مايك ريدموند

بعد أن لم يُختار في جولة اختيار اللاعبين لدوري البيسبول الرئيسي عام 1992 ، وقّع ريدموند مع فريق فلوريدا مارلينز كلاعب حرّ في 18 أغسطس 1992. ^{[ 7 ]} بدأ مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الصغير مع فريق كين كاونتي كوغارز من دوري الدرجة الأولى في الغرب الأوسط عام 1993، ولعب أيضًا مع الكوغارز عام 1994. ^{[ 8 ]} تمت ترقيته إلى فريق بريفارد كاونتي ماناتيز من دوري الدرجة الأولى المتقدمة في ولاية فلوريدا عام 1994، ثم إلى فريق بورتلاند سي دوغز من دوري الدرجة الثانية الشرقية عام 1995. بعد اللعب مع بورتلاند عام 1996، تمت ترقيته إلى فريق شارلوت نايتس من الدوري الدولي من الدرجة الثالثة عام 1997. خضع ريدموند لجراحة في الكتف عام 1997، وعُرض عليه خيار اللعب مع بورتلاند أو البقاء مع الفريق كمدرب . اختار ريدموند الاستمرار في اللعب، وعاد إلى بورتلاند عام 1998. ^{[ 2 ]}

ظهر ريدموند لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق فلوريدا مارلينز في 31 مايو 1998، ضد فريق ميلووكي بريورز ، بعد أن أتيحت له الفرصة عقب صفقة تبادل اللاعبين التي أبرمها الفريق مع تشارلز جونسون ومايك بيازا . ^{[ 2 ]} في أول مباراة له، حقق ريدموند ثلاث ضربات ناجحة من أصل ثلاث محاولات، وسجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي في الشوط السادس ضد رامي فريق بريورز، سكوت كارل . ورغم جهوده، خسر فريق مارلينز بنتيجة 7-6. ^{[ 9 ]} بلغ متوسط ​​ضربات ريدموند 0.331 مع ضربتي هوم رن و12 نقطة RBI في 37 مباراة خاضها مع فريق مارلينز في ذلك العام. ^{[ 10 ]} لعب ريدموند مع فريق مارلينز كلاعب احتياطي في مركز الماسك، وغالبًا ما كان يتقاسم وقت اللعب مع جونسون، وخورخي فابريغاس ، وبول باكو . في عام 2002، حقق ريدموند أعلى مستوياته في مسيرته من حيث متوسط ​​الضربات (0.305) وعدد المباريات التي لعبها (89). ^{[ 10 ]} في الموسم التالي، شغل منصب اللاعب الاحتياطي لإيفان رودريغيز ، ^{[ 3 ]} حيث فاز فريق مارلينز ببطولة العالم عام 2003. عندما تراجع أداء فريق مارلينز في عام 2003، كان يتدرب على الضرب مرتديًا قفازات الضرب والجوارب والأحذية فقط. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في عام 2004، بعد انضمام رودريغيز إلى فريق ديترويت تايغرز ، تقاسم ريدموند مهام مركز الماسك مع رامون كاسترو . ^{[ 14 ]} إلا أنه تعرض لإصابة في بداية الموسم عندما اصطدمت كرة ماركوس جايلز بإصبعه الخنصر الأيسر أثناء الجري بين القواعد، مما أدى إلى كسر جزئي. ^{[ 15 ]} أنهى ريدموند موسم 2004 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.256، مسجلاً ضربتين منزليتين و25 نقطة في 81 مباراة. ^{[ 10 ]}

في 24 نوفمبر 2004، وقّع ريدموند عقدًا لمدة عامين بقيمة 1.8 مليون دولار مع فريق مينيسوتا توينز ليكون بديلًا للاعب الأساسي جو ماور . ^{[ 16 ]} انتهى موسمه في 2005 مبكرًا بسبب تمزق في الرباط الأخمصي لقدمه اليمنى. ^{[ 17 ]} خلال موسم 2006، وقّع ريدموند تمديدًا لعقده لمدة عامين مع خيار التجديد لموسم 2009. ^{[ 18 ]} لعب في 82 مباراة خلال موسم 2007 بسبب إصابة ماور، ^{[ 19 ]} لكنه استمر في اللعب رغم إصاباته، بما في ذلك كسر في الإصبع وكدمة في الكتف وغرز في رأسه. ^{[ 20 ]} خلال موسم 2008، انضم ريدموند بشكل متكرر إلى دان جلادن في البث المباشر لشبكة راديو توينز قبل المباراة ليقدم تحليلاته من مقاعد البدلاء. بعد موسم 2008، فعّل فريق مينيسوتا توينز خيارًا في عقد ريدموند، ودفع له 950 ألف دولار لموسم 2009. ^{[ 19 ]} تعرض لإصابة في بداية موسم 2009 خلال مباراة ضد فريق سياتل مارينرز ؛ فبعد أن نجا من ضربة في الكتف بمضرب مكسور دون أن يصاب بأذى، تفاقمت إصابة ريدموند في عضلة الفخذ أثناء محاولته اللحاق بكرة أرضية. ^{[ 21 ]}

في 28 مايو/أيار 2009، طُرد ريدموند من مباراة للمرة الأولى في مسيرته بعد ردة فعل غاضبة على قرار الحكم بإخراج اللاعب سالمًا عند القاعدة الرئيسية. حدث ذلك في مباراة ضد فريق بوسطن ريد سوكس ، شهدت طرد مدربي الفريقين ولاعبيهما في نفس الشوط. نجح ريدموند في تمرير الكرة من جيسون كوبيل إلى زميله في الملعب الخارجي ، وأخرج جيف بيلي قبل وصوله إلى القاعدة الرئيسية مباشرةً - وهو ما أكدته الإعادات اللاحقة - لكن حكم القاعدة الرئيسية، تود تيتشنور، اعتبر بيلي سالمًا. دخل ريدموند بعد ذلك في جدال حاد مع تيتشنور، مما أدى إلى طرده. ^{[ 22 ]} كما طرد تيتشنور مدرب فريق مينيسوتا توينز، رون جاردنهاير، لدفاعه عن ريدموند، قبل أن يطرد لاحقًا كلًا من تيري فرانكونا وجيسون فاريتيك لأمر آخر. ^{[ 23 ]}

سمح فريق مينيسوتا توينز لريدموند بالرحيل بعد موسم 2009، واختاروا الاعتماد على درو بوتيرا وخوسيه موراليس كبديلين له في مركز الماسك. ^{[ 24 ]} في 15 يناير 2010، وقّع ريدموند عقدًا لمدة عام واحد براتب مضمون قدره 850 ألف دولار للعب مع فريق كليفلاند إنديانز . ^{[ 25 ]} وأشاد فريق إنديانز بريدموند لمساهمته في مساعدة فاوستو كارمونا على تحقيق بداية قوية لموسم 2010. ^{[ 26 ]} ارتكب خطأً في 23 مايو 2010، وكان هذا أول خطأ له منذ 22 يوليو 2004. وسجل رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) للاعبي مركز الماسك، حيث لعب 253 مباراة متتالية دون أخطاء، متجاوزاً بذلك رقم مايك ماثيني القياسي البالغ 252 مباراة متتالية دون أخطاء من 2002 إلى 2004. ^{[ 27 ]} ومع ذلك، بلغ متوسط ​​ضربات ريدموند 0.206 مع 5 نقاط RBI في 22 مباراة، ^{[ 10 ]} وتم الاستغناء عنه في 10 يوليو 2010، لإفساح المجال في قائمة الـ40 لاعباً للاعب مركز الماسك / اللاعب الخارجي كريس جيمينيز . ^{[ 28 ]} لم يلعب ريدموند سوى ثلاث مباريات منذ 8 يونيو، وكان فريق إنديانز يرغب في تطوير لاعبيه الشباب. ^{[ 29 ]} وفي 16 يوليو 2010، استغنى فريق إنديانز عن ريدموند. ^{[ 30 ]}

تقاعد ريدموند في 4 أكتوبر 2010. ^{[ 31 ]} في عام 2011، تولى ريدموند إدارة فريق لانسينغ لوغناتس التابع لدوري الغرب الأوسط، وهو الفريق الرديف من الدرجة الأولى لفريق تورنتو بلو جايز . حقق فريق لوغناتس أفضل سجل له في تاريخه تحت قيادة ريدموند، ووصل إلى نهائيات الدوري. ^{[ 32 ]} وحصل على لقب أفضل مدير فني في دوري الغرب الأوسط . ^{[ 5 ]} في عام 2012، تولى إدارة فريق دونيدين بلو جايز التابع لدوري ولاية فلوريدا، وهو الفريق الرديف من الدرجة الأولى المتقدمة لفريق بلو جايز. ^{[ 33 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، عُيّن ريدموند مديرًا لفريق ميامي مارلينز، ^{[ 34 ]} وحصل على عقد لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 35 ]} وبعد انتهاء موسم 2014، حصل ريدموند على تمديد لعقده حتى عام 2017. ^{[ 36 ]}

بعد بداية متعثرة لموسم 2015، أشارت الشائعات إلى أن مالك فريق مارلينز، جيفري لوريا ، كان يفكر في إقالة ريدموند. ^{[ 37 ] [ 38 ]} أقال فريق مارلينز ريدموند في 17 مايو، بعد أقل من ساعة من خسارة الفريق أمام فريق بريفز، ليصبح رصيد الفريق 16 فوزًا مقابل 22 خسارة في الموسم. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

في 16 نوفمبر 2016، تم تعيين ريدموند كمدرب مساعد لفريق كولورادو روكيز . ^{[ 41 ]}

في 11 مايو 2025، وبعد أسوأ بداية للموسم في تاريخ الفريق (7-33)، تم فصل ريدموند والمدرب باد بلاك من قبل الفريق. ^{[ 42 ]}

بصفته لاعبًا في مركز الماسك، اشتهر ريدموند بمهارته في اختيار الكرات المناسبة للرامي. كما عُرف بقيادته المخضرمة وحضوره المميز في غرفة الملابس. ^{[ 19 ]} واشتهر أيضًا بقدراته الدفاعية. فقد أمسك بكرات آر إيه ديكي ودينيس سبرينغر ، وكلاهما كان يرمي كرة مفصلية ، تُعتبر من الكرات الصعبة الإمساك بها. ^{[ 43 ]} ويحتل ريدموند المركز الرابع مناصفةً في نسبة الإمساك بالكرة في مسيرته كلاعب ماسك، حيث بلغت نسبته 99.6%. ^{[ 44 ]}

في عام 1999، فاز ريدموند بجائزة تشارلي هوف للرجل الطيب. وفي عام 2010، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير فريق بورتلاند سي دوغز التابع لجامعة بورتلاند. ومع ذلك، لم يتمكن ريدموند من حضور حفل التكريم بسبب التزاماته العائلية. ^{[ 7 ]}