حرب لوري

حرب لوري، أو حرب لوري، هي صراعٌ دار في مقاطعة روبسون بولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية وما حولها، بين عامي 1864 و1874، بين مجموعة من الخارجين عن القانون ، معظمهم من السكان الأصليين ، والسلطات المدنية المحلية والولائية والفيدرالية. سُمّي الصراع نسبةً إلى هنري بيري لوري ، وهو من قبيلة لومبي ، قاد عصابةً نهبت مزارع المنطقة وقتلت المسؤولين الحكوميين الذين لاحقوهم.

ظهرت أعمال قطاع الطرق في مقاطعة روبسون خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث اختبأ السكان الأحرار من ذوي البشرة الملونة في المستنقعات المحلية لتجنب التجنيد الإجباري للعمل في دعم المجهود الحربي، وسرقوا الطعام للبقاء على قيد الحياة. في عامي 1864 و1865، دخل مسؤولون محليون تابعون للكونفدرالية في صراع مع عائلة لوري البارزة من قبيلة لومبي، وقُتل اثنان من أفراد العائلة. وقامت فرقة من الحرس الوطني الكونفدرالي لاحقًا بإعدام اثنين من عائلة لوري بتهمة حيازة مسروقات، وألقت القبض على هنري بيري لوري بتهمة القتل. ثم هرب من السجن وتجنب السلطات بالاختباء في المستنقعات مع مجموعة من شركائه الذين عُرفوا باسم عصابة لوري. كانت العصابة مجموعة متغيرة إلى حد ما من الأمريكيين الأصليين والبيض والسود، ولكن العديد من أعضائها البارزين كانت تربطهم صلات قرابة بلوري. سعى المسؤولون الجدد الذين تم تعيينهم خلال فترة إعادة الإعمار في البداية إلى حل سلمي للمشكلة، لكن هذا انتهى بعد أن قتلت العصابة قائد شرطة سابقًا خلال عملية سطو في عام 1868.

على مدى السنوات اللاحقة، ارتكبت العصابة عمليات سطو، استهدفت في أغلب الأحيان المزارع. وبعد أن أعلنتها حكومة الولاية خارجة عن القانون، طاردتها فرق من الشرطة المحلية وميليشيات المقاطعة، حيث كانوا يفلتون منهم عادةً في المستنقعات ويقتلون بعض مطارديهم. أُلقي القبض على بعض أفراد العصابة لكنهم تمكنوا من الفرار. وفي نهاية المطاف، رصدت الولاية مكافآت مالية كبيرة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على أعضاء العصابة الأساسيين، حيث عُرضت مكافأة قدرها 12,000 دولار لمن يُقبض على لوري أو يقتله. وتم إرسال عناصر من فوج المدفعية الرابع التابع للجيش الأمريكي في عدة مناسبات لمساعدة السلطات المحلية. وبعد عملية سطو كبيرة في لومبرتون في فبراير 1872، اختفى لوري، وعلى مدى العامين التاليين، تعقب صائدو الجوائز أعضاء العصابة النشطين المتبقين. وخلال فترة النزاع، تورطت عصابة لوري في مقتل 22 شخصًا، بينما أُلقي القبض على أحد أعضائها وأُعدم، وقُتل آخرون. وقد حظيت القضية باهتمام إعلامي إقليمي ووطني كبير. ولا يزال مصيره مجهولًا، لكن لوري أصبح بطلًا شعبيًا لدى شعب لومبي.

خلفية

ينحدر شعب لومبي في جنوب شرق ولاية كارولاينا الشمالية من مجموعات مختلفة من السكان الأصليين . وترتبط هويتهم بالقرابة والانتماء إلى نفس المنطقة. [ 3 ] ومن خلال الزواج المختلط، اكتسبوا بعض الأصول البيضاء والسوداء. [ 4 ] ولم يُنظر إليهم كسكان أصليين في ولاية كارولاينا الشمالية حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، وكان يُطلق عليهم عمومًا اسم " المولاتو " من قبل السكان المحليين وفي الوثائق الفيدرالية طوال منتصف القرن التاسع عشر. [ 5 ]

في عام ١٨٣٥، صنّف دستور ولاية كارولاينا الشمالية سكان كارولاينا الشرقية الأصليين على أنهم " أشخاص ملونون أحرار ". [ ٦ ] ورغم تمتعهم سابقًا بنفس الحقوق السياسية التي يتمتع بها البيض، فقد حُرم اللومبي من حق التصويت بموجب الدستور الجديد. [ ٧ ] وفي عام ١٨٤٠، أصدرت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية قانونًا يحظر على غير البيض الأحرار حمل السلاح دون ترخيص من محكمة الاستئناف والجلسات الربع سنوية في مقاطعتهم. وفي عام ١٨٥٣، أكدت المحكمة العليا لولاية كارولاينا الشمالية شرعية القانون في حكمها في قضية "ولاية كارولاينا الشمالية ضد نويل لوكلير" ، المتعلقة برجل أُدين بحيازة سلاح ناري بصورة غير قانونية. [ ٨ ] كما سعى المزارعون البيض في مقاطعة روبسون إلى الحصول على أراضي اللومبي أو الاستفادة من عملهم. ووفقًا للتقاليد الشفوية للومبي، كانت حوادث "البغل المربوط" رمزًا لهذا التوجه. في هذه الحالات، كان المزارع يربط بغله في أرض أحد أفراد قبيلة لومبي ويطلق بعض ماشيته هناك، قبل استدعاء السلطات المحلية لاتهام مالك الأرض من قبيلة لومبي بالسرقة. ولأن أحد أفراد قبيلة لومبي كان يشك في محاكمة عادلة، كان يتوصل إلى تسوية مع المزارع إما بمنحه قطعة أرض أو عملاً مجانياً. [ 9 ] وقد أدى التمييز القانوني والممارسات الاستغلالية إلى تفاقم التوترات العرقية في المنطقة. [ 10 ] [ 11 ]

كان شعب لومبي في البداية مترددين بشأن اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . انضم بعض الرجال إلى جيش الولايات الكونفدرالية ، مع أنه من غير المعروف ما إذا تم قبولهم كأمريكيين أصليين معترف بهم أم تم التظاهر بأنهم بيض. [ 12 ] في عام 1863، بدأت سلطات الكونفدرالية بتجنيد اللومبي للعمل على طول الساحل، وخاصة في حصن فيشر . [ 11 ] عادةً ما كان يُكلف اللومبي إما ببناء البطاريات أو طحن الملح. وجد معظمهم العمل خطيرًا ورتيبًا، وكانت الظروف في معسكرات العمل سيئة. ونتيجة لذلك، فرّ الكثيرون إلى مستنقعات مقاطعة روبسون لتجنب التجنيد. على الرغم من أن بعض اللومبي سعوا للخدمة في الجيش خلال هذه الفترة، إلا أنه بحلول أواخر عام 1863، استنتج معظمهم أن الكونفدرالية نظام قمعي. وقد نتج هذا التغيير في المواقف عن اتصالهم بأسرى حرب هاربين من معسكر فلورنسا ، الذي يبعد 97 كيلومترًا (60 ميلًا) في ولاية كارولينا الجنوبية. أصبح شعب اللومبي أكثر استعدادًا لمساعدة جنود الاتحاد على الفرار وتجنب إعادة القبض عليهم. [ 12 ] ومع مرور الوقت، شكّل بعض الفارين من المستنقعات - بمن فيهم اللومبي والسود وجنود الاتحاد - عصاباتٍ لشن غاراتٍ وسرقةٍ على مزارع المنطقة، على الرغم من أن ذلك كان في الغالب بدافع الرغبة في البقاء على قيد الحياة ولم يكن له علاقة تُذكر بتحدي الكونفدرالية. بعد دخول قوات الاتحاد بقيادة الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان إلى ولاية كارولينا الشمالية ، غادر الفارين من الاتحاد للانضمام إليهم، وأصبحت العصابات تتألف في غالبيتها من الأمريكيين الأصليين. [ 13 ] 

عائلة لوري والحرس الوطني

جريمة قتل جيمس ب. بارنز وجيمس برانتلي هاريس

كان ألين لوري مزارعًا ناجحًا ومحترمًا من قبيلة لومبي. [ 14 ] أنجب هو وزوجته ماري اثني عشر طفلًا، [ 15 ] اختبأ أربعة منهم في المستنقعات هربًا من التجنيد الإجباري. [ 16 ] وفي مناسبة واحدة على الأقل، ساعدوا هاربين من جيش الاتحاد. في عام 1864، اتهم جيمس ب. بارنز، وهو مزارع ثري ومدير بريد تابع للكونفدرالية، بعض أبناء لوري بسرقة خنزيرين من خنازيره وذبحهما لإطعام الهاربين من جيش الاتحاد. وأمر عائلة لوري بالابتعاد عن أرضه تحت طائلة التهديد بإطلاق النار عليهم. ولا يزال من غير المعروف ما إذا كان بعض أبناء لوري قد سرقوا الخنازير بالفعل أم أن بارنز اتهمهم زورًا بدوافع خفية. [ 17 ] في 21 ديسمبر 1864، نُصب كمين لبارنز وأُطلق عليه النار أثناء توجهه إلى مكتب بريد كلاي فالي. لفتت صرخاته انتباه العديد من الجيران والعبيد، وقبل وفاته بوقت قصير اتهم ويليام وهنري بيري لوري ، وهما ابنان لألين، بارتكاب الهجوم. [ 18 ]

موقع مقتل جيمس ب. بارنز، كما يظهر في الصورة حوالي عام 1909

لفتت مساعدة الأمريكيين الأصليين للهاربين من جيش الاتحاد، ومحاولاتهم التهرب من التجنيد الإجباري، ومقتل بارنز، انتباه الحرس الوطني الكونفدرالي ، وهي قوة شبه عسكرية مكلفة بالحفاظ على القانون والنظام في الجنوب خلال الحرب. [ 19 ] كان جيمس برانتلي هاريس أحد أبرز ضباط الحرس الوطني في مقاطعة روبسون. كان رجلاً أبيض يبيع الخمور للأمريكيين الأصليين قبل الحرب، ولكن مع اندلاعها، كلفه الحرس الوطني بتعقب الفارين من الخدمة العسكرية والهاربين، والحفاظ على النظام في سكافلتاون ، مركز مجتمع الأمريكيين الأصليين في مقاطعة روبسون. [ ب ] تصوره الروايات الشفوية لقبيلة لومبي على أنه سريع الغضب ووحشي. خلال الحرب، انجذب إلى شابة من قبيلة لومبي، مما أثار غضب صديقها. هدد الصديق بقتل هاريس إذا تواصل مع صديقته مرة أخرى، مما دفع هاريس إلى محاولة قتل الرجل في كمين ليلي. وانتهى به الأمر بإطلاق النار على شقيق الرجل، جارمان، وهو ابن شقيق ألين لوري، وقتله. [ 21 ]

رغم تجاهل السلطات المحلية للحادثة، انتاب هاريس خوفٌ من أن يُقدم أفراد عائلة لوري على مهاجمته انتقامًا لمقتل جارمان. كان اثنان من أشقاء جارمان يعملان في حصن فيشر (بعد أن جندهما هاريس سابقًا)، ولكن بعد أسابيع من الحادثة، مُنحا إجازة وعادا إلى مقاطعة روبسون لزيارة والديهما. [ 21 ] ولمنع أي محاولة للانتقام، قاد هاريس وحدة من الحرس الوطني لاعتقال الشقيقين بتهمة الفرار من الخدمة، وقال إنه سينقلهما إلى محطة قطار موس نيك حيث يمكن إعادتهما بالقطار إلى حصن فيشر. وفي الطريق، صرف رفاقه من الحرس، مُخبرًا إياهم أنه يستطيع السيطرة على السجينين المُقيدين بالأصفاد بمفرده. وما إن أصبحا بمفردهما، حتى ضربهما هاريس حتى الموت، مُدعيًا لاحقًا أنهما هاجماه وأنه تصرف دفاعًا عن النفس. [ 22 ] أُجري تحقيقٌ في الحادثة، وصدر أمرٌ بالقبض على هاريس. في الخامس عشر من يناير عام ١٨٦٥، أُطلق عليه النار وقُتل أثناء ركوبه عربته، ودُفنت جثته إما في بئر قريبة أو في قبر مجهول. واشتبه في أن هنري بيري لوري وبعض رفاقه هم من ارتكبوا الجريمة. [ ٢٣ ]

إعدام ألين وويليام لوري

خوفًا من أن يؤدي مقتل هاريس إلى انتقام من الحرس الوطني، بدأ أفراد قبيلة لومبي المحليون بالاستعداد للعنف. ونظرًا لنقص الطعام والأسلحة، شرعوا في سرقة المزارع والممتلكات المملوكة للبيض. [ 24 ] كما سُرقت أسلحة نارية وذخيرة كانت مخصصة للحرس من مبنى المحكمة في لومبرتون . [ 25 ] استشاط المواطنون البيض غضبًا من تدهور الأمن والنظام، واشتبه الحرس الوطني في أن عائلة لوري هي المسؤولة إلى حد كبير عن ذلك. [ 24 ] في 3 مارس، ألقت فرقة من الحرس الوطني بقيادة النقيب هيو ماكجريجور القبض على ألين وماري لوري، وثلاثة من أبنائهما - ويليام وكالفن وسينكلير - وبعض قريباتهم، وجارهم من قبيلة لومبي، جورج ديال. كما صادروا بعض ممتلكات ألين. [ 26 ] ونقلوها إلى ملكية روبرت ماكنزي. حُبست النساء في غرفة التدخين بينما استُجوب الرجال في الخارج بتهم " السطو المسلح "، ومساعدة الفارين من جيش الكونفدرالية والهاربين من جيش الاتحاد، وتخزين الأسلحة، والتهرب من التجنيد الإجباري. [ 27 ] أنكر الرجال التهم، وأُصيبت ويليامز بجروح أثناء محاولتها الهرب. ثم اقتادهم الحراس إلى غرفة التدخين وعقدوا محاكمة صورية لتحديد مدى مسؤوليتهم عن الجرائم المزعومة، واختاروا هيئة محلفين من بينهم. [ 28 ]

أدانت المحكمة ألين وويليام بتهمة حيازة مسروقات في مزرعتهما (وتشير الروايات الشفوية لقبيلة لومبي إلى أن هذه المسروقات زُرعت لتلفيق التهمة لهما)، وقررت أن ويليام قد تم التعرف عليه بشكل قاطع أثناء عملية سطو. أُعيد الاثنان إلى مزرعتهما وأُعدما رمياً بالرصاص. [ 29 ] وبحسب إحدى الروايات، اختبأ هنري بيري في الغابة المجاورة وشهد عملية الإعدام. [ 30 ] في اليوم التالي، أجبر الحراس كالفن لوري وديال على إرشادهم إلى مكان اختباء جنود الاتحاد. قادهم ديال إلى كهف صغير، ولكن، ولإحباط الحراس، لم يكن الرجلان يعرفان مكان الهاربين. [ 31 ] أُطلق سراح ديال وأفراد عائلة لوري في اليوم التالي تحت تهديد العقاب على أي "أذى" يحدث في المنطقة. [ 32 ] في 9 مارس، دخلت قوات الاتحاد مقاطعة روبسون ونهبتها، لكنها سرعان ما غادرتها. [ 33 ] تعرّض الحرس الوطني لانقطاع مؤقت بسبب هذا التوغل، لكنه استأنف بعد ذلك التحقيق مع عائلة لوري. [ 34 ] في أبريل، فتّشت فرقة من الحرس الوطني مزرعة سنكلير بحثًا عن مخزون مزعوم من الأسلحة، واستجوبت ماري لوري، لكنها لم تعثر على شيء. [ 35 ]

هدأت الأوضاع في مقاطعة روبسون مع انتصار الاتحاد في نهاية الحرب الأهلية، حيث انصبّ تركيز السكان المحليين على إعادة بناء سبل عيشهم. [ 36 ] واستمرت الحكومة المحلية في روبسون على نفس النهج الذي كانت عليه خلال الحرب، حيث هيمن الرجال البيض الأثرياء ذوو المكانة المرموقة على المناصب العامة، ولا سيما قضاة الصلح الذين شكلوا محكمة المقاطعة. [ 37 ] تم حلّ الحرس الوطني رسميًا، ولكن تم استبداله بمؤسسة مماثلة، وهي الحرس الشرطي. [ 38 ] وفي وقت لاحق، في عام 1867، أُجري تحقيق في إعدام ألين وويليام بتحريض من ويليام بيرني، وكيل مكتب شؤون المحررين ، ولكن لم تُوجّه أي تهم ضد الحرس الوطني. [ 39 ]

إلقاء القبض على هنري بيري لوري

يُعتقد على نطاق واسع أن هذه الصورة هي صورة لهنري بيري لوري ، على الرغم من أن بعض الأشخاص - بمن فيهم بعض أحفاد لوري - يعتقدون أنها تصور شخصًا مختلفًا. [ 15 ]

في السابع من ديسمبر عام ١٨٦٥، تزوج هنري بيري لوري من ابنة عمه، رودا سترونغ . وخلال حفل الزفاف ، وصلت فرقة من الحرس الملكي بقيادة الملازم إيه جيه ماكنير وألقت القبض على لوري. وفي اليوم التالي، صدرت بحقه مذكرة توقيف بتهمة قتل جيمس بارنز. احتُجز لوري في البداية في سجن لومبرتون، ولكن نظرًا لتضرره على يد قوات الاتحاد، قررت السلطات نقله إلى سجن مقاطعة كولومبوس ، الذي يبعد حوالي ٤٨ كيلومترًا (٣٠ ميلًا) في وايتفيل . تمكن لوري لاحقًا من الفرار من سجن وايتفيل، ليصبح أول شخص يفعل ذلك. لا يزال الغموض يكتنف كيفية تمكنه من ذلك، إلا أن الروايات الشفوية لقبيلة لومبي تشير إلى أنه شق طريقه عبر قضبان السجن باستخدام مبرد هربته زوجته داخل كعكة. ثم عاد إلى سكافلتاون والتقى بزوجته. [ ٤٠ ] 

فترة الحظر

عصابة لوري

عقب عملية الهروب من السجن، أصدرت محكمة مقاطعة روبسون ما لا يقل عن 35 مذكرة توقيف بحق لوري لصالح شُرَط المقاطعات في منطقة الحدود بين ولايتي كارولاينا الشمالية والجنوبية . كما عرض حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، جوناثان وورث، مكافأة قدرها 300 دولار لمن يُدلي بمعلومات تُؤدي إلى القبض على لوري. [ 41 ] تجنّب لوري السلطات بالاختباء في المستنقعات مع مجموعة من شركائه الذين عُرفوا باسم عصابة لوري [ 42 ] أو فرقة لوري. [ 43 ] [ ج ] على الرغم من أن عدد أفراد العصابة كان يتراوح أحيانًا بين 20 و30 رجلاً، [ 45 ] إلا أنها كانت تعمل عادةً بستة إلى ثمانية رجال. [ 46 ] [ 47 ] ومن أبرز أعضائها: هنري بيري؛ ستيف وتوم لوري، شقيقاه الأكبر سنًا؛ اثنان من أبناء عمومته، كالفين وهندرسون أوكسندين؛ اثنان من أصهاره، أندرو وبوس سترونغ؛ واثنان آخران من السكان الأصليين، جون ديال (ابن جورج ديال) وويليام تشافيس. كان من بين المجموعة رجلان أسودان، هما جورج أبلوايت وإيلي إيوين (المعروف أحيانًا باسم جون صانع الأحذية)، ورجل أبيض يُدعى زكريا تي. ماكلوكلين. [ 45 ] [ 47 ] انضموا في أوقات مختلفة ولأسباب متباينة، لكن جميعهم كانوا يكنّون ضغينة للسلطات المحلية. [ 48 ] كانوا يقيمون عادةً في ملاجئ مؤقتة في باك سوامب، وهي امتداد لعشرة أميال من الأراضي قليلة الحركة بالقرب من مزرعة ألين لوري. [ 49 ] خلال عامي 1866 و1867، شنّت العصابة غارات "انتقامًا" لمظالم سابقة لحقت بهم، لكن لم يُقتل أي شخص. [ 50 ] ردًا على أنشطتهم، عدّلت الجمعية العامة قوانين الولاية المتعلقة بالخروج عن القانون ، وألزمت جميع القضاة بإصدار إعلان خروج عن القانون ضد أي متهم بارتكاب جناية إذا أثبت إفادة خطية قُدّمت إليهم أن المتهم قد تهرب من الاعتقال. سمح القانون لأي مواطن بقتل المتهم بارتكاب جناية إذا رفض الفرد الاستسلام بعد صدور أمر بذلك. [ 51 ]

محاولة هدنة

بعد إقرار قوانين إعادة الإعمار الفيدرالية عام ١٨٦٧، استعاد غير البيض في الجنوب، من السود المحررين وسكان روبسون الأصليين، حقهم في التصويت. وفي العام التالي، فاز الحزب الجمهوري بأغلبية الأصوات في انتخابات روبسون، مُزيحًا بذلك عائلات المزارعين التي كانت تُهيمن على شؤون المقاطعة. [ ٥٢ ] اعتمد الحزب على الدعم الانتخابي للسود المحررين والسكان الأصليين والفقراء من البيض ذوي البشرة السمراء . [ ٥٥ ] كان الجمهوريون عمومًا يُؤيدون المساواة في المواطنة والحقوق المدنية لجميع الأشخاص بغض النظر عن العرق. [ ٥٦ ] ضمّ الفصيل المحافظ المُعارض طيفًا واسعًا من الآراء، لكنه دعا عمومًا إلى حجب بعض الحقوق عن غير البيض وإجبار السود على العمل في وظائف متدنية. [ ٥٧ ]

تزامن تجديد المؤسسات الديمقراطية مع انحسار العنف في المقاطعة، إذ تمنى العديد من الفقراء أن تُلبّى احتياجاتهم من خلالها. لم تُسجّل أي عمليات سطو مسلح في المقاطعة لما يقارب ستة أشهر، والتزم أعضاء عصابة لوري الصمت. وجد جون ديال عملاً في ورشة حدادة، بينما اعتمد معظم الآخرين على موارد عائلاتهم وأصدقائهم. [ 58 ] ورد أن هنري بيري لوري أبدى بعض الدعم العلني للحزب الجمهوري. [ 59 ] تردد المسؤولون الجمهوريون في اتخاذ أي إجراء بشأن الفوضى السابقة في روبسون، لأن مقاضاة أعضاء الحرس الوطني السابقين ستضر بحملتهم المتعلقة بالقانون والنظام ، بينما سيؤدي استهداف عصابة لوري إلى تشتيت قاعدتهم الشعبية المحلية. [ 60 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1868، قامت مجموعة مؤلفة من نحو 30 رجلاً مسلحاً بسرقة متجر تابع لشركة وعدة مزارع في ولاية كارولاينا الجنوبية. وبعد أيام، سطت المجموعة نفسها على ثلاث مزارع في مقاطعة روبسون. لم يتم التعرف على هوية هؤلاء الرجال بشكل قاطع، على الرغم من أن المؤرخ ويليام ماكي إيفانز كتب: "يبدو أنهم كانوا بقيادة رجال هنري بيري، الذين سئموا من موقف الحكومة الغامض وعدم وضوح موقفهم". [ 61 ] بعد ذلك بوقت قصير، تلقى حاكم ولاية كارولاينا الشمالية الجمهوري الجديد ، ويليام وودز هولدن ، عريضة مكتوبة من أكثر من 50 شخصاً من سكان روبسون يطالبونه فيها بإعلان هنري بيري لوري وعصابته خارجين عن القانون. [ 62 ] أصدر هولدن إعلاناً بإعلان لوري وبعض شركائه خارجين عن القانون في 30 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 63 ] أدى هذا الإعلان إلى انقسام الحزب الجمهوري المحلي وهدد سيطرته على السياسة المحلية. [ 63 ] في محاولة للتوسط في حل سلمي وأقل خطورة سياسياً، التقى اثنان من الجمهوريين المحليين البارزين، وهما ألفريد توماس، وكيل مكتب المحررين، وبنيامين أ. هاول، قائد شرطة روبسون، بلوري في منزله لإقناعه بالاستسلام. [ 50 ] [ 62 ] جادل توماس وهاول بأن لديه فرصة لمحاكمة عادلة في نظام محاكم إعادة الإعمار الجديد. وافق لوري على المثول أمام المحكمة بشرط أن يتلقى معاملة جيدة وأن تُضمن سلامته. [ 50 ]

بعد أن وُعد لوري بهذه الأمور، اقتيد طواعيةً إلى لومبرتون وأُودع في السجن المُعاد بناؤه. أثار هذا الأمر غضب بعض البيض من أنصار روبسون بسبب معاملته المُميزة، وانتشرت شائعات عن تهديدات بإخراجه من زنزانته وإغراقه في نهر لومبر . ولما سمع لوري بهذه التهديدات، قرر الهرب. وفي مساء الثاني عشر من ديسمبر عام ١٨٦٨، هدد السجان بسكين ومسدس بينما كان الأخير يُقدم العشاء. [ ٦٤ ] وبعد أن هدد بقتل السجان إذا غادر لطلب المساعدة، خرج لوري من المبنى متجهاً نحو النهر. سار على طول الضفة وسرق بعض البسكويت من أحد المنازل قبل أن يعبر جسراً خارج المدينة. [ ٦٥ ]

مقتل روبن كينغ وأوين كلينتون نورمنت

بعد فترة وجيزة من عملية الهروب الثانية من السجن، قررت عصابة لوري استهداف روبن كينغ. كان كينغ هو الشريف السابق لمدينة روبسون، والذي أُزيح من منصبه في انتخابات عام 1868 لصالح هاول، لكن العديد من السكان البيض المحليين اعتبروا الانتخابات مزورة، ومع ذلك منحوا كينغ سلطة. قررت عصابة لوري سرقته لأنه كان ثريًا، وله سمعة سيئة في التمييز ضد الأقليات العرقية. كما أنه وجّه تهديدات للعصابة. [ 65 ] في ليلة 23 يناير 1869، دخلت العصابة منزل كينغ بينما كان يتحدث مع جاره، إس إي وارد. واجه هنري لوري كينغ وطالبه بالمال، مما دفع الشريف السابق إلى محاولة انتزاع مسدسه. [ 66 ] في العراك الذي تلا ذلك، انطلقت رصاصة من سلاح لوري في الأرض. ثم أطلق أبلوايت النار على كينغ في ظهره بمسدس، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة، بينما أطلق ديال النار على وارد وأصابه. استعادت العصابة 155 دولارًا نقدًا و20 دولارًا من الذهب من المنزل. [ 67 ]

أطلق جورج أبلوايت (في الصورة) النار على روبن كينغ أثناء عملية سطو.

أنهى اغتيال كينغ جميع جهود المسؤولين الجمهوريين للتفاوض مع لوري [ 68 ] ، وجدد عزم السلطات على إيقاف عصابته. قرر أوين كلينتون نورمنت، أحد أفراد عائلة روبسون البارزة، التعاون مع حكومة إعادة الإعمار الجمهورية لاستعادة نفوذه، وعُيّن قائدًا لحرس الشرطة. [ 67 ] طارد نورمنت عصابة لوري، لكنه واجه أحيانًا صعوبات بسبب نقص المعلومات الاستخباراتية. في إحدى المرات، ورد أنه حضر قداسًا دينيًا في كنيسة بلاك سوامب، ووجد لوري هناك. كان لوري يتوقع ذلك، وكان مسلحًا، بينما لم يكن نورمنت كذلك؛ وورد أن الاثنين تبادلا حديثًا حادًا، لكن لوري غادر دون وقوع أي حادث. [ 69 ] بين شهري مارس وأبريل، أجرى محقق حكومي تحقيقًا قصيرًا في أمر العصابة. [ 70 ] في عام 1869 أيضًا، وصل جون سوندرز، وهو محقق من بوسطن ، إلى مقاطعة روبسون بناءً على طلب من عمدة مقاطعة نيو هانوفر ، جيه دبليو شينك، بهدف التنكر في زيّ جمهوري راديكالي متطرف يرغب في تعليم أطفال سكافلتاون القراءة والكتابة. بعد كسب ثقة السكان الأصليين، كان يسعى لجمع معلومات استخباراتية منهم حول عصابة لوري، ليتمكن من تسليمهم إلى السلطات والحصول على مكافأة لنفسه ولشينك. [ 71 ] أبلغ لاحقًا السلطات أن بعض أفراد العصابة كانوا يتوقفون عند منازل أقاربهم في زيارات قصيرة بين غاراتهم. [ 72 ]

بحلول خريف عام 1869، كان رجال نورمنت قد ألقوا القبض على ثمانية من أعضاء عصابة لوري - ستة من الهنود واثنان من السود. [ 67 ] وكان من بين المقبوض عليهم جورج أبلوايت، وستيف لوري، وجون ديال، [ e ] وإيلي إيوين. وقد وافق الأخيران على الإدلاء بشهادتهما لصالح الدولة . وتم تحديد موعد محاكمة المقبوض عليهم بتهمة قتل كينغ في ربيع عام 1870 في المحكمة العليا لمقاطعة روبسون. [ 74 ] وظل زعيم العصابة، بوس سترونغ، بالإضافة إلى بعض الأعضاء الآخرين الأقل بروزًا، طلقاء. واستمرت المداهمات طوال فصل الشتاء، على الرغم من الجهود المكثفة التي بذلتها السلطات المحلية. [ 75 ] كما ألقى نورمنت القبض على زكريا تي. ماكلوكلين للاشتباه في ارتكابه جريمة سرقة، لكنه تمكن من الفرار. [ 76 ] ووصل محقق من الولاية، أُرسل من نيو بيرن، في يناير 1870، وتعاون لفترة وجيزة مع هاول في محاولة لاستدراج العصابة من مخابئها، لكن دون جدوى. [ 77 ]

قرر لوري مهاجمة نورمنت انتقامًا لحملته القمعية. في مساء التاسع عشر من مارس عام ١٨٧٠، توجه هو وعصابته إلى مزرعة نورمنت. كان نورمنت جالسًا مع زوجته عندما سمع ضجيجًا غريبًا فقرر الخروج. أُطلق عليه النار، فسحبته زوجته إلى الداخل وأغلقت الباب وسلمته بندقيته. أرسل أفراد آخرون من العائلة طلبًا للمساعدة واتصلوا بطبيب، الذي توجه إلى المزرعة في عربته. على بُعد ميل من وجهته، أُطلق النار على بغل الطبيب، فقفز من العربة وتوجه إلى المنزل سيرًا على الأقدام، تاركًا أدواته الطبية. توفي نورمنت في اليوم التالي. [ ٧٨ ] أُبلغ عن ثلاث غارات أخرى في المقاطعة تلك الليلة. [ ٧٩ ] أثار مقتل نورمنت غضب صهريه، جون وإيه سي بريدجرز، فقررت العصابة قتلهما أيضًا. ذهبوا إلى مزرعتهما ذات مساء وحاولوا استدراجهما للخروج بإصدار أصوات عالية. فشلت هذه المحاولة، ولأن الخارجين عن القانون لم يتمكنوا من دخول المنزل، أطلقوا النار على بعض أبقار الألبان الخاصة بعائلة بريدجر وغادروا. [ 80 ]

محاكمة كينغ بتهمة القتل والهروب من سجني لومبرتون وويلمنجتون

في الأول من أبريل عام ١٨٧٠، حوكم أبلوايت وستيف لوري بتهمة قتل كينغ. ونظرًا للتوترات في لومبرتون، نُقلت المحاكمة إلى وايتفيل. استُخدمت أقوال ديال كدليل ضدهما، مع أنه ادعى أثناء شهادته في المحكمة أنه أُجبر على الاعتراف. ومع ذلك، أُدين أبلوايت ولوري وحُكم عليهما بالإعدام شنقًا. [ ٧٨ ] في هذه الأثناء، فرّ بعض أفراد العصابة المحتجزين في لومبرتون من السجن هناك بعد أن هرّبت لهم امرأة، يُرجّح أنها رودا سترونغ، مثقابًا . كان إيوين من بين الهاربين، ثم اختفى. نُقل من بقي في قبضة السلطات إلى سجن ويلمنغتون الأكثر أمانًا ، حيث كان كالفن وهندرسون أوكسندين محتجزين بالفعل. [ ٨١ ] احتُجز أفراد العصابة معًا في زنزانة شديدة الحراسة، لكنهم تمكنوا من الفرار فجر يوم ١٣ يونيو. [ ٨٢ ]

تقول الروايات الشفوية لقبيلة لومبي إن رودا سترونغ سارت من سكافلتاون إلى ويلمنجتون، وألهت الحراس بسحرها الأنثوي، بينما قام شريكها بدس أدوات الهروب لأفراد العصابة. [ 82 ] وشهد سجين أبيض لاحقًا أن امرأةً شتتت انتباه الحراس قبل أيام بسؤالها سجينًا آخر، بينما كان ستيف لوري يسحب أدوات مربوطة بخيط عبر نافذة. وبحسب روايته، صنع أفراد العصابة أداة لفتح الأقفال من إحدى تلك الأدوات، مما سمح لهم بمغادرة زنزانتهم متى شاؤوا، وهذا ما مكّن أبلوايت من العثور على جدار خارجي قام بنحته عندما لم يكن الحراس موجودين. وفي صباح يوم هروبهم، غادر الخارجون عن القانون زنزانتهم عندما نزل الحارس المناوب إلى الطابق السفلي للتحدث مع زميل له، وتسلقوا عبر الفتحة التي حفرها أبلوايت، ونزلوا إلى الأرض بحبل صنعوه من البطانيات. [ 83 ] فرّ جميع أفراد العصابة باستثناء كالفن، الذي أعلن براءته من أي جريمة، وسعى إلى تبرئته في المحكمة. عاد باقي أفراد العصابة ببطء إلى مقاطعة روبسون على مدار شهر، مختبئين في البرية لتجنب اكتشافهم. وبمجرد عودتهم، استأنفوا غاراتهم. [ 82 ]

في غضون ذلك، أُجريت انتخابات عام 1870، أسفرت عن خسائر فادحة للحزب الجمهوري في مختلف أنحاء ولاية كارولاينا الشمالية. في مقاطعة روبسون، فاز هاول بولاية ثانية في منصب الشريف، لكنه لم يتمكن من جمع المبلغ اللازم لدفع كفالته الرسمية. وبناءً على ذلك، منحت المحاكم المنصب لرودريك ماكميلان، وهو محافظ وعضو سابق في الحرس الوطني. [ 84 ] ولتحفيز القبض على أفراد العصابة، صوّتت الجمعية العامة، التي باتت آنذاك تحت سيطرة المحافظين، خلال دورتها لعامي 1870/1871 على تقديم مكافأة قدرها 2000 دولار لكل من يُسلّم، حيًا أو ميتًا، هنري، وتوم، وستيف لوري؛ وهندرسون أوكسندين، وجورج أبلوايت، وبوس سترونغ إلى السلطات. كما عرض مفوضو مقاطعة روبسون مكافآت إضافية بمئات الدولارات . [ 85 ] جذبت هذه المبالغ الطائلة العديد من صائدي الجوائز إلى روبسون، ما أثار اهتمام أشخاص من أماكن بعيدة مثل مدينة نيويورك . وفي المقابل، عرضت العصابة مبلغ 1000 دولار مقابل جثة مفوض المقاطعة أنجوس ماكلين. [ 86 ]

حرب العصابات

خريطة مقاطعة روبسون الوسطى لعام 1872

في الثالث من أكتوبر عام ١٨٧٠، سرقت عصابة لوري، التي تضم اثني عشر عضوًا أبيض، كميات كبيرة من البراندي من معمل تقطير أنجوس ليتش ، ودمرت ما لم تتمكن من نقله. [ ٨٠ ] احتج ليتش، فضُرب بمؤخرة مسدس. أما رجل أسود حاول مساعدته، فسُحل بسوط وقُطعت أذناه بسكين. في اليوم التالي، شكّل جيران ليتش فرقةً لتعقب العصابة. [ ٨٧ ] عثرت الفرقة على ١٥ من أفراد العصابة في منزل أبلوايت بين محطة بلامر وريد بانكس ، مما أدى إلى تبادل لإطلاق النار ومطاردة. [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] أُصيب أبلوايت وبوس سترونغ وهندرسون أوكسندين في القتال، بينما قُتل أحد أفراد الفرقة، ستيف ديفيس، أثناء مواجهته للعصابة على حافة حقل. تراجعت العصابة إلى مستنقع لونغ، الذي حاصره لاحقًا أكثر من ١٥٠ رجلًا مسلحًا. كان الشريف ماكميلان حذراً من ملاحقة الخارجين عن القانون داخل الأدغال وطلب إرسال المدفعية لإخراجهم، ولكن في هذه الأثناء تمكنت العصابة من الفرار وأُفيد بأنها على بعد 16 كيلومتراً (10 أميال) من المستنقع. [ 88 ] 

إحباطًا من فشلهم، قرر الحرس الوطني استهداف بعض الهنود الذين اعتقدوا أنهم يساعدون العصابة. في الخامس من أكتوبر، ألقت فرقة من الحرس بقيادة النقيب ميردوك ماكلين القبض على أندرو سترونغ ومالكولم ساندرسون، متهمةً إياهما بالتجسس لصالح العصابة. [ 90 ] اقتادهما الحرس إلى بركة طاحونة ويليام سي. ماكنيل، حيث تم تجهيز فرقة إعدام رميًا بالرصاص بتوجيه من جون تايلور، وهو مزارع ثري وعضو سابق في الحرس الوطني، ومعروف بعنصريته. تمكن سترونغ من فك الحبل الذي كان يقيده وهرب إلى مستنقع الدب. ثم أطلق الحرس النار على ساندرسون وألقوا بجثته في قناة الطاحونة. انضم سترونغ لاحقًا إلى عصابة لوري، بينما انتشرت شائعة بين الهنود مفادها أن تايلور هو من أمر بقتل ساندرسون. [ 91 ] وجه قاضي الصلح تهمة القتل إلى تايلور، لكن أُطلق سراحه بكفالة. [ 92 ] خوفًا على حياته، عرض على عائلة ساندرسون مبلغًا من المال كتعويض عن الوفاة. وبعد أن أبدوا عدم اهتمامهم، استعد لمغادرة مقاطعة روبسون، لكنه بقي للإشراف على بيع ممتلكاته. [ 91 ]

في هذه الأثناء، بدأت عصابة لوري تشك في جون سوندرز. كان سوندرز قد تواصل مع هنري بيري لوري وأخبره أنه سيساعد العصابة على الفرار غربًا، بنية سرية على ما يبدو لاعتقالهم في كارولاينا الجنوبية أو جورجيا، بعيدًا عن موطنهم. راقبت العصابة سوندرز وأدركت أنه على صلة بعائلة ويليام سي. ماكنيل، التي تزوجها جون تايلور. خوفًا من أن يكون جاسوسًا، قرروا عدم الحضور إلى نقطة التقاء كان قد خطط لها في معسكر قرب موس نيك في 19 نوفمبر/تشرين الثاني لـ"هجرتهم" خارج الولاية. [ 93 ] بعد تخلفهم عن الحضور، طلب سوندرز من بعض أبناء ماكنيل مقابلته في المعسكر. راقبت العصابة المعسكر وأسرت أبناء ماكنيل وسوندرز. أطلقوا سراح أبناء ماكنيل واقتادوا سوندرز إلى معسكرهم في باك سوامب. [ 94 ] هناك، ناقشوا مصيره، مع أن هنري وستيف لوري كانا يؤيدان قتله، وفي النهاية انتصرا في نقاشهما. سمحت العصابة لساوندرز بكتابة رسالة إلى زوجته قبل أن يطلق ستيف النار عليه. [ 95 ] قام أندرو سترونج بدفنه وأرسل رسالته بالبريد. [ 96 ]

في أوائل نوفمبر، فتشت سلطات المقاطعة مزرعة والدة زكريا ت. ماكلوكلين، وعثرت على بعض الممتلكات التي يُعتقد أن عصابة لوري قد سرقتها. ونتيجة لذلك، أُعلن ماكلوكلين خارجًا عن القانون، وعُرضت مكافأة قدرها 400 دولار لمن يُلقي القبض عليه حيًا أو ميتًا. [ 97 ] في 16 ديسمبر، أمضى ماكلوكلين الأمسية يشرب الخمر بصحبة شاب أبيض آخر يُدعى هنري بيغز. وخلال الليل، طالب ماكلوكلين، وهو في حالة سكر، بيغز بالانضمام إلى العصابة وإلا سيقتله. خوفًا من ماكلوكلين، انتظر بيغز حتى غلبه النعاس، ثم أطلق عليه النار بمسدسه. توجه بيغز إلى لومبرتون للإبلاغ عن الجريمة، وأرشد السلطات إلى الجثة، وحصل على مكافأة قدرها 400 دولار، وغادر المقاطعة. [ 98 ] [ 99 ] علمت عصابة لوري لاحقًا أن بيغز قد وجد عملًا في منشرة أخشاب في أبوتسبيرغ ، مقاطعة بلادن . سعياً للثأر لمقتل ماكلوكلين، حاولوا شن غارة، لكن تم رصدهم بالقرب من حدود المقاطعة. تم تشكيل فرقة لإيقاف العصابة، وتمكن بيغز من الفرار. [ 98 ]

نشر القوات الفيدرالية

قرر الحاكم هولدن إعلان حالة الحرب في روبسون، وبناءً على طلبه، أُرسلت قوات فيدرالية بقيادة الكابتن إيفان توماس "لمساعدة السلطات المدنية". [ 100 ] [ 46 ] وصلت السرية "أ" من فوج المدفعية الرابع الأمريكي إلى لومبرتون في 22 نوفمبر 1870. توجه توماس فورًا إلى سكافلتاون للعثور على عصابة لوري. أفاد بأنه فتش "المنطقة بأكملها لمسافة 30 ميلًا" لكنه لم يعثر على شيء. كتب توماس إلى الجنرال إيرفين ماكدويل يطلب منه الإذن بإعلان الأحكام العرفية لاعتقال أفراد عائلة لوري، لكن الجنرال رفض وأمره بالخدمة "تحت إشراف السلطات المدنية، وكجزء من فرقتها". [ 46 ] بعد رفض طلبه، نشر توماس رجاله في محطات مختلفة على طول خط سكة حديد ويلمنجتون، شارلوت، وروذرفورد ، وهدأ الوضع في المقاطعة، وبدا أن عصابة لوري مترددة في الاشتباك مع القوات. [ 46 ] على الرغم من أن شركة سكة حديد ويلمنجتون، شارلوت، وروذرفورد كانت تنقل القوات الفيدرالية، إلا أنها سعت جاهدةً لمنع صائدي الجوائز المسلحين من الصعود على متن قطاراتها، وحرصت على الحياد في الصراع برمته، متجنبةً أن تصبح هدفًا للخارجين عن القانون. وقد ورد أن بعض أفراد طاقمها السود حذروا سكان سكافلتاون عندما كانت القوات على متن القطار. [ 101 ]

مستودع السكك الحديدية في موس نيك

استؤنفت أعمال العنف في 14 يناير 1871. [ 46 ] على بُعد بضع مئات من الأمتار من المعسكر الفيدرالي في محطة سكة حديد موس نيك، نهض هنري بيري لوري، برفقة بوس سترونغ، من على سد ترابي على جانب الطريق وأطلق النار على جون تايلور في رأسه. [ 102 ] [ 96 ] ثم ركض لوري نحو الجثة، واستولى على 50 دولارًا، وهرب مع سترونغ إلى مستنقع قريب. [ 96 ] طارده رقيب وعدد من الجنود، لكنهم فقدوا أثره سريعًا. استأنفت سرية توماس، برفقة الشريف ماكميلان ومجموعة من رجال الشرطة، المطاردة، لكنها باءت بالفشل. [ 103 ]

في ذلك الشهر أيضًا، أوقفت مجموعة من صائدي الجوائز عربة تجرها الخيول على طريق أولد ستيج، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب فايتفيل ، متجهة نحو لومبرتون. طلبوا من راكبيها، وهما من السكان الأصليين، التعريف بأنفسهما وتوضيح سبب وجودهما هناك. صرّح أحدهما بأنه سنكلير لوكلير والآخر بأنه شقيقه جون، وأنهما متجهان إلى كارولاينا الجنوبية للعمل في مزرعة. [ 104 ] سمح صائدو الجوائز للعربة بالمرور في البداية قبل أن يطلبوا منهما التوقف مرة أخرى. هذه المرة، قفز لوكلير من العربة مسلحًا، لكن سرعان ما تم السيطرة عليه. قام الرجل الآخر بجلد الحصان وانطلق مسرعًا بالعربة. عثر صائدو الجوائز لاحقًا على العربة مهجورة على جانب الطريق، بعد أن أخذ الرجل الحصان ودخل الغابة. عثر صائدو الجوائز بحوزة لوكلير وفي العربة على 83 دولارًا و"3 بنادق مزدوجة الماسورة و4 مسدسات متكررة الطلقات". [ 105 ] سُجن لوكلير بتهمة السرقة و"الاشتباه به كأحد الخارجين عن القانون [...]". [ 106 ] ذكرت صحيفة محلية أن الرجل الهارب يُعتقد أنه هنري بيري لوري. [ 106 ] 

في 17 فبراير، شكّل ماكميلان فرقة للبحث عن عصابة لوري. [ 107 ] قاد الشريف مجموعة كبيرة إلى المستنقعات قرب سكافلتاون.  أدى ورود بلاغ عن مشاهدة العصابة على بُعد 6.5 كيلومترات من لومبرتون إلى عودتهم إلى البلدة، لكن الخارجين عن القانون كانوا قد اختفوا بحلول ذلك الوقت. [ 72 ] دخلت فرقة أخرى، بقيادة روبرت شافين، الطبيب الشرعي للمقاطعة، سكافلتاون وتوجهت إلى منزل بنيامين بيثيا، وهو رجل مُحرر وناشط جمهوري. وبمجرد وصولهم، ناقش الرجال إعدامه، وغادر بعض المعارضين للفكرة المكان. [ 108 ] أخذ الباقون بيثيا على ظهور الخيل. لاحقًا، استعاد أفراد عصابة لوري جثته، وقد تعرض للضرب والرصاص، من مستنقع يبعد 6.5 كيلومترات. [ 109 ] سُلمت الجثة لاحقًا إلى شافين. أصدر قاضي الصلح جيمس سنكلير أوامر اعتقال بحق تسعة رجال يُعتقد أنهم متورطون. [ 110 ] أسقطت هيئة محلفين كبرى التهم لاحقًا، لكن القاضي دانيال ليندسي راسل خالف قرار هيئة المحلفين وأصدر أمرًا قضائيًا بالقبض على الرجال. فوجئ الرجال بهذا التطور في الأحداث، فهربوا من الولاية، وأعلنهم راسل خارجين عن القانون. [ 111 ]

كان هندرسون أوكسندين (في الصورة) العضو الوحيد من عصابة لوري الذي أعدمته السلطات.

في السادس والعشرين من فبراير، ألقت فرقة من الضباط القبض على هندرسون أوكسندين في منزل أبلوايت، ووُجهت إليه لاحقًا تهمة قتل ستيف ديفيس. وُضع تحت حراسة مشددة في سجن لومبرتون من قبل جنود أمريكيين. [ 112 ] سارعت السلطات بمحاكمته وأدانته، وأُعدم شنقًا علنًا في السابع عشر من مارس، ليكون بذلك العضو الوحيد من عصابة لوري الذي يُعدم رسميًا. [ 113 ] حوكم شقيق هندرسون، كالفين، بتهمة قتل كينغ. وبعد أن قدم دليلًا على وجوده في مكان آخر وقت مقتل كينغ، برأته هيئة المحلفين وأُطلق سراحه. [ 114 ]

كان الرائد تشارلز إتش. مورغان ، قائد مركز رالي ، مسؤولاً عن توماس والقوات في مقاطعة روبسون. أشرف على تحقيق موجز في مقتل تايلور قبل أن يخلص إلى أن أولوية الجيش يجب أن تكون حماية أصدقاء وعائلات عصابة لوري من انتقام فرق المطاردة. وأمر توماس بالتمركز في سكافلتاون كلما شكّل الشريف ماكميلان فرقة مطاردة لملاحقة العصابة، والبقاء هناك حتى حلّ الفرقة. كما أرسل عشرة جنود إلى هاربرز فيري، بالقرب من المكان الذي يُقال إن أفراد العصابة كانوا يسكنون فيه. أثار هذا غضب السلطات المحلية، التي اعتبرت القوات الفيدرالية عائقًا أمام تقدمها، فخفّف ماكميلان من مطاردته للعصابة. لم تقم قوات توماس إلا بأنشطة روتينية خلال الأشهر التالية. [ 103 ] فتش بعض الجنود كوخ هنري بيري لوري واكتشفوا بابًا سريًا في الأرضية يؤدي إلى نفق يمتد حوالي 55 مترًا (60 ياردة ) إلى مستنقع. فقاموا بحفره لاحقًا. [ 115 ] 

لم يكترث اثنان من الرجال المذكورين في لائحة اتهام راسل، وهما فولك فلويد ومالكولم ماكنيل، بإعلان خروجهما عن القانون، فعادا سريعًا إلى مقاطعة روبسون وانضما إلى تسعة آخرين في "اتفاق" لقتل عصابة لوري. وإدراكًا منهم لقصور أساليب السلطات في استخدام مجموعات كبيرة لعمليات تفتيش قصيرة الأجل، قرروا مراقبة منزل إحدى عائلات الخارجين عن القانون للإيقاع بهم أثناء زيارتهم. [ 116 ] في 15 أبريل، اجتمع خمسة من أعضاء الاتفاق في متجر وقرروا نصب كمين لأبلوايت، معتقدين أنه سيعود إلى منزل عائلته صباح اليوم التالي، وهو يوم أحد. [ 117 ] توجهوا إلى المنزل واختبأوا في الأحراش. [ 118 ] اقترب أبلوايت من كوخه بعد ظهر يوم 16 أبريل، لكنه عندما رأى الرجال المسلحين، استدار هاربًا. أطلقوا عليه النار في ظهره ورقبته، لكنه ردّ بإطلاق النار وزحف إلى مستنقع قريب للاحتماء. بعد أن تأكدت المجموعة من إصابة أبلوايت بجروح قاتلة، وخوفًا من وجود خارجين عن القانون آخرين، غادرت وأبلغت ماكميلان بالحادثة. عاد ماكميلان في صباح اليوم التالي برفقة فرقة من رجال الشرطة والطبيب الشرعي، لكن لم يُعثر على أبلوايت، وأخبر أبناؤه قائد الشرطة أنه نجا. [ 119 ] ثم ألقت فرقة الشرطة القبض على فورني أوكسندين، صهر أبلوايت، بتهمة حيازة مسروقات. [ 120 ]

في السادس والعشرين من أبريل، قاد ماكميلان تسعة رجال إلى كوخ هنري بيري لوري. [ 121 ] تسللوا إلى الموقع، فوجدوا بوس سترونغ يراقب المكان، بينما كان أبلوايت، الذي لا يزال يتعافى من جراحه، جالسًا أمام المنزل. كان لوري مع زوجته وأطفاله الثلاثة في الداخل. [ 122 ] أطلقت فرقة المطاردة رصاصة واحدة على سترونغ، لكنها أخطأته، فانبطح أرضًا للاحتماء. ثم زحف هو وأبلوايت إلى داخل الكوخ وبدآ بإطلاق النار على فرقة المطاردة من خلال شقوق في الجدران. شعر ماكميلان أنهم حاصروا الخارجين عن القانون لكنهم ليسوا أقوياء بما يكفي لإخراجهم من المبنى، فأخذ فرانك مكاي لتجنيد آخرين لفرقتهم. [ 123 ] سافروا إلى منطقة متجر بوي/ريد بانكس، وجنّدوا أربعة رجال لقضيتهم. أرسلهم الشريف مع مكاي إلى منزل لوري بينما استقل هو القطار إلى شو هيل لجمع المزيد من الرجال. [ 124 ]

في كوخ لوري، تبادل الخارجون عن القانون وفرقة المطاردة إطلاق النار لبعض الوقت حتى صمتت المجموعة الأولى. ظنت فرقة المطاردة أن ذخيرتهم نفدت أو أنهم يحاولون نصب فخ، فواصلوا إطلاق النار على المنزل. [ 125 ] في الواقع، تسلل الخارجون عن القانون وعائلة لوري من باب سري في الجدار الجنوبي للمنزل (لم تكن فرقة المطاردة تحرسه لعدم وجود مخارج واضحة) ودخلوا مستنقع باك سوامب. بعد حوالي 30 دقيقة، التقوا بمجموعة مكاي وأطلقوا النار عليهم، مما أسفر عن إصابة اثنين ومقتل جايلز إنمان. هرب الخارجون عن القانون، وفي وقت لاحق أرسل لوري اعتذاره إلى والد إنمان لقتله ابنه. [ 126 ] في 29 أبريل، داهم الخارجون عن القانون مزرعة في مقاطعة ريتشموند ، وسرقوا عربة مليئة بالذرة وقادوها إلى سكافلتاون، حيث وُزعت محتوياتها على السكان المحليين. ثم أعادوا العربة والبغال إلى المزرعة. [ 127 ] تصرفوا بالمثل عندما سرقوا مزرعة أرجيل، فأعادوا العربة التي استخدموها لنقل بضائعهم. كما حاولوا سرقة جون ماكنير، الذي قيل إنه كان ثريًا، ولكن عندما وجدوا أنه لا يملك سوى 15 دولارًا، أعادوا له نقوده. [ 128 ]

بعد منتصف ليل العاشر من مايو بقليل، دخلت عصابة لوري بلدة لومبرتون وحررت توم لوري وفورني أوكسندين من سجن المقاطعة. [ 129 ] وفي صباح اليوم التالي، أجرى توماس بحثًا غير مثمر عن أفراد العصابة. ونظرًا لشعوره بأن القوات ستكون أكثر فائدة في مكان آخر، أمر مورغان رجال توماس في السابع عشر من مايو بمغادرة المقاطعة. [ 103 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت معنويات السلطات قد انخفضت بشكل كبير، وفي يونيو، أعلنت المجموعة التي نصبت كمينًا لأبلوايت أنها منهكة للغاية بحيث لا تستطيع مواصلة البحث عن الخارجين عن القانون. [ 130 ]

حملة ويشارت

مع فشل محاولات قمع عصابة لوري، وقيام فرق الشرطة المحلية بقيادة المحافظين بتخويف غير البيض خلال عمليات التفتيش، سعت سلطات الولاية إلى قيادة جديدة لجهودها. وفي نهاية المطاف، تم تعيين فرانسيس إم. ويشارت لقيادة هذه الفرق. كان ويشارت جمهوريًا من أصول متواضعة، خدم في جيش الولايات الكونفدرالية كضابط. وعلى عكس معظم زملائه الجمهوريين المحليين، لم يكن متعاطفًا مع عصابة لوري، بل كان قد عمل مع "الاتفاق" السابق. منحه الحاكم رتبة نقيب، ثم عقيد، وكلفه بتشكيل ميليشيا جديدة لقمع الخارجين عن القانون. [ 131 ] ومثل أسلافه الأكثر ميلًا للمحافظين، اعتقد أن الحملة الفعالة ضد العصابة تتطلب تدخل السلطات في سكافلتاون وقمع مؤيديها هناك، وليس مجرد عمل مباشر ضد الخارجين عن القانون. ومع ذلك، كان يسعى عمومًا للحصول على أوامر تفتيش واعتقال المشتبه بهم، وحاول غرس الانضباط في الميليشيا. [ 132 ]

خطط ويشارت لحملة قمع عصابة لوري في يوليو، وهي أكبر جهد منسق على الإطلاق للقبض عليهم. استعان ببلدات روبسون الخمس عشرة لتوفير عشرة رجال من كل منها، ليجمع في النهاية ميليشيا قوامها 117 رجلاً. [ 132 ] قُسّمت القوة إلى مفارز أصغر يتراوح عدد أفرادها بين 3 و25 رجلاً، تُعرف باسم "سرايا البلدات". أرسل ويشارت كشافة إلى منطقة سكافلتاون لجمع المعلومات الاستخباراتية، ورسم خريطة مفصلة للمنطقة، مُحددًا مسارات المشاة الصغيرة في المستنقعات، ومُضيفًا أسماء السكان المحليين إلى منازلهم. كما درس تقارير سوندرز عن سلوكيات العصابة. [ 133 ] على الرغم من هذه الاستراتيجية المُحكمة، استمرت العصابة في الإفلات من مُطارديها. [ 134 ]

استقر ويشارت في نهاية المطاف على اعتقال زوجات الخارجين عن القانون، اللواتي تجاهلتهن السلطات إلى حد كبير حتى ذلك الحين، وعشن حياتهن علنًا. [ 134 ] تكهن إيفانز بأن الغرض من ذلك هو محاولة استدراج العصابة لشن محاولة إنقاذ، على غرار عملية الهروب من السجن في مايو، إلا أن الميليشيا كانت ستواجههم في قتال مفتوح يُقضى عليهم فيه. [ 135 ] في 10 يوليو، أرسل ويشارت مفارز البلدة لاعتقال الزوجات وبعض الهنود البارزين الآخرين في وقت واحد قبل أن يتم تحذيرهم. [ 136 ] رافق ويشارت سرية بلدة سميث أثناء اعتقالها لرودا سترونج وزوجة أبلوايت. وبينما كانت الوحدة عائدة إلى مقر ويشارت في قرية بوي ستور، نصبت عصابة لوري كمينًا لها من مكان مخفي. قُتل أحد رجال الميليشيا على الفور، وأُصيب اثنان آخران بجروح قاتلة، وأُصيب ثلاثة آخرون. [ 137 ] وبسبب المفاجأة التي أحدثها الهجوم، لم تشن الميليشيا هجومًا على موقع العصابة. ثم خرجت العصابة من الغابة على بعد بضع مئات من الأمتار أسفل خط السكة الحديد، وبدأت بالهتاف وإطلاق النار من بنادقها بعيدة المدى. وخوفًا من أنهم يحاولون استفزاز الميليشيا لمطاردتهم، مما يمنح الرهائن فرصة للهرب، رفض ويشارت مهاجمتهم ونقل النساء إلى مقره تحت حراسة مشددة. وتراجعت العصابة لاحقًا إلى نهر لامبر. [ 138 ]

اشتباك مسلح في منطقة واير غراس لاندينغ

في هذه الأثناء، ألقت فرق مشتركة من ألفوردزفيل وبلدة تومبسون بقيادة الكابتن تشارلز مكراي القبض على فلورا سترونغ (زوجة أندرو) وسلمتها إلى رجال ميليشيا آخرين لنقلها إلى متجر بوي. في ذلك المساء، توقف رجال مكراي للراحة في واير غراس لاندينغ على ضفاف نهر لامبر. [ 139 ] وبينما كانوا هناك، مرّ هنري بيري لوري بقارب. تعرف عليه رجال الميليشيا وأطلقوا النار. قفز لوري إلى النهر وانتشل بندقيته من القارب. مستخدمًا إياها كدرع، سبح نحو المرسى واضعًا بندقيته فوق القارب، وأطلق النار كلما اقترب. أصاب رجلين قبل أن يأمر مكراي رجال الميليشيا بالانسحاب. [ 140 ]

بحلول نهاية ذلك اليوم، ألقت ميليشيا ويشارت القبض على زوجات هنري بيري لوري، وستيف لوري، وأندرو سترونغ، وجورج أبلوايت. كما ألقت القبض على آرون ريفلز، وأندريه ماكميلان، وزوجة ماكميلان. واحتُجزوا بموجب مذكرات توقيف بتهمة "مساعدة الخارجين عن القانون والتحريض عليهم" وسُجنوا في سجن لومبرتون. [ 141 ] ساد الهدوء الأيام القليلة التالية بينما كانت الميليشيا تُعيد تنظيم صفوفها. في صباح يوم 14 يوليو، ذهب هنري بيري وستيف لوري وأندرو وبوس سترونغ إلى مزرعة جون ماكنير وطالبوا بتناول وجبة الإفطار. استجابت العائلة لطلبهم، وعندما انتهوا من تناول الطعام، طلب هنري بيري لوري من ماكنير أن يُبلغ قائد الشرطة ومفوضي المقاطعة بإطلاق سراح زوجته من السجن وإلا "سينتقم من النساء البيض في بلدة بيرنت سوامب". [ 142 ] ثم أملى رسالةً أراد تسليمها إلى الشريف ماكميلان والزعيم المحلي للحزب الجمهوري، مطالباً بالإفراج عن الزوجات بحلول صباح يوم الاثنين، وإلا "ستكون هذه الأيام الأكثر دموية على الإطلاق، وستكون حياة كل رجل في خطر". [ 143 ]

رفض ماكميلان الإنذار، لكنه طلب المساعدة من الميليشيات في مقاطعتي بلادين وكولومبوس. كما راسل الحاكم تود روبنسون كالدويل طالبًا الإمدادات، ومناشدًا رئيس الولايات المتحدة إرسال "فرقة كبيرة" من القوات الفيدرالية. [ 144 ] نصح الرائد مورغان، في رسالة إلى الجنرال ماكدويل، بعدم القيام بذلك، قائلًا إنه حاول إقناع سلطات المقاطعة بتكليف مجموعة واحدة من عشرين رجلًا بالبحث المستمر عن عصابة لوري، لكن بدلًا من ذلك، كانت قوات الحرس الوطني تبحث عن الخارجين عن القانون على فترات ثلاثة أيام بعد كل مداهمة قبل أن تتفرق، مما يسمح لهم بالفرار. [ 145 ] رأى مورغان أن هذا يُظهر افتقار السلطات المحلية للحزم، واعتقد أنهم يتوقعون من القوات الفيدرالية القيام بكل العمل اللازم نيابةً عنهم. [ 146 ]

أثار تهديد لوري بشأن النساء البيض في مستنقع بيرنت حالة من الذعر في جميع أنحاء مقاطعة روبسون. كان المجتمع الأبيض قلقًا من أن يؤدي تجنيد ويشارت لأفراد ميليشياته إلى حرمان النساء البيض من الحماية؛ لذا تهرب العديد من الرجال من دعوته. ونتيجة لذلك، كافح ويشارت للحفاظ على قوة متماسكة. [ 147 ] في يوم الاثنين الموافق 17 يوليو، وهو اليوم الذي انتهى فيه إنذار العصابة، [ 148 ] نصبت عصابة الخارجين عن القانون كمينًا لحارس الشرطة ميردوخ ماكلين بينما كان يركب عربة مع شقيقه الأصغر هيو ورفيق ثالث، آرتشي ماكالوم، باتجاه شو هيل. قُتل ماكلينان، بينما أُصيب ماكالوم وتمكن من الفرار. [ 149 ] ربطت العصابة الحصان وأرسلت طفلًا لإبلاغ عائلة ماكلين بمقتل ابنيهما. جمع الشريف ماكميلان فرقة من 150 رجلاً في منزل ماكلين وانطلق في مطاردة الخارجين عن القانون، وتعقبهم إلى مزرعة دبليو إيه سيلرز، لكنه فقد أثرهم بعد أن تأكد من أن المجموعة قد عبرت نهر لومبر. [ 150 ]

انطلاقًا من قلقهم إزاء الوضع، توجهت مجموعة من كبار السن إلى لومبرتون والتقوا بماكميلان ومفوضي المقاطعة. واتفقت المجموعة على أن إطلاق سراح الزوجات هو الخيار الأمثل. لم يُستشر ويشارت، وقد استشاط غضبًا من قرارهم. في 18 يوليو، أُرسلت الزوجات على متن قطار وأُطلق سراحهن في قرية ريد بانكس. [ 148 ] أُرسلت قوة فيدرالية صغيرة إلى مقاطعة روبسون خلال الانتخابات المحلية لاحتواء العنف السياسي في أوائل أغسطس، لكنها غادرت مع انتهاء الانتخابات. ثم طلب الحاكم كالدويل من ماكدويل إرسال قوات "لمساعدة" السلطات المحلية بشكل صريح، وفي 24 أغسطس، أرسل الجنرال سريتين من فوج المدفعية الرابع التابع للجيش الأمريكي إلى روبسون. [ 146 ] بحلول نهاية الصيف، استنتج العديد من سكان روبسون أن قمع العصابة لا يستحق العناء، وسعوا إلى هدنة. [ 151 ]

اتصلت عصابة لوري بويشارت وطلبت منه أن يربطهم بجون سي. جورمان ، قائد الحرس الوطني لولاية كارولاينا الشمالية ، الذي كان يرافق الجنود الفيدراليين، للتفاوض على صفقة. [ 151 ] [ 152 ] التقى جورمان بهم على انفراد في مستنقع، حيث أكدوا براءتهم من بعض الجرائم المنسوبة إليهم، وزعموا أنهم تصرفوا دائمًا دفاعًا عن النفس. طمأنوا جورمان بأنهم لن يهاجموا أي قوات أمريكية، لكنهم أخبروه أنهم سيستمرون في أخذ الطعام والإمدادات من المزارعين المحليين نظرًا لعدم قدرتهم على إيجاد عمل. كما أشاروا إليه أنهم سيغادرون البلاد إذا سُمح لهم بذلك. [ 153 ] أخبرهم جورمان أنه لا يملك الصلاحية للموافقة على شروطهم، لكنه عقد عدة اجتماعات أخرى مع العصابة. [ 154 ] رفضت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية تقديم أي شروط للخارجين عن القانون. انسحبت القوات الفيدرالية بحلول 15 أكتوبر/تشرين الأول. [ 155 ] خلال الأشهر القليلة التالية، لم يُسجّل سوى القليل من نشاط العصابات في روبسون، باستثناء سرقة بعض اللحوم من مزرعة في ديسمبر/كانون الأول. كتب إيفانز: "ربما شعروا أن المزيد من عمليات البحث عن الطعام بإسراف سيُفسد الجهود المبذولة للحصول على عفو أو ضمان مرور آمن لهم خارج حدود الولايات المتحدة." [ 156 ] في أوائل فبراير/شباط 1872، خصصت الجمعية العامة المزيد من الأموال لزيادة المكافآت على الخارجين عن القانون، مما رفع إجمالي مكافأة الولاية على هنري بيري لوري إلى 12000 دولار. [ 157 ] مُنح كل من توم وستيف لوري، وهندرسون أوكسندين، وجورج أبلوايت، وبوس سترونغ مكافآت تراكمية قدرها 6000 دولار. أما أندرو سترونغ، لكونه عضوًا جديدًا في المجموعة ولم يكن موضوعًا لأي مخصصات سابقة، فقد بلغت قيمة مكافأة القبض عليه 5000 دولار فقط. [ 85 ]

غارة لومبرتون واختفاء هنري بيري لوري

"لا شك في أنه في كل حالة حدث ضرر أكثر من النفع، حيث تسبب وجود القوات في تهاون المواطنين في جهودهم، والتي من خلالها فقط يمكن تحقيق القبض على هذه العصابة من الخارجين عن القانون أو إبادتهم."

تأملات الرائد تشارلز إتش مورغان حول استخدام القوات الفيدرالية ضد عصابة لوري [ 158 ]

في صباح يوم 16 فبراير 1872، أخلّت عصابة لوري بالهدوء الذي كان يسود المقاطعة، وذلك بمداهمة بلدة لومبرتون. سرقوا حصانًا وعربة من إسطبل خيول، ثم اقتحموا متجر بوب وماكلويد وسرقوا الخزنة الحديدية الموجودة بداخله. [ 159 ] احتوت الخزنة على 22,000 دولار، يُقال إن معظمها يعود لمواطنين مختلفين، إذ لم يكن في البلدة بنك. [ 160 ] كما استولوا على بضائع من المتجر بقيمة 1,000 دولار تقريبًا. [ 161 ] بعد ذلك، سرقت العصابة الخزنة من مكتب الشريف، ولكن نظرًا لثقلها الشديد الذي حال دون نقلها مع الصندوق الآخر، تركوها في الشارع. [ 160 ] بعد ذلك بوقت قصير، اختفى هنري بيري لوري. [ 160 ] لم تُجمع أي مكافأة لمن يدلي بمعلومات عنه، وتتضارب الروايات الشفوية في التراث الشعبي لقبيلة لومبي، فتقول إما إنه فرّ من الولاية أو أنه توفي في حادث. [ 162 ] ظلت رودا سترونج متحفظة بشأن مصير زوجها طوال ما تبقى من حياتها. [ 163 ]

زعم دي إف لوري، ابن شقيق هنري بيري، أن هنري قد توطدت علاقته بالجنرال جورمان خلال لقاءاتهما، والذي وافق على مساعدته في الهروب من المقاطعة. وبحسب هذه الرواية، قام جورمان بتنكر لوري في زي جندي وأرسله في العديد من عمليات البحث مع قوات أخرى عن العصابة، والتي باءت جميعها بالفشل عمدًا. وبمجرد اتخاذ قرار سحب القوات، تم تغطية وجه لوري بالضمادات وسافر خارج روبسون بالقطار. [ 164 ] وزعم إيرل، ابن دي إف، أن لوري زوّر موته وتنكر في زي جندي، وغادر مع القوات الأخرى من محطة قطار في بيتس . ثم خدم في جيش الولايات المتحدة لمدة أربع سنوات قبل تسريحه في فرجينيا. وتقول رواية أخرى لقبيلة لومبي إن لوري هُرِّب من المقاطعة في نعش مصنوع خصيصًا عبر القطار. [ 165 ]

روى أورلين هايز لوري، ابن توم لوري، أنه شهد مقتل هنري بيري. ووفقًا لروايته، بعد عملية السطو على لومبرتون، توجهت العصابة إلى منزل توم، حيث كانت زوجته تُعدّ لهم الفطور. دخل جميع أفراد العصابة إلى الداخل، باستثناء هنري، الذي وقف في الخارج وبندقيته منصوبة بين قدميه. انطلقت رصاصة من البندقية، واخترقت رأس هنري، فقتلته. لفّ توم جثته بملاءة، وأمر باقي أفراد العصابة بدفنها سرًا، حتى لا يتمكن أحد من الحصول على مكافأة مقابل قتله. [ 166 ] توجد روايات أخرى لهذه القصة. ذكرت مذكرات المساعد العام جورمان أن هنري وضع البندقية على مخزن ذرة في منزل توم، وكان جالسًا عندما انزلقت البندقية وانطلقت منها رصاصة في رأسه. وذكرت صحيفة نيويورك هيرالد في تقرير معاصر أنه أطلق النار على نفسه أثناء اختبائه في مخبأ قبل وقت قصير من غارة لومبرتون. [ 167 ] تتفق رواية قبيلة لومبي الشفوية، التي تتناول وفاة لوري، على أن جثته وُضعت في تابوت صنعه جيسي أوكسندين، ونقله أفراد آخرون من العصابة إلى مستنقع باك سوامب. وهناك قاموا بتحويل مجرى مائي، ودفنوا التابوت في قاعه، ثم تركوا المجرى يتدفق مرة أخرى. [ 163 ]

زوال عصابة لوري

كوخ أندرو سترونغ، حيث أُطلق النار على بوس سترونغ في مارس 1872

منذ اختفاء هنري بيري، اتسمت حرب لوري بمطاردة صائدي الجوائز لأفراد العصابة المتخلفين. في أوائل مارس 1872، شرع صائد الجوائز جيمس ماكوين في قتل الأخوين سترونغ. [ 160 ] في 7 مارس، راقب كوخ أندرو سترونغ في باك سوامب. وصل الأخوان وتناولا العشاء مع عائلتهما في الداخل. أطلق ماكوين رصاصة من خلال ثقب في الباب على رأس بوس، مما أدى إلى سقوطه. انتظر في الخارج خروج أندرو، ولكن عندما لم يحدث ذلك، غادر إلى شو هيل. [ 168 ] وصل ويشارت مع مجموعة من الرجال في اليوم التالي لاستعادة الجثة، ووجدوا فلورا ورودا سترونغ تنظفان الدماء عن الأرض. [ 169 ] أخبرت المرأتان الرجال أن أندرو وستيف لوري قد أخذا بوس بعيدًا. [ 170 ] أدى عدم العثور على جثة إلى تردد الجمعية العامة في منح ماكوين مكافأة الـ 6000 دولار، على الرغم من أن المجلس التشريعي منحه المال في نهاية المطاف في العام التالي. [ 169 ] لم يتم العثور على جثة بوس سترونغ أبدًا. [ 170 ]

بحلول شهر مايو، لم يبقَ من أعضاء عصابة لوري النشطين سوى أندرو سترونغ وتوم وستيف لوري، أما البقية فقد لقوا حتفهم أو اختفوا. [ 170 ] في الثاني من مايو، وافق ويشارت على لقاء ستيف وأندرو في محاولة للتوسط في تسوية تتعلق بمغادرة الخارجين عن القانون للمنطقة. [ 170 ] [ 171 ] ووفقًا للمؤرخين أدولف ل. ديال وديفيد ك. إليادس، انتهى الاجتماع باتفاق الطرفين على اللقاء مجددًا بالقرب من كنيسة لبنان المشيخية بعد عدة أيام، حيث قُتل ويشارت بالرصاص حينها. [ 170 ] ووفقًا لإيفانز، قُتل ويشارت في الاجتماع الذي عُقد في الثاني من مايو. [ 171 ] وتشير الروايات الشفوية لقبيلة لومبي إلى أن أندرو هو من قتل ويشارت بعد أن حاول إطلاق النار على ستيف، لكن الظروف الفعلية لوفاته لا تزال غامضة. [ 170 ] [ 172 ]

أدى مقتل ويشارت إلى تجدد الجهود لقمع الخارجين عن القانون. [ 173 ] في 13 مايو، طلب الحاكم كالدويل إرسال مفرزة أخرى من القوات الفيدرالية إلى روبسون لمكافحة العصابة. استجاب الرائد مورغان متأخرًا في 5 يوليو بإرسال سرية من فوج المدفعية الرابع التابع للجيش الأمريكي من حصن جونستون . [ 146 ] خلال فترة وجودهم، لم تستدعِ السلطات المحلية القوات لمساعدتها، وانسحبوا في نهاية الشهر. خلص مورغان إلى أن التدخل الفيدرالي لم يكن مجديًا، ولم تُرسل القوات الفيدرالية مرة أخرى لقمع العصابة. [ 158 ]

أُطلق النار على توم لوري (المصور) من قبل رجال الميليشيا في يوليو 1872.

في هذه الأثناء، أعاد ألادون سترونغ ويشارت وروبرت إيفاندر ويشارت - الشقيق الأصغر والأخ غير الشقيق للعقيد الراحل - تنظيم ما تبقى من ميليشيا المقاطعة لإطلاق عملية بحث جديدة عن الخارجين عن القانون. [ 173 ] بعد التجسس على سكان سكافلتاون، علموا أن توم لوري كان يخطط لحضور اجتماع سياسي في كنيسة الاتحاد صباح يوم 20 يوليو. [ 174 ] أقام رجال الميليشيا كمينًا على طول الطريق الذي توقعوا أن يسلكه لوري، وتربصوا به. [ 173 ] سلك لوري الطريق كما هو متوقع، برفقة صديق. فتح رجال الميليشيا النار، فأصابوا لوري. ركض لمسافة 100 ياردة إلى مستنقع قبل أن يسقط ميتًا. [ 174 ] نقل الرجال جثته إلى لومبرتون وحصلوا على مكافآت من الولاية والمقاطعة بقيمة 6200 دولار. [ 173 ]

لم يعد ستيف لوري وأندرو سترونغ يشكلان تهديدًا كبيرًا لسلطات المقاطعة، لكنهما استمرا في التهرب من القبض عليهما. [ 173 ] كانا لا يزالان يحظيان بتعاطف سكان سكافلتاون، وكانا يظهران علنًا في البلدة. [ 175 ] في سبتمبر، أصدرا "إعلانًا بالخروج عن القانون" ضد عدد من صائدي الجوائز الذين كانوا يطاردونهما، وعرضا مكافأة قدرها 200 دولار لكل منهما. [ 176 ] في 25 ديسمبر، ذهبا إلى متجر في بيتس لمواجهة بائع يُدعى ويليام ويلسون، الذي أساء إليهما. هدد سترونغ بقتل ويلسون إذا لم يغادر المقاطعة في اليوم التالي. [ 173 ] غادر الخارجان عن القانون للمشاركة في احتفالات عيد الميلاد ، وقام ويلسون بتجهيز بندقيته تحسبًا لعودتهما. عاد سترونغ بعد الظهر لشراء بعض الأغراض، وعندما خرج إلى الشرفة، أطلق ويلسون النار عليه في مؤخرة رقبته، مما أدى إلى مقتله على الفور. نقل ويلسون الجثة إلى لومبرتون، وحصل على المكافآت المرصودة، وغادر المنطقة. [ 177 ]

طوال عام ١٨٧٣، واصل صائدو الجوائز البحث عن لوري. لكنه أفلت منهم وتجنب التجمعات العامة، ملازمًا المستنقعات. تدهورت صحته وبدأ يُفرط في شرب الكحول. [ ١٧٧ ] [ ١٧٨ ] في ذلك العام، أقرت الجمعية العامة قانون العفو، الذي عفا عن الأشخاص الذين ثبتت مسؤوليتهم عن أعمال عنف سياسي في السنوات السابقة. [ ١٧٧ ] صُمم هذا الإجراء، الذي دعمه المحافظون، لحماية أعضاء جماعة كو كلوكس كلان ، [ ١٧٩ ] ونصت المادة الأخيرة من القانون على أن "أحكام هذا القانون لا تُفسر على أنها تمنح العفو لـ [...] ستيف لوري". [ ١٧٧ ] كان لوري الشخص الوحيد المذكور بالاسم في القانون. [ ١٧٧ ] [ و ] قدم بعض أصدقائه التماسًا إلى الحاكم للعفو عنه، لكن طلبهم قوبل بالتجاهل. [ ١٨٠ ]

في أواخر فبراير من عام 1874، خرج لوري من مخبئه لينضم إلى مجموعة في مزرعة جون ماكنير. وضع بندقيته جانبًا ليعزف على البانجو، ولكن بينما كان على وشك البدء، هاجمه ثلاثة من صائدي الجوائز الذين كانوا يتعقبونه؛ أطلق اثنان منهم النار عليه بينما ضربه الثالث بفأس. في اليوم التالي، نقلوا جثته إلى لومبرتون وحصلوا على المكافأة، وانتهت حرب لوري. [ 181 ]

التغطية الإعلامية المعاصرة

تصوير الفنان لعصابة لوري في مستنقع من مجلة هاربرز ويكلي ، 1872

حظيت حرب لوري بتغطية إعلامية متكررة من قِبَل صحيفة "ذا روبسونيان" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر في لومبرتون وتأسست عام 1870، وصحيفة " ويلمنجتون مورنينج ستار" ، أكبر صحيفة في ولاية كارولاينا الشمالية. أُعيد نشر تقارير " ذا روبسونيان " في صحف أخرى بالولاية قبل أن تُغطّى في منشورات أخرى في جميع أنحاء البلاد. [ 182 ] وبحسب التقارير، فقد أولت عصابة لوري اهتمامًا بالغًا لكيفية تصويرها في وسائل الإعلام، حيث سعت للحصول على نسخ من الصحف وأبدت معرفتها ببعض المقالات. وذكر رئيس تحرير " ذا روبسونيان " أنه تلقى تهديدًا من لوري بسبب أسلوبه في التغطية، ما دفعه إلى الفرار من المقاطعة لفترة وجيزة. [ 183 ] ​​كانت معظم التغطية المحلية عبارة عن قوائم بالجرائم المبلغ عنها ومشاهدات العصابة، [ 184 ] وغالبًا ما كانت تُكرر البيانات الرسمية للسلطات. [ 185 ] أما التغطية الصحفية للتكوين العرقي للعصابة فكانت في كثير من الأحيان مُربكة ومتناقضة، حيث وصفت الصحف لوري وأتباعه بأوصاف مختلفة، مثل الزنوج، والمولاتو، أو "شبيهين بالهنود". [ 186 ] فضّلت الصحف المحافظة والديمقراطية الجنوبية تصويرهم ببشرة داكنة كجزء من جهد أوسع لإلقاء اللوم على المحررين السود والجمهوريين في الفوضى التي عمت الجنوب. وانتقدت صحيفة "رالي نيوز" مجلة "هاربرز ويكلي" لنشرها رسومات للعصابة تُظهرهم ببشرة فاتحة. [ 187 ]

استخدمت الصحف الديمقراطية والمحافظة في ولاية كارولاينا الشمالية عمومًا تعليقاتها على حرب لوري لمهاجمة حكومة الولاية الجمهورية بسبب عدم فعاليتها، ولا سيما بالمقارنة مع قمع الجمهوريين الشرس لجماعة كو كلوكس كلان . [ 188 ] واقترحت صحيفة "غرينسبورو باتريوت " بسخرية أن يكون لوري "المرشح الراديكالي التالي لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية". [ 189 ] وعلى الرغم من إدانة الجمهوريين لأنشطة العصابة في تعليقاتهم الصحفية، إلا أنهم اتهموا الصحف المحافظة عادةً بالمبالغة في تصوير عنف الصراع وأهميته لتحقيق مكاسب سياسية. [ 190 ]

حظيت حرب لوري باهتمام وطني واسع بعد أن بدأت صحيفة نيويورك تايمز بنشر تقارير عنها في أكتوبر 1870. وبحلول العام التالي، كانت وكالة أسوشيتد برس تنشر قصصًا عن عصابة لوري في جميع أنحاء البلاد. [ 191 ] دفعت محاكمة هندرسون أوكسندين صحيفة نيويورك هيرالد إلى إرسال مراسل إلى مقاطعة روبسون لتغطية الإجراءات، وأُرسل اثنان آخران لاحقًا لتغطية أخبار عصابة لوري. [ 192 ] في مارس 1872، وصل مراسل هيرالد، أ. بويد هندرسون، إلى شو هيل، وتواصل مع بعض أفراد العصابة. [ 193 ] ورغبةً منهم في تصوير أنفسهم بصورة إيجابية ومتعاطفة، [ 194 ] وفروا له مكانًا للإقامة، وأجرى معهم ومع عائلاتهم مقابلات مطولة. [ 195 ] نشرت صحيفة هيرالد قصص هندرسون في سلسلة بعنوان "ملائكة المستنقعات". [ 196 ] اتسمت تغطية الصحافة الشمالية لصراع لوري، وخاصة صحيفة نيويورك هيرالد، عمومًا بطابع التغطية المحلية ، حيث صوّرت مقاطعة روبسون والجنوب الأوسع على أنهما غريبان وخلابان، ولكنهما أيضًا فقيران ومتخلفان. [ 197 ] قام أحد مراسلي صحيفة هيرالد ، جورج ألفريد تاونسند ، بتجميع هذه التقارير في رواية رخيصة صدرت عام 1872 بعنوان " قطاع الطرق في المستنقعات" . [ 2 ] [ 198 ]

التداعيات

جون ديال في سن الشيخوخة عام 1926

خلال فترة نشاطها، تورطت عصابة لوري في مقتل 22 شخصًا. [ 199 ] أما بالنسبة لأفراد العصابة، فقد أُعدم هندرسون أوكسندين؛ وقُتل كل من ماكلوكلين، وبوس، وأندرو سترونغ، وستيف، وتوم لوري؛ بينما فُقد هنري بيري لوري. [ 200 ] أُطلق سراح جون ديال من السجن وعاش حياة هادئة في مقاطعة روبسون. [ 201 ] أُلقي القبض على جورج أبلوايت في نهاية المطاف من قبل السلطات عام 1875. وفي العام التالي، قضت المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية بأنه مؤهل للحصول على إعفاء بموجب أحكام قانون العفو، فأُطلق سراحه وعاد إلى عمله كبنّاء. [ 179 ]

بعد انتهاء حرب لوري وإعادة الإعمار في ولاية كارولاينا الشمالية، افتقرت قبيلة لومبي إلى اعتراف الدولة بها كجماعة فريدة، فسنّ الديمقراطيون الذين سيطروا على الولاية قوانين جيم كرو العنصرية. [ 202 ] شكّل الجمهوريون أغلبية الناخبين المسجلين في مقاطعة روبسون، لكن الخلافات الناجمة عن الحرب حالت دون ترسيخ سيطرتهم المحلية. [ 203 ] قاومت قبيلة لومبي معاملتها معاملة السود في ظل النظام الاجتماعي الجديد، وفي عام 1885 صوّتت الجمعية العامة على الاعتراف بهم كقبيلة كرواتان . [ 202 ] رفضت قبيلة لومبي الالتحاق بمدارس السود، فأنشأت الجمعية العامة، جزئيًا على أمل تجنب تكرار حرب لوري، [ 204 ] مدرسة عادية مدعومة من الدولة لهم في عام 1887. [ 205 ] أدى إنشاء مؤسسات إضافية لقبيلة لومبي، مثل الكنائس والمدارس الأخرى، إلى اعتراف حكومة الولاية والحكومة المحلية بنظام ثلاثي للفصل العنصري في مقاطعة روبسون. [ 206 ]

إرث

الأهمية السياسية

كتب إيفانز أن أفعال عصابة لوري "بدت وكأنها تستهدف أسس النظام الاجتماعي الذي كان المحافظون يقيمونه ليحل محل تجربة إعادة الإعمار". [ 207 ] كما أكد أنه على الرغم من تصنيف الحكومة لعصابة لوري رسميًا على أنها "قطاع طرق محليون"، إلا أنها حظيت "بمعاملة خاصة" من السلطات، وتحديدًا من خلال رصد مكافآت كبيرة على رؤوس أعضائها مقارنة بجماعات الخارجين عن القانون الأخرى في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [ 208 ]

في معرض تأملها للصراع، كتبت المؤرخة ماليندا ماينور لوري: "بالنسبة لسكان مقاطعة روبسون الأصليين، كانت نهاية حرب لوري بمثابة مذبحة ووندد ني . لم تنتهِ أمتهم، لكنها أصبحت خاضعة لسلطة الدولة والمحلية والفيدرالية في جوانب عديدة. تركت حرب لوري لسكان مقاطعة روبسون الأصليين هوية اجتماعية مستقلة، لكنهم أمضوا السنوات السبعين التالية، حتى خمسينيات القرن العشرين، في السعي لنيل الاعتراف باستقلالهم السياسي." [ 209 ] وخلص إيفانز إلى القول: "كان لعائلة لوري أثرٌ واضح [...] مع انتصار حزبٍ عنصريٍّ صريحٍ خلال فترة إعادة الإعمار، بدا أنه لا شيءَ يُمكن أن يمنع المنتصرين من وضع هنود نهر لومبي في نفس "المكان" شبه الحر الذي نجحوا عمومًا في وضع السود فيه. لكن هذه المحاولة باءت بالفشل. ويبدو أنها فشلت، علاوةً على ذلك، إلى حدٍّ كبيرٍ بسبب الأعمال الجريئة لعائلة لوري، التي ملأت هنود نهر لومبي بفخرٍ جديدٍ بعرقهم، وثقةٍ جديدةٍ، على الرغم من أجيالٍ من الهزائم، أحيت إرادتهم في البقاء كشعب." [ 210 ]

إحياء الذكرى والتذكر

أدى إصدار كتاب "قطاع الطرق في المستنقعات" إلى ظهور العديد من المقالات الاستعادية حول حرب لوري في الكتب والصحف خلال أواخر القرن التاسع عشر. [ 211 ] يتذكر العديد من أبناء قبيلة لومبي لوري كبطل شعبي [ 43 ] وشخصية شبيهة بروبن هود ، [ 212 ] وتحتل مآثره مكانة بارزة في تراث لومبي الشعبي. وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، ادعى بعض أبناء لومبي أنه كان يعيش بعيدًا في فلوريدا أو أريزونا أو أوكلاهوما، ولكنه كان يزور مقاطعة روبسون من حين لآخر. [ 213 ] كتبت لورين أهيرن، الباحثة في مجال الاتصالات، أن تصوير وسائل الإعلام لحرب لوري ضمن إطار "صور قطاع الطرق" في سبعينيات القرن التاسع عشر ساهم في ترسيخ "روايتها الأسطورية" الحديثة في مجتمع لومبي كقصة "مقاومة الأمريكيين الأصليين لتفوق العرق الأبيض ". [ 214 ] تمنح قبيلة لومبي في ولاية كارولينا الشمالية سنوياً جائزة هنري بيري لوري لشخص ما تقديراً لخدماته المجتمعية المتميزة. [ 215 ]

خضعت حياة هنري بيري لوري وأحداث الحرب للتصوير الروائي في العديد من الكتب والمسرحيات. [ 216 ] في عام 1976، أنتجت فرقة روبسون كاونتي للدراما التاريخية مسرحيةً تُجسّد حياة لوري بعنوان " ضربة في مهب الريح" . [ 217 ] أُقيمت عروض المسرحية سنويًا طوال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي في بيمبروك ، وكذلك في معرض نيويورك العالمي عام 1982 في نوكسفيل، تينيسي . في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، أصبحت العروض أقل انتظامًا بسبب التكاليف المالية. [ 218 ] في عام 2007، أقامت ولاية كارولاينا الشمالية لوحةً تذكاريةً تاريخيةً على الطريق السريع في بيمبروك لإحياء ذكرى لوري. [ 219 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. خلال القرن التاسع عشر، لم يكن هناك اتفاق موحد على تهجئة هذا اللقب. ولذلك، كان يُكتب بأشكال مختلفة مثل لوري، ولوري، ولوري، ولويري. [ 2 ]
  2. كان اسم "سكافلتاون" اسمًا ازدرائيًا أطلقه البيض من أتباع روبسون على هذه المنطقة. وكانت تُعرف أيضًا باسم "المستوطنة". [ 20 ] يُختلف على الموقع الدقيق لسكافلتاون. يعتقد بعض الباحثين أنها كانت في محيط بلدة بيمبروك اللاحقة ، بينما يضعها آخرون في موس نيك . ويرى المؤرخان أدولف ل. ديال وديفيد ك. إليادس أنها كانت مجتمعًا متنقلًا. [ 21 ]
  3. كان لقب "عصابة لوري" تسمية أطلقها الآخرون على أعضائها؛ ولا يوجد دليل على أن المجموعة حاولت تسمية نفسها. [ 44 ]
  4. يشير هذا المصطلح إلى الفقراء من أصول اسكتلندية، الذين سُمّوا بذلك نسبةً إلى شهرتهم بارتداء سراويل مصنوعة من جلد الغزال. [ 53 ] وقد ارتقى عدد قليل منهم من المناطق الريفية الأكثر فقرًا في مقاطعة روبسون إلى مناصب محلية بارزة. [ 54 ]
  5. تم إلقاء القبض على ديال من قبل محقق تابع للولاية. [ 73 ]
  6. تكهن ديال وإلياديس بأن هنري بيري لوري وأبلوايت لم يُستثنيا من القانون لأنهما كانا يُعتقد أنهما ميتان. [ 177 ]

مراجع

  1. لوري 2010 ، ص 17-18.
  2. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 3.
  3. أهيرن 2016 ، ص 11-12.
  4. لوري 2010 ، ص 12-14.
  5. ماجدول 1973 ، ص 262.
  6. أهيرن 2016 ، ص 10-11.
  7. ديال وإلياديس 1996 ، ص 41، 43.
  8. ديال وإلياديس 1996 ، ص 44.
  9. ديال وإلياديس 1996 ، ص 45.
  10. ديال وإلياديس 1996 ، ص 44-45.
  11. 1 2 Magdol 1973 ، ص. 268.
  12. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 46.
  13. Dial & Eliades 1996 ، ص 50، 57-58.
  14. ديال وإلياديس 1996 ، ص 47، 50.
  15. 1 2 كوري، جيفرسون (2000). "هنري بيري لوري" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  16. إيفانز 2015 ، ص 36.
  17. ديال وإلياديس 1996 ، ص 46-47.
  18. ديال وإلياديس 1996 ، ص 47.
  19. ديال وإلياديس 1996 ، ص 47-48.
  20. ^ مجدول 1973 ، ص 260-261.
  21. 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص 48.
  22. ديال وإلياديس 1996 ، ص 48-49.
  23. ديال وإلياديس 1996 ، ص 49-50.
  24. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 50.
  25. إيفانز 2015 ، ص 41-42.
  26. ديال وإلياديس 1996 ، ص 50-51.
  27. ديال وإلياديس 1996 ، ص 51-52.
  28. ديال وإلياديس 1996 ، ص 52-53.
  29. ديال وإلياديس 1996 ، ص 53.
  30. ديال وإلياديس 1996 ، ص 57.
  31. ديال وإلياديس 1996 ، ص 53-54.
  32. ديال وإلياديس 1996 ، ص 54.
  33. إيفانز 2015 ، ص 46-47.
  34. إيفانز 2015 ، ص 49.
  35. ديال وإلياديس 1996 ، ص 54-55.
  36. ديال وإلياديس 1996 ، ص 58.
  37. إيفانز 2015 ، ص 57-58.
  38. إيفانز 2015 ، ص 59-60.
  39. ديال وإلياديس 1996 ، ص 55، 57.
  40. ديال وإلياديس 1996 ، ص 59.
  41. إيفانز 2015 ، ص 72-73.
  42. ديال وإلياديس 1996 ، ص 60.
  43. 1 2 ميتشل، ثورنتون دبليو. (2006). "فرقة لوري" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  44. لوري 2018 ، ص 72.
  45. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 60-61.
  46. 1 2 3 4 5 برادلي 2009 ، ص 252.
  47. 1 2 Magdol 1973 ، ص. 270.
  48. ديال وإلياديس 1996 ، ص 61-63.
  49. لوري 2018 ، ص 73.
  50. 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص. 63.
  51. كاب، م. كيث (2006). "الخارج عن القانون" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  52. ^ مجدول 1973 ، ص 274-275.
  53. إيفانز 2015 ، ص 30.
  54. إيفانز 2015 ، ص 58.
  55. إيفانز 2015 ، ص 86-88.
  56. إيفانز 2015 ، ص 56.
  57. إيفانز 2015 ، ص 57.
  58. إيفانز 2015 ، ص 99-100.
  59. إيفانز 2015 ، ص 97.
  60. إيفانز 2015 ، ص 100-101.
  61. إيفانز 2015 ، ص 101.
  62. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 101–102.
  63. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 102.
  64. ديال وإلياديس 1996 ، ص 63-64.
  65. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص. 64.
  66. ديال وإلياديس 1996 ، ص 64-65.
  67. 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص. 65.
  68. إيفانز 2015 ، ص 109.
  69. إيفانز 2015 ، ص 112-113.
  70. ماسينجيل 1985 ، ص 456.
  71. إيفانز 2015 ، ص 124-124.
  72. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 162.
  73. ماسينجيل 1985 ، ص 471.
  74. ديال وإلياديس 1996 ، ص 65-66.
  75. إيفانز 2015 ، ص 113-114.
  76. إيفانز 2015 ، ص 222.
  77. ماسينجيل 1985 ، ص 467، 469.
  78. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص. 66.
  79. إيفانز 2015 ، ص 117.
  80. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 138.
  81. ديال وإلياديس 1996 ، ص 66-67.
  82. 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص. 67.
  83. إيفانز 2015 ، ص 120-122.
  84. إيفانز 2015 ، ص 135-136.
  85. 1 2 إيفانز 2015 ، ص 154-155.
  86. إيفانز 2015 ، ص 155-156.
  87. ديال وإلياديس 1996 ، ص 67-68.
  88. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص. 68.
  89. إيفانز 2015 ، ص 139.
  90. ديال وإلياديس 1996 ، ص 68-69.
  91. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص. 69.
  92. إيفانز 2015 ، ص 147-148.
  93. ديال وإلياديس 1996 ، ص 70.
  94. ديال وإلياديس 1996 ، ص 70-71.
  95. ديال وإلياديس 1996 ، ص 71-72.
  96. 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص 72.
  97. إيفانز 2015 ، ص 222-223.
  98. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 223.
  99. ديال وإلياديس 1996 ، ص 69-70.
  100. إيفانز 2015 ، ص 141.
  101. إيفانز 2015 ، ص 208-209.
  102. برادلي 2009 ، ص 252-253.
  103. 1 2 3 برادلي 2009 ، ص 253.
  104. إيفانز 2015 ، ص 156.
  105. إيفانز 2015 ، ص 156-157.
  106. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 157.
  107. إيفانز 2015 ، ص 158.
  108. إيفانز 2015 ، ص 158-159.
  109. إيفانز 2015 ، ص 159-160.
  110. إيفانز 2015 ، ص 160-161.
  111. إيفانز 2015 ، ص 161.
  112. إيفانز 2015 ، ص 224-225.
  113. إيفانز 2015 ، ص 225-227.
  114. ديال وإلياديس 1996 ، ص 73.
  115. إيفانز 2015 ، ص 170.
  116. إيفانز 2015 ، ص 161-162.
  117. إيفانز 2015 ، ص 162-163.
  118. إيفانز 2015 ، ص 163.
  119. إيفانز 2015 ، ص 164.
  120. إيفانز 2015 ، ص 165.
  121. إيفانز 2015 ، ص 166.
  122. إيفانز 2015 ، ص 166-167.
  123. إيفانز 2015 ، ص 167.
  124. إيفانز 2015 ، ص 168.
  125. إيفانز 2015 ، ص 169.
  126. إيفانز 2015 ، ص 169، 171-172.
  127. إيفانز 2015 ، ص 182.
  128. إيفانز 2015 ، ص 137.
  129. إيفانز 2015 ، ص 182-183.
  130. إيفانز 2015 ، ص 183-184.
  131. إيفانز 2015 ، ص 184-187.
  132. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 188.
  133. إيفانز 2015 ، ص 188-189.
  134. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 191.
  135. إيفانز 2015 ، ص 191-192.
  136. إيفانز 2015 ، ص 192.
  137. إيفانز 2015 ، ص 192-193.
  138. إيفانز 2015 ، ص 194.
  139. إيفانز 2015 ، ص 195.
  140. إيفانز 2015 ، ص 196-197.
  141. إيفانز 2015 ، ص 197-198.
  142. إيفانز 2015 ، ص 198.
  143. إيفانز 2015 ، ص 199.
  144. إيفانز 2015 ، ص 200.
  145. برادلي 2009 ، ص 253-254.
  146. 1 2 3 برادلي 2009 ، ص 254.
  147. إيفانز 2015 ، ص 201.
  148. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 202.
  149. إيفانز 2015 ، ص 151-152.
  150. إيفانز 2015 ، ص 152.
  151. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 77.
  152. إيفانز 2015 ، ص 217.
  153. إيفانز 2015 ، ص 218.
  154. ديال وإلياديس 1996 ، ص 78.
  155. إيفانز 2015 ، ص 218-219.
  156. إيفانز 2015 ، ص 220.
  157. إيفانز 2015 ، ص 207، 220.
  158. 1 2 برادلي 2009 ، ص 254-255.
  159. إيفانز 2015 ، ص 220-221.
  160. 1 2 3 4 Dial & Eliades 1996 ، ص 79.
  161. إيفانز 2015 ، ص 221.
  162. ديال وإلياديس 1996 ، ص 83-84.
  163. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 86.
  164. ديال وإلياديس 1996 ، ص 83.
  165. ديال وإلياديس 1996 ، ص 84.
  166. ديال وإلياديس 1996 ، ص 84-85.
  167. ديال وإلياديس 1996 ، ص 85.
  168. إيفانز 2015 ، ص 228-229.
  169. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 229.
  170. 1 2 3 4 5 6 Dial & Eliades 1996 ، ص 80.
  171. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 232.
  172. إيفانز 2015 ، ص 232-233.
  173. 1 2 3 4 5 6 Dial & Eliades 1996 ، ص 81.
  174. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 234.
  175. إيفانز 2015 ، ص 236.
  176. إيفانز 2015 ، ص 235.
  177. 1 2 3 4 5 6 Dial & Eliades 1996 ، ص 82.
  178. إيفانز 2015 ، ص 240.
  179. 1 2 إيفانز 2015 ، ص. 237.
  180. إيفانز 2015 ، ص 239-240.
  181. ديال وإلياديس 1996 ، ص 82-83.
  182. أهيرن 2016 ، ص 59.
  183. أهيرن 2016 ، ص 60.
  184. أهيرن 2016 ، ص 61.
  185. إيفانز 2015 ، ص 209.
  186. أهيرن 2016 ، ص 62-64.
  187. أهيرن 2016 ، ص 65.
  188. أهيرن 2016 ، ص 65-66.
  189. أهيرن 2016 ، ص 71.
  190. أهيرن 2016 ، ص 70-71.
  191. أهيرن 2016 ، ص 72.
  192. أهيرن 2016 ، ص 73.
  193. إيفانز 2015 ، ص 209-210.
  194. أهيرن 2016 ، ص 107-108.
  195. إيفانز 2015 ، ص 210-211، 244.
  196. أهيرن 2016 ، ص 75.
  197. أهيرن 2016 ، ص 82-84، 104.
  198. أهيرن 2016 ، ص 98.
  199. أهيرن 2016 ، ص 57.
  200. إيفانز 2015 ، ص 242.
  201. ^ ماكنيل ، بن ديكسون (7 فبراير 1926). "لغز هنود لومبي" . الأخبار والمراقب . المجلد. الثالث والعشرون، لا. 38. ص. 13.   
  202. 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 89-90.
  203. لوري 2010 ، ص 24.
  204. أهيرن 2016 ، ص 11.
  205. ديال وإلياديس 1996 ، ص 90-91.
  206. أوكلي 2006 ، ص 64.
  207. إيفانز 2015 ، ص 243.
  208. إيفانز 2015 ، ص 242-243.
  209. لوري 2010 ، ص 17.
  210. ديال وإلياديس 1996 ، ص 87.
  211. أهيرن 2016 ، ص 115-117.
  212. لوري 2018 ، ص 75.
  213. ديال وإلياديس 1996 ، ص 121.
  214. أهيرن 2016 ، ص 4.
  215. Dial & Eliades 1996 ، ص 86-87.
  216. أوكلي 2006 ، ص 70-71.
  217. أوكلي 2006 ، ص 71-73.
  218. أوكلي 2006 ، ص 75-76.
  219. "المعرف: I-87 نص العلامة: هنري بيري لوري" . برنامج العلامات التاريخية للطرق السريعة في ولاية كارولاينا الشمالية . مكتب المحفوظات والتاريخ في ولاية كارولاينا الشمالية. 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

فهرس

  • أهيرن، لورين (2016). المسارات السردية لمقاومة الأمريكيين الأصليين: تتبع الفاعلية والتخليد في النصوص الصحفية في شرق ولاية كارولينا الشمالية، 1872-1988 (أطروحة دكتوراه). جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل. OCLC 1105761379 . 
  • برادلي، مارك ل. (2009). الجنود والمدنيون في ولاية كارولاينا الشمالية خلال فترة إعادة الإعمار . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2507-7.
  • ديال، أدولف ل.؛ إليادس، ديفيد ك. (1996). الأرض الوحيدة التي أعرفها: تاريخ هنود لومبي (الطبعة الأولى، مطبعة جامعة سيراكيوز  ). سيراكيوز: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 9780815603603.
  • إيفانز، ويليام ماكي (2015). لعبة الموت: قصة فرقة لوري، مقاتلي حرب العصابات الهنود في فترة إعادة الإعمار (طبعة مُعاد طباعتها  ). سيراكيوز: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 9780815603061.
  • لوري، ماليندا ماينور (2018). هنود لومبي: نضال أمريكي . تشابل هيل: منشورات جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-1-4696-4638-1.
  • لوري، ماليندا ماينور (2010). هنود لومبي في جنوب جيم كرو: العرق والهوية وتكوين أمة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-3368-1.
  • ماجدول، إدوارد (1973). "ضد طبقة النبلاء: دراسة في مجتمع وثقافة الطبقة الدنيا في الجنوب، 1865-1870". مجلة التاريخ الاجتماعي . 6 (3): 259-283 . doi : 10.1353/jsh/6.3.259 . JSTOR 3786541 . 
  • ماسينجيل، ستيفن إي. (1985). "محققو ويليام دبليو هولدن، 1869-1870". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية . 62 (4): 448-487 . ISSN 0029-2494 . JSTOR 23518497 .  
  • أوكلي، كريستوفر أريس (2006). "أسطورة هنري بيري لوري: ضربة في وجه الريح وهنود لومبي في ولاية كارولينا الشمالية". مجلة ميسيسيبي الفصلية . 60 (1): 59-80 . ISSN 0026-637X .