ماري بوتس

ماري فرانسيس بوتس (13 ديسمبر 1890 - 5 مارس 1937)، والمعروفة أيضًا باسم ماري رودكر بعد زواجها، كاتبة إنجليزية من رواد الحداثة . لاقت أعمالها رواجًا في مجلات أدبية مثل "ذا بوكمان" و "ذا ليتل ريفيو" ، كما حظيت بتقدير زملائها من رواد الحداثة، مثل تي إس إليوت وإتش دي وبريهر . بعد وفاتها، طُويت أعمالها في غياهب النسيان حتى بدأت إعادة نشرها في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلدت بوتس في 13 ديسمبر 1890 في بول ، دورست ، ^{[ 3 ]} وهي ابنة ماري جين (ني بريغز) والكابتن فريدريك جون بوتس. كان لديها أخ أصغر يُدعى أنتوني. وفي أواخر حياتها، انقطعت علاقتها بأخيها. كان جدها الأكبر توماس بوتس ، صديق الشاعر والفنان ويليام بليك . ^{[ 2 ]} نشأت في سالترنز، وهو منزل من القرن الثامن عشر يُطل على ميناء بول (وصفته في كتابها " خزانة الكريستال: طفولتي في سالترنز ")، حيث أصبحت من مُحبي لوحات بليك المائية التي ورثها والدها. ^{[ 2 ]} في عام 1905، توفي والدها؛ وبعد ذلك أُرسلت إلى مدرسة داخلية للبنات في سانت ليوناردز في سانت أندروز (1905-1908). ^{[ 4 ]} في عام 1906، باعت والدتها لوحات بليك، وفي عام 1907 تزوجت مرة أخرى. درست ماري في كلية ويستفيلد بلندن بين عامي 1909 و1912 ، حيث بدأت تدرك ميولها الجنسية المزدوجة. لم تُكمل دراستها هناك، بل طُردت من المدرسة لتنظيمها رحلة إلى سباقات إبسوم. ^{[ 5 ]} ثم التحقت بكلية لندن للاقتصاد، وتخرجت منها عام 1914.

أصبحت تلميذة للباحث في العلوم الخفية أليستر كراولي . عملت هي وطلاب آخرون مع كراولي على كتابه "السحر" (الكتاب الرابع) (1912) وحصلوا على حقوق التأليف المشترك.

في عام 1916، بدأت في تدوين يومياتها التي استمرت في تدوينها حتى عام وفاتها.

في السنوات الأولى من الحرب العالمية الأولى ، كانت تعيش في لندن، حيث كانت تعمل في مجال الخدمة الاجتماعية لصالح مجلس مقاطعة لندن في هاكني ويك ، وكانت على علاقة مثلية. ثم التقت بالشاعر الحداثي جون رودكر ، الذي كان آنذاك من دعاة السلام، وكان يختبئ في دوركينغ مع الشاعر وزميله من دعاة السلام روبرت تريفليان . ^{[ 6 ]} في مايو 1918، تزوجت من رودكر، وفي نوفمبر 1920 أنجبت ابنتهما كاميلا إليزابيث. تبنت بوتس أيضًا مبادئ رودكر السلمية. ^{[ 2 ]} ساعدت رودكر في تأسيس دار نشر، ومن خلاله التقت بالعديد من الكتاب الحداثيين، من بينهم عزرا باوند ، وويذام لويس ، وفورد مادوكس فورد ، وروجر فراي ، وماي سنكلير . ^{[ 2 ]} بعد ولادة ابنتها بفترة وجيزة، بدأت علاقة مع سيسيل ميتلاند.

خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين، كانت بوتس تقيم في باريس في أغلب الأحيان، حيث كونت صداقات مع العديد من الكتاب والفنانين، بمن فيهم الرسام سيدريك موريس (صديق شقيقها) والفنان والشاعر والمخرج السينمائي جان كوكتو ، ^{[ 7 ]} الذي قام برسم كتابها " رسائل خيالية" (1928). ^{[ 8 ]} في منتصف عام 1921، أمضت هي وميتلاند حوالي اثني عشر أسبوعًا في دير ثيليما التابع لأليستر كراولي في صقلية؛ وقد صُدمت بالممارسات هناك، وعادت مدمنة على المخدرات. ^{[ 9 ]} في عامي 1922 و1923، أمضت هي وميتلاند فترات بالقرب من تاينهام ، دورست، وتُبرز رواياتها في عشرينيات القرن العشرين مناظر دورست الطبيعية بشكل كبير. ^{[ 10 ]} في عام 1923، نُشر كتابها القصصي " سرعة المحراث وقصص أخرى ". تبع ذلك في عام 1925 روايتها الأولى، " رماد الخواتم" (التي نشرها روبرت ماكالمون ). ^{[ 11 ]} "رماد الخواتم" رواية مناهضة للحرب تتضمن عناصر خارقة للطبيعة. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٢٧، انفصلت عن رودكر. وفي عام ١٩٢٨، نشرت بوتس رواية "مسلح بالجنون" ، وهي رواية تجريبية حديثة تدور حول أسطورة الكأس المقدسة . وفي عام ١٩٣٠، تزوجت من الفنان المثلي ويليام بارك "غابرييل" أتكين أو أيتكن (١٨٩٧-١٩٣٧) (أصبحت ماري تُلقب نفسها آنذاك بالسيدة أيتكن، لكنها احتفظت باسم عائلتها قبل الزواج في كتاباتها). بعد فترة قضتها في لندن ونيوكاسل، استقرا في عام ١٩٣٢ في سينين على شبه جزيرة بينويث في الطرف الغربي من كورنوال ، لكن الزواج انتهى بالفشل بحلول عام ١٩٣٤. ^{[ ٤ ] [ ١٣ ]}

كانت بوتس من أشد المدافعين عن حماية الطبيعة ، وهاجمت تلوث الريف الإنجليزي في كتيباتها "تحذير للمتنزهين" و "فخاخ لغير المؤمنين" . ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٣٣، في سينين، عرّفها جورج مانينغ-ساندرز على الروائي الشاب فرانك بيكر . وبعد فترة، عندما كان بيكر يقيم في وادي هالامانينغ مع صديقه جون راينور، التقت به مجددًا وأصبحا صديقين. وانضما إلى جماعة كنيسة القديس هيلاري ، حيث كان الأب برنارد والكي يُنتج مسرحيات ميلاد المسيح التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي).

قبل وفاتها بفترة وجيزة، كانت تعمل على دراسة عن الإمبراطور جوليان المرتد . توفيت في 5 مارس 1937، عن عمر يناهز السادسة والأربعين، في مستشفى غرب كورنوال، بنزانس، بعد خضوعها لعملية جراحية لعلاج قرحة معدية مثقوبة. أقيمت جنازتها في كنيسة سانت سينين، سينين . نُشرت سيرتها الذاتية، "خزانة الكريستال "، بعد وفاتها ببضعة أشهر. انتحر شقيقها، أنتوني، عام 1941 بإلقاء نفسه من نافذة. ^{[ 14 ]}

تم رسم صورة لماري بوتس في عام 1924 بواسطة سيدريك موريس ، وتم رسم صورة لها بواسطة جان كوكتو (تم إعادة إنتاجها كصورة أمامية لمذكراتها، The Crystal Cabinet ).

تُحفظ أوراق ماري بوتس في مكتبة بينيكي بجامعة ييل . ^{[ 15 ]} نُشرت سيرة ذاتية بعنوان " ماري بوتس: مشاهد من الحياة" بقلم ناتالي بلونديل في عام 1998. ^{[ 16 ]}

• 1912: السحر (الكتاب الرابع) ، بقلم أليستر كراولي ، مع إسناد الفضل في التأليف المشترك إلى بوتس
• 1923: سرعة المحراث وقصص أخرى
• 1925: رماد الخواتم
• 1928: مسلح بالجنون
• 1928: رسائل خيالية
• 1932: وفاة فيليسيتي تافيرنر
• 1932: فخاخ لغير المؤمنين
• 1932: مناسبات عديدة
• 1932: تحذير للمتنزهين
• 1933: المقدوني [دراسة عن الملك الإسكندر المقدوني]
• 1935: مشاهد من حياة كليوباترا
• 1937: خزانة الكريستال: طفولتي في سالترنز [سيرة ذاتية]
• 1938: القصص الأخيرة

أعادت دار نشر ماكفرسون وشركاه طباعة العديد من كتبها:

• 1992: من المذبح إلى المدفأة: قصص مختارة . مقدمة بقلم جون آشبري .
• 1992: روايات تافرنر: مسلحة بالجنون وموت فيليسيتي تافرنر . مقدمة بقلم بول ويست ؛ خاتمة بقلم باربرا واغستاف.
• 1994: الروايات الكلاسيكية: المقدونية ومشاهد من حياة كليوباترا . مقدمة بقلم توماس ماكفيلي .
• 1998: آش أوف رينغز وكتابات أخرى . مقدمة بقلم ناتالي بلونديل.
• 2014: القصص الكاملة لماري بوتس . مقدمة بقلم جون آشبري؛ تمهيد بقلم بروس ر. ماكفرسون.
• 2021: المقالات الكاملة لماري بوتس . حررها وقدم لها جويل هوكس، بالاشتراك مع بروس ر. ماكفرسون

• دارفي، ويليام (اسم مستعار لأنتوني بوتس وويليام بلومر )، علاقات غريبة . مذكرات عائلية خيالية عن شقيق ماري بوتس.
• أندرو رادفورد، "ماري بوتس والرومانسية الجديدة البريطانية". بلومزبري، (2014)
• نايجل جاكسون، "الأيقونات الفاحشة: نزع القداسة ومناهضة التقاليد في أعمال ماري بوتس" في "ساكروم ريغنم 2" (2013)
• ماري بوتس، يوميات ماري بوتس، حررتها ناتالي بلونديل (2000، مطبعة جامعة ييل)
• ر. ريسو فوي، الطقوس والأساطير والتصوف في أعمال ماري بوتس ... (2000)
• ناتالي بلونديل، ماري بوتس، مشاهد من الحياة (1998)
• سي. واغستاف، بحث مقدس: حياة وكتابات ماري بوتس (1998)
• فرانك بيكر ، "ماري بوتس"، في كتاب إف. بيكر، أنا أتبع نفسي فقط (1968)، ص  114-148
• ماري بوتس، [مقتطفات من يومياتها، مقدمة بمقال بعنوان "ماري بوتس" بقلم آر إتش باينغتون وجي إي مورغان]، في الفن والأدب ؛ 7 (شتاء 1965)، ص  162-
• ماري بوتس، خزانة الكريستال: طفولتي في سالترنز (1937)، أعيد طبعه (1988)

• أعمال ماري بوتس على موقع ستاندرد إيبوكس
• أعمال ماري بوتس في موقع Faded Page (كندا)
• أعمال ماري بوتس على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• شجرة العائلة
• ماري بوتس في مكتبة الكونغرس ، مع 19 سجلاً في فهرس المكتبة
• أوراق ماري بوتس. المجموعة العامة، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ييل.