ماكبث (شخصية)

اللورد ماكبث ، ثين غلاميس وسرعان ما أصبح ثين كودور ، هو الشخصية الرئيسية وبطل مسرحية ماكبث لويليام شكسبير ( حوالي 1603-1607). تستند الشخصية بشكل فضفاض إلى الملك ماكبث ملك اسكتلندا التاريخي ، وهي مستمدة إلى حد كبير من رواية هولينشيد في كتابه "الوقائع" (1577)، وهو عبارة عن تجميع للتاريخ البريطاني.

ماكبث، النبيل الاسكتلندي والقائد العسكري الشجاع في البداية، ارتكب جريمة قتل الملك بعد نبوءة خارقة للطبيعة وبتحريض من زوجته، الليدي ماكبث ، فاغتصب عرش اسكتلندا. بعد ذلك ، عاش في قلق وخوف، عاجزًا عن الراحة أو الثقة بنبلائه. وقاد عهدًا من الرعب حتى هزمه حليفه السابق ماكدوف . ثم عاد العرش إلى الوريث الشرعي، مالكولم ، ابن الملك دنكان المقتول .

تستند نسخة شكسبير من مسرحية ماكبث إلى مسرحية ماكبث ملك اسكتلندا ، كما وردت في روايات الملكين داف ودنكان في سجلات هولينشيد (1587). ^{[ 1 ]}

تبدأ المأساة وسط حرب أهلية دامية في اسكتلندا، حيث يُقدَّم ماكبث لأول مرة كجنرال شجاع ومخلص يحمل لقب ثين غلاميس (الذي ورثه عن والده سينيل)، ويخدم تحت قيادة ابن عمه الملك دنكان ، الذي يُسهب في وصف براعة ماكبث وشجاعته في المعركة. ماكبث هو بطل اسكتلندا الذي لم يُهزم في الحرب. أبرز صفات ماكبث هي شجاعته، "لأن ماكبث الشجاع - فهو يستحق هذا اللقب"، "يا ابن العم الشجاع، أيها الرجل النبيل"، في المشهد الرابع، "الأكثر جدارة" و"مثل تابع الشجاعة" للدلالة على أن ماكبث هو المفضل لدى الشجاعة وشديد البسالة. يُثبت ماكبث أنه المحارب الأمثل، "مُلوِّحًا"، "منحوتًا"، و"مُفصَّلًا". كما تُلمَّح شجاعته أيضًا، "عريس بيلونا"، في تشبيه لماكبث بإله الحرب الروماني، مارس. هذا يمنح ماكبث مكانة أسطورية وملحمية. وعندما يُنتصر في المعركة، بفضل ماكبث ونائبه بانكو ، ثين لوخابر ، يُكرم دنكان جنرالاته بثناء عظيم ويرسل الرسول روس ليُبلغ ماكبث مكافأته: لقب ثين كودور، حيث كان حامله السابق سيُعدم لخيانة اسكتلندا والانحياز إلى العدو.

في المشهد الثاني، يلمح شكسبير إلى من سيصبح ماكبث، "اذهب وأعلن وفاته الحالية، ورحب بماكبث بلقبه السابق".

بعد انتهاء المعركة، تجوّل ماكبث وبانكو في أرض قاحلة، حيث التقيا بثلاث ساحرات رحّبن بهما بنبوءات. خاطبن ماكبث أولًا، مُعلناتٍ إياه ثين غلاميس وكاودور، ومؤكداتٍ أنه سيصبح ملكًا فيما بعد، بينما هنّأن بانكو بأنه أبٌ لسلالة من الملوك، مع أنه لن يحكم أبدًا. كان رد فعل ماكبث هوسًا وانغماسًا، فصرخ قائلًا: "مفتونًا بهن!"، و"انظروا كيف أن شريكتنا مفتونة!". تُظهر كلمة "مفتونًا" مدى هوس ماكبث بقوى الساحرات وانجذابه لتنبؤاتهن. ثم، بينما كنّ يهمّن بالمغادرة، نادى ماكبث قائلًا: "أخبرنني المزيد!"، مما يعني أنه مهتم بقدراتهن. في رسالة ماكبث إلى زوجته، يوضح أنه "كان يتوق بشدة إلى استجوابهن أكثر".

يُصوّر شكسبير ماكبث كشخصية شديدة العزم، تسعى للتحكم بمصيرها بنفسها، بدلاً من تركه لتقديس الساحرات. ويُثبت قول "أبناؤك سيكونون ملوكاً" أن ماكبث يُدبّر المكائد، بينما تُشير "الأوهام المُرعبة" إلى أنه يُفكّر جدياً في ارتكاب أعظم تدنيس للمقدسات - قتل الملك - رغم أن هذا الفعل سيُؤدي به إلى الجحيم الأبدي. وهذا يُظهر مدى إصرار ماكبث وعزمه.

هذه الردود هي نقيض ردود بانكو، الذي كان يعلم أن الساحرات قوى شريرة ولا ينبغي الوثوق بهن - "هل يستطيع الشيطان أن يقول الحقيقة؟" - بينما يقدم شكسبير ماكبث في هذا المشهد كما لو كان من الممكن إفساده وأن ولاءه يمكن أن يتغير، بسبب حالته من الصراع الأخلاقي - "لا شيء موجود إلا ما ليس موجودًا".

مع اختفاء الساحرات، يصل روس ويُقدّم لماكبث لقبه الجديد، لكن سرعان ما يتضح أن ماكبث قد بدأ يُفكّر بالفعل في قتل دنكان والاستيلاء على عرشه. (في العصور الوسطى والعصر الإليزابيثي ، كانت عقوبة قتل الملوك هي الإعدام). يُصرّح ماكبث بأن الملكية ستأتيه بمحض الصدفة، وأنه لن يضطر إلى اتخاذ أي إجراء لتحقيق نبوءة الساحرات الأخيرة: "إذا كان القدر قد جعلني ملكًا، فليُتوّجني القدر دون أن أُحرّك ساكنًا". يُصبح ماكبث مُستغرقًا في النبوءة، مُتجاهلًا نصيحة بانكو بأن "أدوات الظلام هذه غالبًا ما تُخبرنا بالحقائق لتُوقعنا في شرورنا... لتخوننا في أسوأ العواقب".

عند عودته إلى منزله، حاولت ليدي ماكبث إقناعه بقتل دنكان. رفض ماكبث في البداية، لكنه غيّر رأيه عندما اتهمته بالجبن. يشير هذا إلى سهولة التلاعب بماكبث، وأن زوجته والساحرات قد لاحظن هذا العيب فيه. عندما قال ماكبث: "لقد استقرت الأمور"، كانت هذه بداية سقوطه من مكانته العظيمة، كأفضل مدافع عن اسكتلندا ضد عدوها اللدود.

استسلم لطموحه، فقتل دنكان وزرع أدلة على جريمة قتل الملك على حارسين، فقتلهما أيضاً. سمع أصواتاً تقول: "لن ينام ماكبث بعد الآن. ماكبث يقتل النوم". أقرّ بأن النوم البريء وحده هو "بلسم العقول المجروحة". خشي ابنا الملك، مالكولم ودونالبين، من أن يُلاما على موت دنكان، فهربا من البلاد. ثم تُوّج ماكبث ملكاً.

يقارن شكسبير ببراعة بين ماكبث ولوسيفر، الذي بدأ كنجم الصباح، أعلى وألمع نجم يمكن أن يصل إليه، لكن الطمع تغلب عليه فسقط ليصبح الشيطان، "الملائكة لا تزال مشرقة، رغم سقوط ألمعها". يكمن التشابه بين الشيطان وماكبث في أن ماكبث أراد الارتقاء في سلم الوجود، لكنه في سعيه هذا أصبح أكثر الرجال مكروهية في اسكتلندا.

يتحول ماكبث إلى طاغية، يقمع بوحشية أي تهديد حقيقي أو متوهم لسلطته. يعتقد أنه لا أمل في إصلاحه، "غارقًا في الدماء لدرجة أن... العودة منه كانت شاقة كالمضي قدمًا". يقرر ماكبث استئجار قاتلين لقتل بانكو وابنه فليانس، ويرسل قاتلًا ثالثًا لاحقًا للمساعدة. يُقتل بانكو، لكن فليانس ينجو. يلجأ ماكبث إلى الساحرات طلبًا للمشورة، وتتنبأ له نبوءتهن الأولى بأن يخشى ماكدوف. لكنهن يقلن لاحقًا إنه لن يُهزم "حتى ينتقل غابة بيرنام إلى دونسينان العليا"، وأنه "لا يمكن لأي رجل مولود من امرأة" أن يؤذيه. يفهم ماكبث من هذا أنه لا يُقهر. مع ذلك، يقرر ماكبث التخلص من ماكدوف ويرسل قتلة لقتله هو وعائلته بأكملها. ينجو ماكدوف من الأذى، لكن زوجته وابنها الصغير وجميع أفراد أسرته يُقتلون بوحشية. يقسم ماكدوف على الانتقام وينضم إلى مالكولم للإطاحة بماكبث.

في الفصل الخامس، تغمر ليدي ماكبث مشاعر الذنب، فتموت، ويُفترض لاحقًا أنها انتحرت . الآن وقد أصبحت وحيدة تمامًا، يندب ماكبث الحياة قائلاً إنها "حكاية يرويها أحمق، مليئة بالضجيج والغضب، ولا معنى لها". مع نهاية المسرحية، يكتشف ماكبث أن نبوءات الساحرات الثانية تحمل معاني خفية: يحمل جيش مالكولم دروعًا مصنوعة من خشب بيرنام إلى قلعة ماكبث في دونسينان، ويكشف ماكدوف أنه أُخرج من رحم أمه قبل أوانه ، مما يعني أنه من الناحية الفنية لم يكن "مولودًا من امرأة". مهزومًا لكنه لا يزال متحديًا، يعلن ماكبث: "اضربوا ماكدوف، وليكن ملعونًا من يصرخ أولاً، كفى!". في المبارزة التي تلت ذلك، يقتل ماكدوف ماكبث ويقطع رأسه، في محاكاة لكيفية قيام ماكبث نفسه بقطع رأس الخائن ماكدونالد في بداية المسرحية.

على خشبة المسرح وفي السينما، تم تجسيد شخصية ماكبث من قبل العديد من الممثلين المشهورين، بما في ذلك شون كونري ، وكيريك لويولا ، ولورانس أوليفييه ، وكريستوفر إيكلستون ، ومايكل روزنباوم ، وآلان كومينغ ، وسام ورثينجتون ، وأورسون ويلز ، وداكوتا جودوين ، وإيان ماكيلين ، وتوشيرو ميفوني ، ونيكول ويليامسون ، وجون فينش ، ودانيال داي لويس ، وجيمس مكافوي ، وجيريمي بريت ، وتشارلتون هيستون ، وبيتر أوتول ، وباتريك ستيوارت ، ودويج فاسافادا، وجيسون كونري، وعرفان خان ، وأليك بالدوين ، وإيثان هوك ، ومايكل فاسبندر ، وكينيث براناه ، وجون سيم ، ودينزل واشنطن ، ومارك رولي ، ودانيال كريج . ^{[ 2 ]} قام جون ريس ديفيز بأداء صوت نسخة مختلفة من الشخصية في مسلسل Gargoyles .

• ماكبث: النص الكامل متاح على الإنترنت