ميسيني

ميسيني القديمة
أريفا ميسينا
منظر لأسكليبيون القديم.
منظر لأسكليبيون القديم .
تقع مدينة ميسيني القديمة في اليونان
ميسيني القديمة
ميسيني القديمة
الإحداثيات: 37°10.5′N 21°55.2′E / 37.1750°N 21.9200°E / 37.1750; 21.9200
دولةاليونان
المنطقة الإداريةبيلوبونيز
الوحدة الإقليميةميسينيا
بلديةميسيني
الوحدة البلديةإيثومي
ارتفاع
402 متر (1,319 قدم)
سكان
 (2021) [1]
 • مجتمع181
المنطقة الزمنيةUTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
240 02

ميسيني ( باليونانية : Μεσσήνη 𐀕𐀼𐀙 Messini )، رسميًا ميسيني القديمة ، هي مجتمع محلي ضمن الوحدة الإقليمية ( perifereiaki enotita ) لميسينيا في منطقة ( perifereia ) بيلوبونيز . [2]

تشتهر هذه المدينة بأطلال مدينة ميسيني القديمة الكلاسيكية الكبيرة. تأسست هذه المدينة في العصر البرونزي باسم إيثومي ، وهي مدينة قديمة تعود في الأصل إلى الإغريق الآخيين والتي خضعت في نهاية المطاف لهيمنة الدولة العسكرية إسبرطة والتي خاضت معها صراعًا طويلًا. وخلال الفترة الأخيرة، ذهب العديد من السكان إلى المنفى، وفي النهاية دمرها الإسبرطيون وهُجرت لبعض الوقت.

بعد هزيمة الأسبرطيين في معركة ليوكترا (371 قبل الميلاد)، غزا الطيبيون البيلوبونيز [3] وبنى إيبامينونداس مدينة ميسيني الجديدة في الموقع في عام 369 قبل الميلاد فوق أنقاض إيثومي ودعا السكان السابقين وذريتهم إلى العودة.

تشكل الآثار الضخمة معلمًا تاريخيًا رئيسيًا. فقد تم التنقيب عن الكثير منها وجزئيًا ترميمها أو الحفاظ عليها للدراسة والمشاهدة العامة، وكذلك للمناسبات المختلفة. وأهم الآثار التي تم ترميمها هي تلك التي يرجع تاريخها إلى العصر الهلنستي والروماني.

ازدهرت مدينة ميسيني أيضًا في العصور ما بعد الكلاسيكية واستمر الاستيطان في الموقع حتى العصر الحديث. عانت ميسيني الرومانية المتأخرة كثيرًا بعد زلزال كريت الكبير عام 365 م الذي ضرب أيضًا جنوب غرب بيلوبونيز بالكامل. [4] منذ بداية القرن الخامس الميلادي، أعيد بناء ميسيني كمدينة مسيحية ومقر أسقف محلي. سيكون في ما يسمى "العصور المظلمة" البيزنطية خلال القرنين السابع والثامن أن شهدت المدينة مرة أخرى أزمة عميقة مع استيطان سكان جدد في المنطقة، ربما من أصل سلافي. في العصور البيزنطية الوسطى، بعد القرن العاشر، شهدت القرية أو البلدة المسماة الآن فولكانو نموًا جديدًا مع بقايا مادية غنية. استمرت قرية فولكانو/ميسيني خلال فترة العصور الوسطى المتأخرة/الفرنجة والعثمانية حتى أوائل العصر الحديث عندما تغير اسم القرية مرة أخرى إلى مافروماتي، التي لا تزال تحتل ما كان يعرف بالمدينة العليا حول النافورة القديمة المعروفة باسم كليبسيدرا.

الجغرافيا

تقع أركايا ميسيني على بعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال كالاماتا و 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شرق بيلوس .

علم الآثار

بدأت أعمال التنقيب في الموقع في 10 أبريل 1829، مع اللجنة العلمية الفرنسية لبعثة موريا ، تحت إشراف غيوم آبل بلويت ، في نهاية حرب الاستقلال اليونانية. [5]

أعضاء اللجنة العلمية لبعثة موريا في استاد ميسيني القديم عام 1829 ( تفاصيل طباعة حجرية بواسطة بروسبر باكويت )

بدأ التنقيب المنهجي للموقع لأول مرة بواسطة ثيميستوكليس سوفوليس من جمعية الآثار في أثينا في عام 1895. ومنذ ذلك الحين، قدم عدد من علماء الآثار المشهورين مساهمات، مثل جورج أويكونوموس (في عامي 1909 و1925)، وأناستاسيوس أورلاندوس (في عام 1957)، وبيتروس ثيميليس (في عام 1986). [6] تم إنشاء متحف لاكتشافاتهم الواسعة النطاق داخل أسوار المدينة القديمة. [ بحاجة لمصدر ]

حصل هذا الموقع على جائزة الاتحاد الأوروبي للتراث الثقافي / جائزة أوروبا نوسترا في عام 2011. [7] [8]

وقد تعاونت أعمال التنقيب المنهجية تحت إشراف البروفيسور بيتروس ثيليس مع العديد من المؤسسات الدولية للتنقيب في الموقع. ومن بين تلك المؤسسات، منذ عام 2020-2021، أعمال التنقيب شرق معبد أسكليبيوس في موقع كنيسة مسيحية مبكرة التي أجرتها الجامعة المفتوحة في قبرص. [ 9]

تاريخ

ميسانا العصر البرونزي

خلال العصر البرونزي، سيطر القصر في بيلوس على ميسينيا سياسيًا واقتصاديًا. يذكر لوح خطي ب من هناك، PY Cn 3، منطقة تسمى Mezana في اللغة اليونانية الميسينية المحلية (الخطية ب: 𐀕𐀼𐀙 ، me-za-na )، حيث ساهم كل من مجموعات الرجال المسماة من أماكن في البيلوبونيز بثور واحد (الخطية ب: 𐀦𐀃 ، qo-o ؛ يُشار إليه أيضًا بواسطة إيديوغرام BOS ، أي 𐀘 ) لمسؤول، ربما كاهن في حرم زيوس، يُدعى * Diwijeus (الخطية ب: 𐀇𐀹𐀋𐀸 ، di-wi-je-we DAT ؛ يمكن أن تكون الكلمة، بدلاً من اسم إنسان ، صفة تعني "كاهن في حرم زيوس"). [10] كانت هذه المجموعات أعضاء في مراقبي السواحل، وهي وحدة عسكرية أو شبه عسكرية يُفترض أنها كانت متمركزة لحراسة مواقع مختلفة على الساحل. ويشهد على فشلهم حرق بيلوس بعد بضعة أشهر من قبل مهاجمين مجهولين من البحر. ويشمل المراقبون بعض أولومبيايوي (الأولمبيين) من أورومانثوس (جبل إريمانثوس). أعرب جون بينيت عن رأي مفاده أن ميزانا تعني ميسانا، وهي شكل يوناني ميسيني من ميسيني. وافترض أن المنطقة المحيطة بإيثومي كانت تحمل هذا الاسم بالفعل، ليعيد إبامينونداس استخدامه بعد ألف عام. [11]

إعادة بناء المدينة على يد الطيبيين

الاستاد القديم

بعد هزيمة الجيش الإسبرطي في معركة ليوكترا في بيوتيا ، 371 قبل الميلاد، ثار الهيلوتس من ميسينيا مرة أخرى ضد أسيادهم الإسبرطيين. هذه المرة دخل القائد المنتصر، إيبامينونداس، البيلوبونيز بجيش من البويوتيين والأرجيفيين والميسينيين الذين يعيشون في الخارج. قرر إيبامينونداس دعم البيلوبونيز المستقلة من خلال بناء ثلاث مدن محصنة، ميجالوبوليس ومانتينيا في أركاديا وميسين في ميسينيا . [ 12 ] [ 13]

بعد بذل كل العناية الواجبة للحصول على البشائر من الآلهة، وتقديم التضحيات ودعوة أرواح الحكام والأبطال السابقين للعيش في ميسيني، بما في ذلك الملكة ميسيني، دعا إيبامينونداس مهندسي البناء والحرفيين من أي مكان للانضمام إليه. وفي غضون 85 يومًا، أكملت الجيوش المشتركة والمنفيون بقيادة المهندسين والحرفيين مدينة ميسيني المسورة على موقع إيثومي السابقة. وتضمنت المدينة داخل أسوارها جبل إيثومي وما يكفي من الأراضي الزراعية والأسرى الربيعية لتحمل الحصار إلى أجل غير مسمى. وقد تم تبرير السياسة على الفور تقريبًا. بعد رحيل جيش طيبة، حاول الأسبرطيون استعادة ميسينيا، التي تحالفت بعد ذلك مع المقدونيين . هذه المرة انتهى الصراع الطويل مع أسبرطة بنهاية نهائية بالغزو المقدوني لليونان.

بعد رحيل الحلفاء، تُركت المدينة الجديدة ومصير استقلال ميسينيا في أيدي المنفيين الميسينيين، الذين عادوا في المقام الأول من صقلية وشمال إفريقيا. ويبدو أنهم حافظوا على مجتمع مؤقت في المنفى أو الشتات لمدة 300 عام تقريبًا. [ بحاجة لمصدر ] لقد تحدثوا بلهجة دوريكية. يذكر بوسانياس، "حتى يومنا هذا، فإنهم يحافظون عليها في نقائها بشكل أفضل من أي مكان آخر في البيلوبونيز". [14] نظرًا لأن الأركاديين معروفون بأنهم تحدثوا بلهجة وثيقة الصلة باليونانية الميسينية ، فإن المنفيين المستعادين لم يكونوا من اللاجئين الآخيين الأصليين لعودة الهيرقليين، بل كانوا السكان الدوريسيين الذين تطوروا في القرن السابع قبل الميلاد في ظل سلالة هيراكليد المسلوبة لاحقًا من ميسيني.

الموقع

أسوار المدينة

برج مراقبة في الجدار الدائري

كانت ميسيني محاطة بسور دائري يبلغ طوله 9 كم (5.6 ميل) وارتفاعه 7 أمتار (23 قدمًا) - 9 أمتار (30 قدمًا). [12] وقد تم تحصينها بـ 30 برج حراسة مربع أو على شكل حدوة حصان (وربما ثكنات) مع أبواب تسمح بالمرور إلى ممر محمي أعلى الجدار. تم ثقب الجدار بواسطة بوابتين رئيسيتين محاطتين بهياكل واقية ومستطيلة الشكل مع عتب من عارضة واحدة ضخمة من الحجر الجيري. عبر بوابة أركاديا إلى الشمال، كان الطريق الرئيسي يمتد ولا يزال يمتد شمالاً (إلى أركاديا)، حاليًا [ متى؟ ] من مافروماتي. نظرًا لأن مافروماتي هي موقع التقاط الربيع الرئيسي، كليبسيدرا، فربما كانت المحطة الأولى للمسافرين إلى المدينة. [ بحاجة لمصدر ] من هناك، يمتد طريق فوق التلال المجاورة لجبل إيثومي وإيفا إلى بوابة لاكونيا، على غرار بوابة أركاديا. يمتد الجدار على طول التلال مباشرة ولكنه لا يشمل جبل إيفا. واليوم، المحطة التالية على الطريق هي دير مون فولكانو، الواقع في الجهة الجنوبية الشرقية السفلى من جبل إيفا.

المباني العامة والمعالم الأثرية

منظر للأوديون

ترك بوسانياس وصفًا للمدينة، [15] ومعابدها وتماثيلها الرئيسية، وينابيعها، وسوقها وصالة الألعاب الرياضية، وأسكليبيون، [16] ومكان التضحية، وقبر البطل أريستومينس ومعبد زيوس إيثوماتاس على قمة الأكروبوليس مع تمثال للنحات الأرجوسي الشهير أجيلاداس ، صنع في الأصل للهيلوتس الميسينيين الذين استقروا في ناوباكتوس في نهاية الحرب الميسينية الثالثة. [3]

أما المباني الأخرى التي يمكن التعرف عليها فهي المسرح، والملعب، وقاعة المجلس أو بوليتيريون، وبروبيليوم السوق ، بينما توجد على كتف الجبل أسس معبد صغير، ربما معبد أرتميس لافريا. [3]

الآثار المسيحية والبيزنطية المبكرة

نظرًا لأن ميسيني استمرت في كونها مركزًا حضريًا مهمًا في جنوب غرب بيلوبونيز طوال العصور القديمة المتأخرة، فقد تم التنقيب عن عدد كبير من الآثار المسيحية المبكرة والبيزنطية وهي الآن مرئية ومُرممة جزئيًا. ومن الأهمية بمكان كنيسة منزلية من القرنين الثالث والرابع الميلاديين تم إنشاؤها داخل منزل روماني فاخر من أجل تلبية احتياجات المجتمع المسيحي المبكر في ميسيني والعمل كغرفة صلاة وقاعة اجتماعات. [17] يشكل هذا المبنى أحد المباني القليلة المعروفة من domus ecclesiae المبكرة . دُمرت الكنيسة المنزلية في زلزال عام 365 م وتم التخلي عنها بعد ذلك.

يعود تاريخ بناء كنيسة كبيرة ذات ثلاثة أجنحة إلى القرن السادس، وقد بُنيت بالقرب من المسرح القديم للمدينة، في منطقة حيث تم تطوير مقبرة مسيحية. [18]

شخصيات بارزة

  • أريستومينس (القرن السابع قبل الميلاد)، بطل أسطوري ملك ميسينيا
  • ألكايوس (القرن الثالث قبل الميلاد)، مؤلف المقتطفات
  • داموفون (القرن الثاني قبل الميلاد)، نحات
  • إيفيميروس (القرن الرابع قبل الميلاد)، كاتب الأساطير

مراجع

  1. ^ "الفترة الأخيرة من عام 2021، نهاية العام 2021" [نتائج السكان 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. ^ "ΦΕΚ B 1292/2010، بلديات إصلاح كاليكراتيس" (باللغة اليونانية). الجريدة الرسمية للحكومة . ص 17436.
  3. ^ abc تشيشولم 1911.
  4. ^ ن. تسيفيكيس، نهاية مبكرة للعصور القديمة في اليونان الإقليمية الرومانية: الوثنيون والمسيحيون في أعقاب زلزال عام 365 م في ميسيني، نشرة أبحاث CHS رقم 9 (2021).
  5. ^ أبيل بلويت، Expedition scientifique de Morée ordonnée par le Gouvernement Français؛ الهندسة المعمارية، المنحوتات، النقوش وآراء بيلوبونيز، des Cyclades et de l'Attique، Abel Blouet، Amable Ravoisié، Achille Poirot، Félix Trézel et Frédéric de Gournay، المجلد الأول، فيرمين ديدوت، باريس، 1831.
  6. ^ Themelis 2010، ص 29.
  7. ^ "جائزة الاتحاد الأوروبي للتراث الثقافي / جوائز أوروبا نوسترا 2011". مؤرشف من الأصل في 2014-06-01 . تم استرجاعه في 2014-06-02 .
  8. ^ "تكريم الفائزين بجائزة الاتحاد الأوروبي للتراث الثقافي لعام 2011 / جوائز أوروبا نوسترا". بيان صحفي . المفوضية الأوروبية . 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
  9. ^ " """"""""""""""""""""""""""""""""""" ΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ".
  10. ^ "بوس". Raymoure, KA "di-wi-je-u". Minoan Linear A & Mycenaean Linear B . Deaditerranean. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03 . تم الاسترجاع في 2014-03-21 . "PY 3 Cn (1)". DĀMOS: قاعدة بيانات الميسينيين في أوسلو . جامعة أوسلو .
  11. ^ بنيت، جون (1998)، "أرشيفات الخط B ومملكة نستور"، في ديفيس، جاك إل. (المحرر)، ساندي بيلوس: تاريخ أثري من نستور إلى نافارينو ، أوستن: مطبعة جامعة تكساس ، ص 132-133.
  12. ^ يعتمد هذا القسم بشكل كبير على كتاب Pausanias ، Guide to Greece ، الكتاب الرابع، الأقسام 4.27.5-9، كما أوضحه Alcock، Susan E (1998)، "الفصل 7 التحرير والفتح: ميسينيا الهلنستية والرومانية"، في Davis، Jack L (محرر)، Sandy Pylos: تاريخ أثري من نستور إلى نافارينو ، أوستن: مطبعة جامعة تكساس، ص 179-180
  13. ^ "الحرب في العالم الكلاسيكي بقلم جون واري".
  14. ^ بوسانياس ، IV.27.11.
  15. ^ بوسانياس، IV.3.1؟33.
  16. ^ Sideris A.، و Roussou M. و A. Gaitatzes، "إعادة البناء الافتراضي لـ Asclepieion الهلنستي في ميسيني"، Imeros 4، 2004، ص 208-216.
  17. ^ ن. تسيفيكي، نقوش مسيحية من كنيسة منزلية من القرنين الثالث والرابع في ميسيني (بيلوبونيز)، مجلة الدراسات الكتابية 5 (2022)، 175-197.
  18. ^ ن. تسيفيكيس، التخطيط المعماري وممارسات البناء في كنيسة المسرح في ميسيني، DChAE 39 (2018)، 111-124.

فهرس

  • وزارة الداخلية اليونانية (18 مارس 2001). Δείτε τη Διοικητική Διαίρεση (باللغة اليونانية). وزارة الداخلية اليونانية.. منظمة كابوديسترياس السابقة لجميع المجتمعات في اليونان. السكان مأخوذون من تعداد عام 2001.
  • Themelis, Petros G (2010) [2009]. "Messene القديمة: موقع مهم في جنوب غرب بيلوبونيز" (PDF) . نشرة المعهد الأثري الأسترالي في أثينا . 7 : 28–37. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-25 . تم الاسترجاع في 2011-10-15 .
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Messene". Encyclopædia Britannica . المجلد 18 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 190.
  • "ميسين القديمة" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). جمعية الدراسات الأثرية الميسينية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • "ميسينيا القديمة". ميسينيا . دليل ميسينيا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • نيكولاكوبولو، ماريا. "Αρχαία Μεσσήνη...Ancient Messene". بانوراميو. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • “خريطة ميسيني”. الكواكب. 1995-2011.
  • بابادوبولو، كريستي (12 أكتوبر 2006). "سحر ميسيني الأثري". أخبار أثينا.
  • "ميسيني القديمة، ميسينيا، اليونان". أوروبا نوسترا. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2011 .
  • هال، هاينريش (26 يوليو 2010). "المجد الذي كان ميسيني". أخبار أثينا. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012.
  • "ميسين القديمة". ويكيمابيا . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  • "Mavrommati". Fluidr. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2011 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ميسين&oldid=1228307810"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate