لولو الصغيرة

لولو الصغيرة
أول رسم كاريكاتوري لـ Little Lulu من عدد 23 فبراير 1935 من صحيفة Saturday Evening Post
المؤلف(ون)مارغوري "مارج" هندرسون بويل
الحالة الحالية/الجدول الزمنيانتهت
تاريخ الإطلاق23 فبراير 1935
تاريخ النهاية30 ديسمبر 1944
الناشر(ون)صحيفة السبت المسائية
النوع(الأنواع)شريط هزلي

ليتل لولو هي سلسلة قصص مصورة أنشأتها الكاتبة الأمريكية مارغوري هندرسون بويل عام 1935. [1] ظهرت الشخصية، لولو موبيت، لأول مرة في صحيفة ساترداي إيفيننج بوست في 23 فبراير 1935، في لوحة واحدة، حيث ظهرت كفتاة زهور في حفل زفاف ونثرت قشور الموز في الممر بمرح.حلت ليتل لولو محل هنري لكارل أندرسون ،والتي تم اختيارها للتوزيع بواسطة King Features Syndicate . استمرت لوحة ليتل لولو في الظهور أسبوعيًا في صحيفة ساترداي إيفيننج بوست حتى 30 ديسمبر 1944.

تم إنشاء Little Lulu نتيجة لنجاح أندرسون. كتبت أمينة مكتبة شليزنجر كاثرين ألامونج جاكوب:

وُلدت لولو في عام 1935، عندما طلبت مجلة Saturday Evening Post من بويل إنشاء خليفة لشخصية هنري ، الصبي الصغير الأبكم الذي ابتكره كارل أندرسون، والذي كان ينتقل إلى النشر على المستوى الوطني. وكانت النتيجة هي شخصية لولو الصغيرة، الفتاة الصغيرة الذكية والصامتة (في البداية) التي كانت تجعيدات شعرها تذكرنا بشعر الفنان عندما كان فتاة. أوضح بويل لمراسل: "أردت فتاة لأن الفتاة يمكنها أن تفلت من العقاب من خلال المزيد من الأعمال المثيرة الجديدة التي قد تبدو فظة في الصبي الصغير". [2]

تاريخ

لولو الصغيرة لمارغ
معلومات النشر
الناشرديل/المفتاح الذهبي(الغربي)
جدولكل شهرين
شكلسلسلة مستمرة
النوع
تاريخ النشريناير/فبراير 1948 – مارس 1984
عدد القضايا268
الفريق الإبداعي
كتبهجون ستانلي
الفنان(ون)إيرفينج تريب
جون ستانلي
الطبعات المجمعة
في بيت الكلبرقم الكتاب الدولي المعياري  1-59307-345-3
لولو تذهب للتسوقرقم الكتاب الدولي  الموحد 1-59307-270-8
لولو تقوم برحلةرقم الكتاب الدولي  الموحد 1-59307-317-8
رسائل إلى سانتارقم الكتاب الدولي  الموحد 1-59307-386-0
خدمة مظلة لولورقم الكتاب الدولي  الموحد 1-59307-399-2

كانت مارغوري هندرسون بويل (1904-1993)، التي ظهر عملها تحت الاسم المستعار "مارج"، قد أنشأت شريطين هزليين في عشرينيات القرن العشرين: The Boy Friend و Dashing Dot ، وكلاهما ببطلتين نسائيتين. نشرت لأول مرة Little Lulu كرسوم متحركة من لوحة واحدة في The Saturday Evening Post في 23 فبراير 1935. واستمر الشريط ذو اللوحة الواحدة في Post حتى إصدار 30 ديسمبر 1944، واستمر منذ ذلك الحين كشريط هزلي منتظم. [3] توقفت بويل نفسها عن رسم الشريط الهزلي في عام 1947. في عام 1950، أصبحت Little Lulu سلسلة نقابية يومية بواسطة Chicago Tribune–New York News Syndicate ، واستمرت حتى عام 1969. [4]

ظهرت قصص الكتب المصورة للشخصية التي كتبها جون ستانلي في عشرة إصدارات من مجلة Dell's Four Color قبل ظهور سلسلة Marge's Little Lulu في عام 1948 بنصوص وتخطيطات من ستانلي وفن مكتمل من إيرفينج تريب وآخرين. [5] وسع ستانلي بشكل كبير فريق الشخصيات وغير اسم صديق لولو البدين من "جو" إلى " توبي "، وهي شخصية كانت مشهورة بما يكفي لضمان سلسلة Marge's Tubby التي استمرت من عام 1952 إلى عام 1961. [3] تم تسويق Little Lulu على نطاق واسع، [6] يحظى عمل الكاتب / الفنان جون ستانلي في كتاب Little Lulu الهزلي بتقدير كبير. لقد رسم قصص Lulu المصورة الأولية، وعمل لاحقًا مع الفنانين إيرفينج تريب وتشارلز هيدينجر (قام تريب بتلوين هيدينجر قبل تولي كلا المهمتين في النهاية)، [7] وكتب ووضع القصص.

استمر في العمل على القصص المصورة حتى حوالي عام 1959. ستانلي مسؤول عن العديد من الشخصيات الإضافية في القصص. بعد ستانلي، أنتج كتاب آخرون قصص لولو لشركة Gold Key Comics ، بما في ذلك أرنولد دريك . تُرجمت القصص المصورة إلى الفرنسية والإسبانية واليابانية والعربية والبرتغالية ولغات أخرى. [6] بعد تقاعد بويل في عام 1972 [4] وقعت حقوق النشر لشركة Western Publishing . [8] تم حذف اسم مارغ من العنوان، [4] واستمرت السلسلة حتى عام 1984. [3]

الشخصيات

تتضمن الشخصيات الرئيسية في القصص المصورة Little Lulu ما يلي. [9] يمكن العثور على التفاصيل الكاملة والشخصيات الداعمة والثانوية في المقال الرئيسي لشخصيات Little Lulu . تتم مناقشة الاختلافات من القصص المصورة والتمثيلات الإعلامية الأخرى في المقال الرئيسي.

  • لولو الصغيرة – لويز "لولو الصغيرة" موبيت هي الشخصية الرئيسية وأفضل صديقة لتوبي وآني. إنها ذكية للغاية، لكنها عنيدة وتبدأ دائمًا معركة مع الأولاد لتثبت أن الفتيات جيدات مثلهم. لولو أيضًا مبدعة للغاية وتحكي القصص لألفين لتعليمه درسًا ممتعًا. ترتدي فستانًا أحمر وقبعة ولديها شعر أسود مجعد طويل مع خصلات بنية.
  • توبي تومبكينز – توماس "توبي" تومبكينز هو أفضل صديق للولو وخصمها الرئيسي في نزاعاتهما. وهو زعيم نادي الأولاد المعروف باسم "فيليرز". وهو منتكس وينسى دائمًا دفع الرسوم الشهرية أو الوفاء بالالتزامات وغالبًا ما يخرجه زملاؤه في النادي من منصبه. توبي يحب جلوريا، لكنها نادرًا ما تمنحه فرصة. لديه شعر أحمر ويرتدي قبعة بحار بيضاء وسترة بدلة سوداء وربطة عنق زرقاء كبيرة وبنطلون بني فاتح/برتقالي، مما يجعل ملابسه تشبه إلى حد كبير زي البحارة. انظر المقال الرئيسي: توبي تومبكينز .
  • آني إنش – أفضل صديقة للولو تشارك في معظم مغامراتها ومغامراتها. إنها ليست ذكية مثلها، لكنها صديقة حقيقية تساعد لولو في خططها. أحيانًا ما تنزعج من الجميع دون سبب. آني هي أخت إيجي. لديها شعر أسود قصير مستقيم وترتدي فستانًا أزرق (في السنوات السابقة كانت ترتدي فستانًا أصفر).
  • إيجي إنش – أفضل صديق لتوببي وعضو في مجموعة "فيلرز". إنه غاضب ومزعج ويقوم دائمًا بالحيل. إيجي هو شقيق آني. لديه رأس حليق ويرتدي قميصًا أبيض اللون وبنطالًا برتقاليًا (في السنوات الأولى، كان يرتدي قميصًا برتقالي اللون وبنطالًا أزرق).
  • ويلي ويلكينز – أحد أصدقاء توبي وأقوى أعضاء "فيلرز". لديه شعر أسود قصير ويرتدي قبعة برتقالية وسترة بدلة خضراء وسروال برتقالي (في السنوات الأولى، كان يرتدي قبعة بنية وقميصًا أحمر وسروالًا رماديًا).
  • إيدي ستيمسون - أحد أصدقاء توبي وأذكى أعضاء فريق "فيليرز". غالبًا ما يضع خطط الأولاد ضد فريق ويست سايد بويز.
  • ويلبر فان سنوبي – أغنى وأروع فتى في المدينة. يحب أن تحبه الفتيات، لكنه متعجرف وعنيد، ولا يكون لطيفًا إلا مع جلوريا. ليس لدى ويلبر أصدقاء، رغم أنه يلعب أحيانًا مع الأطفال الآخرين. شعره أشقر مجعد ويرتدي بدلة أرجوانية (في السنوات الأولى، كان شعره أحمر وبدلة زرقاء).
  • غلوريا جود – أجمل فتاة في المدينة. إنها لطيفة ومرحة مع الفتيات، اللاتي يكرهنها سراً بدافع الحسد، ومع الفتيان الذين يقعون في حبها. غلوريا لديها منافسة ودية مع لولو وهي أغنى من معظم أفراد الفصل، وإن كانت أقل من ويلبر. لديها شعر أشقر طويل ومموج وترتدي فستانًا ورديًا مكشكشًا.
  • ألفين جونز – جار لولو البالغ من العمر ست سنوات. إنه شقي ووقح ولا يتوقف عن نوبات الغضب إلا عندما تحكي لولو قصة. شعره أحمر وشعره منسدل على كتفيها ويرتدي قميصًا أبيض وبدلة زرقاء.
  • مارثا وجورج موبيت – والدا لولو. مارثا طاهية رائعة وجورج دائمًا ما يكون هدفًا لمطاردة توبي كمحقق.
  • إيلي وجيم تومبكينز - والدا توبي.
  • فتيان الجانب الغربي – عصابة من الفتيان الأقوياء والأقوى من مختلف أنحاء المدينة وهم النادي المنافس لـ "Fellers" ويحاولون دائمًا غزو ناديهم. أكثر أعضاء فتيان الجانب الغربي الذين نراهم في كثير من الأحيان هم بوتش (الزعيم) وميكي وسبايك، بينما الأعضاء الآخرون هم مايك وسلاج وجونيور وجوجي.

القصص المصورة والكتب المصورة

جون ستانلي، لولو الصغيرة رقم 72 (يونيو 1954).

تم نشر شريط هزلي يومي بعنوان " Little Lulu " بواسطة Chicago Tribune-New York News Syndicate من 5 يونيو 1950 حتى 31 مايو 1969. [10] وكان من بين الفنانين وودي كيمبرل (1950-1964)، وروجر أرمسترونج (1964-1966)، وإد نوفزيجر (1966-1969).

ظهرت ليتل لولو في عشرة إصدارات من سلسلة القصص المصورة رباعية الألوان من شركة Dell Comics (#74، 97، 110، 115، 120، 131، 139، 146، 158، 165)، قبل التخرج إلى عنوانها الخاص: ليتل لولو من مارغ في عام 1948. [11]

مع الانقسام بين Dell Comics / Western Publishing الذي أدى إلى إنشاء Gold Key Comics ، انتقلت Little Lulu إلى Gold Key مع الإصدار رقم 165. حصل Tubby على سلسلة قصص مصورة خاصة به من عام 1952 إلى عام 1961، وظهرت لأول مرة في Four Color No. 381 و430 و444 و#461؛ [12] ثم عنوانه الخاص Marge's Tubby من رقم 5 إلى 49. في هذه السلسلة، خاض Tubby مغامراته الخاصة بدون Lulu، وخاصة مع Little Men from Mars.

عند التقاعد، باعت مارغ ليتل لولو إلى دار نشر ويسترن. أعيدت تسمية القصص المصورة ليتل لولو برقم 207 (سبتمبر 1972). توقف نشر القصص المصورة في عام 1984 (مع الإصدار رقم 268، آخر عدد قليل تحت اسم ويتمان كوميكس)، عندما توقفت ويسترن عن نشر القصص المصورة. احتفظ الفنان هاي إيزمان بالقصص المخصصة للعددين 269-270 (من تأليف بول كون) لأن العمل الفني أعيد إليه بعد إلغاء القصص المصورة. سيتم إعادة طباعة ثلاث من هذه القصص المصورة في مجلة لولو للمعجبين The Hollywood Eclectern (HE). تظهر قصة "قضية توتو المختفية"، المقرر أن تكون القصة الرئيسية في العدد 270 من ليتل لولو ، في العدد 47 من HE (2008).

كان هناك أيضًا عددان سنويان عملاقان (#1–2، 1953–1954)، و14 Dell Giants (بموضوعات موسمية وموضوعات أخرى)، وعدد خاص غير مرقم بحجم عادي حول زيارة اليابان وثلاثة أعداد Gold Key Special (اثنان مع Lulu في عيد الهالوين ومعسكر الصيف وواحد مع Tubby and the Little Men from Mars). ظهرت Lulu أيضًا في 20 إصدارًا من March of Comics وأعيد طبعها في العديد من Golden Comics Digests .

بين عامي 1985 و1992، نشرت Another Rainbow Publishing مجموعة مجلدة من 18 مجلدًا، وهي مكتبة Little Lulu Library ، التي تجمع القصص في إصدارات Four Color، بالإضافة إلى السلسلة المنتظمة حتى رقم 87.

بينما توقف إصدار Little Lulu من Western Publishing في عام 1984، استمرت القصص الجديدة من Lulu في البرازيل ، والتي كتبها فنانون محليون، في النشر من قبل Editora Abril . [13] كان Primaggio Mantovi مسؤولاً عن الإشراف على الإنتاج. [14] انتهت Luluzinha ، سلسلة القصص المصورة الشهرية الرئيسية من Lulu في Abril ، في عام 1993. [15]

الإعلان والترويج

ظهرت ليتل لولو على العديد من المنتجات المرخصة، وكانت محور حملة إعلانية واسعة النطاق لمناديل كلينكس خلال الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، [16] وكانت أول تميمة لمناديل كلينكس ؛ [3] من عام 1952 إلى عام 1965 ظهرت الشخصية في لوحة إعلانية متحركة متقنة في تايمز سكوير في مدينة نيويورك. [17] كما شوهدت أيضًا في إعلانات مجلة بيبسي كولا خلال تلك الفترة. [16] شوهدت إعلانات كلينكس التي تضم ليتل لولو بانتظام في الخمسينيات من القرن الماضي في برنامج بيري كومو التلفزيوني. [18] لعب بويل (مبتكر القصص المصورة) دورًا نشطًا في تسويق ليتل لولو، وغالبًا ما كان يلعب دورًا عمليًا في الشروط والمفاوضات. [19] حاليًا، العلامات التجارية على ليتل لولو مملوكة لشركة إن بي سي يونيفرسال (التي تدير ممتلكات دريم ووركس كلاسيكس ، بالإضافة إلى شركتها الأم، دريم ووركس أنيميشن ). [20]

التكيفات

افلام قصيرة

لقطة شاشة من الفيلم القصير "مباراة مع سمك السلمون المرقط" لعام 1947

بين عامي 1943 و1948، ظهرت لولو في 26 فيلمًا قصيرًا متحركًا مسرحيًا أنتجته استوديوهات Famous لصالح شركة Paramount Pictures ، لتحل محل أفلام سوبرمان القصيرة في الأربعينيات . [21] واصلت شركة Paramount إنشاء شخصية مماثلة، وهي Little Audrey ، بعد فشلها في تجديد ترخيص Lulu (وبالتالي تجنب دفع رسوم حقوق الملكية ). [22]

تم أداء صوت لولو بواسطة سيسيل روي ، [23] بينما تم أداء صوت توبي بواسطة أرنولد ستانج . [24] تم كتابة وتأليف أغنية الموضوع للأفلام القصيرة بواسطة بادي كاي وفريد ​​وايز وسيدني ليبمان ، وأداها فريق الغناء هيلين كارول وذا ساتيسفيرز . تم إجراء جميع الترتيبات الموسيقية بواسطة وينستون شاربلز وسامي تيمبرج . [25]

قائمةلولو الصغيرةرسوم متحركة

لا.عنوانإخراجكتبهتم تحريكه بواسطةالمناظر الطبيعية بواسطةتاريخ الإصدار الأصليالترتيب الموسيقي بواسطة
1"البيض لا يرتد"أنا. سباربركارل ماير وجاك ميرسر وجاك واردنيك تافوري، وجو أوريولو ، وتوم جولدن، وجون والورثروبرت ليتل14 ديسمبر 1943 ( 1943-12-14 )سامي تيمبرج
تشتري لولو بعض البيض للخادمة الأمريكية من أصل أفريقي ماندي، ولكن عندما ينتهي بها الأمر مكسورة، تحاول استعارة البيض من هنريتا.
2"هالابا-لولو"سيمور كنيتلجو ستولتز وجراهام بليسجراهام بليس، وأبنر كنيتيل، وجوردون أ. شيهان ، وبول بوششين ميلر25 فبراير 1944 ( 1944-02-25 )سامي تيمبرج
تتسلل لولو إلى السيرك، حيث تعطل كل العروض، لكنها تنقذ مدير الحلبة من الأسد.
3"لولو تحصل على الطائر"أنا. سباربركارل مايرديف تيندلار ، وموري ريدن، وجون والورث، وجون جنتيللاروبرت كونافال31 مارس 1944 ( 1944-03-31 )وينستون شاربلز
عندما توبخ ماندي لولو لأنها تسببت في فوضى لأنها سمعت من "طائر صغير"، تقرر لولو أن تذهب حرفيًا وراء الطائر.
4"لولو في هوليوود"أنا. سباربرجو ستولتز ودانا كوتينيك تافوري، توم جولدن، جون والورث، وجو أوريولوأنطون لويب19 مايو 1944 ( 1944-05-19 )سامي تيمبرج
تتلقى لولو برقية من المخرج ويتم اصطحابها إلى هوليوود حيث يخطط لجعلها مشهورة.
5"لولو المحظوظة"سيمور كنيتلكارل مايرجراهام بليس، وأبنر كنيتيل، وجوردون أ. شيهانروبرت كونافال30 يونيو 1944 ( 1944-06-30 )وينستون شاربلز
تقرر لولو أن تكون طيبة لتجنب الضرب مرة أخرى، لكن ماندي تخبرها أن اليوم هو الجمعة 13. تقنع لولو بحمل تعويذة الحظ السعيد، لذلك تحصل على حدوة حصان لتجنب المتاعب.
6"من الجميل أن تكون مقتصدًا"سيمور كنيتلكارل مايرأوريستيس كالبيني، وريوبين جروسمان، وأوتو فوير، وفرانك ليتلروبرت ليتل18 أغسطس 1944 ( 1944-08-18 )سامي تيمبرج
يحكي والد لولو قصة الجندب والنملة ، وتقسم لولو أنها ستكون جيدة مع أموالها، ثم تستسلم للإغراء في متجر الحلوى.
7"أنا مجرد فضولي"سيمور كنيتلويليام تيرنر وجاك واردجراهام بليس، جورج كاناتا، لو زوكور، وسيدني بيليتروبرت كونافال8 سبتمبر 1944 ( 1944-09-08 )سامي تيمبرج
تغني لولو أغنية "أنا مجرد فضولية" بعد أن وبخها والدها، ثم تلتقي بصقر الدجاج.
8"نزهة لولو الداخلية"أنا. سباربرجو ستولتز وكارل مايرنيك تافوري، توم جولدن، جون والورث، وجوردون ويتيرأنطون لويب29 سبتمبر 1944 ( 1944-09-29 )وينستون شاربلز
تتناول لولو وجبة خفيفة في منزل مسكون، مما يثير استياء ماندي. وبعد تناول الطعام، تكشف الأشباح عن جوعها وتدعوها لولو إلى المنزل.
9"لولو في حديقة الحيوان"أنا. سباربرسيمور كنيتلنيك تافوري، توم جولدن، جون والورث، وجوردون ويتيرروبرت كونافال17 نوفمبر 1944 ( 1944-11-17 )سامي تيمبرج
تسبب لولو في إحداث الفوضى في حديقة الحيوانات حيث تقوم بإطعام الحيوانات، مما أثار استياء حارس حديقة الحيوانات.
10"حفلة عيد ميلاد لولو"أنا. سباربربيل تيرنر وأوتو ميسمرديف تيندلار، وموري ريدن، وجو أوريولو، وجون جنتيللاروبرت ليتل1 ديسمبر 1944 ( 1944-12-01 )سامي تيمبرج
تفسد لولو كعكة عيد ميلادها عن طريق الخطأ أثناء قيام ماندي بتحضيرها؛ وفي وقت لاحق تستقبلها مفاجأة رائعة.
11"ماجيك-لولو"سيمور كنيتلجاك واردجراهام بليس، لو زوكور، جورج كاناتا، وجوردون ويتيرأنطون لويب2 مارس 1945 ( 1945-03-02 )وينستون شاربلز
مستوحاة من عمل ساحر، قررت لولو أنها تريد أن تكون جزءًا من العرض.
ملاحظة: في إصدار UM & M. TV Corporation ، يحمل هذا الكارتون عنوان Magical Lulu .
12"ربطات العنق الجميلة"سيمور كنيتلجو ستولتز وكارل مايرأوريستيس كالبيني، وريوبين جروسمان، وأوتو فوير، وفرانك ليتلشين ميلر20 أبريل 1945 ( 1945-04-20 )سامي تيمبرج
تصاب لولو بالصدمة عندما ترى توبي (المسمى "فاتسو" في هذا الكارتون) يواعد غلوريا (المسمى "فيفي" في هذا الكارتون)، فيغضب منه. ويعدها بوضع نقش على شجرة عملاقة يقول فيها إنه سيتزوج لولو. ثم يحلم توبي بأنه كبر وتزوج من لولو التي تتحكم في زوجها.
13"دافيديلي دادي"سيمور كنيتلجو ستولتز وكارل مايرأوريستيس كالبيني، وريوبين جروسمان، وأوتو فوير، وفرانك ليتلأنطون لويب25 مايو 1945 ( 1945-05-25 )وينستون شاربلز
ينتهي الأمر بالنبات الذي تحرسه لولو لوالدها في الحديقة، حيث يراقبه كلب بولدوغ.
ملاحظة: في إصدار UM & M. TV Corporation، يحمل هذا الكارتون عنوان Daffy Dilly Daddy .
14"التقاط السعادة"بيل تيتلااي كلاينأوريستيس كالبيني، وريوبين جروسمان، وأوتو فوير، وفرانك ليتلروبرت كونافال22 يونيو 1945 ( 1945-06-22 )وينستون شاربلز
تضايق لولو المصور لالتقاط صورة لها، مما يفسد عليه فرصته في الحصول على صور جيدة.
15"صديق الإنسان اللدود"سيمور كنيتلأ. كلاين وجورج هيلجراهام بليس، جوردون ويتير، لو زوكور، ومارتن تاراسشين ميلر7 ديسمبر 1945 ( 1945-12-07 )وينستون شاربلز
تساعد لولو كلبها، بال، على الهروب من صائد الكلاب.
16"هجوم مضاد للصفقة"أنا. سباربربيل تيرنر وأوتو ميسمرنيك تافوري، وجون والورث، وتوم جولدنأنطون لويب11 يناير 1946 ( 1946-01-11 )وينستون شاربلز
ترغب لولو في استبدال دميتها بلعبة أخرى في أحد المتاجر الكبرى. تستمتع بالبحث عن شيء ما لاستبداله، لكن مدير المتجر منزعج من ترددها.
17"مللت من التعليم"بيل تيتلاأ. كلاين وجورج هيلنيك تافوري، وجون والورث، وتوم جولدن، وفرانك ليتلشين ميلر1 مارس 1946 ( 1946-03-01 )وينستون شاربلز
بينما تظل لولو محصورة في زاوية درس التاريخ، تحلم بمطاردة توبي عبر التاريخ، حتى تحصل على جرعة من نافورة الشباب.
18"الكتكوت والكتكوت المزدوج"سيمور كنيتلكارل ماير وجاك واردجراهام بليس، مارتن تاراس، ولو زوكورروبرت ليتل16 أغسطس 1946 ( 1946-08-16 )وينستون شاربلز
تحرس لولو وكلابها عن كثب بعض البيض في حاضنة من قطة سوداء متسللة.
19"موسيقى-لولو"أنا. سباربربيل تيرنر وأوتو ميسمرمايرون والدمان ، جوردون ويتير، نيك تافوري، وإيرفينج دريسلرأنطون لويب24 يناير 1947 ( 1947-01-24 )وينستون شاربلز
ترغب لولو في لعب البيسبول بدلاً من الكمان. وبعد تلقي ضربة على رأسها، تحلم بأنها تخضع للمحاكمة بسبب تجاهلها للكمان.
ملاحظة: في إصدار UM & M. TV Corporation، يحمل هذا الكارتون عنوان Musical Lulu .
20"كشافة مصابة بالنقرس"بيل تيتلاجو ستولتز وكارل مايرجورج جيرمانيتي، توم جولدن، مارتن تاراس، وإيرفينج دريسلرأنطون لويب24 مارس 1947 ( 1947-03-24 )وينستون شاربلز
والد لولو يعلمها كيف تكون فتاة كشافة، ولكن الراكون الجائع يوقعه في موقف خطير.
21"متحرر في العربة"سيمور كنيتلبيل تيرنر ولاري رايليمايرون والدمان، وجوردون ويتير، ونيك تافوري، وإيرفينج دريسلر، وويليام ب. باتينجيلروبرت كونافال23 مايو 1947 ( 1947-05-23 )وينستون شاربلز
أثناء سفرها بالقطار لقضاء عطلة، تحاول لولو تجنب السائق الذي يعتقد أنها صعدت إلى القطار بدون تذكرة.
ملاحظة: في إصدار UM & M. TV Corporation، يحمل هذا الكارتون عنوان Loose in a Caboose .
22"كاد وكادي"أنا. سباربروودي جلمان ولاري رايليمايرون والدمان، وجوردون ويتير، ونيك تافوري، وإيرفينج دريسلر، وويليام ب. باتينجيلأنطون لويب18 يوليو 1947 ( 1947-07-18 )وينستون شاربلز
يستأجر لاعب غولف لولو لتكون حاملة عصا الجولف، ويعدها بدفع مصاصة حمراء كبيرة ولذيذة. لكنها تخيب أمله، لذا تخدعه بمساعدة ضفدعها الأليف، كوينسي.
23"مباراة مع سمك السلمون المرقط"أنا. سباربرأ. كلاين وجاك واردمايرون والدمان، وجوردون ويتير، ونيك تافوري، وإيرفينج دريسلر، وويليام ب. باتينجيلروبرت كونافال30 أكتوبر 1947 ( 1947-10-30 )وينستون شاربلز

تقرر لولو التغيب عن المدرسة والذهاب للصيد، لكن شعورها بالذنب بسبب التغيب يسيطر عليها.

تحتوي على أغنية " Swinging on a Star " من فيلم Going My Way .
24"سوبر لولو"بيل تيتلاجو ستولتز وكارل مايرستيف موفاتي، وجورج جيرمانيتي، وبيل هدسونروبرت كونافال21 نوفمبر 1947 ( 1947-11-21 )وينستون شاربلز
تحب لولو الأشياء المتعلقة بالأبطال الخارقين أكثر من قصة جاك وشجرة الفاصولياء . ثم تحلم بإنقاذ والدها من قلعة العملاق باعتبارها سوبر لولو.
25"جليسة الأطفال"سيمور كنيتلبيل تيرنر ولاري رايليديف تيندلار، آل يوجستر ، مارتن تاراس، وتوم جولدنروبرت ليتل12 ديسمبر 1947 ( 1947-12-12 )وينستون شاربلز
تفتح لولو خدمة مجالسة الأطفال، لكن الطفل الذي تعتني به (ألفين جونز) يضربها على رأسها وتحلم بأنها تطارد الطفل في جميع أنحاء المدينة.
26"استعراض الكلاب"سيمور كنيتلأ. كلاين وجاك ميرسرمايرون والدمان، وجوردون ويتير، ونيك تافوري، وإيرفينج دريسلر، وويليام ب. باتينجيللويد هالوك جونيور30 يناير 1948 ( 1948-01-30 )وينستون شاربلز
تساعد لولو طفلاً صغيراً في إدخال كلبه في المعرض السنوي للكلاب وتخدع القاضي ليمنحه الجائزة الأولى.

في الستينيات، أنتجت باراماونت وفيموس ستوديوز فيلمين كرتونيين جديدين عن ليتل لولو ، "رحلة ألفين المنفردة" ( فيلم كرتوني من إنتاج نوفيلتون )، و"أرجل الضفدع" ( فيلم كرتوني من إنتاج كوميك كينجز[25] وكلاهما مستوحى من قصتين مصورتين لجون ستانلي. أعادت سيسيل روي تمثيل دورها في دور لولو، لكن أرنولد ستانج لم يعد في دور توبي، لأنه بحلول ذلك الوقت، كان قد غادر فيموس ستوديوز للعمل في إنتاج هانا باربيرا حيث كان يؤدي الأصوات في توب كات .

لا.عنوانإخراجكتبهتم تحريكه بواسطةالمناظر الطبيعية بواسطةتاريخ الإصدار الأصلي
27"رحلة ألفين المنفردة"سيمور كنيتلجون ستانلينيك تافوري و أنا كلاينروبرت ليتلأبريل 1961 ( 1961-04 )
يحاول توبي ولولو الاستمتاع بالشاطئ أثناء الاعتناء بالصغير ألفين، الذي يسبب لهم وقتًا عصيبًا.
28"أرجل الضفدع"سيمور كنيتلجون ستانلينيك تافوري وجاك ايريت وويليام ب. باتينجيلأنطون لويبأبريل 1962 ( 1962-04 )
يذهب توبي مع لولو لصيد بعض الضفادع لبيعها في المطعم مقابل المال، لكن الضفادع لا تتسبب إلا في حدوث فوضى في المطعم.

الأفلام الروائية

بثت قناة ABC عرضين خاصين مدتهما نصف ساعة من الرسوم المتحركة الحية استنادًا إلى القصص المصورة صباح يوم السبت كجزء من عرض ABC Weekend Special . تم إصدار Little Lulu في 4 نوفمبر 1978 و The Big Hex of Little Lulu في 15 سبتمبر 1979. وشمل فريق التمثيل:

  • لوري هندلر في دور لولو
  • كيفن كينج كوبر في دور توبي
  • لولو باكستر في دور آني
  • روبي ريست في دور إيجي
  • أنراي والترهاوس في دور جلوريا
  • بيلي "بوب" أتمور في دور ويلي
  • نيكي مانفريدي في دور إيدي
  • بيلي جاين في دور ألفين
  • نيتا ديجيامباولو في دور مارجي
  • شاري بيلافونتي في دور جاني

التعديلات التليفزيونية

تم تكييف Little Lulu للمسلسل التلفزيوني الياباني Ritoru Ruru إلى Chitchai Nakama (Little Lulu and Her Little Friends)، وأخرجه Seitaro Kodama، وأنتجته الاستوديو الياباني Nippon Animation وكتبه Niisan Takahashi. تم إصدار المسلسل التلفزيوني في اليابان بواسطة ABC و NET . تم تفسير Lulu بواسطة Eiko Masuyama في الحلقات الثلاث الأولى و Minori Matsushima في الباقي، وترجمت Keiko Yamamoto إلى Tuppy Tompkins ، وقام Sachiko Chichimatsu بأداء Alvin وقام Junko Hori و Yoneko Matsukane بأداء Annie و Iggy Inch على التوالي. تم تأليف الموسيقى بواسطة Nobuyoshi Koshibe، تم تأليف الموضوع الرئيسي باللغة الأصلية بواسطة وموضوع النهاية "Watashi wa Lulu" (أنا لولو) من تأليف Mitsuko Horie فقط . تم عمل نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية من الأنمي للسوق الأمريكية بواسطة ZIV International في عام 1978، قامت نفس الشركة بتوزيع المسلسل التلفزيوني عالميًا، استمر العرض من عام 1976 إلى عام 1977 بإجمالي 26 حلقة.

الشخصيات في سلسلة ليتل لولو 1995. الصف الأول: ويلبر، آني، جلوريا، ألفين، توبي، ليتل لولو، جيني وجواني ومارجي؛ الصف الثاني: إيدي، إيجي، ويلي، السيد جورج والسيدة مارثا موبيتس.

في عام 1995، تم تكييف Little Lulu لعرض The Little Lulu Show ، [26] وهو مسلسل رسوم متحركة على HBO بأصوات تريسي أولمان (الموسم 1) [8] وجين وودز (المواسم 2-3) بدور لولو موبيت. [ بحاجة لمصدر ] تم إنتاج المسلسل بواسطة شركة CINAR الكندية (الآن WildBrain) بعد وفاة مارغ في عام 1993. انتهى المسلسل في عام 1998، لكنه استمر في البث على قناة Family Channel و Teletoon Retro في كندا.

قصص مصورة برازيلية على طراز المانجا

في عام 2009، تم إطلاق Luluzinha Teen e sua Turma (الإنجليزية: Teen Little Lulu and her Gang )، وهي سلسلة كتب مصورة برازيلية تصور لولو وأصدقائها كمراهقين. [27] [28] تم إنشاء الكتاب في محاولة لمنافسة Monica Adventures ، وهي كتاب مصور آخر يتكيف أيضًا مع امتياز شعبي (في هذه الحالة، عصابة مونيكا البرازيلية ) باستخدام أسلوب المانجا وتقديم شخصياته الأصلية الآن كمراهقين.

لولو وتوبي يتبادلان القبلة الأولى في العدد #50، وهو طبعة تذكارية. [29]

أصبحت Luluzinha Teen e sua Turma مشهورة جدًا منذ طرحها، حيث أصبحت واحدة من أكثر القصص المصورة مبيعًا في البرازيل لفترة من الوقت، في المرتبة الثانية بعد "منافستها". [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، على عكس Monica Adventures (التي لا تزال قيد النشر)، تم إلغاء النسخة الثانوية للمراهقين من Little Lulu في عام 2015، بعد 65 إصدارًا. [30]

الأيام اللاحقة

يقيم محبو لولو تجمعًا سنويًا في سان دييغو كوميك كون حيث يؤدون مسرحية مقتبسة من قصة لولو الكلاسيكية. [31]

إعادة الطبع

مكتبة لولو الصغيرة

نُشرت هذه السلسلة بواسطة Another Rainbow Publishing ، وهي عبارة عن سلسلة من ستة مجموعات كتب صدرت من عام 1985 إلى عام 1992. وقد نُشرت بترتيب عكسي، حيث صدرت المجموعة السادسة أولاً، ثم العد التنازلي حتى المجموعة الأولى. تحتوي كل مجموعة من المجموعات الست على ثلاثة مجلدات، كل منها يحتوي على حوالي ستة كتب هزلية. تُطبع الكتب بالأبيض والأسود؛ ومع ذلك، تُطبع الأغلفة بالألوان الكاملة. يبلغ حجم الكتب حوالي 9 بوصات × 12 بوصة، والصفحات أكبر من صفحات الكتاب الهزلي الأصلي.

إعادة طبع دارك هورس

في عام 2004، حصلت دارك هورس كوميكس على حقوق إعادة طباعة قصص ليتل لولو المصورة. وتم نشر 18 مجلدًا بالأبيض والأسود، بالإضافة إلى عدد خاص ملون غير مرقم، حتى أوائل عام 2008. وبعد فترة توقف قصيرة، استؤنفت السلسلة في منتصف عام 2009 بالألوان الكاملة. تم نشر المجلدين الرابع والخامس في الأصل قبل المجلدات الثلاثة الأولى، حيث كان من المعتقد أن محتواهما كان أكثر سهولة في الوصول إليه.

لوحة لولو الصغيرة من إصدار 20 مارس 1943 من صحيفة Saturday Evening Post .
  1. عشائي مع لولو ISBN 1-59307-318-6 (أعيد طبعه في Four Color Comics No. 74، 97، 110، 115، 120) 
  2. الأحد بعد الظهر ISBN 1-59307-345-3 (أعيد طبعه في Four Color Comics No. 131، 139، 146، 158) 
  3. لولو في بيت الكلب ISBN 1-59307-345-3 (أعيد طبع Four Color Comics No. 165 و Little Lulu #1–5) 
  4. لولو تذهب للتسوق ISBN 1-59307-270-8 (أعيد طبع Little Lulu #6–12) 
  5. لولو تقوم برحلة ISBN 1-59307-317-8 (أعيد طبع Little Lulu #13–17) 
  6. رسائل إلى سانتا ISBN 1-59307-386-0 (أعيد طبع Little Lulu #18–22) 
  7. خدمة مظلة لولو ISBN 1-59307-399-2 (أعيد طبع Little Lulu #23–27) 
  8. متأخر عن المدرسة ISBN 1-59307-453-0 (أعيد طبع Little Lulu #28–32) 
  9. لولو المحظوظة ISBN 1-59307-471-9 (أعيد طبعها Little Lulu #33–37) 
  10. All Dressed Up ISBN 1-59307-534-0 (أعيد طبع Little Lulu #38–42) 
  11. كذبة أبريل ISBN 1-59307-557-X (أعيد طبع Little Lulu #43–48) 
  12. اترك الأمر للولو ISBN 1-59307-620-7 (أعيد طبع Little Lulu #49–53) 
  13. الكثير من المرح ISBN 1-59307-621-5 (أعيد طبع Little Lulu #54–58) 
  14. الملكة لولو ISBN 1-59307-683-5 (أعيد طبع Little Lulu #59–63) 
  15. المستكشفون ISBN 1-59307-684-3 (أعيد طبع Little Lulu #64–68) 
  16. طفل مفيد ISBN 1-59307-685-1 (أعيد طبع Little Lulu #69–74) 
  17. The Valentine ISBN 1-59307-686-X (أعيد طبع Little Lulu #75–81) 
  18. الخبير ISBN 1-59307-687-8 (أعيد طبع Little Lulu #82–87) 
  19. الآلامو وقصص أخرى ISBN 1-59582-293-3 (أعيد طبع Little Lulu #88–93 بالألوان الكاملة) 
  20. لاعبو الصراخ وقصص أخرى ISBN 1-59582-364-6 (أعيد طبع Little Lulu #94–99 بالألوان الكاملة) 
  21. حماقة الآنسة فيني وقصص أخرى ISBN 1-59582-365-4 (أعيد طبع Little Lulu #100–105 بالألوان الكاملة) 
  22. نادي الدب الأكبر وقصص أخرى ISBN 1-59582-420-0 (أعيد طبع Little Lulu #106–111 بالألوان الكاملة) 
  23. رجل الثلج المخيف وقصص أخرى ISBN 1-59582-474-X (أعيد طبع Little Lulu #112–117 بالألوان الكاملة) 
  24. دوللي الفضاء وقصص أخرى ISBN 1-59582-475-8 (أعيد طبع Little Lulu #118–123 بالألوان الكاملة) 
  25. نادي الحماية من السرقة وقصص أخرى ISBN 1-59582-539-8 (أعيد طبع Little Lulu #124–129 بالألوان الكاملة) 
  26. العداء وقصص أخرى ISBN 1-59582-632-7 (أعيد طبع Little Lulu #130–135 بالألوان الكاملة) 
  27. خريطة الكنز وقصص أخرى ISBN 1-59582-633-5 (إعادة طباعة Dell Giant/Marge's Little Lulu and her Friends No. 3 و Dell Giant/Marge's Little Lulu and her Friends No. 4 بالألوان الكاملة) 
  28. الفائز بالجائزة وقصص أخرى ISBN 1-59582-731-5 (إعادة طباعة Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby في Summer Camp رقم 5 و Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby Halloween Fun رقم 6 بالألوان الكاملة) 
  29. العملاق الغاضب وقصص أخرى ISBN 1-59582-732-3 (إعادة طباعة Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby في Summer Camp رقم 2 و Dell Giant/Marge's Lulu and Tubby Halloween Fun رقم 2 بالألوان الكاملة) 
  • Little Lulu Color Special ISBN 1-59307-613-4 (إعادة طباعة مجموعة مختارة من القصص من Little Lulu رقم 4 إلى رقم 86 بالألوان الكاملة) 

بدأت دارك هورس في وقت لاحق في إصدار مجلدات بحجم عملاق ؛ كل منها يجمع ثلاثة من كتب إعادة الطباعة الخاصة بها.

  1. الحجم العملاق Little Lulu المجلد 1 ISBN 1-59582-502-9 (إعادة طبع Four Color Comics No. 74، 97، 110، 115، 120، 131، 139، 146، 158، 165 و Little Lulu #1–5) 
  2. حجم ضخم، ليتل لولو، المجلد 2 ، رقم ISBN 1-59582-540-1 (أعيد طبع ليتل لولو، العدد 6-22) 
  3. حجم عملاق، ليتل لولو، المجلد 3 ، رقم ISBN 1-59582-634-3 (أعيد طبع ليتل لولو، العدد 23-37) 
  4. حجم عملاق، ليتل لولو، المجلد 4 ، رقم ISBN 1-59582-752-8 (أعيدت طباعة ليتل لولو، العدد 38-53) 

في عام 2010، قامت دارك هورس بإعادة طباعة سلسلة Tubby المصاحبة ( Little Lulu's Pal Tubby ) في مجلدات مماثلة لمجلدات Lulu الخاصة بها .

  1. The Castaway and Other Stories ISBN 1-59582-421-9 (أعيد طبع Four Color Comics No. 381, 430, 444, 461 و Tubby #5–6 بالألوان الكاملة) 
  2. تمثال الهارب وقصص أخرى ISBN 1-59582-422-7 (أعيد طبع Tubby #7–12 بالألوان الكاملة) 
  3. الصبي الضفدع وقصص أخرى ISBN 1-59582-635-1 (أعيد طبع Tubby #13–18 بالألوان الكاملة) 
  4. الكمان الذري وقصص أخرى ISBN 1-59582-733-1 (أعيد طبع Tubby #19–24 بالألوان الكاملة) 

إعادة طبع مرسومة وربع سنوية

في مايو 2018، أعلنت Drawn & Quarterly أنها ستعيد طباعة قصص جون ستانلي المصورة Little Lulu في سلسلة من أفضل المجلدات، بدءًا من ربيع 2019. [32] أعادت Drawn & Quarterly طباعة مجموعة مختارة من قصص جون ستانلي في يوم الكتب المصورة المجانية 2019. [33]

  • كتاب مارغ الصغير لولو في أفضل كتاب هزلي في العالم ISBN 978-1-77046-379-0 (يعيد طباعة مجموعة مختارة من القصص من فترة جون ستانلي في كتاب ليتل لولو بالألوان الكاملة ليوم الكتاب الهزلي المجاني 2019) 
  • لولو الصغيرة: الفتاة العاملة (نوفمبر 2019)، ISBN 978-1-77046-365-3
  • ليتل لولو: ذا فيزيثينجوس بوبي (سبتمبر 2020)، رقم ISBN 978-1-77046-366-0
  • لولو الصغيرة: الفتاة الصغيرة التي تستطيع التحدث إلى الأشجار (ديسمبر 2021)، 978-1-77046-389-9

في عام 2009، قامت شركة Drawn & Quarterly بطباعة مجلد من قصص John Stanley Tubby المصورة كجزء من سلسلة مكتبة John Stanley Library الخاصة بها.

  • توبي: مكتبة جون ستانلي ISBN 978-1-77046-023-2 (إعادة طباعة المواد المصورة من توبي #9-12، صممها سيث )

كظهور قصير ، تم التخطيط لشخصية لولو الصغيرة في فيلم عام 1988 من أوقع روجر رابيت ، لكن لم يتم الحصول على حقوق الشخصية في الوقت المناسب. في عام 1994، تأسست منظمة تسمى أصدقاء لولو والتي استمرت حتى عام 2011، وكان اسمها مستوحى من شخصية لولو الصغيرة. في عام 2006، تبرعت عائلة بويل بمجموعة من أعمال بويل الفنية والأوراق ذات الصلة باسم أوراق مارج إلى مكتبة شليزنجر حول تاريخ المرأة في أمريكا . [8] ظهرت أخيرًا في ظهور قصير على غلاف إحدى القصص المصورة في حلقة عائلة سمبسون " الأزواج والسكاكين " (2007)، والتي قرأها آلان مور .

في البرازيل، التعبير عن "نادي الأولاد" (بيئة تستبعد النساء) هو "clube do Bolinha" (بمعنى "نادي توبي"). [34]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “La pequeña Lulú cumple 85 años: historia de unos bucles رائعتين”. www.clarin.com (بالإسبانية). 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  2. ^ جاكوب، كاثرين ألامونج. "Little Lulu Lives Here"، Radcliffe Quarterly، صيف 2006. أرشيف 21 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
  3. ^ abcd Robbins 2013، ص 452.
  4. ^ abc Robbins 2013، ص 453.
  5. ^ روبينز 2013، ص 452-453.
  6. ^ ab Robbins 2013، ص 455.
  7. ^ شخصيات ليتل لولو وتوبي دارك هورس
  8. ^ abc Oler 2007، ص 401.
  9. ^ [ ليتل لولو وأصدقائها 4 (مارس 1956)؛ أعيد طبعه على الصفحتين 120 و121 من ليتل لولو المجلد 27: خريطة الكنز وقصص أخرى دارك هورس، 2011]
  10. ^ هولتز، ألان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 240. رقم ISBN 9780472117567.
  11. ^ شيلي، ويليام (2013). سجلات القصص المصورة الأمريكية: الخمسينيات . دار توموروز للنشر. ص 24-25. رقم ISBN 9781605490540.
  12. ^ شيلي، ويليام (2013). سجلات القصص المصورة الأمريكية: الخمسينيات . دار توموروز للنشر. ص. 61. رقم ISBN 9781605490540.
  13. ^ “Luluzinha أكملت 80 عامًا”. مقر UNIVERSO (باللغة البرتغالية البرازيلية). 6 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  14. ^ “بريماجيو مانتوفي”. لامبيك.نت . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  15. ^ “كاباس لولوزينها / أبريل | جويا دوس كوادرينهوس”. www.guiadosquadrinhos.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  16. ^ مناديل كلينكس: ليتل لولو
  17. ^ ساجالين 2001، ص 335.
  18. ^ مناديل كلينكس
  19. ^ مارغ ولولو: فن الصفقة، جينيفر جوتوالس، هوغانز آلي، العدد 16، 2009
  20. ^ ماكدونالد، هايدي (23 يوليو 2012). "القصص المصورة المنشورة". The Beat . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  21. ^ لينبورج، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة. كتب تشيك مارك. ص 99-100. رقم ISBN 0-8160-3831-7تم الاسترجاع بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  22. ^ مالتين، ليونارد (1980، مراجعة 1987). عن الفئران والسحر . نيويورك: بلوم. ص 312
  23. ^ ويب، جراهام. موسوعة الأفلام المتحركة، دليل كامل للأفلام القصيرة والطويلة والتسلسلات الأمريكية، 1900-1979 . جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند وشركاه، المحدودة، 2000.
  24. ^ "Arnold Stang | hobbyDB". www.hobbydb.com . تم الاسترجاع في 7 مايو 2021 .
  25. ^ من "Little Lulu". باندا متحمس . تم الاسترجاع في 7 مايو 2021 .
  26. ^ "النسوية الشابة المفضلة لدى الجميع". comicreaders.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  27. ^ مانجا Teenage Little Lulu من البرازيل أرشيف 16 يناير 2010، على موقع Wayback Machine
  28. ^ جونستون، ريتش (1 يونيو 2009). "Little Lulu Becomes Brazilian Manga Teen Lulu". Bleeding Cool News And Rumors . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  29. ^ “Luluzinha e Bolinha dão seu primeiro beijo em 'Enfim، juntos!'“. يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  30. ^ "LULUZINHA TEEN é Cancelada Nesta 65ª edição" . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  31. ^ ماكي، ديفيد. "Nerds in Paradise"، لاس فيغاس سيتي لايف ، 2 أغسطس 2007.
  32. ^ Pohl-Miranda, Juan (9 مايو 2018). "سلسلة إعادة طباعة Marge's Little Lulu" (بيان صحفي). Drawn & Quarterly . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018 .
  33. ^ "يوم الكتب المصورة المجانية 2019". مجلة Drawn & Quarterly . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  34. ^ "Clube". Michaelis On-Line (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .

الأعمال المذكورة

قراءة إضافية

ميشيل آن أباتي. "من محاربة سلطة الكبار إلى محاربة الجنس الآخر: ليتل لولو كلوحة فكاهية وكتاب هزلي". الفصل الثالث في كتاب " فتيات مضحكات: الضحكات والشجاعة والجنس في القصص المصورة الأمريكية الكلاسيكية " . جاكسون إم إس: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2019. ص 63-89.

كريج شوت. "لولو الصغيرة، نجمة إعلامية كبيرة". مجلة هوجانز آلي ، العدد 15 (2007)، ص 32-43.

  • مجموعة من الإعلانات التي تعود إلى منتصف القرن العشرين والتي تظهر فيها شخصية Little Lulu من معرض TJS Labs للتصميم الجرافيكي.
  • شاينون ك. جاريتي تتأمل في مشروع إعادة طباعة ليتل لولو
  • شخصية لولو الصغيرة في مدونة دون ماركشتاين تونوبيديا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2015.
  • HBO: The Little Lulu Show في موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 13 يوليو 2007)
  • سان دييغو يونيون تريبيون: "لا تزال لولو الصغيرة تمرح مع الأصدقاء في سن السبعين" على موقع واي باك مشين (أرشيف 23 نوفمبر 2004)
  • منبر هوليوود - مجلة ليتل لولو على موقع واي باك مشين (تم أرشفتها في 18 أكتوبر 2012)
  • مارك إيفانير يتحدث عن استبدال ليتل لولو بـ ليتل أودري بواسطة استوديوهات فيموس، الجزء الأول
  • مارك إيفانير يتحدث عن استبدال ليتل لولو بـ ليتل أودري بواسطة استوديوهات فيموس، الجزء الثاني
  • أوراق نموذجية لـ Little Lulu (أربعينيات القرن العشرين)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Lulu&oldid=1241222535"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate