون لمدة ثلاث سنوات. لا يُشترط تقديم أطروحة بحثية للحصول على درجة JD، ولكن أصدرت نقابة المحامين الأمريكية بيانًا ينص على أن درجة JD تُعادل درجة الدكتوراه (Ph.D) لأغراض التوظيف الأكاديمي. [ 45 ] في السنوات الأخيرة، استحدثت بعض الجامعات أيضًا درجات دكتوراه مهنية جديدة متعددة التخصصات، تجمع بين القانون ومجالات متخصصة أو تطبيقية أخرى. ومن الأمثلة على ذلك درجة دكتوراه القانون والسياسة (DLP) في جامعة نورث إيسترن. [ 46 ]

بالإضافة إلى ذلك، تمنح جامعات أخرى درجة بحثية عليا في القانون، وهي دكتوراه العلوم القانونية (أو Scientiae Juridicae Doctor)، ويُشار إليها اختصارًا بـ SJD أو DJS. يجب على المتقدمين لبرامج SJD الحصول أولًا على درجة دكتور في القانون (JD)، وتشترط بعض البرامج الحصول على كلٍ من JD وLL.M. قبل القبول. [ 47 ] [ 48 ] على غرار درجة الدكتوراه، تُعدّ SJD درجة دكتوراه بحثية، وقد وصفتها جامعة فرجينيا بأنها "أعلى درجة في القانون"، [ 49 ] كما وصفتها جامعة إنديانا بأنها "الدرجة النهائية في القانون للأفراد المهتمين بالعمل الأكاديمي"، [ 50 ] ووصفتها كلية الحقوق بجامعة هارفارد بأنها "أكثر درجات القانون تقدمًا". [ 51 ] وقد أُطلق عليها أيضًا لقب "أكثر درجات القانون تقدمًا" من قِبل كلية الحقوق بجامعة ييل، [ 52 ] وكلية الحقوق بجامعة جورجتاون، [ 53 ] وجامعة نيويورك، [ 54 ] وجامعة ستانفورد. [ 55 ] توضح كلية الحقوق بجامعة كونيتيكت أن هذه الدرجة المحددة "مخصصة للأفراد الذين أظهروا دليلاً على إمكانات أكاديمية فائقة". [ 56 ]

تُشير الرابطة الوطنية للمهنيين القانونيين إلى أن درجة الدكتوراه في العلوم القانونية (SJD/DJS) هي "أعلى درجة علمية في القانون أو الدرجة النهائية التي تلي الحصول على درجتي الماجستير في القانون (LL.M.) والدكتوراه في القانون (JD)". [ 57 ] ويستغرق إكمالها عادةً من ثلاث إلى خمس سنوات، وتتطلب دراسة متقدمة في القانون كعلم، بالإضافة إلى أطروحة تُعدّ إضافةً أصيلةً إلى المجال الأكاديمي للقانون. [ 48 ] [ 58 ] [ 59 ]

تُعدّ درجة دكتوراه العلوم القانونية (SJD) في المقام الأول درجة يسعى إليها المحامون الحاصلون على تدريب في الخارج والراغبون في التدريس في الولايات المتحدة. وقلّة من المحامين الحاصلين على تدريب أمريكي يسعون للحصول على هذه الدرجة، إذ إنها ليست شرطًا أساسيًا لشغل وظيفة أكاديمية في كلية الحقوق الأمريكية. والغالبية العظمى من أعضاء هيئة التدريس الدائمين في كليات الحقوق الأمريكية يحملون درجة دكتوراه في القانون (JD) فقط، إلا أن سجلًا حافلًا بالمنشورات بعد الحصول على هذه الدرجة يُعدّ شرطًا أساسيًا لشغل وظيفة أكاديمية دائمة في مؤسسات النخبة والمؤسسات القريبة منها (المستوى الأول والثاني).

كما هو الحال في معظم الدول الأخرى، تُمنح درجة الدكتوراه في القانون (LL.D.)، والمعروفة أيضًا باللغة الإنجليزية باسم دكتور في القانون، في الولايات المتحدة الأمريكية كدرجة فخرية فقط. في جامعة كانساس، تُمنح هذه الدرجة تقديرًا للخدمات الجليلة التي قُدّمت للإنسانية أو للمهن أو للمساهمات في الرفاه العام للولاية أو الأمة أو العالم. [ 60 ] أما جامعة واشنطن، فتمنح هذه الدرجة تقديرًا لمن قدموا إسهامات عميقة ودائمة في البحث العلمي والثقافة وتحسين جودة الحياة في المجتمع ككل في مجالات القانون والسياسة العامة والخدمة العامة. [ 61 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ بيلفورد، تيرينس. "لماذا التحول إلى شهادة دكتوراه في القانون؟" . غلوب آند ميل. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  2. ↑ بيان وزاري حول ضمان جودة التعليم الجامعي في كندا، الإطار الكندي لمؤهلات الشهادات . كندا: مجلس وزراء التعليم. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022. برامج ذات توجه مهني ... بعضها برامج دخول أولى، والبعض الآخر برامج دخول ثانية... على الرغم من اعتبارها برامج بكالوريوس من الناحية الأكاديمية، فإن بعض البرامج المهنية تمنح شهادات بأسماء مختلفة. أمثلة: دكتوراه في جراحة الأسنان (DDS)، دكتوراه في الطب (MD)، بكالوريوس في القانون (LLB)، أو دكتوراه في القانون (JD).
  3. ↑ "عميد كلية الحقوق في أوسغود، باتريك موناهان، يتحدث عن العدد المتزايد من كليات الحقوق الكندية التي تتحول من درجة البكالوريوس في القانون (LLB) إلى درجة الدكتوراه في القانون (JD)"" . yorku.ca . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  4. ↑ "كيف تصبح طبيباً قانونياً" . كلية الحقوق بجامعة ساسكاتشوان. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  5. ↑ "الدراسات العليا في القانون" . Llmlld.uottawa.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  6. ^ "عرض تقديمي - كلية الحقوق - جامعة مونتريال" . Droit.umontreal.ca. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2011 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2010 .
  7. ^ "فهرس البرامج – كلية الحقوق | جامعة لافال" . Ulaval.ca. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2010 .
  8. ^ "UQAM | دكتوراه في القانون | جامعة كيبيك في مونتريال" . Programmes.uqam.ca. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2010 .
  9. ↑ "دكتوراه - كلية الحقوق - جامعة ألبرتا" . lawschool.ualberta.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2013 .
  10. ↑ "كلية الحقوق بجامعة كولومبيا البريطانية - برنامج الدكتوراه" . Law.ubc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  11. ↑ "برامج الدراسات العليا في القانون (ماجستير القانون، دكتوراه)" . جامعة دالهاوزي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  12. ↑أُرشف بتاريخ 30 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. ↑ "جامعة تورنتو - كلية الحقوق: الطلاب المحتملون" . Law.utoronto.ca. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  14. ↑ "برنامج دكتوراه القانون المدني (DCL)" . 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  15. ↑ "مجلس الشيوخ في سبتمبر" . جامعة يورك. 10 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  16. ^ "دكتوراه في القانون" . جامعة دو شيربروك . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  17. ↑ "الدراسات العليا في القانون" . جامعة أوتاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
  18. ↑ "عرض تقديمي" . جامعة مونتريال . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
  19. ↑ "فهرس البرامج" (بالفرنسية). جامعة لافال . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009.
  20. ↑ "دكتوراه في القانون" . جامعة كيبيك في مونتريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
  21. ↑ "الشهادات الفخرية السابقة" . جامعة ليكهيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  22. ↑ كلية الحقوق. "دكتوراه في القانون" . uj.ac.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  23. ↑ "موقع جامعة الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  24. ↑ "جامعة ويتس" . wits.ac.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  25. ↑ جامعة رودس. "جامعة رودس" . ru.ac.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  26. ↑ "خطأ" . sun.ac.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  27. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.unisa.ac.za . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  28. ↑ "برامج الدراسات العليا في القانون > جامعة بريتوريا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  29. ↑ "برنامج الدكتوراه / أنواع شهادات الدراسات العليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
  30. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  31. ↑
  32. ^ "Nagraads / الدراسات العليا - جامعة ستيلينبوش Fakulteit Regsgeleerdheid - كلية الحقوق بجامعة ستيلينبوش" . blogs.sun.ac.za . 6 يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  33. ↑ "البرامج - الدراسات العليا [ الصفحة الرئيسية | نظام إدارة المحتوى | عرض النص الكامل ] " . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  34. ↑ "اللوائح العامة : لوائح الامتحانات 2006-2007" . 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. 
  35. ↑ قاموس جويت للقانون الإنجليزي ، مدخل "دكتور في القانون"
  36. 1 2 سكويب، جورج دروري (1995). المحكمة العليا للفروسية: دراسة للقانون المدني في إنجلترا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-825140-8.
  37. ↑ اللجنة الوطنية لاعتماد الجامعات: محرك البحث عن الدكتوراه ( مؤرشف في 2 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت)
  38. ↑ "القانون الوطني للتعليم العالي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  39. ↑ "Pour devenir avocat, un master 2 deviendra compatoire dès 2025" .
  40. ↑ "كلية الحقوق - جامعة مالطا" . Home.um.edu.mt. ١٦ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  41. ↑ "كلية الحقوق - جامعة مالطا" . Home.um.edu.mt. ١٦ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  42. ↑أُرشف بتاريخ 17 أبريل 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  43. ↑ «طلاب القانون يرغبون في الاحتفاظ بلقب "دكتور"» . MaltaToday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014.
  44. ↑ "لا يزال بإمكان المحامين المالطيين حديثي التخرج أن يطلقوا على أنفسهم لقب 'دكتور' (على الرغم من أنه من الناحية الفنية لا ينبغي لهم ذلك)" . lovinmalta.com . 10 أكتوبر 2017.
  45. ↑ "بيان مجلس نقابة المحامين الأمريكية" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  46. ↑ "دكتوراه في القانون والسياسة | كلية الدراسات المهنية الشمالية الشرقية" . cps.northeastern.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  47. ↑ "درجة دكتوراه في العلوم القانونية" . Law.gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  48. ١ ٢ "كلية الحقوق بجامعة جورجتاون - دكتوراه في العلوم القانونية (شروط القبول)" . Law.georgetown.edu. ٢١ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١١ . 
  49. ↑ "برامج الماجستير في القانون ودكتوراه العلوم القانونية، الدراسات العليا في القانون" . Law.virginia.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  50. ↑ "درجة دكتوراه في القانون" . Indylaw.indiana.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  51. ↑ "دورات ومناهج برنامج الدكتوراه في القانون" . Law.harvard.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  52. ↑ "كلية الحقوق بجامعة ييل | تواصل مع مكتب برامج الدراسات العليا" . Law.yale.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  53. ↑ جامعة جورج واشنطن. "SJD - جامعة جورج واشنطن" . Gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  54. ↑ "كلية الحقوق بجامعة نيويورك - ماجستير في القانون ودكتوراه في القانون: برنامج الدكتوراه في القانون" . Law.nyu.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  55. ↑ كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. "دكتوراه في العلوم القانونية (JSD) | كلية الحقوق بجامعة ستانفورد" . Law.stanford.edu. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  56. ↑ «دكتوراه في القانون (SJD) | كلية الحقوق بجامعة كونيتيكت» . www.law.uconn.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  57. ↑ "رابطة محترفي المهن القانونية | معجم المصطلحات العملية" . الرابطة الوطنية لمحترفي المهن القانونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  58. ↑ «متطلبات الحصول على درجة دكتوراه في العلوم القانونية (SJD)» . Law.duke.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  59. ↑ "الطلاب المحتملون في كلية الحقوق بجامعة تولين" . Law.tulane.edu. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  60. ↑ "الصفحة الرئيسية" . الشهادات الفخرية . 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  61. ↑ "إجراءات وإرشادات منح الشهادات الفخرية" . مكتب المراسم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .