مكتبة لو التذكارية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

مكتبة لو التذكارية (المعروفة اختصارًا باسم لو ) هي مبنى يقع في قلب حرم جامعة كولومبيا في مانهاتن العليا ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. صمم المبنى، الواقع بالقرب من شارع 116 بين برودواي وشارع أمستردام ، تشارلز فولين مكيم من شركة مكيم، ميد آند وايت . شُيّد المبنى بين عامي 1895 و1897 ليكون المكتبة المركزية للجامعة ، على الرغم من أنه يضم المكاتب الإدارية المركزية للجامعة منذ عام 1934. موّل رئيس جامعة كولومبيا، سيث لو، بناء المبنى بمليون دولار  (ما يعادل 39  مليون دولار في عام 2025 ) وأطلق عليه اسم والده، أبييل أبوت لو، تخليدًا لذكراه . تُعتبر واجهة المبنى وتصميمه الداخلي من المعالم التاريخية لمدينة نيويورك ، كما أنه مُصنّف كمعلم تاريخي وطني .

صُممت المكتبة على شكل صليب يوناني . ثلاث مجموعات من السلالم على الجانب الجنوبي تؤدي إلى رواق ذي أعمدة مزين بنقش يصف تأسيسها. تحتوي السلالم على منحوتة "ألما ماتر" للفنان دانيال تشيستر فرينش ، وهي رمز الجامعة. تتألف المكتبة من أربعة طوابق، بالإضافة إلى قبو أرضي. يحتوي الطابق الأول المرتفع على مدخل، بالإضافة إلى ممر دائري حول قبة مثمنة الأضلاع، يؤدي إلى مكاتب على الجدران الخارجية. تتميز القبة بقبة جصية زرقاء سماوية وأربعة أعمدة من جرانيت فيرمونت على كل جانب من جوانبها الأربعة. تتسع رفوف المكتبة لمليون ونصف المليون مجلد؛ ضم الجناح الشرقي مكتبة أفيري المعمارية ، بينما ضم الجناح الشمالي مكتبة كلية الحقوق بجامعة كولومبيا .

شُيِّدت المكتبة كجزء من حرم جامعة كولومبيا في مورنينغسايد هايتس، الذي طُوِّر في تسعينيات القرن التاسع عشر وفقًا لخطة رئيسية وضعها ماكيم. عند اكتمال مكتبة لو، لم تكن مُلائمة للاستخدام المكتباتي، إذ أصبحت مكتظة منذ أوائل القرن العشرين. مع ذلك، جعلها موقعها المركزي نقطة محورية في حرم الجامعة. بعد اكتمال مكتبة بتلر الأكبر حجمًا بكثير عام ١٩٣٤، حُوِّلت مكتبة لو التذكارية إلى مكاتب إدارية.

موقع

تقع مكتبة لو التذكارية في قلب حرم جامعة كولومبيا في حي مورنينغسايد هايتس بمنطقة أبر مانهاتن ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية [ 6 ] [ 7 ] [ 1 ]. عنوان المبنى الرسمي هو 535 غرب شارع 116، مع العلم أن الجزء من شارع 116 الواقع بين برودواي غربًا وجادة أمستردام شرقًا يُعد جزءًا من ممر كوليدج ووك الخاص. [ 8 ] ترتفع مكتبة لو فوق الجزء الشمالي من الحرم الجامعي، الذي يُشكل بدوره شرفةً فوق الساحة الجنوبية جنوبًا. [ 9 ] ويشغل مبنى المكتبة أعلى نقطة في الحرم الجامعي الأصلي. [ 10 ] [ 11 ]

يُحيط بالمبنى مسرح ميلر وقاعة لويسون من الجنوب الغربي؛ وقاعة إيرل من الغرب؛ وقاعة الرياضيات وقاعة هافماير من الغرب؛ وقاعة يوريس من الشمال؛ وقاعات شيرميرهورن وأيفري وفيرويذر من الشمال الشرقي؛ وكنيسة القديس بولس من الشرق؛ وقاعات بويل والفلسفة وكينت من الجنوب الشرقي. [ 12 ] تقع قاعة إيرل وكنيسة القديس بولس على نفس المحور الغربي الشرقي الذي يقع عليه مبنى لو. [ 13 ] يُعد هذا الترتيب جزءًا من تصميم شركة ماكيم وميد ووايت للحرم الجامعي. [ 14 ]

درجات المكتبة المنخفضة

الدرج المؤدي إلى المبنى كما يُرى من ممشى الكلية
تعتبر السلالم المؤدية إلى لو منطقة اجتماع شهيرة لطلاب جامعة كولومبيا، كما أنها تستخدم لحفلات التخرج والخطابات والفعاليات الأخرى.

يربط درجان الشرفة بالساحة الجنوبية؛ [ 15 ] ويمكن الوصول إلى المكتبة نفسها عبر درج آخر أعلى الشرفة. [ 16 ] تُعرف هذه الأدراج باسم "الدرج" أو "الدرج المنخفض" أو أحيانًا "الشاطئ المنخفض"، وهي منطقة تجمع شهيرة لطلاب جامعة كولومبيا. [ 17 ] كما أنها تُشكل حلقة وصل بين القسمين الشمالي والجنوبي من حرم جامعة كولومبيا. [ 18 ]

يؤدي درج بعرض يتراوح بين 99 و100 متر (325 إلى 327 قدمًا ) من الفناء الجنوبي إلى ردهة متوسطة، بينما يؤدي درج أضيق بعرض يتراوح بين 41 و43 مترًا (134 إلى 140 قدمًا ) من الردهة المتوسطة إلى الشرفة. [ 19 ] ويحتوي الدرج الأضيق نفسه على ردهة متوسطة [ 18 ] تضم تمثال "ألما ماتر" للفنان دانيال تشيستر فرينش [ 20 ] ، وهو تمثال يصور امرأة تجسد الصورة التقليدية للجامعة كأمٍّ روحية . [ 21 ] ويخفي ساق التمثال بومة ترمز إلى المعرفة والتعلم؛ ووفقًا لخرافة جامعية، فإن أول طالب من الدفعة الجديدة يعثر على البومة سيصبح الأول على دفعته . [ 22 ] [ 21 ] وقد صُممت منتصفات الدرج بانحناء طفيف للأعلى لإخفاء أي انطباع بالترهل. [ 23 ] ونتيجة لذلك، يبلغ ارتفاع مركز كل درجة حوالي 8.9 سم (3.5 بوصة) أكثر من أطرافها. [ 24 ] تربط مجموعات أصغر من السلالم منطقة الهبوط المتوسطة بالممرات الموجودة على مستوى الشرفة في الجهتين الغربية والشرقية. [ 16 ]      

قال الناقد المعماري بول غولدبيرغر عن الدرج عام ١٩٨٧: "يبدو المبنى نفسه، على الرغم من عظمته الهائلة وقبته الضخمة، وكأنه يتراجع، مُفسحًا المجال للدرج الذي أمامه." [ ١٨ ] خلال حفلات تخرج جامعة كولومبيا ، يُحمل "صولجان التخرج" الخاص بالجامعة عادةً على الدرج. [ ٢٥ ] وقد استُخدم الدرج لإلقاء خطابات أخرى، مثل خطاب الروائي سلمان رشدي عام ١٩٩١ بعد أن استهدفته الحكومة الإيرانية بالاغتيال . [ ٢٦ ]

بنيان

انظر إلى التعليق
الواجهة الجنوبية، من الطوابق العليا لمكتبة بتلر

صُممت مكتبة لو التذكارية على يد تشارلز فولين مكيم من شركة مكيم، ميد آند وايت، وشُيدت بين عامي 1894 و1897. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] وقد ساعد مكيم في التصميم كلٌ من ويليام إم. كيندال ، وأوستن دبليو. لورد ، وإيغرتون سوارتووت . [ 29 ] صُممت المكتبة على الطراز الكلاسيكي الحديث ، مُدمجةً العديد من عناصر البانثيون الروماني [ 30 ] وحمامات كاراكالا . [ 31 ] ومُوّلت المكتبة من قِبل سيث لو ، رئيس جامعة كولومبيا ولاحقًا عمدة مدينة نيويورك ، تخليدًا لذكرى والده أبييل أبوت لو . [ 32 ]

استمارة

صُممت مكتبة لو على شكل صليب يوناني ، وتتوافق مع شبكة شوارع مانهاتن ، وتتميز بزوايا مشطوفة. وتتوافق الجدران الرئيسية للصليب اليوناني مع الاتجاهات الأصلية الأربعة . [ 33 ] يبلغ أقصى عرض للصليب 59 مترًا (192 قدمًا) . [ 34 ] [ 11 ] وقد استُخدم تصميم الصليب اليوناني سابقًا في العديد من المكتبات، بما في ذلك المكتبة الرئيسية لحرم جامعة نيويورك في برونكس (التي تُعرف الآن باسم مكتبة غولد التذكارية في حرم كلية برونكس المجتمعية )، والتي صممها ستانفورد وايت، زميل ماكيم . [ 35 ] تصميم مكتبة لو، مثل تصميم مكتبة غولد، مستوحى جزئيًا من تصميم مكتبة الكونغرس والمكتبة البريطانية . وعلى عكس هذه المكتبات الأخرى، فإن واجهة مكتبة لو بعيدة عن معظم الحرم الجامعي الذي بُني حولها. [ 36 ]  

يعلو المبنى قبة دائرية [ 37 ] مبنية من الطوب، ومكسوة من الخارج بالحجر الجيري، ومن الداخل بإطار فولاذي وجص. [ 38 ] يبلغ نصف قطر القبة 16 مترًا (52 قدمًا) وسمكها الأقصى 120 سم (48 بوصة) عند القاعدة، ويتناقص تدريجيًا إلى 23 سم (9 بوصات) عند القمة. [ 39 ] يتكون الإطار الفولاذي أسفل القبة من قضيبين فولاذيين، سمك كل منهما 2.5 سم (1 بوصة) وعرضه 30 سم ( 12 بوصة) . سقف القاعة المستديرة أسفل القبة هو سقف معلق على بعد 4.9 متر (16 قدمًا) تقريبًا أسفل السطح الداخلي للقبة. [ 40 ] أما باقي أجزاء القبة فهي مصنوعة من الحجر المصمم ليكون قائمًا بذاته. [ 11 ] [ 40 ] استُلهم تصميم القبة من الروتوندا ، المكتبة الرئيسية التي صممها توماس جيفرسون في جامعة فرجينيا ، وهي أيضاً أقل ارتباطاً بشكل مباشر بالقبة الموجودة فوق البانثيون. [ 41 ]            

الواجهة

نقش على الإفريز فوق الأعمدة، يحمل النص "مكتبة جامعة كولومبيا"
نقش على إفريز

قاعدة لو، التي يبلغ ارتفاعها 3.7 متر (12 قدمًا) ، مصنوعة من الجرانيت. [ 42 ] ويؤدي درج عرضه 26 مترًا (86 قدمًا) مكون من 22 درجة [ 34 ] أو 26 درجة [ 16 ] من الشرفة إلى رواق المدخل الرئيسي على الواجهة الجنوبية للمبنى. وتتوافق أعلى درجة، وهي قاعدة الرواق، مع قمة القاعدة. [ 16 ] ويتكون رواق المدخل من صف أعمدة على الطراز الأيوني ، يتألف من عشرة أعمدة تدعم كورنيشًا وسقفًا علويًا. [ 37 ] ويبلغ ارتفاع كل عمود 11 مترًا (35 قدمًا) [ 43 ] وقطره 1.2 متر (4 أقدام) . [ 34 ] ويقرأ الإفريز الموجود أعلى الأعمدة: "مكتبة جامعة كولومبيا". [ 44 ] ويصف نقش فوق صف الأعمدة تأسيس الجامعة. [ 7 ] ويقرأ: [ 45 ]        

كلية الملك، تأسست في مقاطعة نيويورك
بموجب مرسوم ملكي في عهد الملك جورج  الثاني
تم الحفاظ عليها باسم كلية كولومبيا من قبل شعب ولاية نيويورك
عندما أصبحوا أحراراً ومستقلين
حُفظت واعتزت بها الأجيال المتعاقبة
من أجل النهوض بالصالح العام ومجد الله القدير [ 45 ]

صُمم المبنى بـ 150 نافذة، أصغرها بقياس 3.0 × 1.2 متر . [ 46 ] الجزء العلوي من الواجهة مُغطى بالحجر الجيري، [ 47 ] على عكس المباني المحيطة، المبنية عمومًا من الطوب مع زخارف من الحجر الجيري. [ 48 ] صُممت الجدران الغربية والشمالية والشرقية بأعمدة مسطحة تُشبه في تصميمها تصميم الرواق؛ تُحيط هذه الأعمدة بنوافذ غائرة في الواجهة. كما تحتوي زوايا الصليب اليوناني على نوافذ غائرة أيضًا. يرتفع سقف "أذرع" الصليب اليوناني حوالي 21 مترًا فوق مستوى سطح الشرفة. [ 16 ]    

فوق قمة الصليب، ترتفع جدران لو، التي ترتفع إلى 30 مترًا فوق الشرفة المحيطة، على شكل أسطوانة مثمنة تدعم القبة. [ 16 ] يحتوي كل جدار من الجدران الأربعة الرئيسية على نوافذ كبيرة نصف دائرية [ 37 ] يبلغ عرضها إما 13 أو 15 مترًا وارتفاعها 6.7 مترًا ، [ 16 ] [ 46 ] وهي تُذكّر بالنوافذ الهلالية الموجودة أعلى حمامات كاراكالا. [ 49 ] تقع قمة القبة على ارتفاع 41 مترًا تقريبًا فوق مستوى الشرفة [ 11 ] [ 16 ] و 46 مترًا فوق مستوى ما كان يُعرف سابقًا بشارع 116. [ 16 ]          

سمات

أكوام من الكتب في غرفة محاضرات بالطابق الثالث، 1915

يتألف مبنى لو من أربعة طوابق. الطابق الأرضي عبارة عن قبو مرتفع، بينما يقع الطابق الأول فوق سطح الأرض. [ 50 ] يتألف الطابق الأول من مدخل في الجهة الجنوبية من المبنى يؤدي إلى ممر دائري يحيط بقاعة مركزية مستديرة . [ 51 ] يتشارك الطابق الأول من مبنى لو في بعض التأثيرات التصميمية مع قاعة القراءة في مبنى توماس جيفرسون التابع لمكتبة الكونغرس ، ومبنى الإدارة في المعرض الكولومبي العالمي ، وضريح غرانت المجاور . [ 52 ] يضم الطابق الثاني معرضًا في الجهة الجنوبية ورفوفًا مغلقة في الجهات الشمالية والشرقية والغربية. أما الطابق الثالث فقد خُصص بالكامل لقاعات المحاضرات. [ 16 ]

بُنيت رفوف المكتبة لاستيعاب مليون ونصف المليون مجلد. استخدم طلاب الدراسات العليا الرفوف المفتوحة وغرف القراءة الصغيرة المجاورة، بينما اقتصر استخدام طلاب البكالوريوس على الرفوف المغلقة، مع استخدام القاعة المستديرة كغرفة قراءة مركزية. [ 53 ] ووُفرت ثماني عشرة غرفة قراءة صغيرة. [ 54 ] وكُلِّف إلمر إي. جارنسي بتصميم نظام الألوان الداخلي للمكتبة. [ 55 ] اعتبارًا من عام 2010تفتح قاعة العرض في المبنى أبوابها للجمهور من الساعة 9:00  صباحًا حتى 5:30  مساءً. [ 27 ] ويمكن لطلاب جامعة كولومبيا وموظفيها وأعضاء هيئة التدريس حجز المساحات في الطابق الأول لإقامة الفعاليات. [ 56 ] [ أ ]

الردهة، غرفة الرئيس، وغرفة الأمناء

غرفة الأمناء

يحتوي المدخل الرئيسي لمنزل لو على أبواب مدخل من البرونز والزجاج تؤدي إلى ردهة ذات ارتفاع مزدوج [ 57 ] تبلغ أبعادها 9.1 × 10.1 متر (30 × 33 قدمًا ) . [ 45 ] كانت الأبواب الأصلية مصنوعة من خشب البلوط؛ اقترح ماكيم استخدام أبواب برونزية ، لكن لو رفضها لأنها "لا تتوافق مع مُثلنا ومُثل والدي". [ 58 ] يوجد عند المدخل تمثالان نصفيان من البرونز لزيوس وأبولو . [ 59 ] أرضية الردهة من الرخام، وتتزين بألواح حمراء وصدئة وبيج ورمادية مرتبة بشكل مثمن. [ 60 ] نحت جورج دبليو ماينارد ثماني لوحات بنقوش برونزية بارزة تُصوّر الأبراج الاثني عشر ؛ [ 59 ] صُنعت هذه اللوحات على يد جون ويليامز وعُرضت في المعرض الكولومبي العالمي ، ثم تبرع بها لجامعة كولومبيا. [ 58 ] يحتوي المدخل على تمثال نصفي من الرخام الأبيض لبالاس أثينا ، وهو مصمم على غرار تمثال مينيرف دو كولييه الموجود في متحف اللوفر . [ 61 ]  

تؤدي أبواب من خشب البلوط في الجهتين الغربية والشرقية إلى مجموعتين من أربع درجات رخامية، تصلان إلى المكاتب السابقة للرئيس ومجلس الأمناء، على التوالي. [ 57 ] يعلو هذه الأبواب عتبات حجرية مزخرفة بنقوش أوراق الشجر والسهام ، وعتبات أخرى مزينة بألواح خشبية. وعلى جانبي الأبواب، توجد أعمدة من الحجر الجيري بارتفاع مضاعف، ذات تيجان مذهبة . [ 62 ] عُلقت عدة لوحات في كل غرفة. [ 45 ] زُينت غرفة مجلس الأمناء في الجهة الشرقية على يد الأخوين هيرتر ، وهي مُغطاة بألواح من خشب البلوط. [ 58 ] في وسط غرفة مجلس الأمناء، يوجد رف مدفأة على الطراز الجورجي ، يحتوي على جزء مكسور من الجملون يحمل تاجًا حديديًا من كلية كينغز ، سلف جامعة كولومبيا. ويحتوي رف المدفأة على حجر أساس من المبنى الأصلي لكلية كينغز، وصورة للرئيس المؤسس للكلية، صموئيل جونسون . [ 63 ]

بقية جدران المدخل مزينة بألواح جصية محاطة بزخارف أوراق الأقنثوس الخضراء والذهبية، وأشرطة مزخرفة بنقوش يونانية . يحتوي كل ركن من أركان المدخل على عمود مسطح مماثل لتلك الموجودة على جانبي البابين الغربي والشرقي، بالإضافة إلى مصباح من الحديد المطاوع. يضم الجدار الجنوبي شرفة ضيقة مضاءة بشبكة من العوارض المتقاطعة؛ أما الجدار الشمالي فهو عبارة عن نافذة مزدوجة تعلو أربع درجات تؤدي إلى القاعة المستديرة. تقسم أوراق الغار والميداليات سقف المدخل إلى تسعة تجاويف . [ 62 ] يحتوي التجويف المركزي على فانوس برونزي فوق تمثال نصفي لبالاس أثينا. [ 64 ]

المرضى الخارجيين

الممر الدائري عبارة عن قاعة مثمنة الشكل تحيط بالقبة [ 65 ] ، وتتألف من ممرات طويلة وقصيرة متناوبة؛ تتوافق الممرات الطويلة مع الاتجاهات الأصلية، بينما تتوافق الممرات القصيرة مع الاتجاهات الفرعية . [ 62 ] الأرضية مرصوفة بمربعات ودوائر رخامية متناوبة بألوان الأحمر والأصفر والأبيض والأسود. [ 66 ] في وسط الأرضية نقش بارز من البرونز لشعار الجامعة . [ 62 ]

تتميز جدران الممرات الطويلة بأعمدة جيرية على الطراز الدوري وألواح جصية برتقالية اللون، محاطة بزخارف نباتية وشريط زخرفي مماثل لما هو موجود في الردهة. كما توجد ألواح من خشب البلوط تُطابق رفوف الكتب السابقة في القاعة المستديرة. [ 62 ] يحتوي الممر الجنوبي على عمودين من رخام كونيمارا الأخضر، مزدوجي الارتفاع، يفصلانه عن ردهة المدخل. [ 67 ] تم استخراج هذين العمودين، اللذين يزن كل منهما 25 طنًا قصيرًا (22 طنًا طويلًا؛ 23 طنًا متريًا) ، من أكبر كتل رخام كونيمارا المتوفرة عند بناء المكتبة. [ 34 ] ينقسم سقف الممر الجنوبي إلى خمسة تجاويف، ويتدلى مصباح برونزي من التجويف الخارجي على كلا الجانبين. تتميز الممرات الغربية والشمالية والشرقية بأسقف مماثلة، ولكنها مضاءة بثلاثة فوانيس برونزية. [ 62 ] تحتوي القاعة الشمالية على شرفة، بينما تحتوي القاعتان الجنوبية والشرقية على بوابات تؤدي إلى القاعة المستديرة. [ 68 ] 

أحاطت المكاتب والمكتبات الإضافية بالممر الرئيسي. [ 69 ] في منتصف الجدران الخارجية للممرات الغربية والشمالية والشرقية، توجد أبواب خشبية مزدوجة تؤدي إلى المكاتب. [ 62 ] في السابق، كانت هذه المداخل تؤدي إلى مكتبات الفهرسة والمكتبات المتخصصة. [ 70 ] كانت أبواب القاعة الشرقية تؤدي إلى مكتبة أفيري المعمارية، بينما كانت أبواب القاعة الشمالية تؤدي إلى مكتبة القانون . [ 71 ] حملت عوارض سقف مكتبة أفيري المعمارية نقوشًا لأسماء المهندسين المعماريين. [ 55 ] كانت أبواب القاعة الغربية تؤدي إلى المكاتب الإدارية، [ 16 ] وكان الجناح الغربي يضم غرف الدوريات والفهرسة والتسليم. [ 72 ] بلغت مساحة غرفة الدوريات 19 × 11 مترًا (61 × 37 قدمًا) وكان سقفها بارتفاع طابقين. كما كانت هناك غرفة عرض تبلغ مساحتها 12 × 16 مترًا (39 × 54 قدمًا ) . [ 73 ]    

الزخرفة في الممرات القصيرة بسيطة: الجدران غير المزخرفة مصنوعة من الجص، ولها مداخل مقوسة غائرة محاطة بأعمدة بسيطة. أما القاعات فلها أسقف مقوسة، وتُضاء بمصابيح برونزية على قواعد رخامية، أسفلها رؤوس أسود وفوقها كرات زجاجية. وتصعد السلالم إلى الطوابق العلوية المجاورة لكل قسم من الأقسام القصيرة للممر. [ 74 ]

القاعة المستديرة

الجانب السفلي لقبة الروتوندا كما يُرى من مستوى الأرض
الجانب السفلي للقبة
صورة بالأبيض والأسود للقبة كما كانت تُرى في الفترة ما بين عامي 1900 و1910 تقريباً
شوهد حوالي عام 1900-1910
بعد عام 1934، تم تحويل المبنى إلى استخدام إداري وأصبحت القاعة المستديرة مكانًا للاحتفالات.

يضم الطابق الأول من مكتبة لو قاعة مثمنة الشكل، كانت سابقًا قاعة القراءة. [ 57 ] تتكون القاعة من أربعة جدران طويلة تُقابل الجهات الأصلية، وأربعة جدران قصيرة تُقابل الجهات الفرعية. [ ب ] احتوت قاعة القراءة على طاولات دائرية، كل منها مُضاءة بمصباح قراءة. [ 75 ] رُتبت مقاعد قاعة القراءة في أربع حلقات متحدة المركز. [ 76 ] امتدت أربعة أعمدة متصلة بمكتبة المراجع في مركز القاعة. وفوق الأعمدة، كان هناك هيكل حديدي مزخرف يعلوه ساعة رباعية الأضلاع عليها تمثال برونزي لنسر. [ 77 ]

يضم كل جدار من الجدران الرئيسية للقاعة أربعة أعمدة من جرانيت فيرمونت ذات تيجان برونزية مذهبة على الطراز الأيوني، تحجب القاعة عن الممر المحيط. [ 78 ] يبلغ ارتفاع كل عمود 8.8 متر (29 قدمًا) ، ويدعم شرفة في الطابق الثالث، [ 73 ] ويزن كل تاج منها طنًا تقريبًا. [ 34 ] تم اختيار رخام فيرمونت لتشابهه الكبير مع رخام كونيمارا، الذي لم يكن بالإمكان استخدامه في القاعة نظرًا لندرة القطع الكبيرة منه. [ 79 ] كانت خزائن الكتب، التي ترتفع إلى مستوى النظر، مثبتة في الأصل بين الأعمدة لإضفاء انطباع بمساحة مغلقة. [ 80 ] وُضعت تماثيل لشخصيات رومانية ويونانية بارزة ، مثل ديموستين ، ويوريبيدس ، وسوفوكليس ، وأغسطس قيصر، على الشرفة على طول الجدار الشمالي. [ 81 ] موّل ماكيم شخصيًا تمثال يوريبيدس. [ 82 ] كان من المخطط وضع 12 تمثالاً على الجدران الأخرى، لكن هذه التماثيل لم تُبنَ قط. [ 83 ]  

تتميز زوايا القاعة المستديرة بأعمدة كبيرة من الحجر الجيري تُستخدم كأقواس متدلية لسقفها؛ وتحتوي هذه الأعمدة على دوائر ذهبية وقنوات داخلية. [ 84 ] وتُزين نقوشٌ لعلوم العصور الوسطى، كالقانون والفلسفة والطب واللاهوت، هذه الأعمدة. [ 85 ] أما قمم الأقواس المتدلية فهي مشطوفة. [ 86 ] كما تدعم أعمدة القاعة المستديرة أقبيةً على كل جدار من جدران المبنى الرئيسية، والتي تتضمن نوافذ نصف دائرية. [ 16 ] وخلال ساعات النهار، كانت النوافذ الهلالية الشكل أعلى الجدران توفر إضاءة كافية. [ 87 ]

يبلغ ارتفاع سقف القاعة المستديرة 32.2 مترًا (105.5 قدمًا ) وعرضه 22 مترًا (73 قدمًا) . [ 88 ] السقف عبارة عن قبة زائفة مصنوعة من الجص فوق شبكة فولاذية ومطلية باللون الأزرق السماوي. [ 89 ] تتباعد أضلاع القبة الزائفة مسافة 1.2 متر (4 أقدام ) عند بداية الأقواس. [ 40 ] عُلّقت كرة من السقف تعكس الضوء من ثمانية أضواء كاشفة على شرفات الطابق الثالث من الغرفة ليلًا. [ 90 ] كان الهدف من الكرة أن تُشبه القمر. [ 91 ] كان قطر الكرة 2.1 متر ( 7 أقدام) ومعلقة بسلك فولاذي سمكه 6.4 ملم ( ربع بوصة) ، مما أعطى انطباعًا بأنها تطفو في الهواء. [ 92 ] من غير المعروف ما إذا كانت الأضواء الكاشفة قد استُخدمت للغرض المقصود منها، ولكن الكرة أُزيلت منذ ذلك الحين. [ 93 ]          

احتوى الطابق السفلي على أجهزة التدفئة والتهوية، وغرفة تخزين. [ 11 ] توجد أبواب في كل زاوية من زوايا الطابق السفلي الأربع. [ 94 ] عندما كانت مكتبة لو التذكارية تعمل كمكتبة، كان الطلاب يستخدمون هذه الأبواب عادةً للدخول إلى المبنى لأنها كانت مداخل ملائمة من حرم الجامعة. [ 76 ] احتوى الطابق السفلي على غرف لحفظ الملابس، ومكتب مشرف المباني والأراضي، ومكتب بريد فرعي، ومكتب تلغراف، وأكشاك هاتف. [ 45 ] كما احتوى على جزء من رفوف الكتب، [ 95 ] التي كانت تتسع لـ 150,000 مجلد. [ 77 ] كانت هناك غرفة رفوف منفصلة تخدم مكتبة القانون في الجناح الشمالي، والتي كانت متصلة بها عن طريق درج. [ 96 ]

شغلت مكتبة القانون الجناح الشمالي بأكمله، واحتوى الجانب الشمالي من الطابق الثاني على مجموعات قانونية. أما الجانب الشرقي، فكان يضم مجموعات العلوم الاجتماعية، مع وجود مجموعة كولومبيانا في الركن الشمالي الشرقي ومجموعات اللغات الحديثة في الجانب الغربي. يحتوي الجناح الجنوبي، وهو أعلى ردهة المدخل، على شرفة فقط. [ 73 ] كانت شرفات الطابق الثالث تضم سابقًا رفوفًا مفتوحة، [ 97 ] كان يستخدمها طلاب الدراسات العليا. [ 86 ] احتوت رفوف المعرض على 16000 مجلد. [ 77 ] ضم الطابق الثالث مجموعات التاريخ والفلسفة، ومكاتب، وغرف عمل، [ 73 ] و10 قاعات محاضرات. [ 40 ] سمح تصميم الطابقين الثاني والثالث بتخصيص مناطق للندوات وغرف دراسة خاصة لكل تخصص بالقرب من رفوف الكتب التي تتناسب مع مواضيعه. [ 98 ]

تاريخ

في عام ١٨٩٠، وبفضل ثروة عائلته وعلاقاتها الاجتماعية، أصبح سيث لو رئيسًا لجامعة كولومبيا. [ ٩٩ ] كان حرم الجامعة، الذي كان آنذاك في وسط مانهاتن ، [ ١٠٠ ] يضيق بسرعة. [ ٩٩ ] في أبريل ١٨٩٢، استحوذت جامعة كولومبيا على الموقع السابق لمصحة بلومينغديل للأمراض العقلية، الواقع بين برودواي، وشارع أمستردام، والشارعين ١١٦ و١٢٠ في مورنينغسايد هايتس . [ ١٠٠ ] في الشهر التالي، [ ١٠١ ] عيّن لو تشارلز فولين مكيم، وتشارلز سي. هايت ، وريتشارد موريس هانت كمستشارين لتخطيط حرم جامعي جديد في الموقع الذي تم الاستحواذ عليه حديثًا. [ ١٠٢ ] أراد لو أن يتعاون المستشارون، لكن العملية تحولت عمليًا إلى مسابقة تصميم معماري ، حيث أعدّ كل مهندس معماري عدة مخططات بأنماط مختلفة. [ ١٠٣ ] في أبريل ١٨٩٣، قدّم المهندسون المعماريون نتائجهم إلى مجلس الأمناء. [ 104 ] في نهاية المطاف، استعانت جامعة كولومبيا بماكيم لتصميم حرم مورنينغسايد هايتس الجديد في أواخر عام 1893. [ 105 ] [ 106 ] كان ماكيم مهندسًا معماريًا قليل الخبرة نسبيًا في ذلك الوقت، لكنه كان قد تبرع بمنحة دراسية لكلية الهندسة المعمارية بجامعة كولومبيا قبل ثلاث سنوات. [ 107 ]

تطوير

تخطيط

انظر إلى التعليق
الخطة النهائية لمكتبة لو، نُشرت في مجلة هاربرز ويكلي عام 1894 عشية بناء المبنى

كان مركز الموقع أعلى من المناطق المحيطة به، مما دفع ماكيم إلى تصميم حرم جامعي على الطراز الكلاسيكي حول أعلى نقطة. [ 108 ] وافق مجلس أمناء جامعة كولومبيا على النسخة الأولى من مخطط ماكيم للحرم الجامعي في أبريل [ 109 ] أو مايو 1894؛ وكان المخطط يتضمن مبنى مكتبة مستطيل الشكل محاطًا من الجانبين بصفوف متناظرة من المباني. [ 110 ] [ 111 ] وكان من المقرر بناء المكتبة في وسط الحرم الجامعي، بحيث تواجه الجنوب باتجاه المدخل الرئيسي في شارع 116؛ كما كان من المقرر وجود ساحة في الشمال، وقاعة اجتماعات في الغرب، وكنيسة صغيرة في الشرق. [ 112 ] [ 111 ] في هذا المخطط، كانت الممرات حول المكتبة ضيقة للغاية، وبدا أن قاعة الاجتماعات والمكتبة والكنيسة الصغيرة تشكل جدارًا يفصل بين نصفي الحرم الجامعي الشمالي والجنوبي. [ 110 ] ونتيجة لذلك، خضعت المخططات لمزيد من التحسين حتى منتصف عام 1894. [ 113 ] قام ماكيم، بالتعاون مع زملائه كيندال ولورد وسوارتووت، بدراسة التصاميم الدائرية والثمانية للمكتبة قبل أن يستقر على تصميم صليبي الشكل. [ 114 ]

في يوليو 1894، كتب ماكيم إلى شريكه ويليام رذرفورد ميد قائلاً إنه على الرغم من أن "مخطط المكتبة قد خضع للعديد من التغييرات"، إلا أنه وزملاؤه قد وضعوا خطة منقحة مناسبة. [ 115 ] ستُبنى المكتبة على أعلى نقطة في الموقع، بقبة ترتفع 91 مترًا (300 قدم) فوق مستوى مياه نهر هدسون القريب ، وستُحاط بالمباني الأخرى في الحرم الجامعي. [ 116 ] [ 46 ] ولجعل المكتبة مميزة، صمم ماكيم درجًا فخمًا لواجهة شارع 116. [ 46 ] [ 117 ] نُقلت قاعة الاجتماعات والكنيسة من المكتبة إلى الغرب والشرق، مما أدى إلى إنشاء ساحات صغيرة على كلا الجانبين. [ 118 ] كان سيث لو قد فكر فيما إذا كان ينبغي تزيين المباني الأخرى بزخارف فخمة حتى يتمكن الأمناء من الموافقة على التصميم، لكن ماكيم اعتقد أن المكتبة يجب أن تتميز بأسلوب بسيط ولكنه فخم. [ 119 ] وافق مجلس الأمناء على هذا المقترح، الذي بموجبه ستبلغ تكلفة المكتبة 700 ألف دولار (ما يعادل 26 مليون دولار في عام 2025 [ 120 ] )، في نوفمبر 1894. [ 119 ] [ 121 ] [ 122 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، عُرض نموذج للمكتبة في جمعية الفنون الجميلة الأمريكية . [ 123 ]   

بعد الموافقة على خطط المكتبة، تلقى مجلس الأمناء عروضًا لبناء المكتبة والمباني المحيطة بها. [ 124 ] في ذلك الوقت، كانت لدى جامعة كولومبيا أموال كافية لبناء بعض المباني، ولكن ليس المكتبة. [ 32 ] في مايو 1895، رُسّي عقد البناء على شركة نوركروس براذرز . [ 124 ] بعد أيام قليلة من إرساء عقد البناء، [ 125 ] تبرع سيث لو بمبلغ  مليون دولار (ما يعادل 39  مليون دولار في عام 2025 [ 120 ] ) للمكتبة تخليدًا لذكرى والده، أبييل أبوت لو. في المقابل، سُمّيت المكتبة باسم مكتبة لو التذكارية. [ 126 ] [ 127 ] يُقال إن التبرع شكّل ثلث ثروة سيث لو. [ 128 ] أشادت وسائل الإعلام بالتبرع إشادة بالغة، [ 32 ] الذي نُشر لعدة أيام على الصفحات الأولى من صحف المدينة. [ 129 ] شكر ماكيم الرئيس لو على التبرع قائلاً: "إذا ثبت، عند اكتمال بناء المكتبة، أن ثقتكم بشركتنا لم تكن في غير محلها، فسأعتبر [المكتبة] واحدة من أعظم سعادات حياتي." [ 32 ]

بناء

انظر إلى التعليق
منظر حديث للقبة

طلب سيث لو من مكيم تصميم مكتبة بواجهة من الرخام أو الحجر الجيري أو مزيج من الطوب والحجر الجيري. [ 130 ] نصت الخطط الأولية على واجهة من الرخام، لكن لو كان مترددًا في استخدام هذه المادة الباهظة الثمن، مفضلًا استخدام الطوب للمكتبة. [ 131 ] أراد مكيم استخدام الحجر الجيري، وهي مادة ذات طابع "مُهيب". [ 119 ] بدأ البناء في 18 يونيو 1895. [ 132 ] شملت الأعمال الأولية حفر أساسات المكتبة. [ 133 ] رغب سيث لو في إقامة حفل وضع حجر الأساس في أواخر عام 1895، لكنه أجّل هذه الخطط بعد وضع حجر الأساس لمكتبة غولد التابعة لجامعة نيويورك في أكتوبر من ذلك العام ، إذ لم يرغب في إقامة حدث مماثل في فترة زمنية قصيرة. [ 133 ] تم وضع حجر الأساس لمكتبة لو بشكل غير رسمي في 7 ديسمبر 1895. [ 134 ] [ 135 ] 

تأخر بناء المكتبة بسبب خلافات حول تصميم القبة. [ 136 ] عندما كان يجري تشييد الجدران، خطط مكيم لإنشاء القبة باستخدام الخرسانة المدعومة بهياكل حديدية مغطاة بالحجر الجيري. [ 137 ] جادل ويليام روبرت وير، رئيس قسم الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا، بأن مثل هذا التصميم لن يكون "قبة حقيقية". [ 138 ] ثم اقترح مكيم قبة من بلاط غواستافينو ، وهو ما وافق عليه وير. بعد ذلك، اقترح الأخوان نوركروس قبة من الخرسانة غير المسلحة كانا قد خططا لها بأنفسهما، وقدم مكيم مخططات إلى إدارة المباني في مدينة نيويورك . تأخرت إدارة المباني في إصدار التصريح حتى نوفمبر 1895، ويرجع ذلك على الأرجح جزئيًا إلى الشكوك المحيطة بالتصميم الجديد. [ 138 ] بحلول ذلك الوقت، خشي المهندسون المعماريون من أن يؤدي الطقس البارد إلى إضعاف الخرسانة، مما يجبرهم على تأجيل بناء القبة حتى الربيع التالي. وبناءً على ذلك، شُيِّدت القبة من الطوب، وغُطِّي سطحها الداخلي بشبكة معدنية وجص، بينما كُسِبَ سطحها الخارجي بالحجر الجيري. [ 139 ] وافتُتِحَ موقع الحرم الجامعي الجديد لجامعة كولومبيا رسميًا في 2 مايو 1896، [ 140 ] وفي ذلك الوقت كانت أعمال بناء المكتبة تتقدم بسرعة. [ 141 ]

كان سيث لو يرغب في أن تُصنع جميع أعمدة المكتبة من رخام كونيمارا، ولكن نظرًا لأقطارها الكبيرة، لم يكن بالإمكان استخراج سوى عمودين بهذا الحجم من المواد المتاحة. اشترت جامعة نيويورك ستة عشر عمودًا من رخام كونيمارا أضيق لمكتبتها؛ وقد تفاخر مهندسها المعماري، ستانفورد وايت، شريك ماكيم، بأن مكتبة كولومبيا لم تتمكن من الحصول على نفس المادة. [ 142 ] وُضع عمودا كولومبيا من رخام كونيمارا عند مدخل الردهة، حيث كانا أكثر بروزًا، بينما استُخدم رخام فيرمونت لبقية الأعمدة. [ 79 ] وظهرت مسألة تتعلق بالنقوش على الزخارف الخارجية، والتي بدأ لو مناقشتها في نهاية عام 1896. [ 143 ] وقد وضع بعض الأفكار للنقوش خلال منتصف عام 1897، مقترحًا على ماكيم أن تصف النقوش تاريخ جامعة كولومبيا. [ 144 ] اختلف مجلس أمناء جامعة كولومبيا حول ما إذا كان ينبغي أن تكون هذه النقوش باللغة الإنجليزية أو اللاتينية، وكذلك حول مواقعها. وفي النهاية، منحوا ماكيم الإذن فقط بالنقش الموجود فوق المدخل الرئيسي. [ 92 ] في يونيو 1897، أُغلقت مكتبة كولومبيا الحالية لمدة ثلاثة أشهر لنقل المجموعة. [ 145 ]

استخدمها كمكتبة

السنوات الأولى

صورة بالأبيض والأسود لمكتبة لو في عام 1897
لم تكن مكتبة لو قد اكتملت بعد عندما تم افتتاح الحرم الجامعي الجديد لجامعة كولومبيا في 4 أكتوبر 1897. [ 146 ]

افتُتح حرم جامعة كولومبيا الجديد في 4 أكتوبر 1897. [ 147 ] [ 146 ] واحتُفل بالافتتاح بحفلٍ صغير في قاعة القراءة بالمكتبة، أعلن خلاله سيث لو استقالته. [ 148 ] [ 146 ] لم تكن مكتبة لو قد اكتملت في ذلك الوقت؛ إذ لم تكن محطة توليد الطاقة والأنظمة الميكانيكية الأخرى قيد التشغيل، [ 146 ] واستمر تركيب اللمسات الأخيرة حتى عام 1898. [ 149 ] ومنذ افتتاحها، خدم المبنى كمكتبة ومكتب إداري للجامعة. [ 54 ] وكانت المكتبة تتسع لـ 450,000 مجلد في رفوفها. [ 150 ] وتم تخصيص مساحة إضافية في الطابق الثالث مؤقتًا لقسمي العلوم السياسية والفلسفة في كولومبيا، [ 11 ] واللذين كان من المتوقع أن ينتقلا إلى مقرات مخصصة لهما في وقت لاحق، مما يتيح مساحة لـ 600,000 مجلد إضافي. [ 150 ]

اعتقد مسؤولو الجامعة أن المكتبة الجديدة كافية لاستيعاب مجموعة الجامعة، التي احتوت عام 1896 على 215,000 مجلد، وكانت تُضاف إليها 12,000 مجلد سنويًا. بلغ عدد طلاب الحرم الجامعي 1,353 طالبًا في جميع البرامج عام 1898، وكان من المتوقع أن تستوعب المكتبة جميع هؤلاء الطلاب بسهولة. [ 150 ] نما عدد المجلدات بوتيرة أسرع بكثير بعد افتتاح حرم مورنينغسايد هايتس، ليصل إلى 300,000 مجلد بحلول عام 1900. [ 151 ] في العام التالي، ذكر كتيب جامعي أن المكتبة مفتوحة خلال أيام الأسبوع من الساعة 8:30  صباحًا حتى 11:00  مساءً، وأنها تُغلق قبل ساعة واحدة من يوليو إلى سبتمبر. في ذلك الوقت، كانت المكتبة تضم حوالي 10,000 مجلد في قاعة القراءة العامة، بالإضافة إلى 310,000 مجلد مُجلّد والعديد من الكتيبات في رفوفها. [ 54 ] أصبحت الدرجات الخارجية للمكتبة مكانًا للقاء طلاب جامعة كولومبيا في السنوات الأولى من عمر الحرم الجامعي. [ 152 ] وفي عام 1903، تم تركيب تمثال "ألما ماتر" على الدرجات المؤدية إلى المكتبة. [ 153 ]

اكتظاظ

مكتبة لو، حوالي 1902-1905
مكتبة لو، حوالي 1902-1905

كانت المجموعة مُنظَّمة بطريقة مُجزَّأة، وتوسَّعت الأقسام بوتيرة مُختلفة، مما تسبب في مشاكل في تشغيل المبنى كمكتبة. [ 154 ] لاحظ نيكولاس موراي بتلر ، الذي خلف سيث لو في منصب رئيس الجامعة، اكتظاظ المكتبة بحلول عام 1902؛ [ 150 ] ووفقًا لمجلة "أمريكان آركيتكت" ، "تم التضحية ببعض الجوانب العملية". [ 155 ] إضافةً إلى ذلك، كان استدعاء الكتب من الأرفف صعبًا. توقف نظام توصيل الكتب عبر الأنابيب الهوائية، الذي يبلغ طوله 3000 متر ، عن العمل بعد أسبوعين من تركيبه، كما تعطل نظام المصعد الصغير . [ 77 ] ازداد الاكتظاظ في السنوات اللاحقة بسبب عدم انتقال قسمي العلوم السياسية والفلسفة وفقًا للجدول الزمني، وبسبب زيادة عدد الطلاب المسجلين - إذ بلغ عدد طلاب الجامعة 4225 طالبًا بحلول عام 1914. [ 150 ] خُفِّفَ الاكتظاظ قليلًا في عام 1910 عندما نُقِلَت مجموعة القانون إلى قاعة كينت المُشَيَّدة حديثًا. [ 156 ] [ 157 ] افتُتِحَت قاعة أفيري بعد ذلك بعامين؛ [ 158 ] [ 159 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت مكتبة أفيري المعمارية قد تجاوزت مساحتها في لو. [ 156 ] دفع الاكتظاظ المتزايد صحيفة كولومبيا إلى القول في مقال نُشر عام 1924: "إن تسمية 'مكتبة' تسمية خاطئة لمبنى مُصمَّم لفائدة السياح." [ 77 ]   

في تقرير صدر عام ١٩٢١، قال بتلر: "لقد بلغ الضغط على مكتبة الجامعة حدًا يكاد يُشلّها تمامًا." [ ١٦٠ ] وفي التقرير السنوي للجامعة في ذلك العام، اقترح بتلر إنشاء مكتبة في قاعة الجامعة، التي تأخر إنجازها لسنوات. [ ١٦٠ ] وذكر دليل سياحي صدر عام ١٩٢٣: "تتسع القاعة لـ ١٥٢ قارئًا، وتحتوي على ١٥٠٠٠ مجلد مرجعي مُرتبة على الرفوف. وتضم المكتبة في مجملها حوالي ٨٣٥٠٠٠ مجلد، بالإضافة إلى الكتيبات والمخطوطات و٥٠٠٠٠ أطروحة دكتوراه." [ ٧٣ ] وفي أغسطس التالي، كتب تشارلز سي. ويليامسون ، الذي عُيّن عميدًا لكلية خدمات المكتبات بجامعة كولومبيا عام ١٩٢٦، [ ١٦١ ] إلى بتلر مقترحًا إنشاء مكتبة جديدة. [ 162 ] قال ويليامسون في رسالته: "لقد وصلنا إلى وضع يهدد بعرقلة نمو الجامعة وتطورها". [ 163 ] وأشار ويليامسون إلى أن نظام مكتبات كولومبيا يحتاج إلى مساحة تتسع لأربعة ملايين مجلد على الأقل. فقد اكتظت قاعة لو بمجموعة المراجع، بينما لم يكن بالإمكان استيعاب فهارس البطاقات بشكل كافٍ في المبنى. [ 162 ]

بدأ ويليامسون بجمع التبرعات من المحسن وخريج جامعة كولومبيا إدوارد هاركنس ، وكلف جيمس غامبل روجرز بتصميم مكتبة جديدة. [ 164 ] تضمنت خطة روجرز الطموحة لإكمال قاعة الجامعة جسرًا ونفقًا يربطانها بمبنى لو. [ 165 ] وكجزء من هذه الخطة، كان من المقرر هدم الجناح الشمالي لمبنى لو واستبداله بدرج يؤدي إلى الجسر. [ 166 ] لم تُنفذ الخطة أبدًا لأن أجزاءً كبيرة من قاعة الجامعة كانت ستتطلب إعادة بناء لاستيعاب وزن الكتب، واعتُبر المشروع مكلفًا للغاية. [ 167 ] في ديسمبر 1930، طلب بتلر من هاركنس تمويل مبنى جديد في ساوث فيلد مقابل مبنى لو من موقع عبر شارع 116. [ 168 ] وضع روجرز التصميم النهائي لقاعة ساوث هول ( مكتبة بتلر حاليًا ) في أبريل 1931. [ 169 ] ستكون المكتبة الجديدة، التي وافق هاركنس على تمويلها في مايو من ذلك العام، قادرة على استيعاب أربعة ملايين مجلد. [ 170 ] [ 171 ]

المكاتب الإدارية

انظر إلى التعليق
حفل تخرج أمام مكتبة لو، 2005

تم افتتاح القاعة الجنوبية الجديدة في 30 نوفمبر 1934. [ 172 ] استُخدم منزلق عملاق لنقل 700,000 كتاب - أي ما يعادل 35 كيلومترًا - من رفوف مكتبة لو إلى المكتبة الجديدة. [ 173 ] [ 174 ] استمرت مكتبة لو في استضافة مكاتب الرئيس والسكرتير، والدورة الصيفية، ومجموعات الكتب النادرة والكولومبية. أما بقية المبنى فكانت تضم في الغالب مكاتب أعضاء هيئة التدريس. [ 77 ] ولأن الناس استمروا في الإشارة إلى المبنى باسم "مكتبة لو"، فقد شعر بعض الطلاب بالحيرة واعتقدوا أن المبنى لا يزال يُستخدم كمكتبة. [ 175 ]    

في السنوات الأولى التي تلت اكتمال مكتبة القاعة الجنوبية، استُخدم مبنى لو لإقامة فعاليات متنوعة، منها معرض للكتب النفيسة، [ 176 ] ومعرض لفن نافاجو، [ 177 ] ومعرض للفن الديني النادر. [ 178 ] كما استُخدم مبنى لو لاستضافة احتفالات كبيرة بحضور ضيوف شرف بارزين، [ 77 ] [ 175 ] من بينهم الملك جورج السادس والملكة إليزابيث ملكة بريطانيا، اللذان زارا لو عام 1939، [ 179 ] [ 180 ] بالإضافة إلى رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل والملكة جوليانا ملكة هولندا . [ 77 ] وفي عام 1948، جُدِّد الجناح الغربي من الطابق الأول ليصبح مكتبًا للجنرال دوايت د. أيزنهاور، قائد الجيش الأمريكي ، عندما أصبح رئيسًا لجامعة كولومبيا. [ 181 ] تبرع إدموند أستلي برنتيس وزوجته وشقيقته بغرفة استقبال على الطراز الاستعماري لمكتبة لو في عام 1960. [ 182 ] وبعد أربع سنوات، تم تحويل الجناح الشمالي إلى قاعة أعضاء هيئة التدريس، وهي قاعة استقبال ذات جدران خشبية من خشب البلوط. [ 183 ]

صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) مكتبة لو كمعلم تاريخي للمدينة عام 1966. [ 184 ] [ 185 ] وخلال احتجاجات جامعة كولومبيا عام 1968 ، احتلّ الطلاب مكتبة لو معترضين، من بين أمور أخرى، على اقتراح بناء صالة رياضية تابعة للجامعة في حديقة مورنينغسايد ، وعلى تورط كولومبيا في حرب فيتنام . [ 186 ] كما شهدت مكتبة لو احتجاجًا كبيرًا مناهضًا للحرب عام 1972. [ 187 ] ومن بين الاستخدامات غير التقليدية للمكتبة في سبعينيات القرن الماضي، السماح لنادي الطائرات النموذجية باستخدام القاعة الرئيسية لإطلاق طائرات مصغّرة في عطلات نهاية الأسبوع. [ 188 ] واستمرت القاعة الرئيسية في استضافة فعاليات مثل حفل توزيع جوائز ألفريد آي. دوبونت السنوية لجامعة كولومبيا لمذيعي الأخبار. [ 189 ] صنّفت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC) الطابق الأول من المكتبة كمعلم تاريخي للمدينة عام 1981. [ 1 ] أُضيف مبنى لو إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1987 كمعلم تاريخي وطني ، [ 2 ] وأُضيف إلى سجل ولاية نيويورك للأماكن التاريخية في العام نفسه. [ 3 ]

في عام ٢٠٠١، بدأت جامعة كولومبيا بتجديد سقف مبنى لو وإضافة أنظمة ميكانيكية جديدة وفقًا لتصاميم شركة ديفيد بول هيلبرن وشركائه. قُدّرت تكلفة العمل بـ ١٤.٥  مليون دولار (ما يعادل ٢٦.٤  مليون دولار في عام ٢٠٢٥ [ ١٢٠ ] )، وكان من شأن تركيب الأنظمة الميكانيكية الجديدة أن يُمكّن مسؤولي الجامعة من إزالة المعدات الميكانيكية من السقف. في ذلك الوقت، كان المبنى لا يزال مفتوحًا للجمهور خلال أيام الأسبوع من الساعة ٩:٠٠  صباحًا حتى ٥:٠٠  مساءً [ ١٧٥ ]. في أوائل القرن الحادي والعشرين، استمر مبنى لو في استضافة فعاليات كبيرة مثل الاحتجاجات والمسيرات. على سبيل المثال، في عام ٢٠١٦، نظّم الطلاب اعتصامًا و"ليلة في العراء" للمطالبة بسحب الاستثمارات من شركات الوقود الأحفوري [ ١٩٠ ] ، كما نظّم فرع من حركة "تمرد ضد الانقراض" احتجاجًا في المبنى عام ٢٠١٩ [ ١٩١ ].

تأثير

انظر إلى التعليق
يصور طابع الذكرى المئوية الثانية لجامعة كولومبيا لعام 1954 مكتبة لو.

كان الهدف من مكتبة لو التذكارية أن ترمز إلى الحرم الجامعي الجديد لجامعة كولومبيا وأن تكون مركزًا إداريًا. [ 192 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 1995 في مجلة " أعمدة المكتبات " أن حجر الأساس الذي وضعته لو يرمز إلى حجر الأساس للحرم الجامعي بأكمله "ليس فقط من الناحية المعمارية، بل من الناحية الفلسفية والإنسانية أيضًا". [ 119 ] وأشادت بعض المنشورات المبكرة بالتصميم؛ إذ وصف أحد المصادر المكتبة بأنها "مخطط عملي نُفِّذ بأسلوب فني"، [ 150 ] وصنفها مصدر آخر "من بين أبرز المكتبات في العالم". [ 193 ] ووصفت الطبعة الخامسة من دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك مكتبة لو التذكارية عام 2010 بأنها "أبرز رمز بصري لجامعة كولومبيا" و"معلم بارز في الحرم الجامعي". [ 27 ]

انتقدت مجلة "سجلات ودليل العقارات" ، التي اعتقدت أن تصميم لو مستوحى من كنيسة فرنسية صممها "المهندس المعماري رومبف"، تصميم لو ووصفته بأنه "مسروق" من الكنيسة القديمة. [ 175 ] [ 194 ] وكتب مونتغمري شويلر ، الذي استاء من عدم تصميم حرم جامعة كولومبيا على الطراز القوطي الجامعي، في عام 1910: "مكتبة كولومبيا هي مكتبة فاخرة وليست مكتبة كتب"، مستشهداً بصديق فرنسي. [ 154 ] [ 195 ] وقال المؤرخ المعماري ريتشارد غاي ويلسون : "تهيمن القبة والفضاء، بينما يُعدّ التوجيه نحو الضروريات، مثل التقاط كتاب، أمراً ثانوياً". [ 196 ] ووفقاً لويلسون، يتميز تصميم لو الخارجي "بقوة كلاسيكية جبارة وعفوية تُعيد إحياء الطراز الكلاسيكي"، مع صقل في تفاصيله المعمارية فقط. [ 196 ]

ظهرت مكتبة لو التذكارية في العديد من الأعمال الفنية التي تناولت جامعة كولومبيا في الثقافة الشعبية ، بما في ذلك فيلم "هيتش" عام 2005 وفيلم "ذا بوست" عام 2017. [ 197 ] كما ظهرت صورة مبنى المكتبة على طوابع بريدية. ففي عام 1954، خلال احتفال الجامعة بمرور مئتي عام على تأسيسها ، تم تخليد ذكرى لو على طابع بريدي. [ 198 ] وفي عام 2004، بمناسبة مرور خمسمئة وخمسمئة عام على تأسيس الجامعة، وُضعت صورة المكتبة على بطاقة بريدية مختومة مسبقًا. [ 199 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لموقع جامعة كولومبيا الإلكتروني، تُعتبر غرفة أعضاء هيئة التدريس، وغرفة بيردن، والقاعة المستديرة، وغرفة الأمناء في الطابق الأول فوق الأرض بمثابة "الطابق الثاني". وهذا يعتبر الطابق الأرضي بمثابة "الطابق الأول". [ 56 ]
  2. ↑ وفقًا لمقال نُشر في مجلة ساينتفك أمريكان عام 1898 ، يبلغ "القطر القصير" بين الجدران الأطول 75 قدمًا (23 مترًا)، بينما يبلغ "القطر الطويل" بين الجدران الأقصر 85 قدمًا (26 مترًا). [ 34 ] ووفقًا لدليل سياحي صدر عام 1923، يبلغ القطر القصير 73 قدمًا (22 مترًا). [ 73 ]

الاقتباسات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (٢٠٠٩). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك (  الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص  ١٩٤. ISBN 978-0-470-28963-1.
  2. 1 2 3 "القوائم الأسبوعية للسجل الوطني للأماكن التاريخية للفترة من يناير إلى سبتمبر 1988" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 1988. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 . 
  3. 1 2 "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  4. ↑ "مكتبة لو التذكارية" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 20 سبتمبر 1966. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  5. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 1.
  6. ↑ "الخرائط والاتجاهات" . مكتبات جامعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  7. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص. 2. 
  8. ↑ "معلومات المبنى" . مرافق جامعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  9. ^ دولكارت 1998 ، ص 132 – 133 ؛ باسانتي 1977 ، ص. 78 ؛ ساينتفيك أمريكان 1898 ، ص. 200.   
  10. ↑ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص. 1 ؛ روث 1983 ، ص. 188-189.  
  11. 1 2 3 4 5 6 "مبنى المكتبة الجديد في جامعة كولومبيا، نيويورك". مجلة ساينتفك أمريكان، إصدار المباني . المجلد 23، العدد 3. 1 مارس 1897. ص 37. بروكويست 88783522 .    
  12. ↑ "خرائط واتجاهات - مرتفعات مورنينغسايد" (ملف PDF) . مركز الزوار . جامعة كولومبيا. 7 أغسطس 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  13. ↑ Stern, Gilmartin & Massengale 1983 , ص 409. 
  14. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 3 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص 409.  
  15. ↑ السجل المعماري 1899 ، ص 86 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 2.  
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص. 3 . 
  17. ↑ دوبر، ريتشارد ب. "السلالم في مكتبة لو" (ملف PDF) . دوبر، ليدسكي، كريج وشركاؤهم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
  18. 1 2 3 غولدبيرغر، بول (7 أغسطس 1987). "مدينة نيويورك في الهواء الطلق؛ اللهو على السلالم الحضرية العظيمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  19. ↑ السجل المعماري 1899 ، ص 86 ؛ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص 3 .  
  20. ↑ دولكارت 1998 ، ص 133 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 2.  
  21. 1 2 دورانتي، ديان (2007). المعالم الخارجية في مانهاتن : دليل تاريخي . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 230. ISBN   978-0-8147-1986-2. OCLC 70839780 . 
  22. ↑ ريتشمان، مايكل (1983). دانيال تشيستر فرينش: نحات أمريكي . واشنطن العاصمة: دار بريزرفيشن للنشر. الصفحات 90-96 . ISBN  978-0-89133-048-6. OCLC 9044452 . 
  23. ↑ السجل المعماري 1899 ، ص 82 ؛ روث 1983 ، ص 195.  
  24. ↑ السجل المعماري 1899 ، ص 86. 
  25. ↑ "تقليد عريق للخريجين الجدد" . أخبار جامعة كولومبيا . 16 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  26. ↑ دانيلز، لي أ. (14 مايو 1992). "حفل التخرج؛ رئيس جامعة كولومبيا يستذكر محنة رشدي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  27. 1 2 3 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 496-497 . ISBN   978-0-19538-386-7.
  28. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 3. 
  29. ↑ دولكارت 1998 ، ص 126 ؛ روث 1983 ، ص 192.  
  30. ↑ دولكارت 1998 ، ص 127 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 3.  
  31. ↑ دولكارت 1998 ، ص 127. 
  32. 1 2 3 4 دولكارت 1998 ، ص 138. 
  33. ↑ برودريك 2010 ، ص 396 ؛ دولكارت 1998 ، ص 127 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 2 ؛ ويلسون 1983 ، ص 177.    
  34. 1 2 3 4 5 6 مجلة ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200. 
  35. ↑ دولكارت 1998 ، ص 128 ؛ روث 1983 ، ص 188.  
  36. ↑ "مبنى البلدية" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 11 أغسطس 1981. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 . 
  37. 1 2 3 دولكارت 1998 ، ص. 127 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص. 2.  
  38. ↑ دولكارت 1998 ، ص 147 ؛ روث 1983 ، ص 194 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.   
  39. ↑ مجلة ساينتفك أمريكان 1898 ، الصفحات 200-202. 
  40. 1 2 3 4 مجلة ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 202. 
  41. ↑ دولكارت 1998 ، ص 127-128 ؛ روث 1983 ، ص 193.  
  42. ↑ دولكارت 1998 ، ص 139 ؛ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص 3 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.   
  43. ↑ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص 3 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.  
  44. ↑ رايدر وكوبر 1923 ، ص 361 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.  
  45. 1 2 3 4 5 رايدر وكوبر 1923 ، ص 361. 
  46. ١ ٢ ٣ ٤ "مخططات جامعة كولومبيا الجديدة؛ الرئيس لو يتحدث عن المباني الاثني عشر المطلوبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣١ أكتوبر ١٨٩٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  47. ↑ دولكارت 1998 ، ص 139 ؛ روث 1983 ، ص 193-194 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.   
  48. ↑ دولكارت 1998 ، ص 139 ؛ روث 1983 ، ص 193-194.  
  49. ↑ دولكارت 1998 ، ص 128. 
  50. ↑ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص. 3 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص. 361.  
  51. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5-6 ؛ باسنتي 1977 ، ص 78-79.  
  52. ^ باسانتي 1977 ، ص. 79 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص. 406.  
  53. ↑ باسنتي 1977 ، ص 78. 
  54. ١ ٢ ٣ جامعة كولومبيا (١٩٠١). جامعة كولومبيا: كلية كينغز. تأسست في مقاطعة نيويورك بموجب مرسوم ملكي في عهد الملك جورج الثاني. استمرت باسم كلية كولومبيا . مطبعة نيكربوكر. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر أرشيف الإنترنت. 
  55. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 146. 
  56. 1 2 "مكتبة لو" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  57. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5.  
  58. 1 2 3 دولكارت 1998 ، ص 144. 
  59. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص. 5 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص. 361.  
  60. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5. 
  61. ↑ دولكارت 1998 ، ص 144 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1981 ، ص 5 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص 361.   
  62. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5. 
  63. ↑ دولكارت 1998 ، ص 144-145 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص 361-362.  
  64. ↑ دولكارت 1998 ، ص 144 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5.  
  65. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5 ؛ باسنتي 1977 ، ص 79.  
  66. ↑ دولكارت 1998 ، ص 146 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5.  
  67. ↑ دولكارت 1998 ، ص 148 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1981 ، ص 5 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص 361.   
  68. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، الصفحات 5-6. 
  69. ^ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص. 3 ; باسانتي 1977 ، ص. 79.  
  70. ^ برودريك 2010 ، ص. 396 ؛ دولكارت 1998 ، ص. 146 ؛ باسانتي 1977 ، ص. 79.   
  71. ↑ دولكارت 1998 ، ص 146 ؛ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص 3 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 200.   
  72. ↑ American Architect 1902 ، ص 28 ؛ Scientific American 1898 ، ص 202.  
  73. 1 2 3 4 5 6 رايدر وكوبر 1923 ، ص 362. 
  74. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 6. 
  75. ^ باسانتي 1977 ، ص. 81 ؛ روث 1983 ، ص. 194.  
  76. 1 2 المهندس المعماري الأمريكي 1902 ، ص 28. 
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 4. 
  78. ↑ دولكارت 1998 ، ص 148 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 5 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5.   
  79. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 147-148. 
  80. ^ دولكارت 1998 ، ص 145 – 146 ؛ باسانتي 1977 ، ص. 81.  
  81. ↑ دولكارت 1998 ، ص 405-406 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1981 ، ص 6 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص 362.   
  82. ↑ دولكارت 1998 ، ص 405-406. 
  83. ↑ برودريك 2010 ، ص 396 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1981 ، ص 6.  
  84. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 6 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5 ؛ باسنتي 1977 ، ص 79.   
  85. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 6 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5.  
  86. 1 2 باسنتي 1977 ، ص. 79. 
  87. ↑ دولكارت 1998 ، ص 149 ؛ روث 1983 ، ص 194 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 202.   
  88. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 6 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5 ؛ رايدر وكوبر 1923 ، ص 362.   
  89. ↑ دولكارت 1998 ، ص 147 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1981 ، ص 6 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5 ؛ ساينتفك أمريكان 1898 ، ص 202.    
  90. ↑ دولكارت 1998 ، ص 149 ؛ روث 1983 ، ص 194.  
  91. ^ برودريك 2010 ، ص. 396 ؛ دولكارت 1998 ، ص. 149 ؛ باسانتي 1977 ، ص. 81.   
  92. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 149. 
  93. ↑ دولكارت 1998 ، ص 406. 
  94. ↑ American Architect 1902 ، ص 28 ؛ Rider & Cooper 1923 ، ص 361.  
  95. ↑ American Architect 1902 ، ص 28 ؛ Dolkart 1998 ، ص 151 ؛ Landmarks Preservation Commission 1981 ، ص 4.   
  96. ↑ المهندس المعماري الأمريكي 1902 ، الصفحات 28-29. 
  97. ↑ American Architect 1902 ، ص 29 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1981 ، ص 6 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1987 ، ص 5.   
  98. ↑ بيرغدول 1995 ، ص 19. 
  99. 1 2 برودريك 2010 ، ص. 392. 
  100. 1 2 دولكارت 1998 ، ص. 115 ؛ روث 1983 ، ص. 190.  
  101. ↑ دولكارت 1998 ، ص 117. 
  102. ↑ برودريك 2010 ، ص 393 ؛ دولكارت 1998 ، ص 117 ؛ روث 1983 ، ص 190 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص 405 ؛ ويلسون 1983 ، ص 172.     
  103. ↑ Bergdoll 1995 ، ص 14-15 ؛ Broderick 2010 ، ص 393 ؛ Dolkart 1998 ، ص 118 ؛ Stern ، Gilmartin & Massengale 1983 ، ص 405.    
  104. ↑ دولكارت 1998 ، ص 119 ؛ ويلسون 1983 ، ص 172.  
  105. ↑ برودريك 2010 ، ص 394 ؛ باسنتي 1977 ، ص 73 ؛ روث 1983 ، ص 191 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص 405 ؛ ويلسون 1983 ، ص 173.     
  106. ↑ «خطط لجامعة كولومبيا الجديدة: ترتيب المباني في ريفرسايد هايتس» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1893. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  107. ↑ برودريك 2010 ، ص 393. 
  108. ↑ برودريك 2010 ، ص 393 ؛ روث 1983 ، ص 188-189 ؛ ويلسون 1983 ، ص 173.   
  109. ^ بيرجدول 1995 ، ص. 16 ; باسانتي 1977 ، ص. 74 ؛ روث 1983 ، ص. 191.   
  110. 1 2 دولكارت 1998 ، ص. 126. 
  111. 1 2 "مقر كولومبيا الجديد: تجهيز أراضٍ ومبانٍ جميلة في كاتدرال هايتس". نيويورك تريبيون . 13 مايو 1894. ص 27. بروكويست 573921617 .  
  112. ↑ Bergdoll 1995 ، ص 16 ؛ Broderick 2010 ، ص 395 ؛ Dolkart 1998 ، ص 126 ؛ Wilson 1983 ، ص 174.    
  113. ↑ دولكارت 1998 ، ص 126-127 ؛ روث 1983 ، ص 191.  
  114. ↑ روث 1983 ، ص 192. 
  115. ↑ Bergdoll 1995 ، ص 16 ؛ Dolkart 1998 ، ص 127 ؛ Roth 1983 ، ص 192.   
  116. ↑ دولكارت 1998 ، ص 129-130. 
  117. ↑ دولكارت 1998 ، ص 129. 
  118. ^ دولكارت 1998 ، ص. 129 ؛ باسانتي 1977 ، ص. 81 ؛ روث 1983 ، ص. 193.   
  119. 1 2 3 4 Bergdoll 1995 ، ص. 17. 
  120. ١ ٢ ٣ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  121. ↑ «مكتبة كلية كولومبيا الجديدة: مجلس الأمناء يوافق على الخطط - هدايا للجامعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 1894. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  122. ↑ «الموافقة على خطط المكتبة: اجتماع مجلس أمناء كلية كولومبيا لعرض نماذج المباني المقترحة». نيويورك تريبيون . 6 نوفمبر 1894. ص 8. ProQuest 573985764 .  
  123. ↑ "اجتماع خريجي جامعة كولومبيا: نموذج للمكتبة الجديدة المقترحة، وإعجاب بتصاميم مبانٍ أخرى - خطاب ألقاه الرئيس لو". نيويورك تريبيون . 17 نوفمبر 1894. ص 3. بروكويست 573979293 .  
  124. 1 2 روث 1983 ، ص 397. 
  125. ↑ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص 1 . 
  126. ↑ نيويورك تريبيون 17 مايو 1895 ، ص. 1 ؛ ويلسون 1983 ، ص. 174.  
  127. ↑ "هبات سخية لجامعة كولومبيا: الرئيس لو يتبرع بمليون دولار للمكتبة الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1895. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  128. ^ باسانتي 1977 ، ص. 76 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص. 406.  
  129. ↑ بيرغدول 1995 ، ص 17-18. 
  130. ↑ دولكارت 1998 ، ص 139. 
  131. ↑ بيرغدول 1995 ، ص 17 ؛ برودريك 2010 ، ص 395  
  132. ↑ روث 1983 ، ص 193. 
  133. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 140-141. 
  134. ↑ «مكتبة كلية كولومبيا الجديدة؛ وضع حجر الأساس بشكل غير رسمي - خطابات الرئيس سيث لو والأسقف بوتر» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1895. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  135. ↑ "مكتبة كولومبيا الجديدة: حفل خاص لوضع حجر الأساس". نيويورك تريبيون . 8 ديسمبر 1895. ص 5. بروكويست 574121816 .  
  136. ↑ برودريك 2010 ، ص 396 ؛ دولكارت 1998 ، ص 146-147 ؛ روث 1983 ، ص 194.   
  137. ↑ دولكارت 1998 ، ص 146-147 ؛ روث 1983 ، ص 194.  
  138. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 147. 
  139. ↑ دولكارت 1998 ، ص 147 ؛ روث 1983 ، ص 194.  
  140. ↑ «موقع جديد لجامعة كولومبيا؛ افتتاح حرم الجامعة باحتفال كبير» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1896. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  141. ↑ "نهضة كولومبيا الجديدة" . صحيفة نيويورك تريبيون . 19 أبريل 1896. ص 28. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  142. ↑ برودريك 2010 ، ص 396 ؛ دولكارت 1998 ، ص 147.  
  143. ↑ Bergdoll 1995 ، ص 20 ؛ Dolkart 1998 ، ص 149.  
  144. ↑ بيرغدول 1995 ، ص 20. 
  145. ↑ «إزالة مكتبة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يونيو 1897. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  146. ١ ٢ ٣ ٤ "يوم افتتاح جامعة كولومبيا؛ إحالة استقالة سيث لو من منصب الرئيس إلى لجنة حتى ١٥ نوفمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . ٥ أكتوبر ١٨٩٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  147. ↑ Bergdoll 1995 ، ص 21 ؛ Dolkart 1998 ، ص 153.  
  148. ↑ دولكارت 1998 ، ص 153. 
  149. ↑ بيرغدول 1995 ، ص 21. 
  150. 1 2 3 4 5 6 دولكارت 1998 ، ص 151. 
  151. ↑ «مكتبة جامعة كولومبيا: ملاحظات حول بعض الكتب النادرة والمثيرة للاهتمام التي تحتويها». نيويورك تريبيون . 14 أبريل 1901. ص. ب7. بروكويست 571012879 .  
  152. ↑ دولكارت 1998 ، ص 163. 
  153. ↑ «افتتاح الجامعة اليوم» . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . 23 سبتمبر 1903. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  154. 1 2 دولكارت 1998 ، ص. 151 ؛ ستيرن، جيلمارتن وماسينجال 1983 ، ص. 406.  
  155. ↑ المهندس المعماري الأمريكي 1902 ، ص 29. 
  156. 1 2 دولكارت 1998 ، ص 182. 
  157. ↑ «افتتاح قاعة كينت؛ محامون بارزون يلقون كلمات في احتفالات جامعة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ أكتوبر ١٩١٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  158. ↑ دولكارت 1998 ، ص 183. 
  159. ↑ «افتتاح قاعة أفيري: أحدث مباني جامعة كولومبيا وأكثرها اكتمالاً». صحيفة نيويورك تريبيون . 10 نوفمبر 1912. ص 11. ProQuest 575014911 .  
  160. 1 2 دولكارت 1998 ، ص. 195. 
  161. ↑ «اختيار أعضاء هيئة التدريس لكلية علوم المكتبات؛ والإعلان عن منهج دراسي لمدة عامين للدراسات العليا في جامعة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ يونيو ١٩٢٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  162. 1 2 ستولر 1996 ، ص. 6. 
  163. ↑ دولكارت 1998 ، ص 195 ؛ ستولر 1996 ، ص 6.  
  164. ↑ دولكارت 1998 ، ص 195-196. 
  165. ↑ دولكارت 1998 ، ص 196 ؛ ستولر 1996 ، ص 6-7.  
  166. ↑ ستولر 1996 ، ص 7. 
  167. ↑ دولكارت 1998 ، ص 196. 
  168. ↑ دولكارت 1998 ، ص 196 ؛ ستولر 1996 ، ص 11.  
  169. ↑ دولكارت 1998 ، ص 197 ؛ ستولر 1996 ، ص 13.  
  170. ↑ «هاركنس يبني مكتبة في جامعة كولومبيا تضم ​​4 ملايين كتاب؛ مكتبة جديدة تُبنى لجامعة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مايو 1931. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  171. ↑ «هدية هاركنس الجديدة لمكتبة جامعة كولومبيا: كشف الدكتور بتلر عن صندوق لبناء مكتبة تتسع لأربعة ملايين كتاب. سيبدأ البناء قريبًا. جزء من مخطط ساحة ساوث فيلد. المبنى الحالي، هدية من سيث لو، سيُستخدم للمجموعات والمعروضات». نيويورك هيرالد تريبيون . ١٨ مايو ١٩٣١. ص ١. بروكويست ١١١٤١٠٧٣٣٨ .  
  172. ↑ «افتتاح مكتبة جديدة في جامعة كولومبيا: 900 شخص يحضرون مراسم الافتتاح في القاعة الجنوبية، وتبرع بقيمة 4 ملايين دولار من إي إس هاركنس». نيويورك هيرالد تريبيون . 1 ديسمبر 1934. ص 7. بروكويست 1243678651 .  
  173. ↑ "مواضيع صحيفة التايمز". صحيفة نيويورك تايمز . 25 أغسطس 1934. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 101219644 .   
  174. ↑ لان، لين (20 يناير 2016). "ثمانية أشياء قد لا تعرفها عن مكتبة بتلر" . ذا لو داون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
  175. 1 2 3 4 غراي، كريستوفر (17 فبراير 2002). "مناظر الشوارع/مورنينغسايد هايتس؛ المكتبة التي توّجت انتقال جامعة كولومبيا شمالًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  176. ↑ «عرض كتب قيّمة؛ افتتاح معرض في مكتبة لو بجامعة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1936. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  177. ↑ "لعرض لوحات نافاجو" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 فبراير 1937. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  178. ↑ «معرض كولومبيا للفنون الدينية يغطي طقوس العبادة من البدائية إلى الحديثة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ فبراير ١٩٤١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  179. ↑ «أحفاد قادة الحقبة الاستعمارية يستقبلون العائلة المالكة في كولومبيا اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يونيو ١٩٣٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  180. ↑ «جامعة كولومبيا تمنح الطلاب فرصة رؤية الملك: ستسمح لهم بدخول الملعب الجنوبي غدًا مع وصول الوفد الملكي إلى المدرسة». نيويورك هيرالد تريبيون . 9 يونيو 1939. ص 12. ProQuest 1247099663 .  
  181. ↑ «جامعة كولومبيا تُجري تعديلات على منزلها بمناسبة قدوم أيزنهاور: الرئيس الجديد للجامعة سيُخصص له مكاتب جديدة في مكتبة لو التذكارية». نيويورك هيرالد تريبيون . 8 فبراير 1948. ص 3. بروكويست 1324146213 .  
  182. ↑ «افتتاح غرفة الرسم ذات الطراز الاستعماري في جامعة كولومبيا» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ ديسمبر ١٩٦٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  183. ↑ "تناقضات الديكور: في حرم جامعة كولومبيا". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 18 نوفمبر 1964. ص 16. بروكويست 510624697 .  
  184. ↑ "تحديد معلمَين تاريخيين في كولومبيا" . صحيفة ديلي نيوز . 23 أكتوبر 1966. ص 685. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  185. ↑ «منطقة غرامرسي بارك تُمنح تصنيفًا تاريخيًا؛ 50 مبنى مُدرجة في منطقة الحفاظ على التراث، كما تم اختيار قصر غرايسي كمعلم بارز في المدينة» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1966. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  186. ↑ شوسلر، جينيفر (21 مارس/آذار 2018). "في جامعة كولومبيا، إعادة النظر في الطلاب الثوريين لعام 1968" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  187. ↑ أرنولد، مارتن (21 أبريل 1972). "احتجاج في جامعة كولومبيا يُؤدي إلى تعليق الدراسة اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  188. ↑ كويندلين، آنا (7 مارس 1977). "رحلات الخيال تحلق في مكتبة لو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  189. ↑ فريزر، سي. جيرالد (7 فبراير 1979). "17 جائزة وين دوبونت-كولومبيا للإذاعة والأخبار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  190. ↑ أرموس، تيو (22 أبريل 2016). "مركز احتجاز مقاطعة كولومبيا ينهي احتلال مكتبة لو الذي دام ثمانية أيام" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  191. ↑ أوكونيل-دومينيتش، أليخاندرا (11 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "طلاب جامعة كولومبيا يقتحمون مكتبة لو كجزء من احتجاج حركة تمرد ضد الانقراض" . amNewYork . مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
  192. ↑ دولكارت 1998 ، ص 151 ؛ ويلسون 1983 ، ص 177.  
  193. ↑ "مكتبة كولومبيا الجديدة". المحامي الأمريكي . المجلد 5، العدد 12. ديسمبر 1897. ص 577. ProQuest 125707304 .    
  194. ↑ "الخلاف بين..." سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 60، العدد 1529. 3 يوليو 1897. ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 – عبر columbia.edu .   
  195. ↑ شويلر، مونتغمري (يونيو 1910). "عمارة الكليات الأمريكية 4. كليات مدينة نيويورك" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 27. ص 447. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .  
  196. 1 2 ويلسون 1983 ، ص. 177. 
  197. ↑ جوي، جوليا (17 ديسمبر 2020). "كولومبيا في الأفلام" . مجلة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  198. ↑ ستايلز، كينت ب. (1 نوفمبر 1953). "الطابع التذكاري لجامعة كولومبيا بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسها، الإصدار الأول لعام 1954" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  199. ↑ الجمعية الأمريكية لهواة جمع الطوابع؛ الجمعية الأمريكية لهواة جمع الطوابع (2004). هاوي جمع الطوابع الأمريكي . الجمعية الأمريكية لهواة جمع الطوابع. ص 383. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 

مصادر

  • معلومات مكتبة لو التذكارية مقدمة من كلية الدراسات العامة