ماريندوك
ماريندوك ( / ˌم æ صəنˈدشكهɪ / ; النطق التاغالوغية: [ maɾinˈduke ] ) ، رسميًا مقاطعة ماريندوك ( الفلبينية : Lalawigan / Probinsya ng Marinduque ) ، هي مقاطعة جزيرة في الفلبين تقع في منطقة جنوب غرب تاغالوغ أو ميماروبا ، كانت تُعرف سابقًا باسم المنطقة IV -B. عاصمتها هي بلدية بواك ، الأكثر اكتظاظا بالسكان في المحافظة. تقع ماريندوك بين خليج تاياباس من الشمال وبحر سيبويان من الجنوب. تقع غرب شبه جزيرة بوندوك في مقاطعة كويزون في البر الرئيسي لوزون ؛ شرق جزيرة ميندورو ؛ وشمال مقاطعة جزيرة رومبلون . بعض أجزاء ممر جزيرة فيردي ، مركز التنوع البيولوجي البحري في العالم ومنطقة بحرية محمية، تقع أيضًا داخل المياه الإقليمية لماريندوك.
صُنفت مقاطعة ماريندوك في المرتبة الأولى من قبل الشرطة الوطنية الفلبينية وقوات الأمن الفلبينية كأكثر مقاطعات البلاد سلامًا لعام 2013، وذلك لانخفاض معدلات الجريمة فيها، حيث تتناوب مع مقاطعة باتانيس في هذا التصنيف سنويًا. علاوة على ذلك، تُعد المقاطعة، منذ ما يقرب من 200 عام، موطنًا لأحد أقدم المهرجانات الدينية في البلاد، وهو مهرجان موريونيس الذي يُحتفل به سنويًا خلال أسبوع الآلام .
أصل الكلمة
النظرية الأكثر قبولاً لأصل اسم المقاطعة هي تحريف إسباني إما لكلمة malindig أو malindug ، والتي تعني "الوقوف شامخاً" أو "أنيق"، في إشارة إلى بركان نشط محتمل في الجزء الجنوبي من الجزيرة، وهو جبل مالينديج . [ 3 ]
في عام 1676، كتب دومينغو نافاريتي في كتابه Tratados historicos... ، "الجزيرة التي يسميها سكانها مينولو أطلق عليها الإسبان اسم ميندورو ، وجزيرة مالينديك التي نسميها ماريندوك ." (ترجمة إي إتش بلير وجيه إيه روبرتسون) [ 4 ]
تاريخ
إسبانيا ١٥٧٠–١٨٩٨، الولايات المتحدة الأمريكية ١٨٩٨–١٩٤٢، اليابان ١٩٤٢–١٩٤٥، الفلبين ١٩٤٦–حتى الآن
العصور الوسطى
كانت الجزيرة تُسمى مالينديج في لغة التاغالوغ وماليندوغ في لغة فيسايان . ويُرجح أنها كانت جزءًا من مملكة لوزون ، نظرًا للمطالبات الإسبانية المباشرة بالجزيرة بعد سقوط مانيلا في مايو 1570.
من المحتمل أن يكون هناك نبلاء حكموا مالينديج، حيث كان هناك شخصيات رئيسية أو أمراء في ماريندوك خلال الحكم الإسباني.
الحكم الإسباني
من اسم ماليندوغ في لغة فيسايان، أصبح اسم ماريندوك اسم الجزيرة باللغة القشتالية .
في عام 1571، عهد الحاكم العام ميغيل لوبيز دي ليجاسبي ( encomienda ) Marinduque إلى الأب. بيدرو دي هيريرا، أول كاهن أوغسطيني أدخل المسيحية إلى ماريندوكينيوس.
كانت ماريندوك جزءًا من مقاطعة بالايان (باتانغاس حاليًا) في القرن السادس عشر، ومن ميندورو من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر.
أجرى أنطوان ألفريد مارشيه ، عالم الطبيعة الفرنسي، بحثًا أثريًا في ماريندوك من أبريل إلى يوليو 1881. وعُثر على كميات وفيرة من الجرار والمزهريات والحلي الذهبية والجماجم وغيرها من الزخارف. ونقلها إلى فرنسا في 40 صندوقًا. ويُقال إن جزءًا منها معروض في متحف الإنسان ( Musée de l'Homme ) في فرنسا. وشملت الاكتشافات أيضًا تمثالًا خشبيًا لآلهة متعددة ( anito )، كان سكان ماريندوك يُطلقون عليه آنذاك اسم pastores .
إحدى القطع الأثرية التي عثر عليها مارشيه وصلت أيضاً إلى المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي التابع لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة (رقم الكتالوج A127996-0، قسم الأنثروبولوجيا، المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي، مؤسسة سميثسونيان). ويُقال إن الجرار الصغيرة الهشة التي عُثر عليها قد سافرت من الصين إلى ماريندوك. وبعد أن دُفنت في كهف لقرون، نُقّبت في أواخر القرن التاسع عشر، ثم نُقلت إلى باريس، ومنها وُضعت إحداها في متحف مؤسسة سميثسونيان.
جمهورية الفلبين الأولى
كانت ماريندوك، التي كانت تُحكم من خلال مقاطعة ميندورو، جزءًا من الجمهورية الفلبينية الأولى من يناير 1899 إلى أبريل 1901 في عهد الرئيس إميليو أغينالدو .
خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، كانت ماريندوك أول مقاطعة أنشأ فيها الغزاة الأمريكيون معسكرات اعتقال . [ 5 ] في معركة بولانغ لوبا ، وتحت قيادة العقيد ماكسيمو أباد ، هزم 250 جنديًا فلبينيًا 54 جنديًا من المشاة الأمريكيين.
الحكم الأمريكي
استسلم العقيد آباد في 15 أبريل 1901 بعد أسر الأمريكيين، بناءً على أوامر من الرئيس أغينالدو، وذلك بسبب أسر الحاكم مارتن لاردزابال ومسؤولين آخرين كانا محتجزين كرهائن لدى الأمريكيين في حصن سانتياغو . [ 6 ] : 535
في 23 يونيو 1902، وبموجب القانون رقم 423، ضمت اللجنة الأمريكية الفلبينية جزيرتي ميندورو (اللتين أصبحتا الآن مقاطعتين منفصلتين) ولوبانغ (التي أصبحت الآن جزءًا من أوكسيدنتال ميندورو ) إلى المقاطعة. وبعد أربعة أشهر، في 10 نوفمبر، ضُمت ماريندوك إلى مقاطعة تايباس (التي أصبحت الآن كويزون) بموجب القانون رقم 499.
في 21 فبراير 1920، أقر الكونغرس الفلبيني القانون رقم 2280 ، الذي أعاد تأسيس ماريندوك كمقاطعة منفصلة. [ 7 ]
بحسب هنري أوتلي باير ، عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي، فإنه على الرغم من تسجيل العديد من الاكتشافات والآثار العرضية الأخرى من حين لآخر، واستكشاف العلماء الأوروبيين والفلبينيين لبعض كهوف ومواقع الدفن بشكل غير رسمي، إلا أنه لم يُجرَ أي عمل منهجي في أي مكان آخر قبل هذه الاستكشافات. بعد مارش، قام الدكتور كارل غونثي بالعمل الأثري المهم التالي في مجموعة جزر فيساياس عام 1922.
كومنولث الفلبين
في نوفمبر 1935، أصبحت ماريندوك مقاطعة تابعة لكومنولث الفلبين في عهد الرئيس مانويل كويزون. وتمركز جيش الكومنولث الفلبيني في المقاطعة؛ وكان مقر القيادة العامة نشطاً من عام 1935 إلى عام 1942.
الاحتلال الياباني
في عام 1942، خلال الحرب العالمية الثانية ، نزلت القوات الإمبراطورية اليابانية في ماريندوك. أُعيد ضم المقاطعة إلى تايباس، ولكن أُعيد تأسيسها كمقاطعة مستقلة في عام 1945. [ 8 ] [ 9 ]
الجمهورية الفلبينية الثانية
في أكتوبر 1943، أصبحت ماريندوك مقاطعة تابعة للجمهورية الفلبينية الثانية في عهد الرئيس خوسيه ب. لوريل . ومع ذلك، كان الحاكم هو الإمبراطور الياباني.
في عام ١٩٤٥، حررت القوات الأمريكية والفلبينية المشتركة المقاطعة من القوات اليابانية، وأعادتها إلى كومنولث الفلبين تحت قيادة الرئيس سيرجيو أوسمينا . وإلى جانب عودة جيش الكومنولث الفلبيني ، تمركزت قوات الشرطة الفلبينية في المقاطعة، وظلت نشطة من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٤٦.
الجمهورية الفلبينية الثالثة ستقدم
تُعرض الاكتشافات الأثرية التي تُسهم في فهم تاريخ ماريندوك في متحف ماريندوك في بوبلاسيون في بواك، وفي متاحف أجنبية. ويجري تحليل هذه القطع الأثرية للمساعدة في كتابة تاريخ الجزيرة والمقاطعة.
الجغرافيا
تُعتبر ماريندوك المركز الجغرافي للأرخبيل الفلبيني وفقًا لمرجع لوزون لعام 1911 ، وهو المرجع الأساسي لجميع المسوحات الجيوديسية الفلبينية. تقع هذه المقاطعة، التي تُشبه جزيرة على شكل قلب، على مساحة إجمالية قدرها 952.58 كيلومترًا مربعًا (367.79 ميلًا مربعًا ) [ 10 ] ، بين خليج تايباس شمالًا وبحر سيبويان جنوبًا. ويفصلها عن شبه جزيرة بوندوك في كويزون ممر مونغبونغ. وإلى الغرب من ماريندوك يقع مضيق تابلاس ، الذي يفصلها عن جزيرة ميندورو .
من بين الجزر الصغيرة الواقعة في الشمال الشرقي جزيرة بولو، وجزيرة مانيوايا، وجزيرة مونغبونغ. أما الجزء الجنوبي الغربي فيضم جزر تريس رييس وجزيرة الفيل.
أعلى قمة في ماريندوك هي جبل مالينديج (المعروف سابقًا باسم جبل مارلانجا)، وهو بركان طبقي نشط محتمل يبلغ ارتفاعه 1157 مترًا (3796 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، ويقع في الطرف الجنوبي من الجزيرة.
أنظمة الكهوف
تضم المقاطعة أنظمة كهوف متنوعة، منها:
- يقع كهف Bathala بالقرب من Barangay Ipil في Sta. بلدة كروز؛
- تقع كهوف تاروج في بارانغاي تاروج، ببلدة موغبوج، وهي عبارة عن كهوف ثلاثية الحجرات من الحجر الجيري. ترتفع الكهوف بشكل حاد إلى 270 قدمًا فوق سطح الأرض، وتقع على ارتفاع 331 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. تبلغ مساحة قمتها 3 أمتار مربعة فقط.
- كهف باجومبونجان، نظام كهفي في سان إيسيدرو وبونونج مع نهر جوفي معقد [ 11 ] [ 12 ]
- كهوف تالاو، وهي سلسلة من 12 كهفًا تطل على الجزء الغربي من الجزيرة.
مناخ
تتمتع ماريندوك بمناخ من النوع الثالث ، حيث تتوزع الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام دون وجود حدود فاصلة واضحة بين فصلي الجفاف والمطر. وقد حُسب متوسط درجات الحرارة السنوية، وأقصى درجات الحرارة، وأدناها، فكانت على التوالي 27.0 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت) ، و 32.9 درجة مئوية (91.2 درجة فهرنهايت) ، و 22.3 درجة مئوية (72.1 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط الرطوبة 78% على مدار العام، مع متوسط هطول أمطار سنوي يصل إلى 2034.6 ملم (80.1 بوصة) . [ 13 ]
التقسيمات الإدارية
تتألف ماريندوك من 6 بلديات ، مقسمة بدورها إلى 218 بارانغاي . وتشمل جميع المدن دائرتين تشريعيتين . [ 10 ]
| البلدية [ i ] | سكان | ±% سنتيمتر مكعب | المنطقة [ 10 ] | الكثافة (2020) | بارانغاي | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (2020) [ 2 ] | (2015) [ 14 ] | كم 2 | ميل مربع | /كم 2 | / ميل مربع | |||||||
| 13°26′54″N 121°50′30″E / 13.4483°N 121.8418°E / 13.4483; 121.8418 ( بواك ) | بوك | † | 23.9% | 57,283 | 54,730 | + 0.87% | 212.70 | 82.12 | 270 | 700 | 61 | |
| 13°15′17″N 121°56′37″E / 13.2547°N 121.9436°E / 13.2547; 121.9436 ( بوينافيستا ) | بوينافيستا | 10.9% | 26,043 | 23,988 | + 1.58% | 81.25 | 31.37 | 320 | 830 | 15 | ||
| 13°19′24″N 121°50′45″E / 13.3233°N 121.8459°E / 13.3233; 121.8459 ( جاسان ) | غاسان | 15.1% | 36197 | 34,828 | + 0.74% | 100.88 | 38.95 | 360 | 930 | 25 | ||
| 13°28′35″N 121°51′46″E / 13.4764°N 121.8629°E / 13.4764; 121.8629 ( موجبوج ) | موغبوج | 14.4% | 34,516 | 34,043 | + 0.26% | 108.06 | 41.72 | 320 | 830 | 37 | ||
| 13°28′24″N 122°01′42″E / 13.4734°N 122.0284°E / 13.4734; 122.0284 ( سانتا كروز ) | سانتا كروز | 22.9% | 54,692 | 56,408 | -0.59% | 270.77 | 104.54 | 200 | 520 | 55 | ||
| 13°19′10″N 122°05′10″E / 13.3194°N 122.0862°E / 13.3194; 122.0862 ( توريجوس ) | توريخوس | 12.7% | 30,476 | 30,524 | -0.03% | 178.92 | 69.08 | 170 | 440 | 25 | ||
| المجموع | 239,207 | 234,521 | + 0.38% | 952.58 | 367.79 | 250 | 650 | 218 | ||||
| † عاصمة المقاطعة | بلدية | |||||||||||
| ||||||||||||
- بوك
- بواك، عاصمة المقاطعة وأكبر مدنها من حيث عدد السكان، لا تزال مركزًا للصناعة والثقافة والاقتصاد والتعليم. تقع معظم المكاتب الحكومية والخاصة في بلدية بواك، التي تحدها خمس بلديات: موغبوج من الشمال، وسانتا كروز من الشمال الشرقي، وتوريجوس من الشرق، وبوينافيستا من الجنوب، وجاسان من الجنوب الغربي. سُميت بواك بهذا الاسم نسبةً إلى كلمة " بياك" في لغة التاغالوغ ، والتي تعني "مقسم"، وذلك لوجود نهر بواك الذي يقسم المدينة جغرافيًا إلى قسمين شمالي وجنوبي.
- غاسان
- تُعدّ غاسان المركز الثقافي النابض للمقاطعة، وتُصنّف كإحدى أنظف وأكثر البلديات خضرةً في الفلبين، حيث تغطي مساحتها محمية غابات في الجزء الشرقي منها. كما تُشكّل بوابةً إلى جزيرة ميندورو. وتشتهر غاسان بحرفها اليدوية وطبق "كالوتانغ" الشهير. وقد سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى " غاسانغ-غاسانغ" ، وهو مصطلح محلي يُطلق على الشعاب المرجانية الموجودة في البلدة.
- بوينافيستا
- أصغر البلديات الست. كانت في السابق جزءًا من بلدية غاسان تُعرف باسم سابانغ. وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى "الإطلالة الرائعة" على مضيق تابلاس والجزر البحرية.
- توريخوس
- سميت توريخوس بهذا الاسم نسبةً إلى ثلاثة أصول مُحتملة؛ 1) من اسم مدينة توريخوس، 2) من كلمة "توريوس" التي تُشير إلى الأبقار التي كانت ترعى في سهولها الشاسعة، و3) من كلمة "توري إي هيخوس" التي تُشير إلى رجال أبراج المراقبة الذين كانوا يحرسون الرعية . تُعتبر توريخوس العاصمة الصيفية للمقاطعة، وتشتهر بفراولتها المزروعة محليًا.
- سانتا كروز
- تُعدّ هذه المدينة الأكبر مساحةً بين البلديات الست، وثاني أكبر مدنها من حيث عدد السكان بعد بواك. وتُصنّف كبلدية ثانوية بعد بواك (لأنها العاصمة). وتُعتبر، إلى جانب بواك، بلدية من الدرجة الأولى، إذ تتمتع بصناعات راسخة وأنشطة تجارية نشطة.
- موغبوج
- تُعدّ موغبوج البوابة الرئيسية للمقاطعة عبر ميناء بالاناكان، وهي الموطن الأصلي لطقوس موريونيس للصوم الكبير ومهرجان كانغا. سُمّيت موغبوج نسبةً إلى كلمة " ماغ-أبوغ" التاغالوغية، والتي تعني صانعي الأفران الذين كانوا منتشرين بكثرة في البلدية.
التركيبة السكانية
التعداد السكاني في ماريندوك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بلغ عدد سكان ماريندوك في تعداد عام 2024 239207 نسمة، [ 2 ] بكثافة سكانية تبلغ 250 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 650 نسمة لكل ميل مربع ، وبالتالي فهي المقاطعة الأكثر كثافة سكانية في منطقة ميماروبا .
دِين
تضم مقاطعة ماريندوك مجموعات دينية متنوعة، يشكل الكاثوليك النسبة الأكبر منها بنسبة 70%. وتمثل الكنيسة الفلبينية المستقلة 25% من السكان ، بينما ينتمي الباقون إلى طوائف مختلفة مثل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وكنيسة المسيح ، وطوائف بروتستانتية رئيسية متنوعة تشمل جمعيات الله، والمعمدانيين ، وجماعة الإنجيليين، والميثوديين، والمشيخيين ، وكنيسة السبتيين ، والكنائس الإنجيلية غير الطائفية المعروفة أيضًا باسم المسيحيين المولودين من جديد. كما يتواجد في المقاطعة مسلمون، ومعاصرون ، ووثنيون، وملحدون.
لغة
وُصفت نسخة التاغالوغية المُتحدث بها في ماريندوك، والمعروفة باسم تاغالوغية ماريندوك ، بأنها "الأصل الذي انبثقت منه أشكال الكلام الوطنية الحديثة "، حيث يمكن العثور على بقايا من التاغالوغية القديمة ، التي يتحدث بها سكانها بأسلوبٍ عذب . إذا كانت هذه النظرية اللغوية دقيقة، فإن تاغالوغية ماريندوك قد ساهمت بشكلٍ كبير في تطوير اللغة الوطنية الرسمية للفلبين . [ 18 ]
حتى يومنا هذا، يتحدث سكان ماريندوك لهجة قديمة من لغة التاغالوغ، قريبة جدًا من طريقة نطقها قبل الاستعمار الإسباني. ووفقًا لخبراء اللغة ، فإن لهجات التاغالوغ في ماريندوك هي الأكثر تباينًا، وخاصة لهجة شرق ماريندوك، ربما بسبب عزلتها النسبية عن سكان لوزون الرئيسي، وربما أيضًا بسبب تأثير المهاجرين من فيسايان وبيكول. [ 19 ] يتحدث العديد من سكان ماريندوك المتعلمين نسخًا من لغة التاغالوغ تعود إلى الحقبة الاستعمارية الإسبانية، مستخدمين مصطلحات إنجليزية، أقرب إلى اللغة الفلبينية الحديثة أو التاغالوغ القياسية، وذلك بفضل وسائل الإعلام والنسخ الحديثة من الكتاب المقدس باللغة التاغالوغية، مع الحفاظ على تأثير فيسايان وبيكول.
يتناول كتاب اللغوية روزا سوبرانو الصادر عام ١٩٨٠ بعنوان " لهجات لغة التاغالوغ في ماريندوك" اللهجات المستخدمة هناك بتفصيل كبير. فيما يلي جدول تصريف الأفعال في لهجة شرق ماريندوك من لغة التاغالوغ:
| صيغة المصدر | تأملي (أفعال مستقبلية) | صيغة الاستمرارية (الأفعال الماضية والحاضرة) | تم الانتهاء (الإجراءات السابقة) | إلزامي | |
|---|---|---|---|---|---|
| تركيز على الممثل 1 | -ام- (غوماوا) (الأفعال المستقبلية) | ما- (ماغاوا) | نا- (ناغاوا) | -ام- (غوماوا) | 0 (غاوا) |
| تركيز على الممثل 2 | ماج- (magbigay) | (ماغا-) ([ma]gabigay) | ناغا- (ناجابيجاي) | تذمر- (ناجبيجاي) | صفحة- (باغبيغاي) |
| التركيز على الكائن 1 | -في (كاينين) | أ- (أكاينين) | إينا- (إيناكين) | -في- (كينين) | -أ (كاينا) |
| التركيز على الكائن 2 | أنا- (isulat) | أ- (الاستلقاء) | إينا- (عزل) | أنا - في - (isinulat) | -ان (سلطان) |
| التركيز على الكائن 3 | -ان (تاواغان) (أفعال مستقبلية) | أ-...-ان (أتاواغان) | إينا- ... -ان (inatawagan) | -في- ... -ان (تيناواغان) | -أنا (تاواغي) |
لاحظ اللغوي كريستوفر سونديتا أن بعض اللواحق في لغة تاغالوغ ماريندوك، وخاصة "a-" و"ina-"، هي لواحق مستخدمة في لغة آسي (بانتوانون)، وهي لغة فيسايا تُتحدث في رومبلون، جنوب ماريندوك مباشرةً. كانت لغة تاغالوغ ماريندوك، مثل لغة تاغالوغ التي كانت تُتحدث قبل أكثر من قرنين، تحتوي على فئة فعلية إضافية، وهي صيغة الأمر، التي كانت تُستخدم للأوامر والطلبات (مثل: Matulog ka na - اذهب للنوم). حتى في ذلك الوقت، كانت صيغة الأمر والمصدر تُستخدمان جنبًا إلى جنب للتعبير عن الأوامر؛ ولكن في لغة تاغالوغ القياسية، يبدو أن صيغة المصدر أصبحت تُستخدم حصريًا. وفي لهجة شرق ماريندوك، لا تزال لواحق صيغة الأمر مستخدمة بكثرة. [ 20 ]
اقتصاد
ماريندوك مقاطعة زراعية، تشتهر بزراعة الأرز وجوز الهند. كما تُصدّر منتجاتها الحرفية إلى مختلف أنحاء العالم، ويُعدّ صيد الأسماك ركيزة أساسية أخرى لاقتصادها. كان التعدين قطاعًا حيويًا في السابق، إلى أن وقع حادث منجمي كارثي ( كارثة منجم ماركوبر )، ما أدى إلى توقف النشاط الصناعي في الجزيرة وإلحاق أضرار جسيمة بالسكان. وقد رفعت حكومة المقاطعة مؤخرًا دعوى قضائية ضد شركة بلاسير دوم ، الشركة الأم لماركوبر ، مطالبةً بتعويضات قدرها 100 مليون دولار. يُذكر أن شركة باريك غولد استحوذت على بلاسير دوم عام 2006 ، وانضمت الآن إلى الدعوى القضائية.
يلعب قطاع السياحة دورًا هامًا في اقتصاد ماريندوك، لا سيما خلال فترة الصوم الكبير . ورغم أنه ليس من أكبر قطاعات اقتصاد الجزيرة، إلا أنه شهد نموًا ملحوظًا. ومؤخرًا، انخرط بعض السكان في تربية الفراشات، حيث تُربى الفراشات للتصدير إلى دول في أوروبا والأمريكتين. أما محليًا، فيُطلق سراح الفراشات الحية احتفالًا بمناسبات مختلفة، كأعياد الميلاد وحفلات الزفاف وبعض فعاليات الشركات.
ثقافة
المهرجانات
مهرجان موريونيس هو مهرجان سنوي، يُعرف محلياً باسم "موريونان"، ويُحتفل به في ماريندوك من مارس إلى أبريل. في سانتا كروز ، وجاسان ، وبواك ، وموغبوغ ، يُمكن مشاهدة موكب من الناس يرتدون زي "موريونيس" على الطريق الرئيسي الذي يربط بين مدن الجزيرة. تُقيم بواك وسانتا كروز ، أكبر مدينتين في المقاطعة، عرضاً تمثيلياً في المساء يُحاكي الحدث الحقيقي عندما طعن لونجينوس ، الجندي الكفيف، يسوع برمحه، وعادت قطرات الدم من الجرح إلى لونجينوس بصره.
موسيقى
تُعدّ ماريندوك موطنًا لآلة الكالوتانغ ، وهي آلة موسيقية مصنوعة من قطعتين من الخشب تُصدران نطاقات صوتية مختلفة تبعًا لحجمهما. ويمكن لفرقة موسيقية تتألف من 10 إلى 12 عازفًا عزف الموسيقى باستخدام هذه الآلة. [ 29 ] في عام 2011، أدرجت اللجنة الوطنية للثقافة والفنون آلة الكالوتانغ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للفلبين، وتحديدًا ضمن فئة الحرف اليدوية التقليدية التي يجوز للحكومة ترشيحها لقوائم اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي . [ 30 ]
حكومة
كان لماريندوق حاكمها الخاص الذي كان يدير حكومة فرعية تابعة لتاياباس ( كويزون حاليًا ) عام 1902، ثم حكومة إقليمية بعد استقلالها عن تايباس عام 1920. ويساعد الحاكم نائبه الذي يرأس مجلس مقاطعة ماريندوق . ومنذ عام 2025، يشغل ميل غو منصب الحاكم .
ينقل
كانت ماريندوك تُخدَم سابقًا برحلات جوية مباشرة من وإلى مانيلا ومطار ماريندوك التابع لشركة سيبو باسيفيك ، والواقع في ماسيغا، تقريبًا بين غاسان وبواك ، ولكن هذه الرحلات توقفت. حاليًا، لا توجد أي شركات طيران تجارية تُسيّر رحلات إلى ماريندوك. كما تخدم المقاطعة ميناءً بحريًا في بالاناكان لنقل البضائع والركاب من وإلى لوسينيا في مقاطعة كويزون . وتُسيّر أيضًا رحلة بحرية يومية من جنرال لونا في مقاطعة كويزون إلى سانتا كروز وبالعكس، تتوقف في جزيرة مانيوايا لإنزال البضائع والركاب.
وسائط
توجد أربع محطات إذاعية في المقاطعة، ثلاث منها تابعة لشبكة راديو ناتين، والرابعة، وهي محطة راديو فوم نوتريسكويلا المجتمعية راديو كمالينديغ 94.1 DZNS، تابعة للمجلس الوطني للتغذية. تبث شبكة راديو ناتين المحطة بتردد 105.7 ميجاهرتز على موجة FM من بواك، برمز النداء DZVH، وبتردد 104.5 ميجاهرتز على موجة FM من سانتا كروز، وبتردد 100.1 ميجاهرتز على موجة FM من توريخوس. أما بالنسبة للصحافة المطبوعة، فلا توجد صحف متداولة في المقاطعة، باستثناء الصحف الكبيرة والصغيرة الصادرة من مانيلا. في الوقت نفسه، تقدم شبكة أخبار ماريندوك الأخبار والمعلومات على المستويين المحلي والوطني عبر الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي . وفي عام 2018، دخلت شبكة أخبار ماريندوك في شراكة مع شركة لاكي سيفن لخدمات الكابل، وهي شركة مزودة لخدمات الكابل في ماريندوك، لعرض برامجها عبر التلفزيون الكبلي المحلي. يقع موقع الأخبار الإلكتروني الذي أسسه روميو ماتاك الابن في عام 2016 في بواك، ماريندوك. [ 31 ]
توجد أيضًا شركات مزودة لخدمات الكابلات ومحطات كابلات محلية تعمل في عدة بلديات بالمحافظة، وهي: شركة لاكي سيفن لخدمات الكابلات (بواك)، وشركة ماريندوك للكابلات التلفزيونية (بواك)، وشركة جي آر لخدمات الكابلات التلفزيونية (سانتا كروز وتوريجوس). إلى جانب هذه المحطات، يوجد أيضًا موزعون لخدمات البث التلفزيوني الفضائي المباشر إلى المنازل، مثل سيجنال ديجيتال تي في ، ودريم ساتلايت تي في ، وجي سات ، وسكاي دايركت، الذين يقدمون خدمات التلفزيون لمشتركيهم.
تعليم
التعليم العالي
- مدرسة بويابود للفنون والحرف (BSAT) - بويابود، سانتا كروز
- معهد الأنظمة التعليمية التكنولوجية (ESTI) - مورالون، بواك
- مدارس لايتهاوس البحرية (LMSI) - بواك
- معهد مالينديج (MI) – لابو لابو، سانتا كروز
- كلية ماريندوك ميدويست (MMC) - ديلي، جاسان
- جامعة ولاية ماريندوك (MARSU) – كلية الزراعة في بوكتوي، توريخوس
- جامعة ولاية ماريندوك (MARSU) – كلية مصايد الأسماك في بانويو، جاسان
- جامعة ولاية ماريندوك (MARSU) – الحرم الجامعي الرئيسي في تانزا، بواك
- جامعة ولاية ماريندوك (MARSU) - جامعة مجتمع ماريندوك في ماتالابا، سانتا كروز
- جامعة ولاية ماريندوك (MARSU) – ملحق سانتا كروز، سانتا كروز
- جامعة ماريندوك الفيكتورية (MVU) – بوينافيستا
- كلية سانت ماري في بواك (SMCB) — إسوك، بواك
- معهد سانتا كروز (SCI) — باناهاو، سانتا كروز
- مدرسة توريخوس بوبلاسيون للفنون والحرف (TPSAT) - بوكتوي، توريخوس
شخصيات بارزة
- الكاردينال ريكاردو جامين فيدال - رئيس أساقفة سيبو الفخري ولد في 6 فبراير 1931 في موجبوج.
- المونسنيور. هيبوليتو أرانيا – كاهن متقاعد من أبرشية بالانجا ، باتان .
- زايجيان جارانيللا - ممثل وعارض أزياء فلبيني، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بشركة ABS-CBN التابعة لشركة Star Magic ، وله ارتباط مشروط بشركات إعلامية أخرى ( شبكة GMA وشبكة TV5 ). اشتهر بدوره كاليتيم سانتينو في المسلسل التلفزيوني الديني " May Bukas Pa" الذي عُرض على قناة ABS-CBN بين عامي 2009 و2013 . ينحدر جارانيللا من غلوريا ، أورينتال ميندورو ، ويقضي إجازته في برانغاي أموينغون، بواك.
- Zymic Jaranilla - شقيق Zaijian Jaranilla الذي عمل في الأصل مع ABS-CBN لفترة وجيزة وهو حاليًا فنان متعاقد مع شبكة GMA . مثل زيجيان، يقضي إجازة في بواك.
مراجع
- ↑ "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
- ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
- ^ لوبيز، سيسيليو. كونستانتينو، ارنستو (1977). كتابات مختارة من سيسيليو لوبيز في اللغويات الفلبينية . أرشيف اللغات واللهجات الفلبينية، جامعة الفلبين. ص. 4.
- ↑ بلير، إيما (1906). جزر الفلبين، 1493-1898، المجلد 38. شركة آرثر إتش كلارك. ص 72.
- ↑ بيرتل، ص 272
- ↑ فورمان، ج.، 1906، جزر الفلبين: تاريخ سياسي وجغرافي وإثنوغرافي واجتماعي وتجاري لأرخبيل الفلبين، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده
- ↑ "التاريخ والثقافة والتقاليد" . مقاطعة ماريندوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2022 .
- ↑ "عملاً بالصلاحيات الممنوحة لي بصفتي رئيسًا للمنظمة الإدارية المركزية بموجب الأمر رقم 1 بالاقتران مع الأمر رقم 3 الصادر عن القائد العام للقوات الإمبراطورية اليابانية في الفلبين، وبناءً على توصية اللجنة التنفيذية، يُؤمر بموجب هذا بما يلي:
- تم إلغاء مقاطعة باتانيس، وسيتم ضم المقاطعة بأكملها، بالإضافة إلى أراضيها، إلى مقاطعة كاجايان.
- يتم فصل بلديات بالير وكاسيغوران، في مقاطعة تايباس، والأراضي التابعة لها عن تلك المقاطعة، وسيتم ضمها إلى مقاطعة نويفا إيسيا.
- إن بلدية إنفانتا، التابعة لمحافظة تايباس، وأراضيها منفصلة عن المحافظة وسيتم ضمها إلى محافظة لاجونا.
- تم إلغاء مقاطعة ماريندوك، وسيتم ضم البلديات التي تشكلها وكذلك أراضيها إلى مقاطعة تايباس.
- تم إلغاء مقاطعة رومبلون، وسيتم ضم البلديات التي تشكلها، بالإضافة إلى أراضيها، إلى مقاطعة كابيز.
- ↑ لا تسري أحكام هذا الأمر إلا طوال فترة الاحتلال الياباني؛ وقد تم إلغاؤه بعد إعادة تأسيس الكومنولث في عام 1945.
- 1 2 3 "المحافظة: ماريندوك" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ^ Solobackpacker، ثيبيناي (28 مايو 2019). "كهف باجومبونجان: دليل السفر (الميزانية + خط سير الرحلة)" . مدونة رحلة Pinay Solo Backpacker . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- ^ جيريك. "...: كهف باجومبونجان | أحدث معالم الجذب في ماريندوك" . .. . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيرتل، أندرو ج. (أبريل 1997). "تهدئة الجيش الأمريكي لماريندوك، جزر الفلبين، أبريل 1900 - أبريل 1901". مجلة التاريخ العسكري . 61 (2). جمعية التاريخ العسكري: 255-282 . doi : 10.2307/2953967 . JSTOR 2953967 . جيسوب، فيليب كاريل (1938). إيليهو روت . دود، ميد، وشركاه/شركة خدمات إعادة الطباعة. رقم ISBN 0-7812-4908-2.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) http://www.namria.gov.ph - ١ ٢ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ "صحيفة حقائق؛ المنطقة الرابعة-ب؛ تعداد سكان ميماروبا لعام 2007" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية - المنطقة الرابعة-ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
- ↑ "مدونة السفر الخاصة بي في ماريندوك " .
- ^ "مدونة ساليتا: الأفعال التاغالوغية" . 30 مارس 2007.
- ↑ "الرئيسية" . salitablog.blogspot.com .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
- ↑ "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
- ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
- ^ باسايلو، يونيو (15 أبريل 2012). "الكشف عن كنوز ماريندوك الأخرى" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
- ↑ "ICHCAP | مركز المعرفة الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
- ↑ "نبذة عنا" . شبكة أخبار ماريندوك . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بماريندوك في ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى ماريندوك من ويكي فويج
البيانات الجغرافية المتعلقة بماريندوق على OpenStreetMap- مهرجان موريونس على موقع travelmorion.com
- دليل ماريندوك السياحي - دليل سياحي مستقل للمقاطعة
- إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والحي اعتبارًا من 1 أغسطس 2007
- ماريندوك
- محافظات الفلبين
- محافظات الجزر في الفلبين
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1920
- 1920 منشأة في الفلبين
- المقاطعات الفرعية السابقة للفلبين
- مقاطعات ميماروبا