سجل اللغة

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مدونة اللغة هي مدونة لغوية تعاونيةيديرها مارك ليبرمان ، وهو عالم صوتيات في جامعة بنسلفانيا .

تركز معظم المنشورات على استخدام اللغة في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية. وغالبًا ما تُستخدم النصوص المتاحة عبر بحث جوجل كمصدر لاختبار الفرضيات اللغوية. وتشمل المواضيع الشائعة الأخرى الجدل الدائر حول الوصفية والتقييد اللغوي ، بالإضافة إلى الأخبار اللغوية. وقد نظم الموقع مسابقات بين الحين والآخر، حيث يحاول الزوار التعرف على لغة غير شائعة.

اعتبارًا من عام 2012،وصفت كريستين دينهام وآن لوبيك موقع "لانغويج لوغ " بأنه "أحد أشهر مواقع اللغات على الإنترنت". [ 1 ] اعتبارًا من يونيو 2011 تلقى الموقع ما يقارب 21,000 زيارة يوميًا في المتوسط. [ 2 ] في مايو 2006، نشر ليبرمان وجيفري بولوم مجموعة من بعض تدويناتهما في كتاب بعنوان " بعيدًا عن صخب المدونات وتقارير أخرى من مدونة اللغة" . [ 3 ]

التخصصات

بدأ موقع "مدونة اللغة" في 28 يوليو/تموز 2003 على يد ليبرمان وبولوم، وهو لغوي كان يعمل آنذاك في جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز (ويعمل حاليًا في جامعة إدنبرة ). أدت إحدى التدوينات الأولى، التي تناولت امرأة كتبت "egg corns" بدلًا من "acorns" ، إلى صياغة مصطلح "eggcorn" للإشارة إلى نوع من إعادة التحليل العشوائي أو الفردي. كما أدت تدوينة أخرى، تناولت عبارات شائعة الاستخدام في المقالات الصحفية، مثل "إذا كان لدى الإسكيمو عدد من الكلمات للثلج، فمن المؤكد أن لدى X عدد من الكلمات لـ Z"، إلى صياغة مصطلح " snowclone ". هاتان الظاهرتان من المواضيع الشائعة في المدونة، وكذلك "التأثير اللغوي "، أو استخدام الاستعارات التي تحوّل الملاحظات الواقعية إلى ادعاءات حول اللغة بشكل عام (كثير منها خاطئ).

تتناول المدونة عددًا من المواضيع المتكررة، منها صعوبة تدوين الكلام المنطوق بدقة، وسوء استخدام أو سوء فهم علم اللغة في وسائل الإعلام، ونقد دليل الأسلوب الشائع " عناصر الأسلوب" لإي . بي. وايت وويليام سترنك الابن ، والشكاوى مما يراه المساهمون تعصبًا من جانب بعض المدققين اللغويين غير المطلعين، بمن فيهم بعض المحررين (إحدى وسوم المدونة هي "هراء المدققين اللغويين"). [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، تناول الموقع بشكل نقدي الآراء والنظريات المتعلقة بفرضية سابير-وورف حول العلاقة بين الثقافة والفكر واللغة. ومن المواضيع الشائعة الأخرى في المدونة التعامل مع اللغة المحظورة في وسائل الإعلام. كتب المساهم المنتظم أرنولد زويكي سلسلة من المقالات يصف فيها الكلمات التي تُعتبر بذيئة في مختلف المنشورات، مع التركيز بشكل خاص على طريقة تمييز هذه الكلمات بعلامة النجمة في مختلف أشكال الإعلام.

جائزة بيكي

جائزة بيكي هي جائزة ساخرة يمنحها الموقع. وقد سميت على اسم الإنساني يوهانس غوروبيوس بيكانوس من القرن السادس عشر ، الذي ادعى أنه أثبت أن لغة عدن كانت الهولندية (لغته الأم).

مُنحت جائزة عام 2006 للوان بريزندين عن كتابها الأكثر مبيعًا، "دماغ الأنثى" ، الذي يطرح ادعاءين رئيسيين: أن النساء يستخدمن اللغة بشكل مختلف تمامًا عن الرجال، وأن أسباب هذه الاختلافات هرمونية. استشهد المساهمون في مدونة "لانغويج لوغ " بمجلة " نيتشر " ("المليئة بالأخطاء العلمية")، وتتبعوا المراجع في مجلات غير معروفة، وقدموا حججًا مضادة باستخدام المصادر المرجعية نفسها التي استندت إليها بريزندين في ادعاءاتها لإثبات عدم موثوقيتها العلمية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

المساهمون

بالإضافة إلى ليبرمان وبولوم، يساهم عدد من اللغويين الآخرين في مدونة اللغة :

العملات المعدنية

مراجع

  1. ↑ دينهام، كريستين ؛ لوبيك، آن (2012). اللغويات للجميع: مقدمة (  الطبعة الثانية). سينجايج ليرنينج. ص  14. ISBN 9781111344382تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015. موقع "مدونة اللغة " ... لديه بضعة آلاف من الزوار يوميًا وهو أحد أشهر مواقع اللغات على الإنترنت.
  2. ↑ إحصائيات موقع سجل اللغة
  3. ↑ ليبرمان، مارك ؛ بولوم، جيفري ك. (2006). بعيدًا عن صخب الحياة: المصدر وتقارير أخرى من مدونة اللغة . ويليام، جيمس وشركاه. ISBN 9781590280553تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  4. ↑ زويكي، أرنولد (20 يونيو 2008). "مقبلات اليوم" . مدونة اللغة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009. أنا بالتأكيد لا أنتقص من شأن المحررين اللغويين عمومًا . لقد مررتُ بتجارب سيئة عديدة، وسمعتُ ما هو أسوأ من ذلك بكثير من آخرين. لكنني أيضًا حظيتُ بخدمات ممتازة من محررين لغويين بارعين، بل وقضيتُ بعض الوقت أعملُ كمحرر لغوي.
  5. ↑ ليبرمان، مارك (3 يناير 2007). "المظروف، من فضلك" . سجل اللغة .
  6. ↑ "جائزة بيكي لعام 2006" . لانغويج هات. 3 يناير 2007.
  7. ↑ نونبرغ، جيفري (3 يناير 2007). "لغة حواء" . برنامج الهواء النقي . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 – عبر ISchool.Berkeley.edu.
  8. ↑ "كريستوفر بوتس" .