مارتن باترسون

وُلد باترسون في تونستال، ستافوردشاير ، ^{[ 1 ]} وفشل في تجربة أداء في نادي بورت فايل القريب في سن التاسعة، حيث اعتبره النادي قصير القامة، لكنه قُبل بدلاً من ذلك في أكاديمية ستوك سيتي . ^{[ 3 ]} شارك لأول مرة مع الفريق الأول لستوك كبديل متأخر لكريس جرينيكر في مباراة فاز فيها ستوك على بليموث أرجايل 2-0 ضمن منافسات دوري البطولة الإنجليزية على ملعب بريتانيا في 16 أبريل 2005. ^{[ 4 ]} أما أول مباراة بدأها أساسياً فكانت في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 مع ليدز يونايتد على ملعب إيلاند رود في 25 مارس 2006. ^{[ 5 ]} كان قد صبغ شعره باللونين الأحمر والأبيض قبل المباراة، لكن المدرب توني بوليس طلب منه العودة إلى المنزل لقصّه . ^{[ 6 ]} سجل باترسون هدفه الأول مع النادي في 12 سبتمبر 2006، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع شيفيلد وينزداي على ملعب هيلزبره . ^{[ 7 ]} بعد تسعة أسابيع، انضم إلى فريق غريمسبي تاون، أحد فرق دوري الدرجة الثانية ، على سبيل الإعارة لمدة شهر واحد مبدئيًا ، برفقة زميله في ستوك سيتي، أنتوني بوليس . ^{[ 8 ]} سجل أربعة أهداف في أول ثلاث مباريات له مع "المارينرز". ^{[ 9 ]} تم تمديد الإعارة لشهر ثالث، وبعد تسجيله ستة أهداف في 15 مباراة مع غريمسبي، صرّح المدرب آلان باكلي قائلاً: "لكي يهتف المشجعون 'لماذا لا توقعون معه؟'، علينا أن نكون واقعيين... لم يكن هناك أي احتمال لتوقيع عقد دائم مع لاعب مثل مارتن". ^{[ 10 ]} حاول ريكسهام ضم المهاجم على سبيل الإعارة، لكنه فضّل البقاء في ستوك سيتي. ^{[ 11 ]} لعب ثلاث مباريات أخرى مع "البوترز" قرب نهاية موسم 2006-2007 ، قبل أن يرحل في الصيف. قال المدير الفني توني بوليس: "كان قرار السماح له بالرحيل - في صيف عام 2007 - هو القرار الصحيح، لأنه لم يكن من الممكن أن يلعب أمام ريكاردو فولر ". ^{[ 6 ]}

في يوليو 2007، تعاقد نايجل أدكينز، مدرب نادي سكونثورب يونايتد ، مع باترسون مقابل رسوم حددتها لجنة تحكيم. ^{[ 12 ]} وقدّم باترسون بداية ممتازة لموسم 2007-2008 ، مسجلاً أربعة أهداف في أول خمس مباريات. ^{[ 13 ]} وأنهى الموسم برصيد 14 هدفًا في 42 مباراة، لكن فريق "الحديد" هبط من دوري البطولة الإنجليزية. وغادر النادي في ظروف متوترة، متهمًا سكونثورب بالتراجع عن وعدهم بعد رفض طلبه الخطي للانتقال . ^{[ 14 ]}

في يونيو 2008، وافق باترسون على عقد لمدة أربع سنوات مع بيرنلي بعد أن تعاقد معه المدرب أوين كويل مقابل  مليون جنيه إسترليني، ترتفع إلى 1.3  مليون جنيه إسترليني حسب عدد المباريات التي يشارك فيها؛ وتضمن العقد نسبة 20% من قيمة بيعه مستقبلاً لنادي سكونثورب. ^{[ 15 ]} سجل 19 هدفًا في 57 مباراة خلال موسم 2008-2009 ، ليصبح هداف الفريق، حيث وصل "كلاريتس" إلى نصف نهائي كأس الرابطة وصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز عبر الملحق . لعب باترسون المباراة كاملةً (90 دقيقة) على ملعب ويمبلي عندما فاز بيرنلي على شيفيلد يونايتد 1-0 في نهائي الملحق . ^{[ 16 ]}

تعرض لتمزق في الرباط الجانبي للركبة في سبتمبر 2009، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة ثلاثة أشهر حيث خضع لعملية جراحية لتصحيح الإصابة. ^{[ 17 ]} استعاد لياقته البدنية، وسجل هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز في 21 فبراير في مباراة خسرها فريقه 5-2 أمام أستون فيلا على ملعب فيلا بارك . ^{[ 18 ]} بعد ستة أيام، شارك أساسيًا لأول مرة في الدوري منذ عودته من الإصابة، وسجل هدف بيرنلي الوحيد في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام بورتسموث على ملعب تيرف مور بعد أن سدد الكرة من فوق حارس مرمى المنتخب الإنجليزي ديفيد جيمس . ^{[ 19 ]} سجل هدفًا في فوز فريقه 4-1 على هال سيتي على ملعب كي سي في 10 أبريل، وسجل هدفه الرابع والأخير في الموسم في فوز فريقه 4-2 على توتنهام هوتسبير على أرضه في 9 مايو. ^{[ 20 ] [ 21 ]} هبط فريق بيرنلي في نهاية موسم 2009-10 ، إلى جانب هال سيتي وبورتسموث، بعد أن أنهى الموسم بفارق خمس نقاط عن منطقة الأمان.

وقّع باترسون عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات في يونيو 2010، وصرح المدرب برايان لوز قائلاً: "إنه مكافأة على الموسم الذي قدمه. على الرغم من إصابته لفترة طويلة، إلا أن مارتن ترك بصمة واضحة". ^{[ 22 ]} وانتظر حتى 6 نوفمبر ليسجل أول أهدافه في الموسم، حيث أحرز هدفين في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع نورويتش سيتي على ملعب كارو رود . ^{[ 23 ]} ثم تعرض لإصابة في الفخذ في وقت لاحق من الشهر نفسه، مما أدى إلى غيابه خلال فترة أعياد الميلاد، وعادت الإصابة في فبراير لتُبعده عن الملاعب لبقية الموسم. ^{[ 24 ]}

في أغسطس 2011، أفادت التقارير أن بيرنلي رفض عرضًا  من بورتسموث بقيمة 2.5 مليون جنيه إسترليني لضم باترسون. ^{[ 25 ]} عانى باترسون مجددًا من الإصابات خلال موسم 2011-2012 ، حيث أبعدته إصابة في الفخذ في أغسطس عن الملاعب حتى ديسمبر، ثم تعرض لتمزق في أوتار الركبة في يناير، مما أدى إلى غيابه حتى منتصف فبراير. ^{[ 26 ] [ 27 ]} تعرض لتمزق آخر في أوتار الركبة في أغسطس 2012، لكنه تعافى سريعًا وسجل ثمانية أهداف في 39 مباراة خلال موسم 2012-2013 . ^{[ 28 ]} مع ذلك، اعتمد عليه المدرب شون دايتش بشكل أساسي كجناح، وفي فبراير 2013، مازح باترسون قائلًا: "من الصعب جدًا الحصول على فرصة للعب [في مركز رأس الحربة] - ربما سأضطر إلى قتل تشارلي لأحصل على فرصة للعب، بصراحة". ^{[ 29 ]} حاول نادي وولفرهامبتون واندررز التعاقد مع باترسون على سبيل الإعارة في الشهر التالي، لكن دايتش رفض العرض. ^{[ 30 ]} رفض باترسون عرض بيرنلي لتجديد عقده في الصيف. ^{[ 31 ]}

وقع باترسون عقدًا لمدة عامين مع نادي هدرسفيلد تاون في يونيو 2013، ليصبح ثالث صفقة للمدرب مارك روبينز قبل موسم 2013-2014 . ^{[ 32 ]} صرّح باترسون بأن وعد اللعب في مركزه المفضل كمهاجم صريح كان عاملًا رئيسيًا في قراره بالانضمام إلى النادي. ^{[ 33 ]} بعد ثلاثة أشهر، تم استبعاده هو وزميله آدم كلايتون من الفريق الأول وسط شائعات عن مشادة كلامية بينهما في ملعب التدريب، حيث زُعم أن باترسون لكم كلايتون. ^{[ 34 ]} في 23 نوفمبر، عاد اللاعبان إلى الفريق الأول في مباراة ضد شيفيلد وينزداي على ملعب هيلزبره ، حيث سجل باترسون هدفه الأول في الموسم، بتمريرة من كلايتون؛ وبعد الهدف، احتفل باترسون بتقليد مشاجرة مع كلايتون. ^{[ 35 ]} تراجع باترسون في ترتيب الفريق خلف ناكي ويلز وجيمس فوغان ، وفي 15 مارس انضم إلى بريستول سيتي على سبيل الإعارة لبقية الموسم. ^{[ 36 ]} وكان ستيف كوتيريل، مدرب بريستول سيتي، قد حاول سابقًا التعاقد مع باترسون عندما كان مدربًا لبورتسموث. ^{[ 25 ]} شارك لأول مرة مع "الروبنز" في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 مع سويندون تاون على ملعب أشتون غيت في 15 مارس، واعترف بأنه "شعر بخيبة أمل لعدم تسجيله هدفًا" بعد إضاعته فرصة جيدة للفوز بالمباراة. ^{[ 37 ]} أنهى موسم 2013-2014 بهدف واحد في ثماني مباريات مع بريستول سيتي، وستة أهداف في 26 مباراة مع هدرسفيلد.

تعرض لإصابة في الركبة قرب نهاية فترة الإعداد للموسم 2014-2015 ، مما أبعده عن الملاعب حتى سبتمبر. ^{[ 38 ]} شارك أساسيًا لأول مرة في الموسم، كبديل، في فوز فريقه على بلاكبول بنتيجة 4-2 على ملعب جون سميث في 18 أكتوبر. ^{[ 39 ]} في 13 نوفمبر، انضم إلى فريق فليتوود تاون، أحد فرق دوري الدرجة الأولى، على سبيل الإعارة حتى 3 يناير 2015. ^{[ 40 ]} وكان مدرب فليتوود، غراهام ألكسندر، قد لعب سابقًا مع باترسون في بيرنلي. ^{[ 41 ]} أنهت الإصابة إعارته مبكرًا بعد ثلاث مباريات فقط، وعاد إلى هدرسفيلد في 4 ديسمبر. ^{[ 42 ]}

في 26 يناير 2015، انضم باترسون إلى فريق أورلاندو سيتي ، أحد فرق الدوري الأمريكي لكرة القدم ، والذي كان يدربه أدريان هيث ، ابن مدينة ستوك أون ترينت مثله ، على سبيل الإعارة لمدة خمسة أشهر. ^{[ 43 ] [ 44 ]} وبهذا الانتقال، أصبح زميلاً للفائز السابق بالكرة الذهبية، كاكا . ^{[ 45 ]} إلا أن باترسون لم يلعب سوى 53 دقيقة فقط في أربع مباريات مع أورلاندو بسبب سلسلة من الإصابات. ^{[ 46 ] [ 47 ]} وغادر النادي بالتراضي في 5 أغسطس لأسباب شخصية. ^{[ 48 ]}

انضم باترسون إلى فريق بلاكبول، أحد أندية دوري الدرجة الأولى، في سبتمبر 2015. ^{[ 49 ]} شارك أساسيًا في مباراتين ودخل بديلًا في 17 مباراة مع "سيسايدرز" في موسم 2015-2016 ، دون أن يسجل أي هدف، حيث هبط الفريق إلى دوري الدرجة الثانية. ^{[ 50 ]} وكان أحد ستة لاعبين استغنى عنهم المدرب نيل ماكدونالد في مايو 2016. ^{[ 51 ]}

انضم باترسون إلى نادي بورت فايل، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، في أغسطس 2016. ^{[ 52 ]} شارك أساسيًا لأول مرة مع الفريق في 30 أغسطس، في مباراة فاز فيها بورت فايل على ديربي كاونتي تحت 23 عامًا بنتيجة 1-0 ضمن منافسات كأس الرابطة الإنجليزية . اعترف باترسون قائلًا: "شعرت بخيبة أمل لعدم تسجيلي هدفًا، كان يجب أن أسجل... أعلم أن عليّ العمل بجد لاستعادة تلك الحدة والفعالية الهجومية، لكن العمل الجاد لم يكن يومًا مشكلة بالنسبة لي". ^{[ 53 ]} سجل باترسون هدفه الأول منذ 30 شهرًا في 24 سبتمبر، مستغلًا فرصته الوحيدة في المباراة ليفتتح التسجيل في مباراة خسرها فريقه أمام بريستول روفرز بنتيجة 2-1 على ملعب ميموريال . ^{[ 54 ]} مع ذلك، عانى من إصابة في الظهر، وظل غير محبوب لدى الجماهير بسبب ارتباطه بنادي ستوك سيتي، وغادر ملعب فايل بارك في 27 ديسمبر عند انتهاء عقده، بعد أن سجل هدفين فقط في 12 مباراة بدأها أساسيًا وست مباريات شارك فيها كبديل. ^{[ 55 ]} غادر النادي بعد يوم واحد فقط من مغادرة المدرب برونو ريبيرو . ^{[ 56 ]}

وقّع باترسون عقدًا مع فريق تامبا باي راوديز التابع لدوري كرة القدم الموحد في 15 مارس 2017، بعد أن شارك بالفعل في أربع مباريات تجريبية قبل انطلاق الموسم. ^{[ 57 ]} سجّل عشرة أهداف في 29 مباراة خلال موسم 2017 ، مساهمًا في حصول فريق راوديز بقيادة ستيوارت كامبل على المركز الثالث في المؤتمر الشرقي، قبل أن يخسروا في نصف نهائي المؤتمر أمام فريق نيويورك ريد بولز 2. ^{[ 58 ]}

في 17 يناير 2018، انضم باترسون إلى فريق ATK في الدوري الهندي الممتاز بعد أن وقّع معه المدرب تيدي شيرينغهام . ^{[ 59 ]} ومع ذلك، أُقيل شيرينغهام بعد أيام، ليتولى آشلي ويستوود المسؤولية مؤقتًا، حيث سجل باترسون أول هدف له في مباراة خسرها الفريق 2-1 أمام تشينايين إف سي على ملعب سولت ليك في 25 يناير. ^{[ 60 ]}

في 11 يناير 2024، عُيّن باترسون مدربًا رئيسيًا لنادي بيرتون ألبيون ، الذي كان يحتل المركز السابع عشر في دوري الدرجة الأولى. ^{[ 76 ]} وكشف مالك النادي، بن روبنسون، في مارس أن العقد قصير الأجل، لكنه قال: "نأمل أن تكون هذه بداية علاقة طويلة الأمد". ^{[ 77 ]} غادر باترسون النادي بعد أن نجا بيرتون بصعوبة من الهبوط في نهاية موسم 2023-2024 . ^{[ 78 ]} وانضم إلى الجهاز الفني لنادي هدرسفيلد تاون في يونيو 2024. ^{[ 79 ]}

في 22 يونيو 2025، عُيّن باترسون مدربًا رئيسيًا لنادي نوتس كاونتي ، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ، خلفًا لستيوارت ماينارد . وجاء تعيينه ضمن عملية إعادة هيكلة أوسع للنادي شملت تشكيل مجلس فني، وانضمام آندي إدواردز كمساعد للمدرب الرئيسي، وحارس مرمى نيوكاسل السابق سام سلوكومب كمدرب للفريق الأول. ^{[ 80 ]} أظهر فريقه صلابةً كبيرةً بفوزه على سويندون تاون بنتيجة 2-1 في 27 يناير. ^{[ 81 ]} حقق الفريق ستة انتصارات متتالية بين ديسمبر وفبراير، مسجلًا بذلك أطول سلسلة انتصارات للنادي في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي منذ سبتمبر 2017. ^{[ 82 ]} قاد باترسون النادي إلى نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية موسم 2025-2026 ، واستعد للمباراة الكبيرة بتقطيع الأشجار والاستماع إلى موسيقى الريف. ^{[ 83 ]} فاز نوتس كاونتي بالمباراة على ملعب ويمبلي بنتيجة 3-0 على سالفورد ، ليعود إلى دوري الدرجة الأولى لأول مرة منذ 11 عامًا. ^{[ 84 ]}

يعرض الجدول الأول عدد أهداف أيرلندا الشمالية، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله باترسون.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها مارتن باترسون ^{[ 98 ]}

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	15 أغسطس 2012	وندسور بارك ، بلفاست، أيرلندا الشمالية	فنلندا	3-3	3-3	ودي
2	14 أغسطس 2013	وندسور بارك ، بلفاست، أيرلندا الشمالية	روسيا	1-0	2-2	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
3	10 سبتمبر 2013	ستاد جوزي بارثيل , مدينة لوكسمبورج, لوكسمبورج	لوكسمبورغ	1-0	2-3	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014

بيرنلي

• مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة دوري كرة القدم : 2009 ^{[ 16 ]}

مقاطعة نوتس

• مباريات التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الثانية الإنجليزي : 2026 ^{[ 100 ]}