ميلبيتاس، كاليفورنيا
ميلبيتاس (وتعني بالإسبانية " حقول الذرة الصغيرة " ) هي مدينة تقع في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا ، وهي جزء من وادي السيليكون ومنطقة خليج سان فرانسيسكو الكبرى . تقع المدينة على الشاطئ الشرقي لخليج سان فرانسيسكو ، ويحدها من الجنوب مدينة سان خوسيه ، ومن الشمال مدينة فريمونت ، ومن الغرب نهر كويوت كريك ، ومن الشرق خزان كالافيراس . بلغ عدد سكان المدينة 80,273 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وقدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان ميلبيتاس بـ 78,596 نسمة اعتبارًا من 1 يوليو 2025. [ 6 ] تقع المدينة عند تقاطع الطريقين السريعين 680 و 880 ، وتخدمها محطة ميلبيتاس لقطارات الأنفاق (BART) .
كانت المنطقة تاريخياً موطناً لشعب الأوهلون ، ومثّلت ملتقى طرق بين بعثة سان خوسيه دي غوادالوبي في فريمونت الحالية وبعثة سانتا كلارا دي أسيس في سانتا كلارا الحالية. بدأ التطور الحديث للمدينة في منتصف القرن العشرين، مدفوعاً بالتوسع العمراني في الضواحي بعد الحرب العالمية الثانية وتأسيسها كمدينة عام 1954. شهدت ميلبيتاس نمواً سريعاً خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، مدفوعة بصناعة التكنولوجيا في وادي السيليكون، وأصبحت مركزاً للتصنيع والمكاتب الإدارية، حيث استضافت شركات مثل سيسكو سيستمز ، وشركة كي إل إيه ، وشركة فليكس المحدودة . يضم سكانها المتنوعون جاليات آسيوية وإسبانية كبيرة ، مما يعكس التوجهات الديموغرافية الأوسع لمنطقة خليج سان فرانسيسكو .
يرتبط اقتصاد ميلبيتاس ارتباطًا وثيقًا بقطاع التكنولوجيا، على الرغم من أنها تضم أيضًا معالم تجارية بارزة مثل " غريت مول أوف ذا باي إيريا" ، أحد أكبر مراكز التسوق في شمال كاليفورنيا. تشمل التحديات البيئية مشاكل الروائح الكريهة المرتبطة بمكب نفايات جزيرة نيوبي المجاور، وتلوث المياه الناتج عن جريان مياه الشوارع والنفايات الصناعية. تتضمن البنية التحتية للمدينة العديد من الحدائق العامة والمسارات، بالإضافة إلى سهولة الوصول إلى أنظمة النقل الإقليمية، بما في ذلك قطار VTA الخفيف والحافلات.
تاريخ
كانت ميلبيتاس مأهولةً في البداية بشعب تامين ، وهم فرع من شعب أوهلون الذين سكنوا منطقة خليج سان فرانسيسكو لآلاف السنين. عاش هنود أوهلون حياةً تقليديةً تعتمد على الصيد وجمع الثمار. سكن بعض أفراد أوهلون في قرى متفرقة ضمن ما يُعرف اليوم بميلبيتاس، بما في ذلك مواقع تقع أسفل ما يُعرف الآن بكنيسة كالفاري أسيمبلي أوف غود ومتنزه هيغيرا أدوبي. [ 7 ] كشفت الأدلة الأثرية التي جُمعت من مقابر أوهلون في سجن إلموود الإصلاحي عام 1993 عن تجارة مزدهرة مع قبائل أخرى من سكرامنتو إلى مونتيري.
خلال الحملات الإسبانية في أواخر القرن الثامن عشر، تأسست عدة بعثات تبشيرية في منطقة خليج سان فرانسيسكو. وخلال فترة البعثات، كانت ميلبيتاس بمثابة ملتقى طرق بين بعثة سان خوسيه دي غوادالوبي في فريمونت الحالية وبعثة سانتا كلارا دي أسيس في سانتا كلارا الحالية . قُسّمت أرض ميلبيتاس الحالية بين مزرعة رانشو رينكون دي لوس إستيروس (وتعني بالإسبانية "زاوية الأراضي الرطبة") التي تبلغ مساحتها 6353 فدانًا (25.71 كيلومترًا مربعًا ) والممنوحة لإغناسيو ألفيسو ؛ ومزرعة رانشو ميلبيتاس (وتعني بالإسبانية " حقول الذرة الصغيرة") التي تبلغ مساحتها 4457.8 فدانًا (18040 كيلومترًا مربعًا ) والممنوحة لخوسيه ماريا ألفيسو . ومساحة 4394.35 فدانًا (17.7833 كيلومترًا مربعًا ) من مزرعة لوس تولارسيتوس (وتعني بالإسبانية "مستنقعات التول الصغيرة") الممنوحة لخوسيه هيغيرا. كان خوسيه ماريا ألفيسو ابن فرانسيسكو خافيير ألفيسو وماريا بوجوركيز، وكلاهما وصلا إلى سان فرانسيسكو في طفولتهما مع بعثة دي أنزا . يُعتبر خوسيه ماريا ألفيسو مؤسس ميلبيتاس. ونظرًا لصعوبة حصول أحفاد خوسيه ماريا ألفيسو على حقوقهم في مزرعة ميلبيتاس، فقد تم الاستيلاء على أجزاء من أرضه من عائلة ألفيسو عن طريق الاحتيال أو بيعها لمستوطنين أمريكيين لتغطية الرسوم القانونية. [ 8 ]
بنى كلا مالكي الأرض منازل طينية بارزة على أراضيهما. ولا يزال كلا المنزلين قائمين حتى اليوم، وهما أقدم المباني في ميلبيتاس. أما جدران منزل خوسيه هيغيرا الطيني، الواقع الآن في حديقة هيغيرا الطينية، فقد تآكلت بشدة، وهي محاطة بهيكل من الطوب بنته ماريان ويلر، وهي من أحفاد الرائد جوزيف ويلر، حوالي عام 1970. [ 9 ]
يمكن رؤية منزل ألفيسو أدوبي في الغالب بشكله الأصلي، مع إضافة مطبخ واحد قامت به عائلة كوتشيز بعد شرائهم المنزل من عائلة جليسون في عام 1922. قبل أن تستحوذ المدينة على منزل ألفيسو أدوبي في عام 1995، كان أقدم منزل من الطوب اللبن مأهول باستمرار في كاليفورنيا يعود تاريخه إلى الفترة المكسيكية، ولا يزال يتم ترميمه تدريجيًا ويخضع لعمليات تحسين مقاومة الزلازل من قبل مدينة ميلبيتاس.
في خمسينيات القرن التاسع عشر، وصل عدد كبير من الأمريكيين من أصول إنجليزية وألمانية وأيرلندية لزراعة أراضي ميلبيتاس الخصبة. ومن بين أوائل المستوطنين في ميلبيتاس عائلات بيرنيت، وروز، وديمبسي، وجاكلين، وتريمبل، وآير، وباركس، وول، وويلر، ومينيس، وإيفانز. [10] (اليوم، سُميت العديد من المدارس والشوارع والحدائق تكريمًا لهذه العائلات). زرع هؤلاء المستوطنون الأوائل الأرض التي كانت تُعرف سابقًا باسم المزارع الكبيرة. أنشأ بعضهم أعمالًا تجارية على ما كان يُسمى آنذاك طريق ميشن (يُسمى الآن شارع مين) بين طريق كالافيراس (يُسمى الآن شارع كارلو) وطريق ألفيسو-ميلبيتاس (يُسمى الآن طريق سيرا). وبحلول أواخر القرن العشرين، أصبحت هذه المنطقة تُعرف باسم منطقة "ميدتاون". وشهدت المنطقة موجة هجرة أخرى في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث قدم مزارعون برتغاليون من جزر الأزور لزراعة تلال ميلبيتاس. كان لدى العديد من الأزوريين ألقاب معروفة محليًا مثل كويلهو، وكوفو، وماتوس، ونونيس، وسبانجلر، وسيربا، وسيلفا.
هناك أسطورة محلية تقول إنه في عام 1857، عندما أرادت خدمة البريد الأمريكية إنشاء مكتب بريد في متجر فريدريك كريتون بالقرب من تقاطع طريق ميشن وطريق ألفيسو-ميلبيتاس لخدمة البلدة المنشأة حديثًا، كان هناك بعض التأييد لتسميتها " بينيتينسيا"، نسبةً إلى مبنى الاعتراف الكاثوليكي الصغير الذي كان يخدم السكان الأصليين ومربي الماشية المحليين، والذي كان يقع على بعد عدة أميال جنوب القرية بالقرب من جدول بينيتينسيا الذي يجري غرب طريق ميشن. شعر جوزيف ويلر، وهو مزارع محلي وأول مساعد لمدير مكتب البريد، أن الكلمة الإسبانية " بينيتينسيا " قد تُخلط بالكلمة الإنجليزية "penitentiary" (سجن). وبدلًا من اختيار "بينيتينسيا"، اقترح اسمًا شائعًا آخر للمنطقة، وهو "ميلبيتاس"، نسبةً إلى اسم ملكية ألفيسو، رانشو ميلبيتاس . وهكذا وُلدت "بلدة ميلبيتاس". [ 11 ]
لأكثر من قرن، كانت ميلبيتاس محطة استراحة شهيرة للمسافرين على طريق أوكلاند-سان خوسيه السريع القديم. على الجانب الشمالي من تقاطع هذا الطريق مع طريق ميلبيتاس-ألفيسو، ظل فندق "فرينش" قائمًا لسنوات عديدة، والذي بناه أليكس أندرسون قبل عام 1859، عندما اشتراه ألفريد فرينش من أوستن إم. طومسون. [ 12 ] جنوب موقع فندق فرينش، كان هناك صالون يعود تاريخه إلى عام 1856 على الأقل، عندما اشترى أوغسطس راثبون الأرض و"التحسينات" من ريتشارد غرينهام. وقعت أول جريمة قتل في ميلبيتاس في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر في "صالون راثبون" (للأسف، تمكن القاتل من الفرار). لاحقًا، استُبدلت الحانة بفندق يظهر على خريطة سانبورن للتأمين ضد الحرائق لعام 1893 باسم "فندق غودوين" (ربما يكون هو نفسه هنري ك. غودوين الذي أقرض المال عام 1890 لمربي الماشية المحلي البارز مارشال بوميروي). يُفترض أن هذا الفندق احترق، وبُني "ركن سميث"، الذي لا يزال قائمًا، عام 1895 على يد جون سميث، كحانة قدمت البيرة والنبيذ للمسافرين المتعطشين لمدة قرن قبل أن يتحول إلى مطعم عام 2001. [ 13 ] حول هذا المركز، افتُتحت متاجر البقالة والسلع الجافة، وورش الحدادة، ومحطات الوقود، وفي عشرينيات القرن الماضي، افتُتح أحد أوائل مطاعم الوجبات السريعة في أمريكا، "ذا فات بوي"، في مكان قريب. كان "كوزي كيتشن" من أشهر مطاعم ميلبيتاس أيضًا، والذي أسسته عائلة كارلو عام 1940 في مبنى "السوق المركزي" سابقًا. تم هدم مطعم كوزي كيتشن بعد فترة وجيزة من بيع جيمي كارلو للمطعم في عام 1999. [ 14 ] حتى في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، كانت ميلبيتاس تخدم مجتمعًا زراعيًا مكونًا من 800 شخص كانوا يمشون مسافة قصيرة جدًا، حوالي كتلة أو كتلتين، للوصول إلى العمل.
في 26 يناير 1954، ونظرًا لخطر اندماج ميلبيتاس مع سان خوسيه المتنامية بسرعة، أسس سكانها مدينةً ضمت مصنع فورد لتجميع السيارات الذي شُيّد حديثًا. وبعد سبع سنوات فقط، عندما حاولت سان خوسيه ضم ميلبيتاس، سارع منظمو "ميليشيا ميلبيتاس" إلى تنظيم صفوفهم لمعارضة الضم والحفاظ على استقلال ميلبيتاس. ونتيجةً لحملةٍ قويةٍ مناهضةٍ للضم، صوّتت أغلبيةٌ ساحقةٌ من الناخبين المسجلين في ميلبيتاس بـ"لا" للضم في انتخابات عام 1961. وعقب الانتخابات، اعتمدت لجنة مناهضة الضم، التي شبّهت نفسها بميليشيات حرب الاستقلال الأمريكية التي حاربت البريطانيين في ليكسينغتون غرين - وهو الدور الذي لعبته مدينة سان خوسيه المجاورة في هذه الحالة - صورة تمثال دانيال تشيستر فرينش، المعروف باسم "الرجل المقاتل"، والواقع بالقرب من موقع جسر الشمال القديم في كونكورد، ماساتشوستس، كجزءٍ من شعار المدينة الرسمي. وفي ستينيات القرن العشرين، وافقت المدينة على بناء جسر كالافيراس العلوي. كان شارع كالافيراس، الذي كان سابقًا عند تقاطع مع خط سكة حديد يونيون باسيفيك ، يضم جسرًا يعبر ستة خطوط سكك حديدية بعد اكتمال بنائه. ورغم أن النتيجة كانت تمكين السكان المحليين من عبور خطوط السكك الحديدية دون انتظار مرور قطارات الشحن البطيئة، إلا أنها أدت إلى فقدان المنطقة السكنية التاريخية. واضطرت المدينة إلى شراء منازل مملوكة لمسؤولين محليين بقيمتها السوقية الكاملة، ثم نقلها أو هدمها. [ 15 ]
ابتداءً من عام 1955، مع إنشاء مصنع تجميع سيارات فورد، وتسارع النمو في الستينيات والسبعينيات، شهدت ميلبيتاس تطورًا عمرانيًا وتجاريًا واسع النطاق. اختفت حقول القش في ميلبيتاس سريعًا مع انتشار الصناعات والمجمعات السكنية. وسرعان ما تحولت ميلبيتاس، التي كانت بلدة ريفية، إلى ضاحية تابعة لسان خوسيه . قفز عدد سكانها من حوالي 800 نسمة عام 1950 إلى 62,698 نسمة عام 2000. أصبح العديد من المزارعين ورجال الأعمال المحليين، الذين ساهموا بمبالغ تتراوح بين دولارين و50 دولارًا لتأسيس شركاتهم، من أصحاب الملايين في غضون عشر سنوات. ثم رحل معظمهم. [ 12 ]
بحسب كتاب "لون القانون" لريتشارد روثستين (2017)، عندما انتقل مصنع فورد من ريتشموند إلى ميلبيتاس في عام 1953، تم تأسيس المدينة من أجل سن قوانين من شأنها استبعاد العمال الأمريكيين من أصل أفريقي من الإقامة هناك. اجتمع قادة النقابات مع المديرين التنفيذيين لشركة فورد وتفاوضوا على اتفاقية تسمح لجميع عمال مصنع ريتشموند البالغ عددهم 1400 عامل، بمن فيهم حوالي 250 أمريكيًا من أصل أفريقي، بالانتقال إلى المنشأة الجديدة. وبمجرد أن أصبحت خطط فورد معروفة، قام سكان ميلبيتاس بتأسيس البلدة وأصدروا مرسومًا طارئًا يسمح لمجلس المدينة المُشكّل حديثًا بحظر بناء الشقق السكنية والسماح فقط ببناء منازل عائلية منفردة. ... وافقت إدارة الإسكان الفيدرالية على خطط تقسيم الأراضي التي استوفت مواصفاتها في ميلبيتاس، وضمنت قروضًا عقارية للمشترين المؤهلين ... كان أحد شروط القروض العقارية المؤمن عليها في ميلبيتاس (كما هو الحال في بقية أنحاء البلاد في ذلك الوقت) حظرًا صريحًا على البيع للأمريكيين من أصل أفريقي. ولأن ميلبيتاس لم تكن تضم شققًا سكنية، وكانت المنازل في المنطقة محظورة على العمال السود - على الرغم من أن دخولهم وظروفهم الاقتصادية كانت مماثلة لدخول وظروف البيض على خط التجميع - كان على الأمريكيين من أصل أفريقي الاختيار بين التخلي عن الوظائف الصناعية الجيدة، أو الانتقال إلى شقق في حي معزول في سان خوسيه، أو تحمل رحلات تنقل طويلة بين شمال ريتشموند وميلبيتاس. [ 16 ]
في عام ١٩٦١، أصبح بن إف. غروس ، الناشط في مجال الحقوق المدنية، أول عضو أسود في مجلس مدينة ميلبيتاس بدعم من اتحاد عمال السيارات (UAW). حظي هذا الانتخاب باعتراف على المستوى الوطني، ونال اهتمام مجلتي "لوك" و"لايف". في عام ١٩٦٦، أصبح بن إف. غروس أول رئيس بلدية أسود في كاليفورنيا، بعد انتخابه من قبل سكان المدينة، و"رئيس البلدية الأسود الوحيد لمدينة ذات أغلبية بيضاء في كاليفورنيا". [ ١٧ ] أُعيد انتخاب العمدة غروس في عام ١٩٦٨، وواصل نضاله ضد ضم ميلبيتاس إلى سان خوسيه.
تم إغلاق مصنع فورد سان خوسيه للتجميع في عام 1984، وتم تحويله لاحقًا إلى مركز تسوق، يُعرف باسم مركز التسوق الكبير لمنطقة الخليج ، والذي افتتح في عام 1994.
في مطلع القرن الحادي والعشرين، أُضيفت محطة قطار ميلبيتاس الخفيف ، لتصبح بذلك أقصى وجهة للقطارات الخفيفة شمال شرق المنطقة. وفي 26 يناير/كانون الثاني 2004، احتفلت المدينة بالذكرى الخمسين لتأسيسها، وأصدرت كتاب "ميلبيتاس: خمسة عقود ديناميكية" لتخليد خمسين عامًا من تاريخ ميلبيتاس كمدينة نابضة بالحياة وملتقى طرق حيوي.
أصل الكلمة
اسم ميلبيتاس هو صيغة الجمع المصغر لكلمة ميلبا ، وهي كلمة إسبانية مكسيكية تعني "حقل الذرة". ويعني الاسم "مكان حقول الذرة الصغيرة". [ 18 ] كلمة ميلبا مشتقة من كلمتي ناواتل ميلي ، التي تعني "حقل زراعي"، وبان ، التي تعني "على".
ربما كان اسم ميلبيتاس ، الذي استخدمه خوسيه ماريا ألفيسو لتسمية أرضه الممنوحة، رانشو دي لاس ميلبيتاس ، يعني وجود حدائق صغيرة للسكان الأصليين في مكان قريب بسبب التربة الطميية الغنية في المنطقة. [ 18 ]
تم العثور على أول عقد بيع عقار في ميلبيتاس في فهرس السجلات العامة لمقاطعة سانتا كلارا 1850-1856 (K-143) ومؤرخ في 14 فبراير 1856. وهو عبارة عن بيع خوانا جاليندو ألفيسو، أرملة خوسيه ماريا ألفيسو، إلى مايكل وإيلين هيوز مقابل 800 فدان (3.2 كم 2 ) من الأرض، وهي اليوم منطقة الشارع الرئيسي جنوب شارع كارلو، على الرغم من أن العقد يذكر اسم المزرعة باسم رانشو سان ميغيل ، بدلاً من ميلبيتاس .
الجغرافيا
تقع ميلبيتاس في الركن الشمالي الشرقي من وادي سانتا كلارا ، جنوب سان فرانسيسكو . وتُعتبر ميلبيتاس عموماً ضاحية تابعة لسان خوسيه في منطقة ساوث باي ، وهو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى الجزء الجنوبي من منطقة خليج سان فرانسيسكو .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 13.5 ميل مربع (35.0 كيلومتر مربع ) . منها 13.5 ميل مربع (34.9 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.039 ميل مربع (0.10 كيلومتر مربع ) ( 0.28%) مسطحات مائية. [ 3 ]
يبلغ متوسط ارتفاع ميلبيتاس 5.8 متر (19 قدمًا ) . أما في طريق بيدمونت ، وطريق إيفانز، وطريق نورث بارك فيكتوريا درايف، فيبلغ الارتفاع عمومًا حوالي 30 مترًا (100 قدم) ، بينما تقع المنطقة الغربية تقريبًا عند مستوى سطح البحر . أعلى نقطة في ميلبيتاس هي قمة يبلغ ارتفاعها 393 مترًا (1289 قدمًا) في سفوح التلال الجنوبية الشرقية.
إلى الشرق من ميلبيتاس، تمتد سلسلة من التلال والجبال العالية، وهي جزء من سلسلة جبال ديابلو التي تمتد على طول الجانب الشرقي من خليج سان فرانسيسكو. وتُعد قمة مونومنت قمة بارزة في تلال ميلبيتاس الشرقية، وهي موقع هوائيات البث التلفزيوني لمحطتي KICU و KQEH إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو .
توجد أيضًا العديد من الجداول في ميلبيتاس، ومعظمها جزء من مستجمع مياه جدول بيريسيا . ومن بين هذه الجداول: جدول كاليرا ، وجدول أرويو دي لوس كوتشيس ، وجدول بينيتينسيا ، وجدول بيدمونت، وهي جداول تنبع من تلال ميلبيتاس وتصب في خليج سان فرانسيسكو . ( انظر جدول بيريسيا )
التخطيط الحضري
تنقسم ميلبيتاس إلى ثلاثة أقسام بواسطة الطريقين السريعين 680 و 880 . يقع غرب الطريق السريع 880 منطقة صناعية وتجارية في الغالب. وبين الطريق السريع 880 والطريق السريع 680 المقابل له شرقاً، تقع منطقة صناعية جنوباً وأحياء سكنية شمالاً. وتقع أحياء سكنية أخرى وجبال غير مطورة شرق الطريق السريع 680.
في الواقع، لا يوجد في ميلبيتاس مركز مدينة رئيسي، بل عدة مراكز تجارية صغيرة تقع عادةً بالقرب من المجمعات السكنية، وتتوسطها متاجر كبرى. منطقة "ميدتاون"، وهي أقدم جزء في ميلبيتاس، تضم عددًا قليلاً من المساكن التاريخية المتبقية، وكانت المنطقة التجارية الوحيدة التي وُجدت قبل عام ١٩٤٥. تقع ميدتاون في المنطقة التي يتقاطع فيها شارعا مين وآبل، ويحدها طريق مونتاغ السريع من الجنوب وشارع ويلر من الشمال. يضم قسم ميدتاون في ميلبيتاس مكتب بريد تابعًا لهيئة البريد الأمريكية ، وكنيسة القديس يوحنا المعمدان الكاثوليكية، ومدرسة ابتدائية وإعدادية كاثوليكية، ومكتبة ميلبيتاس العامة (التي تضم مبنى مدرسة ميلبيتاس الابتدائية القديمة)، وقصر سميث/ديفريز، ومركز كبار السن، وسجن إلموود الإصلاحي. أما مركز ميلبيتاس المدني، الذي يضم مبنى البلدية، فلا يقع في ميدتاون، بل عند تقاطع شارعي ميلبيتاس وكالافيراس . يفصل جسر كالافيراس مركز المدينة عن وسط المدينة. وتشمل الحدود التي تفصل بين أحياء ميلبيتاس الرئيسية شارع كالافيراس الممتد من الشرق إلى الغرب، وخط سكة حديد يونيون باسيفيك الممتد من الشمال إلى الجنوب. وتقع أحدث المراكز التجارية غرب الطريق السريع 880.
تلوث
تشهد ميلبيتاس أحيانًا روائح كريهة تنتقل مع الريح من مستنقعات الملح في الخليج ، ومن مكب نفايات جزيرة نيوبي ، ومن محطة الهضم اللاهوائي التابعة لشركة تطوير الطاقة الخالية من النفايات، ومن أحواض ترشيح محطة معالجة مياه الصرف الصحي في سان خوسيه . وتكون هذه الروائح أشدّ كريهة خلال فصل الخريف، وتكون نفاذة بشكل خاص غرب الطريق السريع 880 نظرًا لقربها من خليج سان فرانسيسكو واتجاه الرياح السائدة القادمة من الشمال والشمال الغربي. وتسعى مدينة ميلبيتاس جاهدةً لمعالجة مشكلة جودة الهواء هذه قدر الإمكان، وتشجع سكانها على تقديم شكاوى بشأن الروائح. [ 19 ]
تعاني الجداول المحلية وخليج سان فرانسيسكو المجاور من تلوث المياه الناتج عن جريان مياه الصرف الصحي من الشوارع والنفايات الصناعية. كانت جداول ميلبيتاس، وخاصة جداول كاليرا وسكوت وبيريسا ، من أفضل مواقع صيد سمك السلمون المرقط الأصلي ، إلى أن تسببت الملوثات الناتجة عن التوسع العمراني والصناعة في نفوق الأسماك بدءًا من خمسينيات القرن الماضي. ورغم أنه لا يزال من الممكن رؤية أعداد قليلة من سمك السلمون المرقط، وحتى سمك السلمون، في جداول المنطقة، إلا أنه لا يُسمح بصيدها قانونيًا، كما أن استهلاك الصيد المسموح به محدود بسبب تلوثها بالزئبق .
شهد ممر الطريق السريع I-880 مستويات مرتفعة نسبياً من تلوث الهواء الناتج عن حركة المرور على الطريق السريع. فعلى سبيل المثال، كانت معايير أول أكسيد الكربون لمدة ثماني ساعات قريبة من الحد الأقصى خلال العقدين الماضيين. [ 20 ]
مناخ
تقع ميلبيتاس في مقاطعة سانتا كلارا ، ضمن منطقة مناخ البحر الأبيض المتوسط الدافئ ، وتتمتع بطقس دافئ مشمس مع درجات حرارة منخفضة نسبيًا. يقتصر هطول الأمطار في الغالب على أشهر الشتاء. خلال فصل الشتاء، تكون درجات الحرارة باردة نسبيًا، بمتوسط يتراوح بين 5 و15 درجة مئوية . تتخلل هذا الموسم زخات مطر وأيام غائمة، تهطل خلالها معظم الأمطار السنوية للمدينة البالغة 380 ملم ، ومع اقتراب الربيع، تتضاءل الأمطار الخفيفة تدريجيًا. في الصيف، تجف المراعي على سفوح التلال بسرعة، لتشكل طبقات ذهبية زاهية على الجبال، تتخللها أشجار البلوط. يكون الصيف جافًا ودافئًا، ولكنه ليس حارًا كما هو الحال في أجزاء أخرى من منطقة خليج سان فرانسيسكو. نادرًا ما تتجاوز درجات الحرارة 38 درجة مئوية ، حيث تتراوح معظم الأيام بين 27 و29 درجة مئوية. من يونيو إلى سبتمبر، تشهد ميلبيتاس القليل من الأمطار، ومع اقتراب الخريف، يبرد الطقس تدريجيًا. تتساقط أوراق العديد من أشجار المناخ المعتدل خلال فصل الخريف في منطقة ساوث باي، لكن درجة حرارة الشتاء دافئة بما يكفي لتزدهر الأشجار دائمة الخضرة مثل أشجار النخيل.
| بيانات المناخ لمدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 79 (26) | 81 (27) | 89 (32) | 95 (35) | 101 (38) | 109 (43) | 108 (42) | 105 (41) | 109 (43) | 106 (41) | 85 (29) | 79 (26) | 109 (43) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 58 (14) | 63 (17) | 68 (20) | 72 (22) | 76 (24) | 82 (28) | 84 (29) | 84 (29) | 82 (28) | 75 (24) | 65 (18) | 58 (14) | 72 (22) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 41 (5) | 44 (7) | 46 (8) | 48 (9) | 53 (12) | 56 (13) | 58 (14) | 58 (14) | 56 (13) | 50 (10) | 45 (7) | 40 (4) | 50 (10) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 24 (-4) | 26 (-3) | 30 (-1) | 35 (2) | 37 (3) | 42 (6) | 47 (8) | 47 (8) | 42 (6) | 36 (2) | 21 (-6) | 19 (-7) | 19 (-7) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.03 (77) | 2.84 (72) | 2.69 (68) | 1.02 (26) | 0.44 (11) | 0.10 (2.5) | 0.06 (1.5) | 0.07 (1.8) | 0.23 (5.8) | 0.87 (22) | 1.73 (44) | 2.00 (51) | 15.08 (383) |
| المصدر: [ 21 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1960 | 6572 | — | |
| 1970 | 26,561 | 304.2% | |
| 1980 | 37,820 | 42.4% | |
| 1990 | 50,686 | 34.0% | |
| 2000 | 62,698 | 23.7% | |
| 2010 | 66,790 | 6.5% | |
| 2020 | 80,273 | 20.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 22 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 23 ] | بوب 2010 [ 24 ] | موسيقى البوب 2020 [ 25 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 14917 | 9751 | 7795 | 23.79% | 14.60% | 9.71% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 2187 | 1836 | 1577 | 3.49% | 2.75% | 1.96% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 240 | 137 | 100 | 0.38% | 0.21% | 0.12% |
| آسيويون فقط (NH) | 32281 | 41308 | 57,260 | 51.49% | 61.85% | 71.33% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 347 | 316 | 319 | 0.55% | 0.47% | 0.40% |
| عرق آخر فقط (NH) | 131 | 93 | 332 | 0.21% | 0.14% | 0.41% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 2178 | 2109 | 2304 | 3.47% | 3.16% | 2.87% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 10,417 | 11240 | 10,586 | 16.61% | 16.83% | 13.19% |
| المجموع | 62,698 | 66,790 | 80,273 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ميلبيتاس 80,273 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 5,954.1 نسمة لكل ميل مربع (2,298.9 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 36.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا حوالي 21.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.2%. وبلغ عدد الذكور 105.2 لكل 100 أنثى، و105.1 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
أظهر التعداد أن 97.9% من السكان يعيشون في منازل، و0.2% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و1.9% في مؤسسات. بلغ عدد الأسر 24,480 أسرة، منها 41.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 63.2% أسرًا مكونة من زوجين، و15.3% أسرًا يرأسها رجل دون زوجة أو شريك، و17.3% أسرًا ترأسها امرأة دون زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 12.9% من الأسر، بينما شكّل كبار السن (65 عامًا فأكثر) الذين يعيشون بمفردهم 4.2%. بلغ متوسط حجم الأسرة 3.21 فردًا. وبلغ عدد العائلات 19,428 عائلة (79.4% من إجمالي الأسر). [ 26 ] [ 29 ] [ 28 ] [ 30 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 25,183 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,867.9 وحدة لكل ميل مربع (721.2 وحدة/كم² ) ، منها 24,480 وحدة (97.2%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 58.6% مملوكة لأصحابها، و41.4% مستأجرة. أما نسبة الوحدات الشاغرة من إجمالي الوحدات السكنية فكانت 2.8%؛ حيث بلغت نسبة الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.5%، وفي الوحدات المستأجرة 3.6%. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
يعيش حوالي 99.8% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 29 ]
تقديرات عام 2023
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 176,822 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 67,448 دولارًا. وكان حوالي 3.6% من الأسر و5.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 31 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 32 ] أن عدد سكان ميلبيتاس بلغ 66,790 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 4,896.5 نسمة لكل ميل مربع (1,890.5 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان ميلبيتاس فكانت كالتالي: 13,725 (20.5%) من البيض ، و1,969 (2.9%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و309 (0.5%) من السكان الأصليين ، و41,536 (62.2%) من الآسيويين ، و346 (0.5%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و5,811 (8.7%) من أعراق أخرى ، و3,094 (4.6%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 11,240 نسمة (16.8%).
أفاد التعداد السكاني أن 64092 شخصًا (96.0% من السكان) يعيشون في منازل، و104 أشخاص (0.2%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و2594 شخصًا (3.9%) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 19,184 أسرة، منها 8,616 أسرة (44.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و12,231 أسرة (63.8%) تتكون من أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و2,279 أسرة (11.9%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,105 أسر (5.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 760 شراكة (4.0%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 100 شراكة (0.5%) . وتكونت 2,470 أسرة (12.9%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 742 أسرة (3.9%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.34 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 15,615 عائلة (81.4% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.61 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 15,303 نسمة (22.9%) دون سن 18 عامًا، و5,887 نسمة (8.8%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و21,827 نسمة (32.7%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و17,434 نسمة (26.1%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و6,339 نسمة (9.5%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 104.5 لكل 100 أنثى، و104.6 لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر.
بلغ عدد الوحدات السكنية 19,806 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,452 وحدة لكل ميل مربع (560.6 وحدة/كم² ) ، منها 12,825 وحدة (66.9%) مملوكة لأصحابها، و6,359 وحدة (33.1%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.1%. وسكن 42,501 شخصًا (63.6% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 21,591 شخصًا (32.3%) في وحدات سكنية مستأجرة.
اقتصاد
تضم ميلبيتاس نسبة كبيرة نسبياً من السكان العاملين في صناعة منتجات الحاسوب والإلكترونيات، حيث يعمل 34.1% من الرجال [ 33 ] و26.9% من النساء [ 34 ] في هذه الصناعة.
بينما يعمل أكثر من 75% من سكان ميلبيتاس خارج المدينة، يزداد عدد سكان ميلبيتاس خلال النهار بنسبة تقارب 20%، وذلك لأن عدد سكان المدن الأخرى الذين يعملون في ميلبيتاس يفوق عدد سكان ميلبيتاس الذين يعملون في المدن الأخرى. [ 35 ] وينتج عن ذلك ازدحام مروري خانق على الطرق الرئيسية مرتين يوميًا. [ 36 ]
تضم ميلبيتاس المقرات الرئيسية لشركات Adaptec و Aerohive Networks و FireEye و Intersil و SonicWall و IXYS Corporation و Viavi Solutions وLumentum Holdings (المعروفة سابقًا باسم JDSU ) و KLA-Tencor و Linear Technology و LTX-Credence و SCA و Sigma Designs و Flex . كما تتخذ العديد من الشركات الأخرى من ميلبيتاس مقرًا لها، بما في ذلك Hewlett Packard Enterprise و Western Digital و Cisco Systems و Renesas و Infineon Technologies و Varian Medical Systems و Teledyne و Quantum و LifeScan و Johnson & Johnson Vision .
كما تضم ميلبيتاس أحد مركزي الإصلاح في مقاطعة سانتا كلارا ، وهو مركز إلموود الإصلاحي، [ 37 ] الذي يضم أكثر من 3000 سجين. [ 38 ]
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2020، [ 39 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | أنظمة سيسكو | 3347 |
| 2 | شركة KLA | 2223 |
| 3 | ثني | 2732 |
| 4 | سانديسك | 1913 |
| 5 | التكنولوجيا الخطية | 1283 |
| 6 | منطقة ميلبيتاس التعليمية الموحدة | 811 |
| 7 | تقنيات هيدواي | 735 |
| 8 | فاير آي | 528 |
| 9 | وول مارت | 439 |
| 10 | مكاتب كايزر بيرماننت الطبية | 361 |
الفنون والثقافة
يستمتع سكان ميلبيتاس بمختلف الفنون البصرية والأدائية. تأسست جمعية ميلبيتاس للفنون عام ١٩٩٧، وهي منظمة تُعنى بدعم وتمويل الجداريات والمسرحيات والمنحوتات وغيرها من أشكال الفنون. وقد ساهم مشروع "الفن في حديقتك" في وضع العديد من المنحوتات في حدائق ميلبيتاس المحلية، بما في ذلك برج خزفي في حديقة هيلكريست، وساعة شمسية في حديقة أوغسطين، ونصب تذكاري تاريخي في حديقة مورفي. يُقام مهرجان " احتفالات ميلبيتاس" سنويًا في شهر أغسطس، حيث يعرض فيه بائعو المنتجات الحرفية، ويوفر للمواهب المحلية منصةً للعروض، بينما يُقدم للزوار عينات من أطباق مميزة مثل بطاطس الثوم المقلية أو اللومبيا، بالإضافة إلى منتجات من بعض مصانع النبيذ في كاليفورنيا. وتوفر الضاحية خيارات طعام متنوعة، تشمل المطاعم الفاخرة ومطاعم الوجبات السريعة.
تتولى إدارة مكتبة مقاطعة سانتا كلارا تشغيل مكتبة ميلبيتاس العامة. [ 40 ]
بيع بالتجزئة
تضم ميلبيتاس أكبر مركز تسوق مغلق في منطقة خليج سان فرانسيسكو (من حيث المساحة)، وهو " غريت مول أوف ذا باي إيريا " . يُعد "غريت مول" جزءًا من مجموعة "سايمون بروبرتي غروب" ، وهو أكبر مركز تسوق للمتاجر المخفضة في كاليفورنيا. يضم المركز حوالي 200 متجر، بمساحة إجمالية تبلغ 1,357,000 قدم مربع (126,100 متر مربع ) مخصصة للبيع بالتجزئة.
كما تضم ميلبيتاس أول وأكبر مركز تجاري في مقاطعة سانتا كلارا، وهو سوق مكارثي رانش، الذي تم بناؤه عام 1994.
يقع مركز تسوق خارجي كبير يُدعى "ميدان ميلبيتاس" غرب الطريق السريع 880. كما يوجد في ميلبيتاس مركز تسوق آخر هو "سوق سيزونز". وتشمل مراكز التسوق والساحات الأخرى في ميلبيتاس : مركز أولفرتس، ومركز مدينة ميلبيتاس، وساحة جاكلين، وساحة باركتاون، وساحة بيريسفورد، وساحة المدينة.
في الماضي، كانت ميلبيتاس تتمتع بثقافة مختلفة تمامًا عن ثقافة ولايتها الحديثة ذات الطابع الضاحي. وحتى خمسينيات القرن الماضي، كانت ميلبيتاس بلدة ريفية غير مُدمجة، وكان حي ميدتاون في شارع مين ستريت مركزها الرئيسي للأنشطة التجارية والاجتماعية. ومن بين العديد من الشركات القديمة: محطة وقود مين ستريت (التي كان يديرها الأخوان أزوريان سبانجلر)، وحانة سميث كورنر، ومطعم كوزي كيتشن. وكان مبنى كراكوليس أحد أقدم المباني التجارية في ميلبيتاس، وقد استضاف العديد من المؤتمرات والاجتماعات السياسية. وكان شعار "كما تسير ميلبيتاس، تسير الولاية" شائعًا في أرجاء البلدة. أما معظم الأراضي التي تقع ضمن حدود ميلبيتاس الحالية، فقد كانت تُستخدم لزراعة الفراولة والهليون والمشمش والبطاطس حتى ازدهار ما بعد الحرب خلال خمسينيات وستينيات القرن الماضي .
الحدائق والترفيه
تضم المدينة العديد من البرامج الرياضية والتعليمية الترفيهية الموجودة في العديد من مباني المدينة، بما في ذلك المركز الرياضي ومركز الشباب والمكتبة والمركز المجتمعي ومركز كبار السن.
الحدائق
تُعدّ حديقة إد آر. ليفين الإقليمية أكبر حديقة إقليمية تابعة لمقاطعة سانتا كلارا بالقرب من ميلبيتاس، وتُشرف عليها إدارة الحدائق والترفيه في المقاطعة . يُمكن الوصول إلى قمة مونومنت عبر مسارات تمتد شمالًا عبر الحديقة. كما تُوفر الحديقة مرافق للطيران الشراعي والطيران المظلي ، وتضم حديقة مُخصصة للكلاب تم إنشاؤها حديثًا بجهود مشتركة بين المقاطعة ومدينة ميلبيتاس. يقع ملعبا غولف، هما ملعب سبرينغ فالي وملعب ساميت بوينت، في سفوح ميلبيتاس، ويُحيط بهما مجمعات سكنية فاخرة مُسوّرة. تضم ميلبيتاس نفسها 17 حديقة تقليدية، تتراوح مساحتها عادةً بين 3 و10 أفدنة (12,000 إلى 40,000 متر مربع ) . كما يوجد مُجمع رياضي يضم مسبحين وملاعب رياضية مُسيّجة للبيسبول والتنس. بالإضافة إلى ذلك، توجد حدائق أصغر مساحةً (أقل من 3 أفدنة ) مُنتشرة في مناطق سكنية حديثة. بدأت مدينة ميلبيتاس بتطوير حرم طريق هيتش هيتشي التابع لمنطقة سان فرانسيسكو المائية ليصبح متنزهًا، بدلًا من استخدام أراضٍ من مشاريع سكنية جديدة عالية الكثافة مجاورة له. تبلغ مساحة هذه المتنزهات مجتمعةً 166 فدانًا (670,000 متر مربع ) ، أي أقل من 2% من مساحة المدينة. وقد صوّت مجلس مدينة ميلبيتاس في 16 فبراير 2016 على اعتماد شجرة جاكاراندا ميموسيفوليا كشجرة المدينة الرسمية. [ 41 ]
حكومة
محلي
تُدار المدينة بنظام المجلس البلدي، ويرأسه مجلس بلدي مكون من خمسة أعضاء: رئيس البلدية ، ونائب الرئيس، وثلاثة أعضاء. اعتبارًا من 26 أبريل 2024، تشغل كارمن مونتانو منصب رئيسة البلدية، وإيفلين تشوا منصب نائبة الرئيس، بينما يشغل كل من هون لين، وغاري بارباديلو، وأنتوني فان مناصب أعضاء المجلس. أما مدير المدينة فهو ستيفن ماك هاريس، والمستشار القانوني للمدينة هو كريستوفر دياز، وقائد الشرطة هو أرماندو كوربوز، وقائد الإطفاء هو برايان شيرارد.
كان شعار مدينة ميلبيتاس فكرة عضو المجلس السابق ونائب رئيس البلدية جون ماكديرموت، الذي استوحى فكرة شعار "الرجل المقاتل" من أحد كتب التاريخ التي كان يدرسها ابنه. صمم ماكديرموت الشعار وأخذه إلى شركة "آرنيز ساينز" حيث طُبعت منه 4000 نسخة. [ 42 ] يُظهر شعار المدينة تمثال دانيال تشيستر فرينش، الرجل المقاتل، حاملاً بندقيته، واقفاً في وادي سانتا كلارا ، مع تلال ميلبيتاس الذهبية ترتفع شرقاً. يتجه التمثال بتحدٍ نحو الجنوب باتجاه سان خوسيه، لأن سكان ميلبيتاس الأوائل اعتبروا أنفسهم من رجال الميليشيا عندما أحبطوا محاولات سان خوسيه لضم ميلبيتاس التي أُسست حديثاً.
على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع ميلبيتاس في الدائرة العاشرة لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية عائشة وهاب ، وفي الدائرة الرابعة والعشرين لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي أليكس لي . [ 43 ]
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع ميلبيتاس في الدائرة الانتخابية السابعة عشرة في كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي رو خانا . [ 44 ]
ميلبيتاس ضد سان خوسيه
في عام ٢٠١٥، طعنت مدينة ميلبيتاس في قرار مدينة سان خوسيه بتوسيع مكب نفايات جزيرة نيوبي الواقع على حدود المدينتين. وقد اشتكى سكان ميلبيتاس من رائحة المكب، الذي يقع أسفل طريق سريع يؤدي إلى سان خوسيه وفريمونت. وأيدت المحاكم موقف سان خوسيه ووافقت على التوسعة. [ ٤٥ ]
في عام ٢٠١٦، سوّت شركة ريبابليك سيرفيسز ، المالكة لمكب نفايات جزيرة نيوبي، دعوى قضائية جماعية بشأن التلوث المزعوم للروائح الكريهة المنبعثة من المكب. ستُنشئ ريبابليك صندوقًا بقيمة ١.٢ مليون دولار أمريكي يُدفع للأسر الواقعة ضمن دائرة نصف قطرها ٢.٤ كيلومتر (١.٥ ميل) من المكب. إضافةً إلى ذلك، وافقت ريبابليك على تقديم مليوني دولار أمريكي للتخفيف من الروائح على مدى السنوات الخمس المقبلة. سيشمل التخفيف من الروائح تحديث نظام تجميع الغازات وتعديل عملية التسميد لاستخدام أكوام ثابتة تعمل بالهواء القسري. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]
تعليم
المدارس الابتدائية والثانوية
من عام ١٩١٢ إلى عام ١٩٥٦، التحق الطلاب بمدرسة ميلبيتاس الابتدائية - التي أصبحت الآن مكتبة عامة. [ ٤٨ ] بُنيت مدارس إضافية، أدارتها منطقة مدارس ميلبيتاس الابتدائية. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] في عام ١٩٦٨، صوّت المجتمع على دمج مدارس المدينة لتصبح جزءًا من منطقة مدارس ميلبيتاس الموحدة . [ ٤٨ ] تشمل مدارس المنطقة: [ ٥٠ ]
- مدرسة بورنيت الابتدائية
- مدرسة كالافيراس هيلز الثانوية
- مدرسة كورتنر الابتدائية
- تعليم الكبار في ميلبيتاس
- مدرسة ميلبيتاس الثانوية
- مدرسة ميلبيتاس المتوسطة الثانوية
- مدرسة ماتوس الابتدائية
- مدرسة بوميروي الابتدائية
- مدرسة رانشو المتوسطة
- مدرسة راندال الابتدائية
- مدرسة روز الابتدائية
- مدرسة راسل المتوسطة
- عناصر سينوت
- مدرسة سبانجلر الابتدائية
- مدرسة ويلر الابتدائية
- مدرسة زانكر الابتدائية
بنية تحتية
الطرق
من الشمال إلى الجنوب، تشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب في ميلبيتاس: طريق ديكسون لاندينغ، طريق جاكلين، بوليفارد كالافيراس ، وطريق لانديس/مونتاغ السريع. أما من الشرق إلى الغرب، فتشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب: طريق بيدمونت، طريق إيفانز، طريق بارك فيكتوريا، بوليفارد ميلبيتاس، الشارع الرئيسي، شارع أبيل، وبوليفارد مكارثي. وتشمل طرق ميلبيتاس التي تمتد إلى التلال، من الشمال إلى الجنوب: طريق كانتري كلوب، طريق أولد كالافيراس، طريق كالافيراس، وطريق مزرعة أوريدياس التاريخي، وهو طريق خاص تابع لمزرعة.
كما هو الحال في العديد من ضواحي كاليفورنيا الأخرى، تتميز ميلبيتاس بشوارعها المقسمة التي تتولى صيانتها البلدية المحلية بشكل جيد. إشارات المرور خضراء اللون. وكما هو الحال في نظام الأشغال العامة في سان خوسيه، يجب على جميع المشاة الضغط يدويًا على زر لتشغيل إشارات عبور المشاة (على عكس مدن ساوث باي، تمتلك سان فرانسيسكو إشارات مرور آلية للمشاة عند التقاطعات ولا يوجد بها أزرار "اضغط للعبور").
لا تحتوي جميع شوارع ميلبيتاس على مسارات للدراجات أو أرصفة للمشاة. ويبلغ مؤشر سهولة المشي فيها 48. [ 51 ] تتميز شوارع بيدمونت رود وإيفانز رود وجاكلين رود بمسارات ممتازة للدراجات وأرصفة للمشاة بمسافات واسعة، لكن طريق مونتاجو السريع وشارع ساوث ميلبيتاس بوليفارد يعانيان من أرصفة محدودة ومسارات ضيقة للدراجات، مما يسبب بعض المشاكل للعاملين الذين يتنقلون بالدراجة أو سيراً على الأقدام.
يؤدي الطريقان السريعان 680 و 880 شمالاً إلى فريمونت وجنوباً إلى وسط مدينة سان خوسيه. ويبدأ الطريق السريع رقم 237 من ميلبيتاس ويتجه غرباً إلى صني فيل وماونتن فيو .
المواصلات العامة
تخدم المدينة محطة ميلبيتاس التابعة لشبكة قطارات بارت ، والتي افتُتحت للخدمة كجزء من المرحلة الأولى من توسعة وادي السيليكون لشبكة بارت في 13 يونيو 2020. تقع المحطة بالقرب من حدود مدينة سان خوسيه، ويحدها من جانبين طريق مونتاغ السريع وشارع كابيتول. ويمر جسر للمشاة فوق شارع كابيتول ويربط محطة بارت بمحطة ميلبيتاس للقطار الخفيف التابعة لهيئة النقل في وادي سانتا كلارا (المعروفة سابقًا باسم محطة مونتاغ). [ 52 ]
تتولى هيئة النقل في وادي سانتا كلارا (VTA) تشغيل القطارات الخفيفة والحافلات المحلية للنقل العام. تقع ثلاث محطات للقطارات الخفيفة داخل حدود المدينة: ميلبيتاس ، وغريت مول ، وألدر ، وجميعها على الخط البرتقالي . أما خطوط حافلات VTA في ميلبيتاس فهي 46، 47، 60، 66، 70، 71، 77. [ 53 ]
في سبتمبر 2022، أطلقت مدينة ميلبيتاس خدمة "ميلبيتاس سمارت" (الوصول البسيط عبر الهاتف المحمول إلى وسائل النقل الموثوقة)، وهي خدمة نقل مصغر عند الطلب تُشغلها شركة "رايدكو". توفر الخدمة خدمة نقل من الباب إلى الباب في جميع أنحاء المدينة، وتعمل من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 7:00 صباحًا إلى 7:00 مساءً، ويوم السبت من الساعة 7:00 صباحًا إلى 9:00 مساءً، بتكلفة 2.50 دولارًا أمريكيًا للرحلة. في يناير 2026، حصل البرنامج على تمويل بقيمة 2.77 مليون دولار أمريكي لمواصلة التشغيل ورفع مستوى الخدمة، بما في ذلك بدء دراسة حالة لاستخدام المركبات ذاتية القيادة ضمن أسطول الخدمة.
أقرب مطار رئيسي إلى المدينة هو مطار سان خوسيه الدولي (SJC)، الذي يقع على بعد أقل من عشر دقائق في مدينة سان خوسيه. كما تخدم المدينة أيضاً مطار ريد-هيلفيو للطيران العام في شرق سان خوسيه .
تقع ميلبيتاس على حدود أحواض الملح في خليج سان فرانسيسكو في أقصى الشمال الغربي، لكنها لا تملك منفذاً للقوارب. أما ألفيسو ، وهي حي في سان خوسيه وكانت سابقاً مدينة مجاورة، فتضم مرسى للقوارب ومنطقة لإطلاقها، مما يسمح للقوارب الآلية وغير الآلية بالوصول إلى الخليج.
كانت الخطوط الجوية الصينية تُشغل سابقًا خدمة حافلات إلى مطار سان فرانسيسكو الدولي للرحلات الجوية إلى تايبيه ، تايوان . [ 54 ]
الاتصالات
يُعدّ مكتب بريد USPS الواقع في شارع أبيل المكتب الرئيسي للبريد في ميلبيتاس، وهو مكتب البريد الوحيد التابع لهيئة البريد الأمريكية في المدينة. الرمز البريدي 95035 خاص بميلبيتاس، وهو الرمز البريدي القياسي الوحيد للمدينة. أما الرمز البريدي 95036 فهو رمز جديد يُستخدم أحيانًا لصناديق البريد في ميلبيتاس. قبل اندماجها مع شركة SBC ، كانت ميلبيتاس تعتمد على شركة باسيفيك بيل لخدمات الاتصالات. استحوذت شركة أمريكان تلغراف آند تيليفون (AT&T) على شركة ساوثرن بيل (SBC) عام 2006، وأصبحت مزود خدمة الهاتف الأرضي في المدينة. وكجزء من اتفاقية اندماج AT&T مع SBC، عُرض على سكان ميلبيتاس خدمة إنترنت DSL عالية السرعة من AT&T مقابل 10 دولارات فقط شهريًا حتى ديسمبر 2009، مع أن قلة من السكان كانوا على دراية بهذا العرض.
في يوم الأرض ، الموافق 22 أبريل 2009، أعلنت شراكة القطاعين العام والخاص " سيليكون فالي أنوايرد" عن إطلاق شبكة واي فاي مجانية تغطي مدينة وادي السيليكون بأكملها. وتُعد هذه الشبكة ثاني شبكة لاسلكية بلدية توفر خدمة الإنترنت مجانًا، بعد شبكة جوجل واي فاي في ماونتن فيو.
شخصيات بارزة
- كيم بوكامبر - لاعب كرة قدم في فريق ميامي دولفينز
- براندون كارزويل – لاعب كرة قدم سابق في جامعة جنوب كاليفورنيا
- مارك فوستر – المغني الرئيسي لفرقة فوستر ذا بيبول [ 55 ]
- لينزي جاكسون - لاعب كرة قدم أمريكية محترف
- جيني ماي – شخصية تلفزيونية
- دلثا أونيل - لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- تاب بيري - لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- فيتا فيا - لاعب كرة قدم أمريكية في فريق تامبا باي بوكانيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- أندي وير – كاتب خيال علمي، مؤلف رواية المريخي [ 56 ]
- كوري كلوز - المدربة الرئيسية لفريق كرة السلة النسائي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
في الثقافة الشعبية
صُوِّر فيلم "وحش ميلبيتاس" في بلدة ميلبيتاس عام ١٩٧٦. بدأ المشروع كمشروعٍ لطلاب المرحلة الثانوية، ثم تطور إلى فيلمٍ روائي طويل. في بلدة ميلبيتاس الهادئة بولاية كاليفورنيا، يظهر مخلوقٌ عملاق في مكب نفاياتٍ ملوثٍ يفيض عن الحاجة. يتكاتف سكان البلدة للقضاء على هذا المخلوق الذي لديه رغبةٌ جامحةٌ في التهام كمياتٍ هائلةٍ من صناديق القمامة.
استوحى فيلم River's Edge من جريمة قتل مارسي رينيه كونراد في ميلبيتاس عام 1981. [ 57 ]
تدور أحداث رواية جون دارنيل " بيت الشيطان" الصادرة عام 2022 في ميلبيتاس.
المدن الشقيقة
مراجع
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
- 1 2 3 4 5 "مجلس المدينة" . مدينة ميلبيتاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "ميلبيتاس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
- ↑ "حقائق سريعة عن مدينة ميلبيتاس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
- ↑ مارفن-كانينغهام (1990)
- ↑ محررو الصفحة الرئيسية لتاريخ ميلبيتاس. "الصفحة الرئيسية لتاريخ ميلبيتاس" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
- ↑ ستيف مونزل (24 يناير 2003). "هيجويرا أدوبي" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ لوميس (1986)
- ↑ ستيف مونزل (24 يناير 2003). "نخلة ويلر" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- 1 2 ستيف مونزل (24 يناير 2003). "مابل هول" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ ستيف مونزل (24 يناير 2003). "زوايا سميث" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ ستيف مونزل (24 يناير 2003). "مطبخ كوزي" . Milpitashistory.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ ديفينسينزي (2004)
- ↑ روثستين، ريتشارد (2017). لون القانون: تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا . دار نشر ليفررايت . الصفحات 19-20 . ISBN 9781631492860– عبر كتب جوجل.
- ↑ "بن غروس (1921–) | الماضي الأسود: مُتذكَّر ومُستعاد" . الماضي الأسود. 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- 1 2 آن زايس. "كيف حصلت ميلبيتاس على اسمها" . هيا يا ميلبيتاس . آن زايس: هيا يا ميلبيتاس! مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
- ↑ تقرير إلى رئيس البلدية ومجلس المدينة بشأن مكافحة الروائح في ميلبيتاس، 18 يناير 2011، بقلم: كاثلين فالين، مهندسة المرافق
- ↑ سي. مايكل هوجان، مارك بابينو، بالارد جورج وآخرون، التقييم البيئي لمشروع تحسين تقاطع الطريق السريع I880/ديكسون لاندينج، مدينتي فريمونت وميلبيتاس ، شركة إيرث ميتريكس، منشور إدارة الطرق السريعة الفيدرالية، مارس 1989
- ↑ "weather.com" . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ "مدينة ميلبيتاس، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة ميلبيتاس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أفضل 101 مدينة من حيث أعلى نسبة من الذكور العاملين في الصناعة: منتجات الحاسوب والإلكترونيات (عدد السكان 5000+)" . بيانات المدينة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
- ↑ "أفضل 101 مدينة من حيث أعلى نسبة من النساء العاملات في الصناعة: منتجات الحاسوب والإلكترونيات (عدد السكان 5000+ نسمة)" . بيانات المدينة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
- ↑ "إحصائيات مدينة ميلبيتاس" . بيانات المدينة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
- ↑ "خطة النقل المجتمعية في ميلبيتاس" (ملف PDF) . هيئة النقل في وادي سانتا كلارا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
- ↑ "سجن إلموود، مرافق الإصلاح في مقاطعة سانتا كلارا" . موقع Go Milpitas . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
- ↑ "نبذة عنا - قسم التصحيح (DEP)" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل : للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2020" (ملف PDF) . ci.milpitas.ca.gov .
- ↑ "صفحة الترحيب بمكتبة ميلبيتاس" . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 1998.
- ↑ محمد، علياء (24 فبراير 2016). "ميلبيتاس: المجلس يوافق على شجرة جاكاراندا ميموسيفوليا الملونة كشجرة رسمية للمدينة" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ ميلبيتاس" . جمعية ميلبيتاس التاريخية. 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية السابعة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مدينة ميلبيتاس ضد مدينة سان خوسيه، H040664 | بحث Casetext + Citator" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ باور، إيان (25 يوليو/تموز 2016). "ميلبيتاس: قاضٍ يُنهي تسوية دعوى جماعية بشأن روائح مزعومة من مكب النفايات" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2017 .
- ↑ "بيتر نغ وآخرون ضد شركة التخلص الدولية في كاليفورنيا وآخرون - ليدل ودوبين، بي سي" www.ldclassaction.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
- 1 2 3 "التاريخ" . منطقة مدارس ميلبيتاس الموحدة . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
- ↑ "منطقة ميلبيتاس التعليمية الموحدة" (ملف PDF) . مكتب أمين خزينة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
- ↑ "مدارسنا" . منطقة ميلبيتاس التعليمية الموحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
- ↑ "أحياء ميلبيتاس على مؤشر المشي" . WalkScore .
- ↑ «وصول قطارات BART أخيرًا إلى سان خوسيه يوم السبت: ما تحتاج معرفته عن المحطات الجديدة» . صحيفة ميركوري نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "هيئة النقل في وادي سانتا كلارا" . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . www.china-airlines.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 مايو 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "منشور سناب شات من مارك فوستر على صفحة معجبين" . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
- ^ فالوني ، جولي (نوفمبر 2015). ""الرجل القادم من المريخ"( ملف PDF) . ساوث باي أكسنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ "«ريفرز إيدج» ليس كما يتذكره تماماً : تعليق . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
فهرس
استُخدمت الكتب التالية عن ميلبيتاس كمراجع أساسية لهذه المقالة. العديد من هذه الكتب غير متوفر في المكتبات العادية أو نفدت طبعاتها، ولكن جميعها متوفرة في فرع ميلبيتاس التابع لمكتبة مقاطعة سانتا كلارا. كما يُنصح بهذه الكتب كمصادر لمزيد من القراءة.
- بوريل، روبرت ل. (2005). ميلبيتاس. سلسلة صور من أمريكا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-2910-3.
- كريج، مادج (1976). تاريخ ميلبيتاس: رسم تخطيطي بقلم بيفرلي كريج .
- ديفينسينزي، روبرت جيه؛ توماس جيلسينان؛ مورتون ليفين (2004). ميلبيتاس: خمسة عقود ديناميكية . مدينة ميلبيتاس. ISBN 978-0-9748858-0-3.
- لوميس، باتريشيا (1986). ميلبيتاس: قرن "حقول الذرة الصغيرة"، 1852-1952 . مركز تاريخ كاليفورنيا. ISBN 978-0-935089-07-3.
- مارفن-كانينغهام، جوديث؛ باولا جويلك كار (1990). جرد المواقع التاريخية، ميلبيتاس، كاليفورنيا 1990. مدينة ميلبيتاس.
روابط خارجية
- ميلبيتاس، كاليفورنيا
- 1954 منشأة في كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا
- مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1954
- وادي السيليكون