محمود عبد الرؤوف
عبد الرؤوف مع كيوتو هاناريز في عام 2010 | |
| معلومات شخصية | |
|---|---|
| وُلِدّ | 9 مارس 1969 جولفبورت، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة |
| الارتفاع المدرج | 6 قدم 1 بوصة (1.85 متر) |
| الوزن المدرج | 162 رطل (73 كجم) |
| معلومات عن المهنة | |
| مدرسة ثانوية | جولفبورت (جولفبورت، ميسيسيبي) |
| كلية | جامعة ولاية لويزيانا (1988–1990) |
| مشروع الدوري الاميركي للمحترفين | 1990 : الجولة الأولى، الاختيار الثالث الإجمالي |
| تم اختياره من قبل فريق دنفر ناجتس | |
| مهنة اللعب | 1990–2011 |
| موضع | حارس النقطة |
| رقم | 3، 1، 7 |
| تاريخ المهنة | |
| 1990 – 1996 | دنفر ناجتس |
| 1996 – 1998 | ساكرامنتو كينجز |
| 1998–1999 | فنربخشة |
| 2000–2001 | فانكوفر جريزليز |
| 2003–2004 | اورال العظيم |
| 2004–2005 | سيديما روزيتو |
| 2006–2007 | أريس قبل الميلاد |
| 2007–2008 | الاتحاد |
| 2009–2011 | كيوتو هاناريز |
| أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها | |
| |
| إحصائيات مسيرة NBA | |
| نقاط | 8,553 (14.6 نقطة في المباراة الواحدة) |
| الارتدادات | 1,087 (1.9 طلقة في المباراة الواحدة) |
| يساعد | 2,079 (3.5 نقطة) |
| الإحصائيات في NBA.com | |
| الإحصائيات في Basketball-Reference.com | |
محمود عبد الرؤوف (ولد باسم كريس واين جاكسون ؛ 9 مارس 1969) هو لاعب كرة سلة محترف أمريكي سابق . لعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لمدة تسع سنوات مع دنفر ناجتس وساكرامنتو كينجز وفانكوفر جريزليس .
لعب عبد الرؤوف كرة السلة الجامعية لفريق LSU Tigers من عام 1988 إلى عام 1990 وكان من أفضل اللاعبين في الفريق الأول بالإجماع في كلا الموسمين اللذين لعب فيهما. تم اختياره باعتباره الاختيار الثالث في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1990 من قبل فريق دنفر ناجتس. تم اختيار عبد الرؤوف لجائزة أفضل لاعب محسّن في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1993، وظهر في مسابقة Slam Dunk في عطلة نهاية الأسبوع NBA All-Star لعام 1993 ، وكان أحد أكثر لاعبي الرميات الحرة دقة في الدوري . بعد مسيرته في الدوري الاميركي للمحترفين، لعب في دوريات متعددة حول العالم.
أثار عبد الرؤوف الجدل خلال مسيرته في دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين عندما رفض الوقوف أثناء النشيد الوطني احتجاجا، ووصف علم الولايات المتحدة بأنه رمز للقمع.
الحياة المبكرة والمهنة
وُلِد عبد الرؤوف باسم كريس جاكسون في جولفبورت بولاية ميسيسيبي ، وهو ابن جاكلين جاكسون. [1] [2] نشأ في أسرة ذات والد واحد، مع شقيقيه عمر وديفيد. [2] [3] اتسمت طفولته بالفقر، حيث كانت هناك أوقات لم يتمكن فيها هو وإخوته من الحصول على التغذية السليمة. [2] غاب عبد الرؤوف عن الصف الرابع وتم وضعه لاحقًا في فصول التعليم الخاص. [2] كان يعاني من شكل معتدل من متلازمة توريت ، وهي حالة لم يتم تشخيصها حتى بلغ من العمر 17 عامًا. [2] [4] تمكن عبد الرؤوف من التغلب على الصعوبات ليصبح معجزة كرة سلة في مدرسة جولفبورت الثانوية . [1] [2] في موسمه الأخير في المدرسة الثانوية، بلغ متوسطه 29.9 نقطة و5.7 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة وتم استدعاؤه إلى لعبة ماكدونالدز الأمريكية . [1] [3] [5] كما تم اختياره أيضًا كأفضل لاعب كرة سلة في ولاية ميسيسيبي مرتين، في عامي 1987 و1988. [1] [6]
لم يلعب عبد الرؤوف لعبة منظمة من قبل، ولكن مدربة إحدى المدارس الإعدادية في مدينة جولفبورت بولاية ميسيسيبي اكتشفته أثناء فترة الغداء في الملعب. وبعد أن أدركت مهارته، أقنعت والدته بالسماح له بلعب كرة السلة المنظمة. وفي أول مباراة له، وعلى الرغم من عدم معرفته بالقواعد، سجل عبد الرؤوف 24 نقطة. (المصدر: Beckett Publications) [ بحاجة لمصدر ]
المسيرة الجامعية
كان عبد الرؤوف طالبًا جديدًا بارزًا في جامعة ولاية لويزيانا ، حيث سجل 48 نقطة ضد لويزيانا تيك في مباراته الثالثة فقط للمدرسة. [2] لقد حقق الرقم القياسي للتسجيل لطالب جديد ، برصيد 53 نقطة ضد فلوريدا . [2] في 4 مارس 1989، سجل 55 نقطة ضد أول ميس ليتجاوز أفضل رقم شخصي له، بينما حقق أيضًا أعلى مستوى في مسيرته في تسديد الثلاث نقاط، برصيد 10. [3] [7] في نفس المباراة، سجل جيرالد جلاس من أول ميس 53 نقطة، مما جعل مجموع نقاطهم البالغ 108 نقاط هو الأكبر على الإطلاق من قبل لاعبين في مباراة SEC . [8] [9] ظهر في 32 مباراة في موسمه الأول، محققًا الرقم القياسي في NCAA للنقاط التي سجلها طالب جديد (965) والنقاط لكل مباراة لطالب جديد (30.2). [3] [10] تم تسميته لاعب العام في SEC والفريق الأول All-American . [3] [11] في موسمه الثاني، أنتج أرقامًا مماثلة مع انخفاض متوسط تسجيله قليلاً إلى 27.8 في المباراة الواحدة. [3] في 10 فبراير 1990، عادل أعلى مستوى في مسيرته من حيث الرميات الثلاثية، بينما أنهى المباراة برصيد 49 نقطة. [12] تم اختياره كأفضل لاعب في SEC والفريق الأول All-American للعام الثاني على التوالي. [2] [3] بعد فترة رائعة استمرت عامين في LSU، أعلن عبد الرؤوف عن مشروع الدوري الاميركي للمحترفين.
تم إيقاف قميصه رقم 35 من قبل فريق تايجرز في عام 2020. [13]
المسيرة المهنية
تم اختيار عبد الرؤوف بالاختيار الثالث في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1990 من قبل دنفر ناجتس . [14] في موسمه الأول في الدوري الاميركي للمحترفين، تم اختياره في فريق NBA All-Rookie Second Team . [15] على الرغم من حقيقة أنه لم يسجل أي هدف في مباراة فعلية، فقد شارك في مسابقة NBA Slam Dunk لعام 1993 ، بعد أن أرسل رئيس ومدير عام دنفر ناجتس بيرني بيكرستاف لمسؤولي الدوري الاميركي للمحترفين شريطًا لعبد الرؤوف يُظهر قدرته على التسجيل. [16] قاد عبد الرؤوف الدوري في نسبة الرميات الحرة في موسمي 1993-1994 و1995-1996 . [17] نسبة رمياته الحرة البالغة 0.956 في 1993-1994 هي ثالث أعلى نسبة موسمية في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين، خلف كالفين مورفي (0.958، 1980-1981 ) وخوسيه كالديرون (0.981، 2008-2009 ). [18] لعب مع دنفر حتى عام 1996، وكان لاعبًا رئيسيًا في ذلك الفريق، وفاز بجائزة أفضل لاعب محسّن في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1993. [19] في نوفمبر 1995 ، سجل 30 نقطة وأعلى مستوى في مسيرته 20 تمريرة حاسمة ضد فينيكس صنز . [20] في 8 ديسمبر 1995، سجل عبد الرؤوف أعلى مستوى في مسيرته 51 نقطة ضد يوتا جاز . [21] [22] في يونيو 1996، تم تداوله مع سكرامنتو كينجز مقابل ساروناس مارسيوليونيس واختيار في الجولة الثانية. [23]
في عام 1998، وقع عبد الرؤوف عقدًا لمدة عامين بقيمة 3.4 مليون دولار مع فنربخشة من الدوري التركي لكرة السلة . [24] غادر النادي دون إنهاء الموسم، مشيرًا إلى أنه سيعتزل كرة السلة بسبب فقدان الاهتمام باللعبة. [25] بعد عدم اللعب طوال موسم 1999-2000، وقع مع فريق فانكوفر جريزليس في أغسطس 2000. [26] في ديسمبر 2003، وقع عبد الرؤوف مع أورال جريت من الدوري الروسي الممتاز لكرة السلة . [27] في عام 2004، وقع مع نادي سيديما روزيتو الإيطالي في دوري الدرجة الأولى الإيطالي . [28] بمتوسط 18.4 نقطة و2.2 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة في موسم 2004-2005 ، وقع عقدًا مع أوديني في يوليو 2005، لكنه غاب عن الموسم بأكمله بسبب تمزق وتر العرقوب . [29] [30] [31] في موسم 2006-2007، خرج من التقاعد للمرة الثالثة في مسيرته ليلعب لصالح أريس سالونيك . [32] في نوفمبر 2007، وقع عقدًا مع نادي الاتحاد في الدوري السعودي لكرة السلة . [33] في أغسطس 2009، وقع مع فريق كيوتو هاناريز في الدوري الياباني لكرة السلة . [34] حقق متوسط 17.9 نقطة في 38 مباراة في موسمه الأول في اليابان. [35] في يوليو 2010، أعاد التوقيع مع كيوتو هاناريز لموسم 2010-2011. [36]
يلعب حاليًا في دوري كرة السلة BIG3 لفريق 3 Headed Monsters . في عام 2018، احتل المركز الخامس في نسبة الأهداف الميدانية من ثلاث نقاط بنسبة 45.5%.
إحصائيات مسيرة NBA
| طبيب عام | الألعاب التي لعبت | جي اس | بدأت الألعاب | ميلا في الجالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة النجاح في السنة المالية | نسبة الأهداف الميدانية | 3ب% | نسبة الأهداف الميدانية بثلاث نقاط | %FT | نسبة الرمية الحرة |
| لعبة ار بي جي | عدد الكرات المرتدة في كل مباراة | أ.ب.ج | عدد التمريرات الحاسمة في كل مباراة | إس بي جي | سرقات في كل مباراة |
| بي بي جي | كتل لكل لعبة | بي بي جي | النقاط لكل لعبة | عريض | أعلى مستوى في المهنة |
| * | قاد الدوري |
- المصدر: [37]
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990–91 | دنفر | 67 | 19 | 22.5 | .413 | .240 | .857 | 1.8 | 3.1 | .8 | .1 | 14.1 |
| 1991–92 | دنفر | 81 | 11 | 19.0 | .421 | .330 | .870 | 1.4 | 2.4 | .5 | .0 | 10.3 |
| 1992–93 | دنفر | 81 | 81 | 33.5 | .450 | .355 | .935 | 2.8 | 4.2 | 1.0 | .1 | 19.2 |
| 1993–94 | دنفر | 80 | 78 | 32.7 | .460 | .316 | .956* | 2.1 | 4.5 | 1.0 | .1 | 18.0 |
| 1994–95 | دنفر | 73 | 43 | 28.5 | .470 | .387 | .885 | 1.9 | 3.6 | 1.1 | .1 | 16.0 |
| 1995–96 | دنفر | 57 | 53 | 35.6 | .434 | .392 | .930* | 2.4 | 6.8 | 1.1 | .1 | 19.2 |
| 1996–97 | ساكرامنتو | 75 | 51 | 28.4 | .445 | .382 | .846 | 1.6 | 2.5 | .7 | .1 | 13.7 |
| 1997–98 | ساكرامنتو | 31 | 0 | 17.1 | .377 | .161 | 1.000 | 1.2 | 1.9 | .5 | .0 | 7.3 |
| 2000–01 | فانكوفر | 41 | 0 | 11.9 | .488 | .286 | .759 | .6 | 1.9 | .2 | .0 | 6.5 |
| حياة مهنية | 586 | 336 | 26.7 | .442 | .354 | .905 | 1.9 | 3.5 | .8 | .1 | 14.6 | |
المباريات الفاصلة
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | دنفر | 12 | 12 | 28.3 | .370 | .324 | .935 | 1.5 | 2.5 | .4 | .1 | 12.9 |
| 1995 | دنفر | 3 | 2 | 25.3 | .364 | .167 | 1.000 | 1.7 | 1.7 | .7 | .0 | 13.3 |
| حياة مهنية | 15 | 14 | 27.7 | .369 | .286 | .956 | 1.5 | 2.3 | .1 | .1 | 13.0 | |
الحياة الشخصية
تم تقديم عبد الرؤوف للإسلام عندما أعطاه مدربه في جامعة ولاية لويزيانا ديل براون كتاب السيرة الذاتية لمالكولم إكس . [38] تم تقديمه للقرآن الكريم خلال موسمه الأول مع فريق دنفر ناجتس وتحول إلى الإسلام بعد فترة وجيزة. [38] غير اسمه من كريس جاكسون إلى محمود عبد الرؤوف في عام 1993. [39] وهو والد لخمسة أطفال. [40]
بعد مسيرته في الدوري الاميركي للمحترفين، انتقل عبد الرؤوف إلى فلوريدا بعد أن احترق منزله في نيكايس، ميسيسيبي بالكامل في عام 2001. [41] [42] [43] [44] حدد المحققون أنه كان حريقًا متعمدًا، وقام مكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق، وفقًا لصحيفة كلاريون ليدجر، ولكن لم يتم توجيه اتهام إلى أي شخص على الإطلاق. [45]
في ديسمبر 2001، ظهر عبد الرؤوف في حلقة من برنامج Real Sports على قناة HBO حيث ذكر أنه يعتقد أن هجمات 11 سبتمبر الإرهابية في الولايات المتحدة كانت عملاً داخليًا وأشار إلى أن إسرائيل ربما كانت متورطة في الهجمات. [46]
جدل حول النشيد الوطني
ربما يكون عبد الرؤوف معروفًا بالجدال الذي نشأ عندما رفض الوقوف أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي قبل المباريات، [47] مشيرًا إلى أن العلم رمز للقمع وأن الولايات المتحدة لديها تاريخ طويل من الطغيان. [48] في 12 مارس 1996، أوقف اتحاد كرة السلة الوطني عبد الرؤوف بسبب رفضه الوقوف، مما كلف عبد الرؤوف 31707 دولارًا عن كل مباراة غاب عنها. [49] بعد يومين، توصل إلى حل وسط مع الاتحاد، حيث كان يقف أثناء عزف النشيد الوطني ولكن يمكنه إغلاق عينيه والنظر إلى الأسفل. كان يتلو عادة صلاة إسلامية بصمت خلال هذا الوقت لأولئك الذين يعانون من جميع مناحي الحياة والخلفيات العرقية. [50]
في حيلة دعائية واضحة مرتبطة بهذا الجدل، تم اتهام أربعة موظفين في محطة راديو KBPI في دنفر بارتكاب جرائم جنحية تتعلق بدخول مسجد في كولورادو وعزف النشيد الوطني الأمريكي على البوق ، ردًا على رفض عبد الرؤوف الوقوف للنشيد الوطني. [51]
انظر أيضا
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب في SEC لهذا العام
- قائمة متصدري نسبة الرميات الحرة في الدوري الاميركي للمحترفين هذا الموسم
- قائمة المتحولين إلى الإسلام
- قائمة المسلمين الأمريكان
مراجع
- ^ abcd "مدينة جولفبورت تكرم محمود عبد الرؤوف". WLOX13. 29 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .
- ^ abcdefghi Danois, Alejandro (4 يونيو 2014). "Mahmoud Abdul-Rauf, aka The Artist Formerly Known as Chris Jackson". TheShadowLeague.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ abcdefg "Mahmoud Abdul-Rouf (formerly Chris Jackson) Bio". LSUsports.net. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ هوارد، جوهنيت (27 مارس 1994). "بإرادة قوية جدًا، يجد عبد الرؤوف طريقة: كرة السلة: متلازمة توريت، وهو اضطراب عصبي غالبًا ما يُساء فهمه وينجم عن اختلال التوازن الكيميائي في الدماغ، يدفع نجم ناجتس إلى الأمام". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
- ^ "خريجو الأولاد" (PDF) . mcdonaldsallamerican.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2015 .
- ^ "Mississippi Mr. Basketball". REAL GM . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2015 .
- ^ Astramskas, David (21 نوفمبر 2012). "عظماء الكلية: كريس جاكسون – أفضل طالب جديد على الإطلاق؟ الشريك الأصلي الذي لا يمكن إيقافه لشاك قبل كوبي وبيني". ballislife.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "أفضل أداء فردي في شهر مارس". ESPN . 13 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
- ^ "Rebel Basketball Historical Timeline". olemisssports.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "تقرير الإحصائيات النهائية لكرة السلة للرجال في القسم الأول لعام 1989 – جامعة ولاية لويزيانا" (PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ زيرك، كورت (12 نوفمبر 2009). "محمود عبد الرؤوف: صورة للكمال". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2015 .
- ^ رودن، ويليام (10 فبراير 1990). "جاكسون ينفجر بـ 49 نقطة في فوز بري لجامعة ولاية لويزيانا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
- ^ "LSU تسحب قميص محمود عبد الرؤوف رقم 35". ESPN News Services . 2020 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
- ^ "1990 NBA Draft". Basketball-reference.com . تم الاسترجاع في 3 مايو 2015 .
- ^ "فرق NBA All-Rookie Teams سنة بسنة". NBA. 26 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 3 مايو 2015 .
- ^ Feinstein, Andrew (13 فبراير 2009). "تاريخ فريق Nuggets في مسابقة الدنك..." SB⋆NATION . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
- ^ "جوائز دنفر ناجتس". NBA Hoops Online . تم الاسترجاع في 3 مايو 2015 .
- ^ "أداة البحث عن موسم اللاعب: للمواسم الفردية؛ التي لعبت في الدوري الأميركي للمحترفين/رابطة كرة السلة الأميركية؛ في الموسم العادي؛ من 1946-1947 إلى 2018-19؛ تتطلب نسبة رميات حرة >= 0.9 ورميات حرة >= 125؛ مرتبة حسب نسبة الرميات الحرة التنازلية". basketball-reference.com . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
- ^ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب محسّن في الدوري الأميركي للمحترفين". NBA.com . 21 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "NBA ROUNDUP : Regular Referees Get a Thriller". لوس أنجلوس تايمز . 16 نوفمبر 1995. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "عبد الرؤوف يسجل 51 نقطة في فوز ناجتس على يوتا". نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1995. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ سانشيز، روبرت. "تحويل كريس جاكسون". مجلة دنفر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "Nuggets Unload Rose, Abdul-rauf In Trades". The Philadelphia Inquirer . 14 يونيو 1996. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ شابيرو، مارك (19 يونيو 1998). "عبد الرؤوف يترك الدوري الاميركي للمحترفين ويتوجه إلى تركيا". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "فنربخشة يرفض اعتزال محمود عبد الرؤوف كرة السلة". صحيفة حريت اليومية . 24 يونيو 1999. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "غريزليز يوقع مع محمود عبد الرؤوف". SLAM! Basketball. 20 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "ثنائي أورال العظيم". FIBAEurope.com. 9 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ “Una stella musulmana della NBA per Roseto Preso Abd Rauf، fu prima scelta di Denver”. لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 22 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع 23 أبريل، 2015 .
- ^ "محمود عبد الرؤوف #5". ليجا باسكت . تم استرجاعه في 23 أبريل 2015 .
- ^ “عبد الرؤوف إلى أوديني بوز فيرسو مالقة؟”. لاجازيتا ديلو سبورت. 31 يوليو 2005 . تم الاسترجاع 23 أبريل، 2015 .
- ^ “Becirovic chiude il mercato Fortitudo”. لاجازيتا ديلو سبورت . 18 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 23 أبريل، 2015 .
- ^ Αμπντούл Ραούφ και με την βούлα (باللغة اليونانية). sport24.gr. 23 أكتوبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "لاعب كرة السلة السابق عبد الرؤوف هو لاعب الاتحاد المميز". Arabnews.com. 23 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 17 أبريل 2015 .
- ^ أوديفين، إد (29 أغسطس/آب 2009). "نجم الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات السابق عبد الرؤوف يوقع مع كيوتو هانيريز". صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل/نيسان 2015 .
- ^ كيربي، تري (3 أغسطس 2010). "محمود عبد الرؤوف لا يزال يلعب كرة السلة". ياهو! سبورتس . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "عبد الرؤوف يعود إلى هناريز". صحيفة جابان تايمز . 31 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ "إحصائيات محمود عبد الرؤوف في الدوري الأمريكي للمحترفين". basketball-reference.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ ab Spears, Marc J. (17 أكتوبر 2017). "أن تكون مسلمًا في الدوري الأميركي للمحترفين". Andscape . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
- ^ Maisonet, Eddie (25 مارس 2014). "محمود عبد الرؤوف: هنا، رحل وسرعان ما نُسي". SB⋆NATION . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ^ هاريس، ماثيو (1 أغسطس 2013). "بعد كرة السلة، محمود عبد الرؤوف يعتنق الحياة البسيطة". المحامي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
- ^ "حريق يلتهم منزل عبد الرؤوف". قناة سي بي سي الرياضية. 30 يوليو 2001. تم استرجاعه في 29 أبريل 2015 .
- ^ سييرا، خورخي (4 فبراير 2010). "محمود عبد الرؤوف: "بعد فشل النشيد الوطني، لم يرغب أي فريق في لمسني"". ضجيج كرة السلة . تم استرجاعه في 29 أبريل 2015 .
- ^ "اشتعلت النيران في منزل حارس الدوري الاميركي للمحترفين محمود عبد الرؤوف". أخبار يوم 6. تولسا، أوكلاهوما. 30 يوليو 2001. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ "منزل نجم كرة السلة يحترق بالكامل". WLOX. بيلوكسي، ميسيسيبي. 30 يوليو 2001. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ بوست، جيليان بروكل | واشنطن (23 يوليو 2019). "احتجاج النشيد الوطني دمر مسيرته في الدوري الاميركي للمحترفين. الآن يتم تكريم نجم ناغتس السابق محمود عبد الرؤوف من قبل جامعة ولاية لويزيانا". دنفر بوست . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
- ^ "إحياء محمود عبد الرؤوف". إيه بي سي نيوز .
- ^ دياموس، جيسون (21 مارس 1996). "كرة السلة الاحترافية؛ عبد الرؤوف هادئ في مواجهة الجدل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .
- ^ الوطن، الوطن المعادي، نيويورك تايمز (8 أغسطس 2013)
- ^ هودجز، جيم (13 مارس 1996). "NBA Sits Abdul-Rauf for Stance on Anthem". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2016 .
- ^ "عبد الرؤوف سيقف ويصلي". لوس أنجلوس تايمز . 15 مارس 1996. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
- ^ "توجيه اتهامات في حادث المسجد". نيويورك تايمز . دنفر (كولورادو). أسوشيتد برس. 24 مارس 1996. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .
قراءة إضافية
- محمود عبد الرؤوف؛ نيك تشيلز (2022). في غمضة عين: سيرة ذاتية . دار كايبرنيك للنشر. رقم ISBN 978-1595911209.
روابط خارجية
- إحصائيات مسيرة محمود عبد الرؤوف في الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة على موقع واي باك مشين (تم أرشفتها في 7 ديسمبر 2001)
- سيرة NBA في آلة Wayback (تم أرشفتها في 7 ديسمبر 2000)
- كرة السلة-reference.com
- مع طلوع الفجر: فيلم وثائقي عن رحلة كريس جاكسون إلى الإسلام
- سلة أريس موقع غير رسمي لمحبي فريق أريس بي سي
- "تحول كريس جاكسون"، 5280، أكتوبر 2007
- كيوتو هاناريز-محمود عبد الرؤوف- (باللغة اليابانية)
- محمود عبد الرؤوف جمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- قصة تحول أسطورة كرة السلة محمود عبد الرؤوف
