ماري فالين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ماري نيوت فالين ( تُلفظ / ˈfælɪn / ؛ اسمها قبل الزواج كوبلاند ؛ وُلدت في 9 ديسمبر 1954) [ 1 ] سياسية أمريكية ووسيطة عقارية ، شغلت منصب الحاكم السابع والعشرين لولاية أوكلاهوما من عام 2011 إلى عام 2019. وهي عضوة في الحزب الجمهوري ، وشغلت سابقًا منصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الخامسة في أوكلاهوما من عام 2007 إلى عام 2011، ومنصب نائب الحاكم من عام 1995 إلى عام 2007. وحتى عام 2026، لا تزال فالين المرأة الوحيدة التي شغلت منصب حاكم ولاية أوكلاهوما .

بدأت فالين مسيرتها السياسية، وانتُخبت لعضوية مجلس نواب أوكلاهوما عام 1990. وشغلت منصبها لفترتين في المجلس، ممثلةً دائرةً في مدينة أوكلاهوما ، من عام 1990 إلى عام 1995. وفي عام 1994، انتُخبت فالين نائبةً لحاكم أوكلاهوما ، لتصبح بذلك الحاكمة الرابعة عشرة للولاية. وبفوزها في الانتخابات لثلاث فترات، عملت في عهد حاكمين مختلفين من عام 1995 إلى عام 2007. وبعد أن أعلن الحاكم الجمهوري إرنست إيستوك، الذي شغل المنصب لسبع فترات، نيته التقاعد والترشح لمنصب الحاكم، أعلنت فالين ترشحها عن الدائرة الخامسة في أوكلاهوما ، حيث انتُخبت لفترتين في مجلس النواب الأمريكي ، من عام 2007 إلى عام 2011.

ترشحت فالين لمنصب حاكم ولاية أوكلاهوما عام 2010. فازت على ثلاثة منافسين آخرين بنسبة 54% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، ثم هزمت مرشح الحزب الديمقراطي ، نائب الحاكم جاري أسكنز ، بنسبة 60% من الأصوات في الانتخابات العامة. أُعيد انتخابها عام 2014 ، متغلبةً على ممثل ولاية أوكلاهوما جو دورمان . إلا أن قوانين تحديد الولايات منعتها من الترشح لولاية ثالثة في عام 2018 ، وانتُخب زميلها الجمهوري كيفن ستيت خلفًا لها.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

وُلدت فالين باسم ماري كوبلاند في وارنسبيرغ، ميزوري ، وهي ابنة ماري جو (ني دوغان) وجوزيف نيوتن كوبلاند. [ 2 ] شغل والداها منصب عمدة تيكومسيه، أوكلاهوما ، حيث نشأت. وكانا عضوين في الحزب الديمقراطي في أوكلاهوما . وظلت فالين ديمقراطية حتى بلغت الحادية والعشرين من عمرها، ثم انتقلت في ذلك العام إلى الحزب الجمهوري في أوكلاهوما ، وانضمت إلى منظمة الشباب الجمهوريين . تخرجت من مدرسة تيكومسيه الثانوية، والتحقت بجامعة أوكلاهوما المعمدانية في شوني . تحمل فالين شهادة بكالوريوس في العلوم الإنسانية والبيئية، وتخصصت في العلاقات الأسرية ونمو الطفل من جامعة ولاية أوكلاهوما (1977). وفي جامعة ولاية أوكلاهوما، انضمت إلى جمعية كابا ألفا ثيتا النسائية. [ 3 ]

التوظيف في القطاعين الحكومي والخاص

بعد تخرجها من الجامعة، عملت فالين في وزارة السياحة والترفيه في أوكلاهوما ، ولجنة أمن التوظيف في أوكلاهوما ، ومكتب إدارة شؤون الموظفين في أوكلاهوما . وفي عام ١٩٨٣، انتقلت إلى القطاع الخاص كمديرة فندق ليكسينغتون للأجنحة، الواقع في ساحة ريتشموند بالقرب من بلاكويلدر والطريق السريع الشمالي الغربي، والذي هُدم لاحقًا لإفساح المجال أمام فندق أون كيو. كما عملت أيضًا كمديرة تسويق في منتجع للتزلج في يوتا، ووسيطة عقارية تجارية في أوكلاهوما . [ ٤ ]

مجلس نواب ولاية أوكلاهوما

السقوط كممثل للولاية

انتخابات

ترشحت فالين عن الدائرة 85 في مجلس نواب أوكلاهوما بعد أن أعلن النائب الحالي مايك هانتر تقاعده في ديسمبر 1989. فازت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في أغسطس، وفي الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي عام 1992، أعيد انتخابها لولاية ثانية بالتزكية. [ 5 ]

التعيين

مثّلت أوكلاهوما سيتي في مجلس النواب، وقدّمت 16 مشروع قانون أصبحت قوانين نافذة. [ 6 ] في عام 1992، أصبحت أوكلاهوما واحدة من أوائل خمس ولايات في البلاد تُسنّ تشريعات لمكافحة التحرش والمطاردة، وذلك عندما قدّمت فالين مشروع القانون HB 2291، الذي يُجرّم التحرش والمطاردة. [ 7 ] كانت فالين ناشطة في المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC) المحافظ ، وحصلت على لقب مشرّعة العام من المجلس في عام 1993. وفي العام نفسه، منحها الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة لقب حامية الشركات الصغيرة . ووفقًا لكتاب "ألماناك السياسة الأمريكية" ، فقد "دافعت عن حقوق الضحايا وإصلاح الرعاية الصحية". [ 8 ]

نائب الحاكم (1995-2007)

انتخابات

بعد فترتين في مجلس النواب، قررت فالين الترشح لمنصب نائب حاكم ولاية أوكلاهوما . خاضت في نهاية المطاف ثلاث انتخابات في ذلك العام، جميعها ضد مرشحات أخريات، وجمعت حوالي 200 ألف دولار. واجهت مرشحين آخرين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. حصل تيري نيس على المركز الأول بنسبة 38% من الأصوات، لكنه لم يحصل على نسبة الـ 50% المطلوبة للفوز من الجولة الأولى. حلت فالين في المركز الثاني بنسبة 36% من الأصوات، مما أهلها لجولة الإعادة. [ 9 ] فازت فالين على نيس في جولة الإعادة بنسبة 53% مقابل 47%. [ 10 ] كما فازت على المرشحة الديمقراطية نانس دايموند بنسبة 50% مقابل 44%. حققت فالين أداءً جيدًا في منطقة الشمال الغربي، ومنطقة أوكلاهوما بان هاندل ، ومقاطعة أوكلاهوما مسقط رأسها . [ 11 ]

فازت بولاية ثانية في عام 1998، متغلبةً على جاك مورغان بنسبة 68% مقابل 32%. وحصدت أصوات جميع المقاطعات باستثناء تسع، تقع جميعها في أقصى شرق الولاية. [ 12 ] وفازت بولاية ثالثة في عام 2002، متغلبةً على ممثلة الولاية الديمقراطية لورا بويد بنسبة 57% مقابل 39%، مسيطرةً بذلك على الجزء الشرقي من الولاية. [ 13 ]

التعيين

في عام ١٩٩٥، أصبحت فالين أول امرأة وأول جمهورية تُؤدي اليمين الدستورية كنائبة لحاكم ولاية أوكلاهوما، وهو المنصب الذي شغلته لمدة ١٢ عامًا. وخلال فترة ولايتها، عملت فالين في ١٠ مجالس ولجان. وفي بداية ولايتها، تعرض مبنى ألفريد ب. مورا الفيدرالي ، الواقع في مدينة أوكلاهوما، للتفجير ، مما أسفر عن مقتل ١٦٨ شخصًا في أسوأ حادثة إرهاب داخلي في تاريخ الولايات المتحدة؛ وقادت فالين فريق عمل لإعادة بناء مركز رعاية الأطفال الذي دُمر في الهجوم. وفي عام ١٩٩٧، ترأست لجنة فالين المعنية بتعويضات العمال، والتي أصدرت خطة إصلاح شاملة لخفض تكاليف نظام تعويضات العمال في الولاية . كما روجت فالين لمشروع "هوم سيف"، وهو مبادرة وطنية تابعة للمؤسسة الوطنية لرياضات الرماية ، وهي جمعية تجارية لصناعة الأسلحة النارية، لتوزيع أقفال الكابلات المجانية للأسلحة النارية للحد من مخاطر إطلاق النار العرضي داخل المنازل.

في دورها كرئيسة لمجلس شيوخ الولاية، روجت فالين لتشريع يهدف إلى تبني قانون الحق في العمل الذي يحظر على النقابات العمالية مطالبة الأعضاء بدفع رسوم النقابة كشرط للتوظيف؛ [ 14 ] وفي نهاية المطاف، أقرت أوكلاهوما قانون الحق في العمل في عام 2001. وبمدة خدمة بلغت 12 عامًا، كانت فالين ثالث أطول نائب حاكم خدمة في تاريخ أوكلاهوما.

المناصب القيادية

في عام ١٩٩٨، شغلت فالين منصب رئيسة الرابطة الوطنية لنواب حكام الولايات . وفي عام ١٩٩٩، شغلت منصب رئيسة رابطة نواب حكام الولايات الجمهوريين. كما شغلت فالين منصب الرئيسة الوطنية لرابطة ولايات الفضاء الجوي.

مجلس النواب الأمريكي (2007-2011)

انتخابات

فالين خلال فترة عملها في مجلس النواب

2006

قررت فالين عدم الترشح لولاية رابعة كنائبة للحاكم. وبدلاً من ذلك، قررت الترشح في الدائرة الخامسة بولاية أوكلاهوما ، بعد أن قرر عضو الكونغرس الجمهوري الحالي إرنست إيستوك الترشح لمنصب حاكم أوكلاهوما . كما فكرت فالين في الترشح لمنصب الحاكم ومنافسة الحاكم الديمقراطي الحالي براد هنري ، لكنها عدلت عن ذلك نظراً لشعبية هنري وفقاً لاستطلاعات الرأي آنذاك. [ 4 ] وخسر إيستوك أمام هنري بفارق كبير بلغ 33 نقطة مئوية. [ 15 ]

شهدت الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الخامسة، التي جرت في 25 يوليو، ستة مرشحين. حصلت فالين على 35% من الأصوات، بينما حلّ عمدة مدينة أوكلاهوما، ميك كورنيت، في المركز الثاني بنسبة 24%. [ 16 ] [ 17 ] كان التنافس بينها وبين كورنيت ماليًا في معظمه، إذ لم تكن بينهما اختلافات تُذكر في القضايا، لكن فالين تمتعت بميزة مالية كبيرة. وفي 22 أغسطس 2006، فازت فالين على كورنيت في جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية بنسبة 63% مقابل 37%. [ 18 ]

فازت فالين في الانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر، متغلبة على الديمقراطي بول ديفيد هانتر بنسبة 60% مقابل 40%. [ 19 ] [ 20 ]

2008

فاز فالين بسهولة بإعادة انتخابه في عام 2008، متغلبًا على الديمقراطي ستيف بيري بنسبة 66% مقابل 34%. [ 21 ]

التعيين

اجتمع كل من النائبة ماري فالين، وكيث إليسون ، وجيري ماكنيرني، إلى جانب مندوبين آخرين في الكونغرس، مع قائد القوات متعددة الجنسيات في العراق، الجنرال ديفيد بترايوس، في عام 2007

أصبحت فالين أول امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية أوكلاهوما منذ عام 1920، حين أصبحت أليس ماري روبرتسون أول امرأة من أوكلاهوما (وثاني امرأة على مستوى الولايات المتحدة) تُنتخب لعضوية الكونغرس. استقالت فالين من منصبها كنائبة لحاكم الولاية في 2 يناير 2007، لتؤدي اليمين الدستورية كعضو في الكونغرس في 4 يناير 2007. وعيّن حاكم أوكلاهوما، براد هنري، الحاكم المنتخب آنذاك ، جاري أسكنز لشغل الفترة المتبقية من ولاية فالين.

شملت الدائرة الخامسة مقاطعات أوكلاهوما ، وبوتاواتومي ، وسيمينول .

في يونيو 2007، أقرت أول مشروع قانون لها: وهو إعادة هيكلة المنح الفيدرالية لمراكز أعمال المرأة. [ 22 ] وانضمت إلى مجموعة من 38 جمهوريًا عارضوا توسيع برنامج التأمين الصحي للأطفال الحكومي (CHIP) . [ 8 ]

خلال الأزمة المالية لعام 2008 ، صوّت فالين لصالح قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008. [ 23 ] [ 24 ] ومع ذلك، صوّت فالين ضد خطة إنقاذ صناعة السيارات لعام 2008. [ 25 ] [ 26 ]

من عام 2007 إلى عام 2010، شغلت منصب رئيسة الحزب الجمهوري في اللجنة الفرعية للأعمال الصغيرة بمجلس النواب، والتي تشرف على إدارة الأعمال الصغيرة . وفي هذا السياق، انضمت إلى رئيس اللجنة الفرعية، جيسون ألتمير ، وزميلها النائب الجمهوري عن ولاية أوكلاهوما، جون سوليفان، في عقد جلسة استماع ميدانية في تولسا للتحقيق في تأثير مقترحات الطاقة الفيدرالية على الشركات في أوكلاهوما. [ 27 ] [ 28 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

بالإضافة إلى مهامها في اللجان، عملت في اللجنة التنفيذية للجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس ، ورئيسة لجنة الأعمال الصغيرة في لجنة السياسة الجمهورية ، ونائبة رئيسة تجمع النساء في الكونغرس.

انتخابات حكام الولايات لعام 2010

في سبتمبر 2009، أعلنت فالين وأربعة مرشحين آخرين نيتهم ​​الترشح لمنصب حاكم الولاية خلفًا لبراد هنري. وكان من بين هؤلاء المرشحين:

فازت فالين بترشيح الحزب الجمهوري بحصولها على 136,460 صوتًا، متقدمةً على أقرب منافسيها، عضو مجلس الشيوخ راندي بروغدون، الذي حصل على 98,159 صوتًا. وقد أيدت سارة بالين، حاكمة ألاسكا السابقة ومرشحة منصب نائب الرئيس عام 2008، فالين في الانتخابات التمهيدية. وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، هزمت فالين المرشح الديمقراطي جاري أسكنز بنسبة 60% مقابل 39% لتصبح أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية أوكلاهوما.

حاكم ولاية أوكلاهوما (2011-2019)

حاكمة ولاية أوكلاهوما، ماري فالين، في حفل قص الشريط لافتتاح المركز الجامعي في مدينة بونكا، أوكلاهوما، في 12 يوليو 2011

المرحلة الانتقالية، الموظفون والمستشارون

في الانتخابات التي انتُخبت فيها فالين حاكمةً، فاز جميع المسؤولين الجمهوريين على مستوى الولاية، ولأول مرة في تاريخ أوكلاهوما، سيطر الجمهوريون على جميع المناصب الأحد عشر على مستوى الولاية. [ 29 ] بدأت فالين انتقالها إلى السلطة بعقد مؤتمر صحفي مشترك مع الحاكم المنتهية ولايته براد هنري . [ 29 ]

عيّنت فالين رئيس مجلس إدارة شركة ديفون إنرجي ومديرها التنفيذي، لاري نيكولز، رئيسًا لفريقها الانتقالي، ورئيس مجلس شيوخ أوكلاهوما المؤقت المنتهية ولايته ، غلين كوفي (جمهوري - تولسا)، رئيسًا مشاركًا للفريق. كما أنشأت فريق عمل الحاكم المعني بالتنمية الاقتصادية لتقديم المشورة لها في المسائل المتعلقة بالاقتصاد. ويضم هذا الفريق ديفيد رينبولت، الرئيس التنفيذي لبنك بانك فيرست ، وغاري شيرر، وزير الزراعة السابق في إدارة والترز . ويشغل روبرت ج. سوليفان الابن، وزير الطاقة السابق في إدارة كيتنغ، منصب مدير فريق العمل بصفته المستشار الخاص للحاكم لشؤون التنمية الاقتصادية. [ 30 ]

عيّنت فالين غاري شيرر وزيراً للبيئة في أوكلاهوما ، وهو المنصب الذي شغله سابقاً في عهد الحاكم الديمقراطي ديفيد والترز ؛ وبريستون دورفلينجر، مدقق حسابات مدينة تولسا ، وزيراً للمالية والإيرادات في أوكلاهوما ومديراً لمكتب المالية الحكومية في أوكلاهوما ؛ وتيري كلاين، مفوض الصحة بالولاية، وزيراً للصحة والخدمات الإنسانية في أوكلاهوما .

عيّنت فالين ديف لوبيز وزيراً للتجارة والسياحة في أوكلاهوما ومديراً لإدارة التجارة في أوكلاهوما عام 2011. غادر لوبيز حكومة فالين عام 2013، لكنه عاد عام 2017 عندما عيّنته فالين وزيراً للخارجية. [ 31 ]

عيّنت فالين نائب الحاكم تود لامب في حكومتها كمدافع عن مصالح الشركات الصغيرة. إلا أنه في فبراير/شباط 2017، استقال لامب من منصبه، مصرحًا بأنه لا يستطيع تأييد اقتراح فالين بفرض ضريبة مبيعات على 164 خدمة مختلفة غير خاضعة للضريبة حاليًا. وأوضح لامب أن هذا الاقتراح سيضر بالشركات الصغيرة والأسر في الولاية؛ وردّت فالين معربةً عن خيبة أملها من الاستقالة، ومؤكدةً أن مقترحاتها ضرورية لمعالجة "العجز الهيكلي في ميزانيتنا" البالغ 900 مليون دولار. [ 32 ]

استقالت جينيفر تشانس، المستشارة القانونية العامة لفالين، فجأةً عام ٢٠١٧، بعد خمسة أشهر من توليها المنصب، [ ٣٣ ] وسط جدلٍ حول تضارب المصالح. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] كانت تشانس قد أحالت قضايا قانونية تتعلق بروبرت بيتس، وهو نائب احتياطي أُدين بالقتل غير العمد في حادثة إطلاق النار المميتة على إريك هاريس عام ٢٠١٥، إلى زوجها، وهو محامٍ متخصص في الدفاع الجنائي، والذي تقاضى ٢٥ ألف دولار أمريكي للسعي إلى تخفيف عقوبة بيتس من قبل الحاكم. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] عيّن فالين عضو مجلس الشيوخ السابق جيمس ويليامسون ليحل محل تشانس. [ ٣٦ ]

الرأي العام

بدأت أول امرأة تتولى منصب حاكم الولاية بتأييد قوي [ 37 ]، لكنها غادرت الولاية بنسبة تأييد بلغت 23.4%. [ 38 ] [ 39 ]

القانون الجنائي

الجدل حول الحقن المميت

في عهد فالين، سعت أوكلاهوما إلى زيادة استخدام الحقن المميت كوسيلة للإعدام، رافضةً في الوقت نفسه الكشف عن تفاصيل التركيبات الكيميائية الجديدة المستخدمة في هذه الإعدامات، وذلك عقب قرار شركة هوسبيرا الكيميائية التوقف عن إنتاج ثيوبنتال الصوديوم ، الذي كان يُستخدم على نطاق واسع سابقًا. وضغطت فالين بشدة لتنفيذ حكم الإعدام بحق المدان بالقتل كلايتون لوكيت، على الرغم من عدم وجود أدوية مُختبرة لاستخدامها في الحقن المميت. وعندما أصدرت المحكمة العليا لولاية أوكلاهوما قرارًا بوقف التنفيذ، نقضته فالين على الفور، مما دفع بعض المعلقين السياسيين إلى التكهن باحتمالية حدوث أزمة دستورية تتعلق بفصل السلطات. وفي الوقت نفسه، تقدم أحد أعضاء المجلس التشريعي لأوكلاهوما بطلب لعزل القضاة السبعة في المحكمة العليا الذين أصدروا قرار وقف التنفيذ. [ 40 ] [ 41 ] وجرت محاولة إعدام لوكيت في 29 أبريل/نيسان 2014، ولكن تم التخلي عنها عندما تعذر تخديره، فبقي يتلوى من الألم. وتوفي لوكيت بعد 43 دقيقة إثر نوبة قلبية. عيّنت فالين أحد موظفيها لقيادة التحقيق في عملية الإعدام الفاشلة. [ 42 ] استقال روبرت باتون، مدير السجون التابع لها، وعلى الرغم من قانون تضارب المصالح في أوكلاهوما، فقد عُيّن نائبًا لمدير السجن من قبل مجموعة جيو التي كان يشرف على عقدها. كما استقالت أنيتا تراميل، مديرة سجن ولاية أوكلاهوما، أثناء التحقيق. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

إصلاح نظام العدالة الجنائية

في عام 2016، شكّلت فالين فريق عمل إصلاح العدالة في أوكلاهوما لتقديم توصيات متنوعة بشأن إصلاح نظام العدالة الجنائية في الولاية ، التي تحتل المرتبة الثانية بين الولايات الأمريكية من حيث أعلى معدل سجن . [ 46 ] وفي عام 2017، أشادت فالين بمجموعة من مشاريع القوانين التي أقرها مجلس النواب ومجلس الشيوخ في الولاية؛ والتي حظيت بموافقة بالإجماع أو بأغلبية ساحقة، ومن شأنها، من بين أمور أخرى، السماح للمدانين غير العنيفين المحكوم عليهم بالسجن المؤبد بتقديم التماس لتعديل الحكم بعد عشر سنوات من السجن؛ وتوسيع برامج التحويل التي توجه المدانين من السجن إلى العلاج والإشراف؛ وإلزام "بوضع خطط فردية للسجناء لمساعدتهم على الاندماج بشكل أفضل في المجتمع" بعد الإفراج عنهم ؛ وإنشاء مجلس رقابي لتتبع فعالية مبادرات الإصلاح. [ 46 ] [ 47 ]

في عام ٢٠١٧، واجهت فالين صعوبة في تمرير المزيد من مشاريع قوانين إصلاح العدالة الجنائية الرئيسية عبر المجلس التشريعي. [ ٤٨ ] كانت هذه الحزمة من مشاريع القوانين، التي دعمتها فالين وأوصت بها فرقة العمل، تهدف إلى تخفيف الأحكام على جرائم المخدرات غير العنيفة، والسماح بالإفراج المشروط عن المزيد من السجناء المسنين، وتوسيع برامج إعادة التأهيل. [ ٤٩ ] إلا أن هذه المشاريع تعثرت في لجنة القضاء والعدالة الجنائية والإصلاحيات بمجلس النواب برئاسة النائب سكوت بيغز ، مما دفع فالين إلى انتقاد بيغز. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] وفي أغسطس ٢٠١٧، رفع سجناء دعوى قضائية ضد فالين بدعوى عدم عدالة جلسات الإفراج المشروط والفساد من جانب المشرعين في الولاية. [ ٥٢ ]

تشريعات مناهضة للاحتجاجات

في عام 2017، وقّعت فالين تشريعًا ينص على غرامات لا تقل عن 10,000 دولار أمريكي للمتظاهرين الذين يتعدون على مواقع البنية التحتية الحيوية (مثل منشآت الوقود الأحفوري)، أو 100,000 دولار أمريكي وعقوبة سجن لمدة 10 سنوات للمتظاهرين الذين "يعبثون" بهذه المنشآت. كما يفرض التشريع غرامات تصل إلى مليون دولار أمريكي على المنظمات التي يثبت تواطؤها مع المتعدين. [ 53 ]

الجدل حول نصب الوصايا العشر

الحاكم فالين في مؤتمر القيادة الجمهورية الجنوبية لعام 2015 في مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما

كان فالين من مؤيدي نصب الوصايا العشر المثير للجدل ، والذي أُقيم في ساحة مبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما عام ٢٠١٢. وفي يوليو/تموز ٢٠١٥، قضت المحكمة العليا في أوكلاهوما ، بأغلبية سبعة أصوات مقابل صوتين، بأن وجود النصب على أرض عامة يُخالف دستور أوكلاهوما ، الذي يحظر استخدام الممتلكات العامة "لأي غرض ديني". في البداية، رفض فالين الامتثال لأمر المحكمة، معربًا عن رأيه بأن الحكم غير صحيح وأن الولاية ستطلب إعادة النظر في القضية. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

أُيِّدَ حكم المحكمة لاحقًا، وفي أكتوبر/تشرين الأول 2015، نُقِلَ النصب التذكاري بهدوء من ساحة مبنى الكابيتول إلى ملكية خاصة على بُعد عدة مبانٍ. ودعا فالين إلى تعديل دستوري للولاية لإعادة النصب التذكاري إلى ساحة مبنى الكابيتول. [ 56 ] [ 57 ] وأقرّ المجلس التشريعي قرارًا بطرح المسألة على استفتاء أوكلاهوما، ليُقرِّر الناخبون الأمر في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 58 ] ورُفِضَ القرار لاحقًا. [ 59 ]

التكهنات بشأن منصب نائب الرئيس لعام 2016

فالين يلقي كلمة في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016

في مقابلة تلفزيونية في أبريل 2016، ذكر نائب حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية السابق، أندريه باور ، اسم فالين كمرشحة محتملة لمنصب نائب الرئيس إلى جانب دونالد ترامب ، في حال فوزه بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في انتخابات 2016. وصف ترامب نفسه اقتراح باور بأنه "نصيحة رائعة" في تغريدة له بعد ذلك بوقت قصير. وأعلنت فالين لاحقًا تأييدها لترامب في 4 مايو 2016. [ 60 ] [ 61 ]

في مايو 2016، أعلنت اللجنة الوطنية الجمهورية أن فالين ستعمل كرئيسة مشاركة للجنة القرارات التابعة للمؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016 ، والمعروفة باسم لجنة البرنامج. [ 62 ]

السياسة المالية

تقف الحاكمة ماري فالين مع عائلة نجت من إعصار مور المدمر عام 2013 الذي تجاوزت سرعة رياحه 200 ميل في الساعة

خلال فترة ولايتها كحاكمة، سعت فالين إلى إلغاء ضريبة الدخل في ولاية أوكلاهوما [ 63 ] مع توسيع نطاق ضرائب المبيعات . [ 64 ] [ 65 ]

كان خفض ضريبة الدخل الشخصي في أوكلاهوما، وهو أكبر مصدر لإيرادات الولاية الضريبية، من أهم أولويات فالين والمشرعين الجمهوريين. [ 66 ] في الدورة التشريعية لعام 2012، فشل مشروع قانون دعت إليه فالين وحلفاؤها لخفض أعلى ضريبة دخل من 5.25% إلى 4.8% مع إلغاء 33 إعفاءً ضريبيًا ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن هذا التشريع كان سيزيد العبء الضريبي على حوالي ربع دافعي الضرائب في أوكلاهوما، وخاصةً دافعي الضرائب من الطبقة المتوسطة الذين لديهم طفلان أو أكثر. [ 66 ]

في عام 2016، نجحت فالين في نهاية المطاف في خفض ضريبة دخل الولاية من 5.25% إلى 5%، وهو ما كان سيؤدي إلى خسارة سنوية قدرها 147 مليون دولار من إيرادات الولاية عند تطبيقه بالكامل. [ 67 ] وفي أعقاب الانخفاض الحاد في أسعار النفط والغاز الذي أضر بإيرادات الولاية، أقر مجلس الشيوخ تشريعًا لإلغاء خفض الضريبة، وهو ما عارضته فالين. [ 67 ] وأجبر انخفاض إيرادات الولاية على خفض ميزانية مدارس أوكلاهوما العامة بنسبة 16.5% خلال الأشهر الأخيرة من السنة المالية 2016، إضافةً إلى خفض سابق بنسبة 3%، [ 67 ] كما أجبر بعض المدارس في المناطق الريفية في أوكلاهوما على تطبيق نظام الدراسة لأربعة أيام في الأسبوع. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

في فبراير 2016، خلال افتتاح دورة المجلس التشريعي لأوكلاهوما، اقترحت فالين زيادة الضرائب بمقدار 200 مليون دولار لمعالجة عجز متوقع في الميزانية لا يقل عن 900 مليون دولار للسنة المالية 2017، [ 64 ] والذي وصفته فالين بأنه أكبر عجز في ميزانية الولاية على مر التاريخ. [ 70 ] كما اقترحت فالين توسيع نطاق ضرائب المبيعات والاستخدام لتشمل الخدمات والسلع المُقدمة إلكترونيًا، مثل الموسيقى المباعة عبر الإنترنت ، والتي لا تخضع حاليًا للضريبة في أوكلاهوما. [ 64 ] واقترحت فالين أيضًا إلغاء بعض الإعفاءات السنوية من ضريبة المبيعات، ومضاعفة ضريبة السجائر في الولاية بأكثر من الضعف ، من 1.03 دولار إلى 2.53 دولار للعلبة. واقترحت فالين أيضًا خفض المخصصات لمعظم وكالات الولاية بنسبة 6%، مع تخفيضات أقل بنسبة 3% لبعض الوكالات الأساسية. [ 64 ]

ألغى قانون الميزانية الذي وقّعته فالين في يونيو/حزيران 2016 الجزء القابل للاسترداد من الإعفاء الضريبي على دخل الولاية، بالإضافة إلى الإعفاء الضريبي المزدوج؛ كما خفّضت الميزانية بعض الإعفاءات الضريبية. [ 70 ] أيّد الجمهوريون في المجلس التشريعي الإلغاء الجزئي للإعفاء الضريبي على دخل الولاية ، رغبةً منهم في زيادة إيرادات الولاية لسدّ العجز، بينما عارضه الديمقراطيون في المجلس التشريعي ومعهد أوكلاهوما للسياسات ، بحجة أن إلغاء إعفاء ضريبي يُساعد الفقراء العاملين في أوكلاهوما أمرٌ خاطئ. [ 71 ] [ 72 ] خفّضت الميزانية معظم خدمات الولاية بنسبة 5%، مع تخفيضات أكبر في التعليم العالي، حيث خُفّضت بنسبة 16%. [ 70 ] (بقي تمويل الإصلاحيات والرعاية الصحية ثابتًا). [ 70 ] في مايو/أيار 2016، وقّعت فالين أيضًا قانونًا يُلزم تجار التجزئة عبر الإنترنت والمستهلكين بتحصيل ضرائب المبيعات على السلع المشتراة عبر الإنترنت. [ 73 ]

في عام ٢٠١٧، سعت فالين إلى توسيع نطاق ضريبة المبيعات الحكومية لتشمل ١٦٤ خدمة غير خاضعة للضريبة حاليًا، بهدف زيادة إيرادات الولاية بمئات الملايين من الدولارات. واقترحت فالين تحديدًا فرض ضريبة مبيعات على الخدمات العشر الأكثر مبيعًا: خدمات المرافق السكنية، بالإضافة إلى "خدمات التلفزيون الكبلي؛ وخدمات الصيانة والإصلاح؛ والخدمات القانونية؛ وخدمات وكلاء العقارات؛ وخدمات السباكة والتدفئة؛ وخدمات الكهرباء والأسلاك؛ وخدمات حقول النفط؛ وخدمات الأعمال؛ وخدمات المحاسبة". [ ٧٤ ] ومن شأن الزيادة الضريبية المقترحة من فالين أن ترفع تكاليف المرافق السكنية الشهرية بنسبة ٤.٥٪. [ ٧٤ ] وفي المقابل، اقترحت فالين إلغاء ضريبة المبيعات الحكومية على المواد الغذائية، مع الإبقاء على ضريبة المبيعات المحلية على هذه المواد. [ ٧٤ ]

في مايو/أيار 2017، استخدمت فالين حق النقض (الفيتو) ضد مشروع قانون يسمح بمزيد من قروض يوم الدفع ذات الفائدة المرتفعة في أوكلاهوما. حظي مشروع القانون بدعم قوي في المجلس التشريعي للولاية الذي يسيطر عليه الجمهوريون، لكنه قوبل بمعارضة من ائتلاف واسع من الجماعات السياسية والدينية التي اعتبرته تمكينًا للإقراض الاستغلالي . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وكانت فالين قد استخدمت حق النقض ضد تشريع مماثل قبل أربع سنوات. [ 75 ]

تشريعات الإجهاض

خلال فترة ولايتها كحاكمة، وقّعت فالين 20 قانونًا مناهضًا للإجهاض. [ 78 ] في أبريل 2015، وقّعت فالين قانونًا يحظر إجراءً شائعًا للإجهاض في الثلث الثاني من الحمل، وهو التوسيع والإخلاء، إلا في الحالات الضرورية لإنقاذ حياة المرأة. [ 79 ] في مايو 2015، وقّعت فالين قانونًا يضاعف فترة الانتظار الإلزامية للإجهاض في أوكلاهوما ثلاث مرات، لتصل إلى 72 ساعة. [ 80 ] كما تضمن القانون أحكامًا أخرى مناهضة للإجهاض. [ 80 ]

في مايو/أيار 2016، استخدمت فالين حق النقض ضد مشروع قانون أقره المجلس التشريعي لولاية أوكلاهوما، والذي كان سيجعل إجراء الإجهاض جريمة جنائية يُعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، باستثناء الحالات التي يكون فيها الإجهاض ضروريًا لإنقاذ حياة الأم. وفي بيان صادر عن مكتب فالين، جاء فيه: "إن مشروع القانون غامض ومبهم لدرجة أن الأطباء لا يستطيعون الجزم بالظروف الطبية التي تُعتبر "ضرورية لإنقاذ حياة الأم". [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، وقّعت فالين قانونًا يُلزم جميع الجهات الخاضعة لتنظيم وزارة الصحة في أوكلاهوما، بما في ذلك المطاعم والمباني العامة والمستشفيات والشركات الصغيرة، بوضع لافتات مناهضة للإجهاض في دورات المياه العامة بحلول يناير/كانون الثاني 2018. ولا يُخصص القانون أي تمويل حكومي لهذه اللافتات، بل يُلزم الشركات بدفع التكلفة التقديرية (التي تُقدر بـ 2.3 مليون دولار). [ 84 ]

قضايا مجتمع الميم

وُجّهت انتقادات لفالين بسبب تحيّزها بعد أن أمرت منشآت الحرس الوطني المملوكة للدولة برفض منح مزايا الأزواج (بما في ذلك توفير بطاقات الهوية التي تُمكّنهم من الحصول على هذه المزايا) لجميع الأزواج من نفس الجنس. [ 85 ] واتخذت فالين موقفًا مفاده أن هذه العلاقات غير شرعية بموجب قانون أوكلاهوما. [ 86 ] إلا أن فالين تراجعت لاحقًا بعد أن صرّح وزير الدفاع الأمريكي تشاك هاغل بأن أوكلاهوما ستكون مُخالفة للقانون الفيدرالي لرفضها الاعتراف بهذه العلاقات. [ 87 ]

في عام 2018، وقّعت فالين تشريعًا يسمح لوكالات التبني الخاصة برفض وضع الأطفال في منازل إذا كان ذلك "ينتهك قناعات الوكالة الدينية أو الأخلاقية أو سياساتها المكتوبة". وقد عارضت جماعات حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا هذا التشريع، قائلةً إنه سيسمح بالتمييز ضد الأزواج المثليين والمتحولين جنسيًا الذين يسعون إلى التبني. [ 88 ]

أسلحة

في عام 2014، استخدمت فالين حق النقض ضد مشروع قانون كان سيُلزم الشُرَط ورؤساء الشرطة بالموافقة على طلبات الأفراد للحصول على طوابع ضريبية لعناصر مثل كاتمات الصوت، والبنادق قصيرة الماسورة ، وبنادق الصيد، والأسلحة الآلية . وقد تجاوز المجلس التشريعي الذي يسيطر عليه الجمهوريون حق النقض. [ 89 ]

في عام 2015، استخدمت فالين حق النقض ضد تشريع كان من شأنه أن يقيد قدرة الشركات على حظر الأسلحة في الحدائق العامة وأراضي المعارض والمناطق الترفيهية. [ 90 ]

في عام 2018، استخدمت فالين حق النقض ضد تشريع يسمح للبالغين بحمل الأسلحة علنًا دون ترخيص أو تدريب، مما دفع الرابطة الوطنية للبنادق إلى انتقادها. [ 88 ] [ 91 ]

تغير المناخ

تُعدّ فالين جزءًا من مجموعة من حكام الولايات الجمهوريين الذين أعلنوا رفضهم الامتثال للوائح وكالة حماية البيئة الأمريكية الرامية إلى خفض انبعاثات الكربون ومكافحة تغير المناخ . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] في أبريل/نيسان 2015، أصدرت فالين أمرًا تنفيذيًا يمنع إدارة جودة البيئة في أوكلاهوما وغيرها من وكالات الولاية من وضع استراتيجية لخفض الانبعاثات بموجب خطة الطاقة النظيفة ، [ 93 ] [ 94 ] لتصبح بذلك أول حاكمة تتخذ هذا الإجراء. [ 94 ]

في بيان صدر في سبتمبر/أيلول 2016، أعلنت فالين يوم 13 أكتوبر/تشرين الأول 2016 يومًا للصلاة من أجل حقول النفط ، داعيةً المسيحيين إلى "شكر الله على النعمة التي أوجدتها صناعة النفط والغاز الطبيعي ، والتماس حكمته وطلب حمايته". [ 95 ] [ 96 ] وقد لاقى البيان انتقادات لأنه اقتصر في البداية على المسيحيين فقط . وبعد هذه الاعتراضات، عدّلت فالين البيان ليشمل أتباع "جميع الأديان". [ 96 ]

الحكومات المحلية

في أبريل 2014، وقّعت فالين على القانون SB 1023، الذي يحظر على مدن أوكلاهوما تحديد حد أدنى للأجور أو متطلبات الإجازة المرضية على مستوى المدينة . استهدف التشريع مدينة أوكلاهوما، حيث سعت مبادرة محلية إلى تحديد حد أدنى للأجور على مستوى المدينة أعلى من الحد الأدنى الفيدرالي الحالي. [ 97 ]

في مايو/أيار 2015، وقّعت فالين قانونًا يمنع الحكومات المحلية في أوكلاهوما من فرض حظر محلي على التنقيب عن النفط والغاز. جاء هذا القانون ردًا على تصويت في دينتون، تكساس ، لحظر التكسير الهيدروليكي (التكسير المائي)، على الرغم من أن أي حكومة محلية في أوكلاهوما لم تُحاول حظر هذه التقنية. أُقرّ القانون في مجلس النواب بأغلبية 64 صوتًا مقابل 32، وفي مجلس الشيوخ بأغلبية 33 صوتًا مقابل 13؛ وقد عارضته رابطة بلديات أوكلاهوما . [ 98 ]

تعليم

في أواخر يناير 2011، وبعد اجتماع ساخن لمجلس التعليم بولاية أوكلاهوما ، اقترح فالين تغييرات جذرية على تنظيم وهيكل وزارة التعليم في الولاية . وقد نشأ الجدل حول رفض مجلس التعليم تعيين ثلاثة من كبار موظفي جانيت باريسي، المشرفة العامة على التعليم في أوكلاهوما . وبموجب التغييرات المقترحة من فالين، سيُجرّد المجلس من صلاحياته الإدارية، وتُنقل هذه الصلاحيات بالكامل إلى المشرفة العامة، مما سيحوّل دور المجلس إلى لجنة استشارية للمشرفة بدلاً من كونه هيئة حكومية تابعة للوزارة. [ 99 ]

كانت فالين في السابق من أشد المؤيدين لمعايير التعليم الأساسية المشتركة (التي اعتمدتها أوكلاهوما في عام 2010)، لكنها وقعت في يونيو 2014 على مشروع قانون يتخلى عن هذه المعايير. [ 100 ] [ 101 ]

في أبريل 2015، وقّعت فالين قانونًا يُوسّع نطاق المدارس المستقلة على مستوى الولاية (وهو تغيير عن القانون السابق الذي كان يسمح بإنشاء هذه المدارس في مقاطعتي تولسا وأوكلاهوما فقط ). [ 102 ] اشترط التشريع على جميع المدارس المستقلة المتوسعة الحصول على موافقة مجالس التعليم المحلية ، وألزم بأن تكون جميع المدارس المستقلة مجانية ومفتوحة للجميع مثل المدارس الحكومية التقليدية، مما قضى على إمكانية انتقاء المدارس المستقلة للطلاب. [ 102 ]

في مقابلة أجريت في أبريل 2018، شبّهت فالين المعلمين الذين طالبوا بزيادة رواتبهم بـ"مراهق يريد سيارة أفضل"، وزعمت أن جماعات مناهضة الفاشية (أنتيفا) كانت متورطة في إضراب معلمي أوكلاهوما. [ 103 ] [ 104 ] كما انتقدت فالين جماعات "خارجية" احتجت مع معلمي أوكلاهوما أمام مبنى الكابيتول في ولاية أوكلاهوما، في إشارة إلى الرابطة الوطنية للتعليم ومعلمي ولاية فرجينيا الغربية. [ 104 ]

العلاقات مع قبائل السكان الأصليين لأمريكا

خلال فترة ولاية فالين، انخرطت ولاية أوكلاهوما في معركة قانونية مطولة مع قبيلتي تشوكتاو وتشيكاساو بشأن حقوق المياه في جنوب شرق أوكلاهوما. في عام 2011، رفعت القبيلتان دعوى قضائية اتحادية أمام محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الغربية من أوكلاهوما . وفي عام 2016، وبعد سنوات من المفاوضات والإجراءات القضائية، توصلت الولاية والقبائل - ممثلةً بفالين، ورئيس قبيلة تشوكتاو غاري باتون ، وحاكم قبيلة تشيكاساو بيل أنواتوبي - إلى اتفاق تسوية، يتضمن اتفاقية (تحتاج إلى موافقة الكونغرس) لتنظيم وقت وكيفية نقل المياه من بحيرة ساردس . [ 105 ]

في مايو 2015، وقّعت فالين على مشروع قانون لاقتراح سندات بقيمة 25 مليون دولار لاستكمال مركز ومتحف الثقافة الأمريكية الأصلية، وهو مشروع كان قيد التنفيذ بالفعل. كما أعاد التشريع ملكية العقار والمتحف إلى مدينة أوكلاهوما. [ 106 ]

في مارس 2017، وافق فالين على خطة قبيلة شاوني لبناء كازينو بتكلفة 25 مليون دولار بالقرب من غايمون في منطقة أوكلاهوما بان هاندل . [ 107 ] [ 108 ]

الماريجوانا الطبية

في الانتخابات التمهيدية التي جرت في يونيو/حزيران 2018، وافق ناخبو أوكلاهوما على السؤال رقم 788، وهو اقتراحٌ يُجيز زراعة الماريجوانا وحيازتها وبيعها واستخدامها للأغراض الطبية ، وينص على أنه يُمكن للأطباء وصفها على نطاق واسع لعلاج حالاتٍ مرضيةٍ مختلفة. خلال الحملة الانتخابية، عارضت فالين هذا الاقتراح، بحجة أنه سيُضفي الشرعية فعلياً على الماريجوانا لأغراض الترفيه، وأشارت إلى أنها في حال إقرار الاقتراح، ستدعو إلى جلسةٍ استثنائيةٍ للهيئة التشريعية للولاية لوضع لوائح تنظيمية لاستخدامها. [ 109 ]

في 11 يوليو/تموز 2018، وبعد وقت قصير من إقرار الإجراء، وقّعت فالين على قواعد طوارئ جديدة صارمة اعتمدها مجلس الصحة في أوكلاهوما لحظر بيع الماريجوانا في شكل قابل للتدخين، ولإلزام وجود صيدلي في الصيدليات المرخصة خلال ساعات العمل. [ 110 ] [ 111 ] أثارت هذه اللوائح غضب نشطاء الماريجوانا، [ 110 ] مما أدى إلى معارضة من الحزبين في الولاية، وأجّج الدعوات المتجددة لعقد جلسة استثنائية للمجلس التشريعي. [ 111 ] بعد أن قرر المدعي العام للولاية، مايكل ج. هنتر، أن اعتماد القاعدتين يتجاوز الصلاحيات القانونية لمجلس الصحة، حثت فالين المجلس على إلغاء القاعدتين. انتقدت فالين مؤيدي السؤال رقم 788 في الولاية لدعمهم إجراء اقتراع بمدة تنفيذ 30 يومًا، لكنها قالت إن "الولاية ستتولى مسؤولية إدارة" نظام الماريجوانا الجديد. [ 111 ]

إجراء تنفيذي

الأوامر التنفيذية

الأمر التنفيذي هو توجيه يصدره الحاكم لإدارة عمليات السلطة التنفيذية لحكومة الولاية. ما لم يُصرّح به المجلس التشريعي، لا تتمتع الأوامر التنفيذية بقوة القانون، ولكنها ملزمة للسلطة التنفيذية. تنتهي صلاحية جميع الأوامر التنفيذية بعد 90 يومًا من تنصيب الحاكم الجديد، ما لم يتم إنهاؤها أو تمديدها خلال تلك الفترة بموجب أمر تنفيذي لاحق.

  إعلان حالة الطوارئ
  لقب فخري
  صادر عن القائم بأعمال الحاكم
رقم النسبيالسنة رقملا مطلقاً .تاريخ التوقيعوصفالمرجع.
12011-0376131 يناير 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
22011-0476231 يناير 2011إعلان حالة طوارئ على مستوى الولاية وتعليق لوائح إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية مؤقتًا
32011-0576314 فبراير 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 17 فبراير 2011، تكريماً للنائب السابق في مجلس النواب جون براينت.
42011-0676414 فبراير 2011تشكيل مجلس وزراء حاكم ولاية أوكلاهوما
52011-0776514 فبراير 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 17 مارس 2011، تكريماً ليوم قدامى المحاربين في فيتنام.
62011-0876611 مارس 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
72011-0976714 فبراير 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 25 مارس 2011، تكريماً لذكرى الرقيب أول في الجيش الأمريكي الراحل ترافيس إم. تومبكينز.
82011-08A7688 أبريل 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-08
92011-107698 أبريل 2011مع تحديد الأوامر التنفيذية الصادرة عن الحكام السابقين التي لا تزال سارية المفعول
102011-1177012 أبريل 2011يحظر جميع التعيينات والترقيات الجديدة لموظفي الدولة دون موافقة وزير مجلس الوزراء المختص.
112011-1277115 أبريل 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 19 أبريل 2011، إحياءً لذكرى تفجير أوكلاهوما سيتي.
122011-1377215 أبريل 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
132011-1477315 أبريل 2011إعلان حالة طوارئ على مستوى الولاية وتعليق لوائح إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية مؤقتًا
142010-02A77519 أبريل 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2010-02 وتحديد قائمة العطلات الرسمية للولاية لعام 2011
152011-1577619 أبريل 2011إنشاء مجلس العلوم والتكنولوجيا التابع للحاكم، وإلزام وضع خطة استراتيجية للعلوم والتكنولوجيا.
162011-1677727 أبريل 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
172011-177783 مايو 2011تعيين نائب حاكم ولاية أوكلاهوما، تود لامب، مدافعاً عن مصالح الشركات الصغيرة في الولاية.
182011-08B7796 مايو 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-08
192011-1878016 مايو 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 16 مايو 2011، تكريماً ليوم ذكرى ضباط السلام
202011-1978120 مايو 2011إنشاء مجلس الحاكم لأنظمة الطائرات بدون طيار، والمطالبة بوضع خارطة طريق لأنظمة الطائرات بدون طيار.
212011-2078224 مايو 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
222011-2178325 مايو 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
232011-2278425 مايو 2011إعلان حالة طوارئ على مستوى الولاية وتعليق لوائح إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية مؤقتًا
242011-2378527 مايو 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 30 مايو 2011، تكريماً ليوم الذكرى.
252011-20أ78627 مايو 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-20
262011-2478714 يونيو 2011إلزام جميع الولايات بتنكيس أعلامها في 17 يونيو 2011، تكريماً لناشطة الحقوق المدنية كلارا لوبر
272011-2578817 يونيو 2011تحديد جدول العطلات الرسمية لعام 2012
282011-2678924 يونيو 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
292011-277906 يوليو 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 6 يوليو 2011، تكريماً للجندي الأمريكي من الدرجة الأولى ديلان ج. جونسون
302011-287916 يوليو 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 8 يوليو 2011، تكريماً للنائب السابق في مجلس النواب، راستي فارلي.
312011-26أ79320 يوليو 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-26
322011-2979422 يوليو 2011إعلان حالة طوارئ على مستوى الولاية وتعليق لوائح إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية مؤقتًا
332011-307958 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في التاسع من أغسطس/آب 2011، تكريماً للجندي المتخصص في الجيش الأمريكي أوغسطس ج. فيكاري.
342011-317968 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 11 أغسطس 2011، تكريماً للملازم الثاني في الجيش الأمريكي جيريد دبليو إيوي
352011-3279711 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 12 أغسطس 2011، تكريماً للنائب السابق في مجلس النواب هوارد كوتنر.
362011-3379812 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 15 أغسطس 2011، تكريماً لرقيب الجيش الأمريكي كيرك أ. أوين
372011-3480112 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 16 أغسطس 2011، تكريماً لرقيب الجيش الأمريكي أنتوني دي إم بيترسون
382011-3580219 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 22 أغسطس 2011، تكريماً لرقيب الجيش الأمريكي جوردان إم. موريس
392011-3680322 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 26 أغسطس 2011، تكريماً للملازم الثاني في الجيش الأمريكي جو إل. كانينغهام
402011-3780422 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 25 أغسطس 2011، تكريماً للملازم أول في الجيش الأمريكي دامون تي. ليهان
412011-3880523 أغسطس 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 26 أغسطس 2011، تكريماً للجندي المتخصص في الجيش الأمريكي جونوا إم. سيلز.
422011-3980630 أغسطس 2011توجيه مكتب الأمن الداخلي في أوكلاهوما ومكتب التحقيقات بولاية أوكلاهوما لإدارة مركز أوكلاهوما لدمج المعلومات بشكل مشترك
432011-408078 سبتمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 11 سبتمبر 2011، تكريماً لضحايا هجمات 11 سبتمبر الإرهابية.
442011-4180815 سبتمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 16 سبتمبر 2011، تكريماً للجندي من الدرجة الأولى في الجيش الأمريكي توني جيه بوتر جونيور .
452011-4280916 سبتمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 19 سبتمبر 2011، تكريماً لرقيب الجيش الأمريكي بريت د. أيزنهاور.
462011-26ب81019 سبتمبر 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-26
472011-2981120 سبتمبر 2011إعلان حالة طوارئ على مستوى الولاية وتعليق لوائح إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية مؤقتًا
482011-4381220 سبتمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 23 سبتمبر 2011، تكريماً للجندي المتخصص في الجيش الأمريكي كريستوفر د. هورتون.
492011-4381320 سبتمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 26 سبتمبر 2011، تكريماً لرقيب الجيش الأمريكي مايكل إل. برينس
502011-4581430 سبتمبر 2011إنشاء هيئة حديقة أوكلاهوما المئوية النباتية
512011-468155 أكتوبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 6 أكتوبر 2011، تكريماً لجندي الجيش الأمريكي فرانسيسكو جيه بريسينو ألفاريز جونيور.
522011-11أ81626 أكتوبر 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-11
532011-478179 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، تكريماً للجندي سارينا ن. بوتشر، من الدرجة الأولى في الجيش الأمريكي.
542011-488189 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، تكريماً للجندي المتخصص في الجيش الأمريكي كريستوفر دي. غايلي.
552011-498199 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 11 نوفمبر 2011، تكريماً ليوم المحاربين القدامى.
562011-508209 نوفمبر 2011إعلان حالة الطوارئ بسبب الكوارث الطبيعية وتوجيه إدارة الطوارئ في أوكلاهوما لتنسيق الاستجابة
572011-5182115 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 15 نوفمبر 2011، تكريماً لعضو مجلس الشيوخ السابق ديفيد مايرز.
582011-5282215 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 17 نوفمبر 2011، تكريماً لعضو مجلس الشيوخ السابق أولين برانستيتر وزوجته بولا برانستيتر، ومدربي جامعة ولاية أوكلاهوما كورت بودكي وميراندا سيرنا.
592011-29ب82318 نوفمبر 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-29
602011-5382415 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 29 نوفمبر 2011، تكريماً للمدعي العام السابق لمقاطعة أوكلاهوما، روبرت إتش. ماسي.
612011-5482515 نوفمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولايات في 7 ديسمبر 2011، تكريماً لضحايا هجوم بيرل هاربور عام 1941
622011-50A82618 نوفمبر 2011تعديل الأمر التنفيذي رقم 2011-50
632011-5582728 ديسمبر 2011يُلزم القانون بتنكيس جميع أعلام الولاية في 30 ديسمبر 2011، تكريماً لرئيس جامعة لانغستون السابق إرنست إل. هولواي.

التكريمات

حصلت فالين على العديد من الجوائز، منها جائزة " امرأة في الأخبار" من منظمة "نساء في مجال الاتصالات"، ودخولها قاعة مشاهير نساء أوكلاهوما ، [ 112 ] وجائزة كلارنس إي. بيج، [ 113 ] ودخولها قاعة مشاهير الطيران في أوكلاهوما، [ 114 ] وجائزة "امرأة العام في الحكومة" لعام 1998 وجائزة "مشرّعة العام" لعام 1993. [ 113 ] كما نالت جائزة "القفل الذهبي" لعام 2014 من منظمة " المراسلون الاستقصائيون والمحررون " لـ"التزامها بالحفاظ على سرية سجلات الإعدام". وقد تقاسمت الجائزة مع حاكم ولاية ميسوري السابق جاي نيكسون . [ 115 ]

الحياة الشخصية

تزوجت فالين من زوجها الأول، جوزيف فالين، وهو طبيب أسنان، في نوفمبر 1984. رفعت دعوى طلاق في ديسمبر 1998، مدعيةً تعرضها للعنف الجسدي منه، بينما اتهمها هو في الوقت نفسه بإقامة علاقة غرامية مع ضابط في دوريات الطرق السريعة في أوكلاهوما ، وهو ما نفته هي والضابط، وفقًا لتقارير المحكمة. [ 116 ] في نوفمبر 2009، تزوجت من ويد كريستنسن ، وهو محامٍ من مدينة أوكلاهوما. [ 117 ] لديهما ستة أطفال في عائلتهما الممتدة، إحداهن - عارضة الأزياء وفنانة المكياج والموسيقية كريستينا فالين - وُصفت بأنها "ابنة الحاكم الأكثر إثارة للاهتمام في البلاد" في مقال نشرته صحيفة واشنطن بوست عام 2014. [ 118 ]

تاريخ الانتخابات

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية أوكلاهوما، 23 أغسطس 1994

مرشحينحزبالأصوات%
تيري تيريزا نيسجمهوري73,33637.57
ماري فالينجمهوري69,78535.75
رونني أيزنهاورجمهوري52,08126.68

نتائج جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية أوكلاهوما، 20 سبتمبر 1994

مرشحينحزبالأصوات%
ماري فالينجمهوري6700052.97
تيري تيريزا نيسجمهوري59,48847.03

نتائج انتخابات نائب حاكم ولاية أوكلاهوما في 8 نوفمبر 1994

مرشحينحزبالأصوات%
ماري فالينجمهوري489,53949.69
نانس دايموندديمقراطي435,21544.18
بروس هارتنيتمستقل60,3846.13

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية أوكلاهوما، 27 أغسطس 2002

مرشحينحزبالأصوات%
ماري فالينجمهوري168,46181.96
جيم كلاركجمهوري37,06818.04

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أوكلاهوما، 24 يونيو 2014

مرشحينحزبالأصوات%
ماري فالينجمهوري200,03575.5
تشاد موديجمهوري40,83915.4
داكس إيوبانكجمهوري24,0209.1
نتائج انتخابات حاكم ولاية أوكلاهوما في 4 نوفمبر 2014
مرشحينحزبالأصوات%
جو دورمانالحزب الديمقراطي338,23941%
ماري فالينالحزب الجمهوري460,29856%
كيمبرلي واليسمستقل171692.1%
ريتشارد براودزينسكيمستقل91251%
المجموع824,831100%
المصدر: ٢٠١٤، مؤرشف في ١١ يناير ٢٠١٥، على موقع Wayback Machine |-

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويلسون، ليندا د. "فالين، ماري نيوت كوبلاند" . جمعية أوكلاهوما التاريخية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  2. ↑ "أصول ماري فالين" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  3. ↑ "شخصيات بارزة من ثيتا - التراث - كابا ألفا ثيتا" . heritage.kappaalphatheta.org .
  4. 1 2 "مقابلة تاريخية شفهية مع ماري فالين" . Dc.library.okstate.edu . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  5. ↑ "حملاتنا الانتخابية - انتخابات مجلس ولاية أوكلاهوما رقم 085 - 3 نوفمبر 1992" . Ourcampaigns.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2015 .
  6. ↑ "فالين، ماري | مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف" . history.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  7. ↑ "أول مجرم مدان بالمطاردة يحصل على حكم مع وقف التنفيذ" . 15 ديسمبر 1992.
  8. 1 2 "تسجيل الدخول" . Nationaljournal.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  9. ↑ "حملاتنا الانتخابية - نائب حاكم ولاية أوكلاهوما - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري - 23 أغسطس 1994" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  10. ↑ "حملاتنا الانتخابية - نائب حاكم ولاية أوكلاهوما - جولة الإعادة - 20 سبتمبر 1994" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  11. ↑ "حملاتنا الانتخابية - سباق نائب حاكم ولاية أوكلاهوما - 8 نوفمبر 1994" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  12. ↑ "حملاتنا الانتخابية - سباق نائب حاكم ولاية أوكلاهوما - 3 نوفمبر 1998" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  13. ↑ "حملاتنا الانتخابية - سباق نائب حاكم ولاية أوكلاهوما - 5 نوفمبر 2002" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  14. ↑ غرينر، جون (16 أبريل 2000). "قد يشعر فالين بتداعيات قانون الحق في العمل" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  15. ↑ "حملاتنا الانتخابية - سباق حاكم ولاية أوكلاهوما - 7 نوفمبر 2006" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  16. ↑ "حملاتنا الانتخابية - الدائرة الخامسة في أوكلاهوما - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري - 25 يوليو 2006" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  17. ↑ "الانتخابات التمهيدية" . ok.gov. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  18. ↑ "جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية" . ok.gov. 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  19. ↑ "حملاتنا الانتخابية - أوكلاهوما - انتخابات الدائرة 05 - 7 نوفمبر 2006" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  20. ↑ "الانتخابات العامة" . ok.gob . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما. 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .
  21. ↑ "حملاتنا الانتخابية - أوكلاهوما - انتخابات الدائرة 05 - 4 نوفمبر 2008" . Ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  22. ↑ ماري، فالين (19 يونيو 2007). "HR2397 - الكونغرس الـ110 (2007-2008): قانون برامج الأعمال النسائية التابع لإدارة الأعمال الصغيرة لعام 2007" . www.congress.gov .
  23. ↑ سو كيرشوف، خطة الإنقاذ تمر بأغلبية 263-171 في مجلس النواب ، يو إس إيه توداي (3 أكتوبر 2008).
  24. ↑ آشلي سيمز، إعلان حملة انتخابية يهاجم عضوة الكونجرس ماري فالين يخضع لاختبار الحقيقة ، News 9 Now / News on 6 Now (17 يوليو 2010).
  25. ↑ فالين تصدر بياناً بشأن مشروع قانون إنقاذ صناعة السيارات ، إدموند صن (11 ديسمبر 2008).
  26. ↑ جيم مايرز، وفد الولاية 4-1 ضد خطة إنقاذ صناعة السيارات ، تولسا وورلد (11 ديسمبر 2008).
  27. ↑ دان بيولي؛ تيري هود (25 أغسطس 2009). "جلسة استماع في الكونغرس حول نظام الحد الأقصى والتجارة تُعقد في تولسا" . تولسا نيوز 9 .
  28. ↑ جون دوركي (26 أغسطس 2009). "جلسة استماع في الكونغرس تُعقد في تولسا" . إذاعة تولسا العامة .
  29. 1 2 مايكل ماكنوت، فالين يستعد لمنصب حاكم أوكلاهوما ، صحيفة ذا أوكلاهومان (28 نوفمبر 2010).
  30. ↑ فريق فالين الانتقالي ، مكتب الحاكم المنتخب ماري فالين، 30-11-2010
  31. ↑ قامت الحاكمة ماري فالين بتعيين وزير التجارة السابق ديف لوبيز وزيراً للخارجية ، صحيفة غايمون ديلي هيرالد (20 مارس 2017).
  32. ↑ سارة ستيوارت، نائب الحاكم تود لامب يستقيل من حكومة الحاكم فالين ، KFOR (16 فبراير 2017).
  33. ↑ نولان كلاي، المستشار العام للحاكم فالين يستقيل ، صحيفة أوكلاهومان (11 مارس 2017).
  34. 1 2 سيلفيا كوركيل، المستشارة العامة لشركة فالين، تستقيل في قضية تضارب المصالح ، KWTV (17 مارس 2017).
  35. 1 2 زيفا برانستيتر وريان جوفورث، استقالة المستشار العام لفالين مرتبطة بالجهود المبذولة لإطلاق سراح روبرت بيتس ، ذا فرونتير (16 مارس 2017).
  36. ↑ عيّنت الحاكمة ماري فالين عضواً سابقاً في مجلس الشيوخ بالولاية مستشاراً عاماً ، أسوشيتد برس (16 مارس 2017).
  37. ↑ «بعد مرور عام تقريبًا على توليه منصبه، أغلبية السكان تُؤيد أداء الحاكم فالين | استطلاع سونر» . www.soonerpoll.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022 .
  38. ↑ سافاج، تريس (31 يناير 2019). "أولويات الحزب الجمهوري، وخطوات جريئة: فترة حكم الحاكمة ماري فالين" . نون دوك . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  39. ↑ "SoonerPoll | أفضل شركة استطلاعات رأي عام في أوكلاهوما" . www.soonerpoll.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022 .
  40. ↑ «ماري فالين مسؤولة عن إعدام كلايتون لوكيت الفاشل: حاكمة أوكلاهوما أرادت موته» . سلات . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  41. ↑ فريتلاند، كاتي (23 أبريل 2014). "محكمة أوكلاهوما ترفع قرار وقف تنفيذ الإعدامات، متجنبةً بذلك المواجهة مع الحاكم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  42. ↑ «حاكمة أوكلاهوما ماري فالين تتباهى بسجلها اليميني المتطرف» . إم إس إن بي سي. 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  43. ↑ استقالة رئيس سجون أوكلاهوما الذي أشرف على عمليات إعدام فاشلة وسط تحقيق ، مذكرة نقاط الحديث ، شون مورفي، 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016.
  44. ↑ استقالة مدير إدارة الإصلاحيات في أوكلاهوما، روبرت باتون ، صحيفة تولسا وورلد ، ديسمبر 2015، بقلم سامانثا فينسنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2016.
  45. ↑ هل انتهكت الوظيفة الجديدة لرئيس السجون قانون الولاية؟، بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز ،23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016.
  46. 1 2 دالاس فرانكلين، ماري فالين تشيد بمجلس شيوخ أوكلاهوما لإقراره 8 إجراءات تتعلق بالعدالة الجنائية ، KFOR (21 مارس 2017).
  47. ↑ باربرا هوبروك، مجلس الشيوخ يقر مجموعة من إجراءات إصلاح العدالة الجنائية ، تولسا وورلد (22 مارس 2017).
  48. ↑ راندي كريبيل، الحاكم فالين يضغط من أجل الاستماع إلى مشاريع قوانين إصلاح العدالة الجنائية العالقة مع اقتراب الموعد النهائي ، تولسا وورلد (26 مايو 2017).
  49. ↑ دالاس فرانكلين، الحاكمة ماري فالين تشعر بالإحباط لأن المشرعين في أوكلاهوما لم يمرروا المزيد من مشاريع قوانين إصلاح العدالة الجنائية ، KFOR (25 مايو 2017).
  50. ↑ أوستن بريكيت، الحاكم فالين يدعو رئيس اللجنة إلى إصدار مشاريع قوانين إصلاح العدالة الجنائية ، KOKH (26 مايو 2017).
  51. ↑ راندي إليس، حاكم ولاية أوكلاهوما فالين ينتقد بيغز لعرقلته مشاريع قوانين إصلاح العدالة ، صحيفة أوكلاهومان (25 مايو 2017).
  52. ↑ "سجناء أوكلاهوما يقاضون الحاكم فالين ومجلس الإفراج المشروط بسبب ظروف غير آمنة" . KFOR.com . 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
  53. ↑ براون، ألين (6 مايو 2017). "حاكم أوكلاهوما يوقع قانونًا مناهضًا للاحتجاجات يفرض غرامات باهظة على منظمات "التآمر"" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  54. ↑ ألياه فرومين، على الرغم من حكم المحكمة، لن تقوم ماري فالين بإزالة تمثال الوصايا العشر ، MSNBC (8 يوليو 2016).
  55. ↑ آبي فيليبس، حاكم ولاية أوكلاهوما يقول إن تمثال الوصايا العشر في أوكلاهوما لن يذهب إلى أي مكان، صحيفة واشنطن بوست (7 يوليو 2015).
  56. ↑ أليكس جونسون، أوكلاهوما تزيل نصب الوصايا العشر بموجب أمر من المحكمة ، أخبار إن بي سي (7 أكتوبر 2015).
  57. ↑ باربرا هوبروك، فالين تحث المشرعين على التحرك بسرعة بشأن تعديل الوصايا العشر: الحاكم يسعى إلى تعديل دستوري ، تولسا وورلد (7 أكتوبر 2015).
  58. ↑ شون مورفي، ناخبو أوكلاهوما يقررون مصير نصب الوصايا العشر ، أسوشيتد برس (22 أبريل 2016).
  59. ↑ Ballotpedia، الأموال العامة في أوكلاهوما للأغراض الدينية، السؤال رقم 790 (2016)
  60. ^ “حاكمة أوكلاهوما ماري فالين تؤيد ترشيح ترامب للرئاسة” . كفور-تلفزيون . 4 مايو 2016.
  61. ↑ "ترامب: ترشيح حاكم أوكلاهوما لمنصب نائب الرئيس نصيحة 'رائعة'" . سي إن إن. 24 أبريل 2016.
  62. ↑ روبن جويست، اللجنة الوطنية الجمهورية تعلن عن قيادة لجنة البرنامج ، كليفلاند بلين ديلر (24 مايو 2016).
  63. ↑ كل ما تحتاج لمعرفته حول ضريبة الدخل في أوكلاهوما ، NPR/StateImpact (تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016).
  64. 1 2 3 4 باربرا هوبروك، الحاكمة ماري فالين تتطلع إلى ضرائب المبيعات والاستخدام والسجائر للمساعدة في سد عجز ميزانية الولاية ، تولسا وورلد (2 فبراير 2016).
  65. ↑ تريد الحاكمة فالين توسيع ضريبة المبيعات لسد عجز الميزانية ، أسوشيتد برس (1 فبراير 2016).
  66. 1 2 جو ويرتز، ثلاثة أسباب لفشل خطة خفض ضريبة الدخل في أوكلاهوما ، NPR/StateImpact (25 مايو 2012).
  67. 1 2 3 4 تيم تالي، أوكلاهوما يخفض الإنفاق بنسبة 7 في المائة بسبب انخفاض أسعار النفط. مؤرشف في 9 أغسطس 2016، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (3 مارس 2016).
  68. ↑ كايلين ميلز، الجدل يشتد حول تأثير أسبوع الدراسة لمدة 4 أيام على الأطفال والمدارس ، KOKH (2 مايو 2016).
  69. ↑ ستيف لويس، أسبوع الدراسة لمدة أربعة أيام هو نتيجة لعدم الرغبة في تمويل المدارس العامة (تحديثات الكابيتول) ، معهد أوكلاهوما للسياسة (25 نوفمبر 2015).
  70. 1 2 3 4 جاكوب ماكليلاند، الحاكم فالين يوقع على مشروع قانون ميزانية السنة المالية المقبلة ، KGOU (12 يونيو 2016).
  71. ↑ فالين يوقع على مشروع قانون ائتمان ضريبة الدخل المكتسب ، حسبما أفاد فريق عمل صحيفة أوكلاهومان (28 مايو 2016).
  72. ↑ جين بيري، مشروع قانون جديد من شأنه أن يدمر إعفاءً ضريبياً رئيسياً للعائلات العاملة في أوكلاهوما ، معهد أوكلاهوما للسياسات (12 مايو 2016).
  73. ↑ الحاكم فالين يوقع على مشروع قانون يركز على ضريبة المبيعات للمشتريات عبر الإنترنت ، KFOR-TV (18 مايو 2016).
  74. 1 2 3 بول مونيز، خطة ضريبة المبيعات في الخريف ستزيد من فواتير المرافق السكنية ، صحيفة أوكلاهومان (10 فبراير 2017).
  75. 1 2 كيفن واك، حاكم ولاية أوكلاهوما، يستخدم حق النقض ضد توسيع نطاق الإقراض الاستهلاكي عالي التكلفة ، أمريكان بانكر (5 مايو 2017).
  76. ↑ راندي إليس، حاكم ولاية أوكلاهوما فالين يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون قروض يوم الدفع ، صحيفة أوكلاهومان (5 مايو 2017).
  77. ↑ افتتاحية: فالين يستخدم حق النقض ضد تشريع القروض الصغيرة المخزي ، تولسا وورلد (9 مايو 2017).
  78. ↑ كارلا هينتو وجاكلين كوسجروف، عيادة تقدم خدمات الإجهاض ستفتتح في مدينة أوكلاهوما ، صحيفة أوكلاهومان (12 يونيو 2016).
  79. ↑ أوكلاهوما: الحاكم يوقع على قانون يقيد إجراءات الإجهاض ، أسوشيتد برس (13 أبريل 2015).
  80. 1 2 نيراج تشوكي، أوكلاهوما تمدد فترة الانتظار للإجهاض؛ ويمكن أن تحذو المزيد من الولايات حذوها ، واشنطن بوست (7 مايو 2015).
  81. ↑ مولي ريدن، حاكمة ولاية أوكلاهوما، تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون الإجهاض الذي كان سيجرم مقدمي الخدمات ، صحيفة الغارديان (20 مايو 2016).
  82. ↑ جون هيرسكوفيتز وهايدي براندس (20 مايو 2016). "حاكمة أوكلاهوما ماري فالين تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون يجعل الإجهاض جريمة جنائية" . هافينغتون بوست .
  83. ↑ ثيودور شلايفر، وويل كاديجان، وكريستين هولمز، حاكم ولاية أوكلاهوما يرفض مشروع قانون من شأنه تجريم الإجهاض ، سي إن إن (20 مايو 2016).
  84. ↑ أوليفيا بيكر، حقوق الإجهاض تتعثر: قانون جديد في أوكلاهوما يشترط وضع رسائل مناهضة للإجهاض في جميع الحمامات العامة ، فايس نيوز (13 ديسمبر 2016).
  85. ↑ "الحرس الوطني في أوكلاهوما يتخذ إجراءات بشأن مزايا المثليين: سياسة جديدة تحمي دستور أوكلاهوما وقوانينها" . OK.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  86. ↑ «أوكلاهوما تُسقط مزايا الحرس الوطني عن جميع الأزواج لتجنب خدمة الأزواج من نفس الجنس» . موقع ThinkProgress . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2013 .
  87. ↑ Fallin: OK لن تقوم بعد الآن بمعالجة استحقاقات أزواج الحرس الوطني. مؤرشف في 23 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، KRMG (20 نوفمبر 2013).
  88. 1 2 أليكس هورتون، حاكم ولاية أوكلاهوما، يثير غضب الرابطة الوطنية للبنادق وجماعات حقوق المثليين - في نفس اليوم ، صحيفة واشنطن بوست (12 مايو 2018).
  89. ↑ باربرا هوبروك، المجلس التشريعي يتجاوز حق النقض الذي استخدمته الحاكمة فالين ضد مشروع قانون الأسلحة النارية: الإجراء يسرع من شراء كاتمات الصوت والبنادق قصيرة الماسورة والأسلحة الآلية ، تولسا وورلد (9 مايو 2014).
  90. ↑ ريك غرين، حاكمة ولاية أوكلاهوما ماري فالين ترفض مشروع قانون كان من شأنه أن يعيق قدرة الشركات على حظر الأسلحة في الفعاليات التي تقام في الحدائق والمناطق الترفيهية وأراضي المعارض ، صحيفة أوكلاهومان (11 مايو 2015).
  91. ↑ شون موراي، حاكم ولاية أوكلاهوما، يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون حمل السلاح في هزيمة للرابطة الوطنية للبنادق ، أسوشيتد برس (12 مايو 2018).
  92. ↑ كورال دافنبورت، حكام جمهوريون يشيرون إلى نيتهم ​​إحباط قواعد أوباما المناخية ، نيويورك تايمز (2 يوليو 2015).
  93. 1 2 ديفين هنري، أوكلاهوما تستهدف خطة المناخ ، ذا هيل (30 أبريل 2015).
  94. 1 2 3 كريس كاستيل، وسط خلاف مع الحاكمة ماري فالين، من المقرر أن يدلي المدعي العام لأوكلاهوما سكوت برويت بشهادته ضد قانون الهواء النظيف ، صحيفة أوكلاهومان (5 مايو 2015).
  95. ↑ فالين، ماري. "إعلان يوم الصلاة في حقول النفط" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2016 .
  96. 1 2 ديريك هوكينز، حاكمة ولاية أوكلاهوما ماري فالين تقول إن جميع الأديان، وليس المسيحيين فقط، يجب أن تحتفل بـ "يوم الصلاة في حقول النفط" ، صحيفة واشنطن بوست (11 أكتوبر 2016).
  97. ↑ وقعت حاكمة ولاية أوكلاهوما ماري فالين على حظر رفع الحد الأدنى للأجور ، أسوشيتد برس (14 أبريل 2014).
  98. ↑ بول مونيز، فالين يوقعان مشروع قانون يمنع المدن من سن حظر الحفر ، صحيفة أوكلاهومان (31 مايو 2015).
  99. ↑ أصدرت الحاكمة فالين بيانًا بشأن أساليب التعطيل التي يتبعها مجلس التعليم بالولاية ، مكتب الحاكمة فالين، 27 يناير 2011
  100. ↑ كايتلين إيما، فالين توقع مشروع قانون إلغاء المعايير الأساسية المشتركة ، بوليتيكو (5 يونيو 2014).
  101. ↑ كوري تيرنر، إلغاء المعايير الأساسية المشتركة، اليوم التالي ، كل الأشياء تؤخذ في الاعتبار ، NPR (30 ديسمبر 2014).
  102. 1 2 وقعت حاكمة ولاية أوكلاهوما ماري فالين مشروع قانون لتوسيع المدارس المستقلة على مستوى الولاية ، تولسا وورلد (25 أبريل 2015).
  103. ↑ "قالت الحاكمة ماري فالين لشبكة سي بي إس نيوز: إن رغبة المعلمين في زيادة رواتبهم أشبه بوجود مراهق يريد سيارة أفضل"؛ وذكرت "أنتيفا"" تولسا وورلد . 4 أبريل 2018. "
  104. 1 2 "حاكم ولاية أوهايو، فالين، يُثير غضب المعلمين بسبب تعليقه على "طفل مراهق" في مقابلة مع قناة سي بي إس" . KOTV-DT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
  105. ↑ جو ويرتز ولوجان لايدن، داخل الاتفاقية التاريخية بين الولاية والقبائل التي تنهي المواجهة بشأن المياه في جنوب شرق أوكلاهوما ، KOSU (12 أغسطس 2016).
  106. ↑ الحاكمة ماري فالين توقع على مشروع قانون المركز الثقافي للأمريكيين الأصليين ، KOCO-TV (28 مايو 2015).
  107. ↑ أعطت الحاكمة ماري فالين الضوء الأخضر لكازينو بانهاندل ، أسوشيتد برس (7 مارس 2017).
  108. ↑ وافقت الحاكمة فالين على طلب قبيلة شاوني لإنشاء كازينو في منطقة أوكلاهوما بانهاندل ، KFOR-TV و K. Querry (7 مارس 2017).
  109. ↑ شون مورفي، ناخبو أوكلاهوما يوافقون على الماريجوانا الطبية رغم المعارضة ، أسوشيتد برس (27 يونيو 2018).
  110. 1 2 Fallin Signs Emergency Rules, guresters marijuanays , Associated Press (11 يوليو 2018).
  111. 1 2 3 سامانثا فيسنت، الحاكمة ماري فالين تحث المجلس على إلغاء التغييرات التي طرأت في اللحظة الأخيرة على قواعد الطوارئ المتعلقة بالماريجوانا الطبية ، تولسا وورلد (18 يوليو 2018).
  112. ↑ "لجنة أوكلاهوما المعنية بوضع المرأة - قاعة مشاهير نساء أوكلاهوما" . www.ok.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  113. 1 2 "كسر السقف الزجاجي" . NewsOK.com . 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  114. ↑ "حفل تكريم قاعة مشاهير الطيران والفضاء في أوكلاهوما - collectSPACE: رسائل" . www.collectspace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  115. ↑ "رشّح وكالة حكومية سرية لجائزة القفل الذهبي من معهد المراسلين الاستقصائيين والمحررين " . . 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
  116. ↑ غودفري، إد؛ هينتون، ميك (9 ديسمبر 1998). "حارس شخصي سابق ينفي وجود علاقة غرامية مع فالين" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  117. ↑ "زواج ماري فالين وويد كريستنسن في مدينة أوكلاهوما" ، صحيفة أوكلاهومان ، 22 نوفمبر 2009.
  118. ↑ زيزيما، كاتي (4 مايو 2014). "ابنة الحاكم الأكثر إثارة للاهتمام في البلاد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
الكونغرس الأمريكي (2007-2011)