موربارك، كاليفورنيا
موربارك مدينة تقع في مقاطعة فينتورا بجنوب كاليفورنيا . تأسست موربارك عام 1900. نما عدد سكانها من ما يزيد قليلاً عن 4000 نسمة عام 1980 إلى أكثر من 25000 نسمة بحلول عام 1990. [ 11 ] بلغ عدد سكانها 36284 نسمة في تعداد عام 2020 ، بزيادة عن 34421 نسمة في تعداد عام 2010. [ 12 ]
أصل الكلمة
يُرجّح أن المدينة سُمّيت نسبةً إلى مشمش موربارك، الذي كان ينمو في المنطقة (ومن هنا زهرة المشمش على شعار المدينة وعلمها). [ 13 ] سُمّي المشمش بدوره نسبةً إلى ملكية الأدميرال اللورد أنسون، مور بارك، في هيرتفوردشاير، إنجلترا؛ وقد أُدخل المشمش إلى المنطقة عام 1688. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
تتضمن بعض الأسماء غير الرسمية والرسمية السابقة لموربارك: إيبورث ، فريمونتفيل ، بينروز ، فيرفيو ، وليتل سيمي . [ 11 ]
تاريخ
كان شعب تشوماش أول من سكن المنطقة التي تُعرف اليوم باسم موربارك. وكانت قرية تشوماش، المعروفة باسم كيميساك (كيميشاكس)، تقع في منتزه هابي كامب كانيون الإقليمي الحالي . وكانوا صيادين وجامعين للثمار، وكثيرًا ما كانوا يتنقلون بين القرى للتجارة. وسيطرت قرية كيميساك في وقت من الأوقات على تجارة الصخر الزيتي المنصهر في المنطقة. [ 17 ] [ 18 ] وأصبحت المنطقة لاحقًا جزءًا من منحة أرض رانشو سيمي الكبيرة التي مُنحت عام 1795 للأخوين بيكو من قِبل حاكم كاليفورنيا العليا دييغو دي بوريكا .
حصل روبرت دبليو. بوينكستر، سكرتير شركة سيمي للأراضي والمياه، على الأرض عند حلّ الجمعية. أُعدّت خريطة توضح موقع البلدة في نوفمبر 1900. وكانت عبارة عن إعادة تقسيم لتقسيم الأراضي الكبير المعروف باسم فريمونت، أو فريمونتفيل. [ 19 ] [ 20 ] قُدّم طلب لإنشاء مكتب بريد في 1 يونيو 1900، وتمت الموافقة عليه بحلول أغسطس من ذلك العام. وأشار الطلب إلى وجود محطة قطار في البلدة. [ 18 ] نمت البلدة بعد اكتمال نفق سانتا سوزانا للسكك الحديدية عام 1904، والذي يبلغ طوله 2246 مترًا (7369 قدمًا) ويمر عبر جبال سانتا سوزانا . كانت موربارك آنذاك تقع على الطريق الرئيسي لخط ساحل سكة حديد ساوثرن باسيفيك بين لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو. وظلت المحطة تعمل حتى إغلاقها عام 1958، ثم هُدمت في نهاية المطاف حوالي عام 1965.
كانت موربارك من أوائل المدن في العالم التي اعتمدت على الطاقة النووية التجارية، وثاني مدينة في الولايات المتحدة بعد أركو، أيداهو ، في 17 يوليو 1955، والتي كانت أول مدينة في العالم تُضاء بالطاقة الذرية. وقد عُرض هذا الحدث لمدة ساعة واحدة في 12 نوفمبر 1957 في برنامج "شاهدها الآن" التلفزيوني الذي يقدمه إدوارد آر. مورو. [ 21 ] بُني المفاعل، المسمى " تجربة مفاعل الصوديوم" ، من قِبل قسم "أتوميكس إنترناشونال" التابع لشركة "نورث أمريكان أفييشن" في مختبر سانتا سوزانا الميداني القريب . عمل مفاعل الصوديوم التجريبي من عام 1957 إلى عام 1964، وأنتج 7.5 ميغاواط من الطاقة الكهربائية في محطة توليد كهرباء تابعة لشركة "ساوثرن كاليفورنيا إديسون" . [ 22 ]
افتُتحت كلية موربارك في 11 سبتمبر 1967. وتُعدّ كلية موربارك من الكليات القليلة التي تُقدّم برنامجًا لتدريب وإدارة الحيوانات الغريبة. أُعلنت موربارك مدينةً رسميةً في 1 يوليو 1983.
في عام 1996، مثل فريق موربارك للبيسبول الصغير منطقة الغرب في بطولة العالم للبيسبول الصغير في ويليامسبورت، بنسلفانيا. [ 23 ]
في فبراير/شباط 2005، قُتل نمر سيبيري يُدعى تافي، كان قد هرب من منزل محلي، رميًا بالرصاص في إحدى حدائق موربارك. أثار هذا الحادث غضبًا عارمًا، إذ استخدم مسؤولو مكافحة الحيوانات سلاحًا ناريًا بدلًا من مُهدئ لقتل النمر، وذلك لعدم إمكانية إطلاق النار عليه من الزاوية المناسبة لفعالية المُهدئ. أُقيمت وقفات تأبينية بالشموع حدادًا على تافي. كان الزوجان اللذان يملكان النمر قد انتقلا من منشأة مرخصة في تيميكولا، كاليفورنيا ، إلى منشأة غير مرخصة في منطقة موربارك بمقاطعة فينتورا . فقد الزوجان رخصة عرض الحيوانات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية لعدم إبلاغهما الوزارة بالانتقال خلال عشرة أيام. اعترفت الزوجة بذنبها في جنحة اتحادية لعدم احتفاظها بسجلات خاصة بالقطط البرية. واعترف الزوج بذنبه في عرقلة سير العدالة، وتقديم بيانات كاذبة، وعدم الاحتفاظ بسجلات سليمة. حُكم على كل منهما بالإقامة الجبرية ، وثلاث سنوات من المراقبة ، وغرامة قدرها 900 دولار. [ 24 ]
بعد شهر واحد فقط، في مارس 2005، تم اكتشاف بقايا شبه كاملة (حوالي 75%) لماموث قديم بشكل غير عادي ، يُحتمل أن يكون الماموث الجنوبي النادر ( Mammuthus meridionalis )، في سفوح موربارك في موقع مشروع سكني. [ 25 ] يُعتقد أن الهيكل العظمي المتحجر يعود لماموث يتراوح عمره بين 800 ألف و1.4 مليون سنة، ويُقدر وزنه بعشرة أطنان. [ 11 ]
في عام 2006، نقل مجلس مدينة موربارك إدارة مكتبتها من نظام مكتبات مقاطعة فينتورا إلى نظام مكتبات المدينة الذي أنشأه حديثًا. احتفلت المكتبة، التي افتُتحت عام 1912، بمرور مئة عام على تأسيسها عام 2012. [ 26 ]
في 28 فبراير 2006، مُنيَ مشروع إسكان "قرية نورث بارك"، الذي كان سيضيف 1680 منزلاً على مساحة 3586 فداناً (15 كيلومتراً مربعاً ) في المنطقة الشمالية الشرقية من المدينة، بهزيمة ساحقة في انتخابات المدينة. [ 27 ] [ 28 ]
مدينة البيض
في عام 1961، أسس جوليوس غولدمان مزرعة "إيغ سيتي"، أكبر مزرعة دجاج في الولايات المتحدة آنذاك، والواقعة شمال موربارك مباشرةً. انتشرت حظائر الدجاج على مساحات شاسعة من الخرسانة، تضم ملايين الدجاجات. انزعج السكان المحليون من المزرعة، إذ كانت رائحتها تصل إلى موربارك في الأيام العاصفة. كما كانت الروائح تصل عادةً إلى بلدة فيلمور المجاورة. تعرّضت المزرعة لانتكاسة في عام 1972، عندما تم ذبح ملايين الدجاجات بسبب خطر مرض نيوكاسل . كان جمع البيض يتم يدويًا من 36 حظيرة، حيث كان العمال يضعون البيض على ألواح بلاستيكية باستخدام عربات كهربائية. كان يتم معالجة البيض السائل والجاف والقشر في مستودع مفرخ تبلغ مساحته 740 مترًا مربعًا ، مع توفر الصفار والبياض بشكل منفصل. أُغلقت المزرعة نهائيًا في عام 1996. وفي أوائل ديسمبر 2006، دمر حريق هائل ما تبقى من "إيغ سيتي" المتهالكة. [ 29 ]
الجغرافيا
تقع سنترال موربارك في وادٍ شكّله نهر أرويو سيمي . وهي تقع على سهول وهضاب عند سفوح العديد من التلال. وتقع مباشرةً غرب وادي سيمي، كاليفورنيا . [ 13 ] [ 30 ]
يقسم الطريق السريع 118 ، المعروف محلياً باسم شارع لوس أنجلوس، المدينة إلى قسمين. تقع منطقة موربارك القديمة (وسط المدينة) شمال الطريق 118. وتوجد العديد من المجمعات السكنية الحديثة جنوب الطريق 118. [ 13 ]
الأحياء
- يقع وسط المدينة في شارع هاي ستريت، في المركز التاريخي للمدينة. [ 31 ] زرع أشجار الفلفل التي تصطف على جانبي شارع هاي ستريت روبرت بوينكستر، الذي كان مسؤولاً عن تخطيط المدينة ورسم خرائطها. كما تضم هذه المنطقة مركز هاي ستريت للفنون (مركز للفنون الأدائية تديره مدينة موربارك)، بالإضافة إلى العديد من المطاعم والمتاجر. [ 32 ]
- تقع منطقتا بيتش هيل وماونتن ميدوز جنوب وادي أرويو سيمي . وتضم هذه المنطقة مدرسة موربارك الثانوية ، بالإضافة إلى العديد من الحدائق، بما في ذلك حديقة أرويو فيستا المجتمعية ومركز الترفيه، وهي أكبر حديقة في المدينة. وتشغل هذه المنطقة نسبة كبيرة من سكان المدينة، حيث تم بناء أكثر من 75% من منازل موربارك بعد عام 1980 هنا وفي مشاريع سكنية جديدة أخرى. [ 13 ]
- سُمّي منتزه الحرم الجامعي تيمناً بكلية موربارك. ويجري تطوير كبير إضافي شمال المدينة الحالية، في منطقة نادي موربارك الريفي.
مناخ
مثل معظم منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، تتمتع موربارك بمناخ شبه استوائي متوسطي (تصنيف كوبن للمناخ Csb على الساحل، Csb في الداخل)، وتتلقى كمية كافية من الأمطار السنوية لتجنب تصنيف كوبن BSh أو BSk (مناخ شبه جاف).
| بيانات المناخ لمدينة موربارك، كاليفورنيا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 92 (33) | 92 (33) | 96 (36) | 105 (41) | 102 (39) | 106 (41) | 105 (41) | 105 (41) | 109 (43) | 108 (42) | 99 (37) | 99 (37) | 109 (43) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 69 (21) | 69 (21) | 71 (22) | 74 (23) | 75 (24) | 77 (25) | 81 (27) | 83 (28) | 82 (28) | 79 (26) | 74 (23) | 69 (21) | 75 (24) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 41 (5) | 43 (6) | 44 (7) | 46 (8) | 50 (10) | 53 (12) | 57 (14) | 56 (13) | 55 (13) | 50 (10) | 44 (7) | 41 (5) | 48 (9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 25 (-4) | 26 (-3) | 25 (-4) | 30 (-1) | 35 (2) | 37 (3) | 38 (3) | 40 (4) | 40 (4) | 32 (0) | 28 (-2) | 25 (-4) | 25 (-4) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.7 (94) | 5.0 (130) | 2.7 (69) | 0.8 (20) | 0.3 (7.6) | 0.1 (2.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (5.1) | 0.7 (18) | 1.4 (36) | 2.5 (64) | 17.4 (446.2) |
| المصدر: قناة الطقس . [ 33 ] | |||||||||||||
علم البيئة
تنزل أسود الجبال أحيانًا من التلال وتتجول في المدينة. [ 34 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1950 | 1146 | — | |
| 1960 | 2902 | 153.2% | |
| 1970 | 3380 | 16.5% | |
| 1980 | 4030 | 19.2% | |
| 1990 | 25,494 | 532.6% | |
| 2000 | 31,415 | 23.2% | |
| 2010 | 34,421 | 9.6% | |
| 2020 | 36284 | 5.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 35 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان موربارك 36,284 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 36 ] [ 37 ] وبلغت الكثافة السكانية 2,955.4 نسمة لكل ميل مربع (1,141.1 نسمة/كم² ) . وتوزع السكان حسب الفئة العمرية كالتالي: 23.5% دون سن 18 عامًا، و8.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28.0% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.3% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.2 ذكرًا لكل 100 أنثى، و95.1 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 36 ]
أفاد التعداد السكاني أن 99.9% من السكان يعيشون في منازل، و0.1% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. [ 36 ] ويعيش 98.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.0% في المناطق الريفية. [ 38 ]
بلغ عدد الأسر في موربارك 11,565 أسرة، منها 39.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 65.3% أسرًا مكونة من زوجين، و4.9% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و11.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و18.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 13.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 6.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.14 فردًا. وبلغ عدد العائلات 9,412 عائلة (81.4% من إجمالي الأسر). [ 36 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 11,756 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 957.6 وحدة لكل ميل مربع (369.7 وحدة/كم² ) ، منها 11,565 وحدة (98.4%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 75.9% مملوكة لأصحابها، و24.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.3%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.0%. [ 36 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 20980 | 57.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 621 | 1.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 366 | 1.0% |
| آسيوي | 3241 | 8.9% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 40 | 0.1% |
| عرق آخر | 5232 | 14.4% |
| عرقان أو أكثر | 5804 | 16.0% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 12,061 | 33.2% |
تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2023
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 18.8% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، يتحدث 70.8% اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، و21.2% يتحدثون الإسبانية ، و3.3% يتحدثون لغات هندية أوروبية أخرى ، و3.4% يتحدثون لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، و1.3% يتحدثون لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فقد كان 90.6% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و44.9% حاصلين على شهادة البكالوريوس. [ 39 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في عام 2023 مبلغ 149,403 دولارًا، وبلغ دخل الفرد 54,538 دولارًا. وكان حوالي 3.4% من الأسر و4.5% من السكان تحت خط الفقر. [ 40 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 41 ] أن عدد سكان موربارك بلغ 34,421 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 2,689.4 نسمة لكل ميل مربع (1,038.4 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لموربارك فكانت كالتالي: 25,860 (75.1%) من البيض ، و533 (1.5%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و248 (0.7%) من السكان الأصليين ، و2,352 (6.8%) من الآسيويين ، و50 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3,727 (10.8%) من أعراق أخرى ، و1,651 (4.8%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 10,813 نسمة (31.4%).
أفاد التعداد السكاني أن 34421 شخصًا (100% من السكان) يعيشون في منازل، و0 (0%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0 (0%) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 10,484 أسرة، منها 4,863 أسرة (46.4%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و6,966 أسرة (66.4%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1,113 أسرة (10.6%) ترأسها امرأة بدون زوج، و507 أسر (4.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 483 شراكة (4.6%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 58 شراكة (0.6%) . وتكونت 1,337 أسرة (12.8%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 434 أسرة (4.1%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.28 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 8,586 عائلة (81.9% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.55 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 9459 شخصًا (27.5%) دون سن 18 عامًا، و3631 شخصًا (10.5%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و8825 شخصًا (25.6%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و10051 شخصًا (29.2%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و2455 شخصًا (7.1%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 34.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.6 لكل 100 أنثى، و97.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ عدد الوحدات السكنية 10,738 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 839 وحدة لكل ميل مربع (323.9 وحدة/كم² ) ، منها 8,182 وحدة (78%) مملوكة لأصحابها، و2,302 وحدة (22%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 2.9%. وسكن 26,688 شخصًا (77.5% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 7,733 شخصًا (22.5%) في وحدات سكنية مستأجرة.
اقتصاد
في عام 2017، بلغ عدد الوظائف في موربارك 12,235 وظيفة (مقارنةً بـ 10,820 وظيفة في عام 2010)، وبلغت مبيعات التجزئة 281 مليون دولار (مقارنةً بـ 264 مليون دولار في عام 2010). [ 42 ] تقع معظم هذه المتاجر على طول شارع لوس أنجلوس، بينما تُعدّ منطقة وسط المدينة التاريخية، المعروفة باسم شارع هاي ستريت التاريخي، مركزًا تجاريًا ثانويًا. [ 43 ]
افتتح العديد من الطهاة المشهورين مشاريع تجارية، من بينهم فابيو فيفياني ، [ 44 ] وهو "مفضل لدى جمهور برنامج توب شيف "، وداميانو كارارا ، الذي حصل على المركز الثالث في برنامج فود نتورك ستار . [ 45 ]
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2025، [ 46 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين (2025) |
|---|---|---|
| 1 | منطقة موربارك التعليمية الموحدة | 900 |
| 2 | خدمات بيني ماك المالية | 794 |
| 3 | كلية موربارك | 745 |
| 4 | شركة إنسين-بيكفورد | 297 |
| 5 | مسبح وسبا بنتاير المائي | 200 |
| 6 | البيئة الهوائية | 200 |
| 7 | شركة كوماند بيرفورمانس للتموين | 200 |
| 8 | متاجر تارجت | 153 |
| 9 | لاريتيك | 150 |
| 10 | موارد تكنولوجيا الحياة | 140 |
الفنون والثقافة
تُقام عدة فعاليات في منطقة موربارك على مدار العام، أبرزها "أيام موربارك الريفية"، وهو مهرجان ومسيرة ليوم واحد في أواخر سبتمبر أو أوائل أكتوبر، و"مهرجان المشمش" في الربيع، واحتفال سنوي بالألعاب النارية في الثالث من يوليو، ومهرجان موربارك السينمائي في أواخر الصيف. وتشمل مسيرة "أيام موربارك الريفية" أكشاكًا متنوعة، وعروضًا ترفيهية، وألعابًا وأنشطة يدوية مناسبة للعائلات. ويشارك الأطفال في المسيرة مع مدارسهم وفرقهم الرياضية وفرق الرقص، وغيرها. كما تُشجع الشركات المحلية على المشاركة. وتحظى عروض الألعاب النارية في الثالث من يوليو بشعبية واسعة في جميع أنحاء مقاطعة فينتورا ، حيث يمكن للناس حضور عروض الألعاب النارية في موربارك في الثالث من يوليو، ومشاهدة عروض مدينتهم في الرابع من يوليو.
أنشأت مدينة موربارك برنامج "الفنون في الأماكن العامة" (AIPP) عام ٢٠٠٥، ثم أنشأت لجنة الفنون عام ٢٠٠٦ لدعم جهود البرنامج. [ ٤٧ ] وفي أغسطس ٢٠١٩، استعانت موربارك بخدمات ArtsOC لوضع خطة رئيسية للفنون. وبينما كان دور لجنة الفنون في البداية يقتصر على الإشراف على برنامج AIPP، فقد توسع دورها ليشمل الإشراف العام على تنفيذ الخطة الرئيسية للفنون بهدف إشراك الفنون البصرية والأدائية في موربارك وتعزيزها وتوظيفها على أكمل وجه.
الحدائق والترفيه
الحدائق
تضم موربارك 20 متنزهًا، جميعها مزودة بمجموعة متنوعة من المرافق. تفتح المتنزهات غير المضاءة من الساعة 6:00 صباحًا حتى غروب الشمس، بينما تفتح المتنزهات المضاءة من الساعة 6:00 صباحًا حتى 10:00 مساءً. أما حديقة الكلاب، فتفتح من الساعة 7:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، ومن الساعة 7:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً بتوقيت الصيف. وتفتح حديقة التزلج من الساعة 10:00 صباحًا حتى غروب الشمس في أيام الدراسة، ومن الساعة 8:00 صباحًا حتى غروب الشمس في باقي الأيام.
يمكن حجز مرافق الحديقة، بما في ذلك أماكن النزهات وملاعب الكرة وملاعب كرة القدم وملاعب التنس، للاستخدام الخاص. [ 48 ]
- منتزه أرويو فيستا المجتمعي
- حرم كانيون
- حديقة الحرم الجامعي
- منتزه كوليدج فيو
- حديقة المركز المجتمعي
- منتزه كاونتري تريل
- حديقة الكلاب
- منتزه جلينوود
- ماغنوليا بارك
- منتزه ماموث هايلاندز
- منتزه ميلر
- منتزه مونتي فيستا الطبيعي
- منتزه ماونتن ميدوز
- منتزه بيتش هيل
- منتزه بوينكستر
- منتزه تييرا ريخادا
- منتزه النصب التذكاري للمحاربين القدامى
- حديقة فيلا كامبيسينا
- منتزه فيرجينيا كولوني
- منتزه والنت إيكرز
الحكومة والسياسة
تُدار حكومة المدينة بنظام المجلس والمدير . يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام لمدة عامين، بينما يُنتخب أعضاء مجلس المدينة الأربعة لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. ولا تُمثل مناصب رئيس البلدية وأعضاء مجلس المدينة أي حزب. وحتى عام ٢٠١٨، كان يتم انتخاب أعضاء مجلس المدينة بالاقتراع العام. وفي أبريل ٢٠١٩، صوّت مجلس المدينة على الانتقال إلى نظام انتخابي قائم على الدوائر لأعضائه الأربعة، بدءًا من الانتخابات البلدية التي جرت في نوفمبر ٢٠٢٠. [ ٤٩ ] وفي انتخابات نوفمبر ٢٠٢٠، أصبح دانيال غروف (الدائرة ٢، غرب موربارك) والدكتور أنطونيو كاسترو (الدائرة ٤، وسط مدينة موربارك) أول عضوين في مجلس مدينة موربارك يُنتخبان لتمثيل دوائر انتخابية. [ ٥٠ ]
تُدير حكومة مدينة موربارك مرافق بلدية في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مكتبة مدينة موربارك، ومركز موربارك للبالغين النشطين، ومركز أرويو فيستا الترفيهي وحديقة المجتمع، ومرفق روبن كاسترو للخدمات الإنسانية، ومرفق موربارك للخدمات العامة، ومركز خدمات شرطة موربارك الذي يضم مكاتب لمكتب شرطة مقاطعة فينتورا ودورية الطرق السريعة في كاليفورنيا . كما تُوفر إدارة إطفاء مقاطعة فينتورا خدمات الحماية من الحرائق لمدينة موربارك، ولديها محطتان للإطفاء داخل المدينة.
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع موربارك ضمن الدائرة السابعة والعشرين لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي هنري ستيرن ، وضمن الدائرة الرابعة والأربعين لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية جاكي إيروين . أما في مجلس النواب الأمريكي ، فتمثلها الديمقراطية جوليا براونلي في الدائرة السادسة والعشرين لولاية كاليفورنيا .
في ديسمبر 2025، بلغ عدد الناخبين المسجلين في موربارك 24,139 ناخبًا، منهم 9,378 ناخبًا ديمقراطيًا (38.8%)، و8,083 ناخبًا جمهوريًا (33.5%)، و4,878 ناخبًا مستقلًا (20.2%)، والباقي موزعين على أحزاب أخرى. [ 51 ] بالمقارنة، بلغ عدد الناخبين المسجلين في موربارك 23,290 ناخبًا في أكتوبر 2020، منهم 8,845 ناخبًا ديمقراطيًا (38.0%)، و8,045 ناخبًا جمهوريًا (34.5%)، و4,993 ناخبًا مستقلًا (21.4%)، والباقي موزعين على أحزاب أخرى. [ 52 ]
تعليم
تُخدم منطقة موربارك التعليمية الموحدة ، والتي تشمل مدرسة موربارك الثانوية .
إضافةً إلى ذلك، توجد مدرسة موربارك الثانوية ، وهي مدرسة تقع داخل حرم كلية موربارك . في هذا البرنامج، يدرس الطلاب اللغة الإنجليزية والدراسات الاجتماعية على مستوى المرحلة الثانوية، بالإضافة إلى الرياضيات والعلوم واللغات الأجنبية ومواد اختيارية أخرى في كلية موربارك، وذلك لاستيفاء متطلبات التخرج والحصول على شهادة الدبلوم في آنٍ واحد. [ 53 ]
كلية موربارك
موربارك هي موطن كلية موربارك، وهي كلية مجتمعية عامة تابعة لمنطقة كليات مقاطعة فينتورا المجتمعية . تُصنّف كلية موربارك في المرتبة الأولى بين كليات المجتمع في كاليفورنيا من حيث نسبة إتمام الشهادات. [ 54 ] كما تضم كلية موربارك حديقة الحيوانات التعليمية، ومرصد تشارلز تمبل، ومركز موربارك للفنون الأدائية، وكلها تُستخدم للدروس والفعاليات المجتمعية.
مواصلات
- تخدم المدينة خدمة قطار باسيفيك سيرفلاينر التابع لشركة أمتراك كاليفورنيا ، ونظام قطارات مقاطعة فينتورا التابع لشركة مترولينك والذي يوفر خدمة إلى لوس أنجلوس، مع وجود محطة قطار في شارع هاي ستريت في وسط المدينة. [ 30 ]
- تتمتع مدينة موربارك بنظام نقل جماعي بالحافلات، يُعرف باسم "موربارك سيتي ترانزيت". في أبريل 2022، أطلقت "موربارك سيتي ترانزيت" أول خدمة مشاركة ركوب عامة عبر تطبيق في مقاطعة فينتورا، تحت اسم "إم سي تي أون ديماند". وبحلول عام 2024، تجاوز عدد مستخدمي حافلات "إم سي تي أون ديماند" عدد مستخدمي الحافلات ذات المسارات الثابتة. كما توفر "في سي تي سي إنترسيتي" خدمات حافلات بين المدن تربط موربارك ببقية أنحاء مقاطعة فينتورا.
الطرق السريعة الرئيسية
السلامة العامة
إنفاذ القانون
يقدم مكتب شرطة مقاطعة فينتورا خدمات إنفاذ القانون للمدينة. [ 30 ]
جريمة
سجلت موربارك أدنى معدلات الجريمة في مقاطعة فينتورا وفقًا لإحصاءات الجريمة العامة لعام 2000، [ 30 ] ووفقًا لإحصاءات إدارة شرطة مقاطعة فينتورا لعام 2006. [ 55 ] وصنف مكتب التحقيقات الفيدرالي موربارك كإحدى أكثر مدن كاليفورنيا أمانًا. [ 56 ] واحتلت المرتبة الثامنة بين أكثر مدن كاليفورنيا أمانًا في عام 2017. [ 57 ] ولم تُسجل أي جرائم قتل في عامي 2017 و2018. وأفاد تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي الموحد للجريمة لعام 2018 بانخفاض مستوى الجريمة إلى مستويات قياسية تقريبًا.
متطوعون في مجال الشرطة
تُقدّم المدينة برنامج "متطوعون في العمل الشرطي" (VIP) الذي يُشرك المواطنين رسميًا في دعم إدارة الشرطة والمجتمع، وقد بدأ هذا البرنامج عام ١٩٩٤. [ ٥٨ ] في عام ١٩٩٤، انطلق البرنامج بمحاولة افتتاح مركز شرطة يديره متطوعو العمل الشرطي. [ ٥٩ ] يقوم المتطوعون الآن بمجموعة واسعة من المهام غير الخطرة في سبيل مساعدة إدارة شرطة المقاطعة، بما في ذلك: تنظيم مواقف السيارات، وإجراء فحوصات السلامة، وتنظيم حركة المرور. [ ٥٨ ]
في الثقافة الشعبية
تم تصوير عدد من الأفلام في موربارك. ففي فيلم "كينغز رو " (1942) من بطولة رونالد ريغان ، صُوّر مشهد عند تقاطع طريق سبرينغ مع شارع لوس أنجلوس. كما أن جزءًا من فيلم "بارانورمال أكتيفيتي 3" تدور أحداثه في موربارك. [ 18 ] وفي فيلم " تشاينا تاون " (1974)، يُصاب جاي جاي جيتس ( جاك نيكلسون ) برصاصة في بستان ، وقد صُوّر هذا المشهد في مزرعة ترايدنت. [ 60 ] أما مشهد الصيد الكبير في فيلم "ذا بيست أوف تايمز " (1986) فقد صُوّر في مدرسة موربارك التذكارية الثانوية، بينما صُوّرت مشاهد من فيلم "ذا غريت مانز ليدي " (1942) في مزرعة جويل مكريا . [ 61 ] كما صُوّرت مشاهد من المسلسل التلفزيوني "سوبر سول صنداي" من بطولة أوبرا وينفري في مزارع أبريكوت لين. [ 62 ] وفي عام 2018، صدر الفيلم الوثائقي "ذا بيغست ليتل فارم" الذي يروي قصة مزارع أبريكوت لين. [ 63 ] تم إصدار حلقة خاصة بعنوان "أكبر مزرعة صغيرة: العودة" في عام 2022. [ 64 ] يحتوي فيلم ديزني "المخيم السحري" على مشاهد تم تصويرها في مركز هاي ستريت للفنون في شارع هاي ستريت.
في عام 2016، نشر مايك وينترز، نائب رئيس ومؤرخ جمعية موربارك التاريخية، تاريخًا منقحًا لمدينة موربارك يغطي الفترة من بداياتها وحتى ثلاثينيات القرن العشرين. يحمل الكتاب، الصادر عن دار نشر أركاديا، عنوان " صور من أمريكا: موربارك" .
شخصيات بارزة
- برايان بليشن ، لاعب كرة قدم محترف في فريق كارولينا بانثرز
- كيلي بيرغلوند ، ممثلة
- والتر برينان ، ممثل سينمائي [ 65 ]
- جون تشيستر ، مخرج أفلام وثائقية، ومخرج تلفزيوني، ومصور سينمائي
- يان إيبيلينغ ، فارس ألماني أمريكي، شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012
- شون جيلمارتن ، لاعب بيسبول محترف
- تيم هانشو ، لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية (تم اختياره في الجولة الرابعة من قبل فريق سان فرانسيسكو 49ers عام 1995 )
- ريك جيسون ، ممثل
- دريك لندن ، لاعب جناح في فريق أتلانتا فالكونز
- بيرسون أوهل ، رامي الكرة لفريق كولورادو روكيز
- زاك بينبرايس (مواليد 1985)، لاعب بيسبول إسرائيلي أمريكي في المنتخب الوطني الإسرائيلي للبيسبول
- دينيس بيتا ، لاعب كرة قدم محترف سابق
- فرقة بريتيند ، موسيقى ما بعد الروك
- ديلون "أتاش" برايس (مواليد 1997)، لاعب محترف في لعبة كول أوف ديوتي
- غاري سينيز ، ممثل [ 66 ]
- بول وينشل ، مُتحدث البطن، ومخترع، ومؤدي صوت تيغر . [ 67 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "موربارك، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .
- ↑ «التقرير المالي السنوي الشامل: السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2014» . موربارك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
- ↑ "مجلس المدينة" . مدينة موربارك . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
- 1 2 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية السادسة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "موربارك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
- ↑ "خدمة البريد الأمريكية - البحث عن الرمز البريدي - العثور على الرمز البريدي + 4 حسب المدينة" . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .
- ↑ "رمز منطقة موربارك" . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .
- 1 2 3 برانت، شيري (2006). مفاتيح المقاطعة: جولة في مقاطعة فينتورا التاريخية . متحف مقاطعة فينتورا. ISBN 978-0972936149.
- ↑ "حقائق سريعة: مدينة موربارك، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
- 1 2 3 4 ماكورماك ، دون (1999). أدلة ماكورماك لسانتا باربرا وفينتورا 2000. أدلة ماكورماك. ص 107. ISBN 9781929365098.
- ↑ "مشمش موربارك" . مؤسسة يوم الشجرة . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- ↑ "المشمش المجفف: التاريخ" . منتجات كوزمانز المتخصصة . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- ↑ والتر، سكوت (27 مايو 1828). يوميات السير والتر سكوت . شبكة الأدب . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- ↑ وينترز، مايكل (2016). موربارك . دار أركاديا للنشر. الصفحات 7-8 . ISBN 9781439657355.
- 1 2 3 غونتر، نورما (1969). قصة موربارك . غرفة تجارة موربارك. ص 12.
- ↑ "خريطة لجزء من القطعة "L" من مزرعة سيمي، مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مسجل مقاطعة فينتورا . نوفمبر 1900.
- ↑ "خريطة فريمونت، وهي جزء من القطعة "L" من مزرعة سيمي، مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا، تُظهر موقع بلدة موربارك وأراضي مادلين ر. بوينكستر" (ملف PDF) . مسجل مقاطعة فينتورا . سبتمبر 1893.
- ↑ بارنيت، ماغي (14 ديسمبر 2003). "هامش العصر الذري يتوسع إلى القرن الحادي والعشرين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
- ↑ "الطاقة النووية في كاليفورنيا" . www.energy.ca.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ رابطة البيسبول الصغيرة. "المشاركون" . رابطة البيسبول الصغيرة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ↑ «الحكم على مالك نمر هارب بالإقامة الجبرية» . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
- ↑ سايلانت، كاثرين؛ غريغز، غريغوري دبليو. (9 أبريل 2005). "الكشف عن هيكل عظمي لماموث في لوس أنجلوس" صحيفة سياتل تايمز .
- ↑ ويلر-ألريد، ميشيل (28 يناير 2012). "موربارك تطلق احتفالات الذكرى المئوية لمكتبتها" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار .
- ↑ رود، إيرين (23 يناير 2021). "من هوينيمي إلى سيمي، وافقت مدن مقاطعة فينتورا على مشاريع الإسكان هذه في عام 2020" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
- ↑ ويلر-ألريد، ميشيل (20 ديسمبر 2012) "مقترح جديد لتطوير مشروع سكني في موقع بالقرب من كلية موربارك" صحيفة فينتورا كاونتي ستار
- ↑ راسموسن، سيسيليا. "حريق يكتب الفصل الأخير لأكبر مزرعة بيض في العالم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . العدد 17 ديسمبر 2006.
- 1 2 3 4 ماكورماك ، دون (1999). أدلة ماكورماك لسانتا باربرا وفينتورا 2000. أدلة ماكورماك. ص 108. ISBN 9781929365098.
- ↑ هاريس، مايك (2 سبتمبر 2021). "مجلس مدينة موربارك يحظر مؤقتًا متاجر سلاسل البيع بالتجزئة الجديدة في الشارع الرئيسي بوسط المدينة" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ كوكس، كريستينا (18 سبتمبر 2020). "محطة هاي ستريت تحصل على الموافقة" . موربارك أكورن . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة موربارك، كاليفورنيا" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
- ↑ ماسون، ديف (23 مايو 2024). "أسود الجبال والدببة، يا إلهي. الحياة البرية في موربارك وسانتا باولا تُثير حالة تأهب لدى العامة" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة موربارك، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - 2023 تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات - ملفات مقارنة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ "مدينة موربارك، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة موربارك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نبذة عن مدينة موربارك" (ملف PDF) . نبذة عن مدينة موربارك . مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2019 .
- ↑ ويلسون، أليكس (14 ديسمبر 2023). "آمال كبيرة لشارع هاي ستريت: مشروع ذا آلي وغيره من المشاريع الجديدة تحوّل موربارك الهادئة إلى وجهة عصرية" . مراسل في سي . مجموعة تايمز الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
- ↑ ماكينون، ليزا (10 يناير 2020). "الافتتاح والإغلاق: إغلاق المطاعم دليل على تغير الزمن، كما يقول فابيو فيفياني من مقهى فيرينزي" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ إليوت، فارلي (22 أغسطس 2017). "نجم قناة فود نتورك داميانو كارارا يوسع إمبراطوريته إلى مساحة ضخمة في موربارك" . إيتر لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ "City of Moorpark ACFR" . moorparkca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ "الفصل 17.50 الفن في الأماكن العامة" . library.qcode.us . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
- ↑ "الحدائق | موربارك، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . www.moorparkca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
- ↑ "الانتخابات على أساس الدوائر | موربارك، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . www.moorparkca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
- ↑ نتائج انتخابات 2020: بارفين يتقدم في سباق رئاسة بلدية موربارك؛ غروف وكاسترو في المجلس | موربارك، كاليفورنيا - الموقع الرسمي . vcstar.com . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقرير ملخص تسجيل المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 30 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
- ↑ "تقرير ملخص تسجيل المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
- ↑ "المدرسة الثانوية في كلية موربارك" . hsmc-moorpark-ca.schoolloop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ دانجيلو، أليكسا (3 سبتمبر 2018). "كلية موربارك لديها أعلى معدل تخرج في الولاية" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ "موربارك هي المدينة الأكثر أمانًا في المقاطعة - موربارك أكورن" . mpacorn.com . 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ كيلي، داريل (18 فبراير 2002). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يصنف موربارك سابع أكثر المدن أمانًا بين المدن الصغيرة في الولاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ "موربارك تحافظ على مكانتها كمدينة آمنة - موربارك أكورن" . mpacorn.com . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- 1 2 ويلر-ألريد، ميشيل (28 مارس 2012). "المتطوعون يساعدون في الحفاظ على سلامة موربارك" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
- ↑ هادلي، سكوت (19 يوليو 1994). "موربارك : مطلوب متطوعون لمتجر الشرطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
- ↑ "الخريطة النهائية لمواقع تصوير فيلم 'تشاينا تاون' في لوس أنجلوس" . كيربد . ١٩ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ "سيدة الرجل العظيم (1942) - ملاحظات - TCM.com" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ "أفلام وصور - مزارع أبريكوت لين" . apricotlanefarms.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ "تورنتو: شركة نيون تستحوذ على الفيلم الوثائقي "أكبر مزرعة صغيرة"" . مجلة فارايتي ، 11 سبتمبر 2018.
- ^ بيناتشيو، جورج (22 أبريل 2022). "يُقدّم برنامج "أكبر مزرعة صغيرة: العودة" نظرة جديدة على زوجين من المزارعين في مقاطعة فينتورا . (ABC7 لوس أنجلوس) . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2022 .
- ↑ "والتر برينان" .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "منزل غاري سينيز في موربارك، كاليفورنيا (#4)" . virtualglobetrotting.com . 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ أوليفر، ميرنا (26 يونيو 2005). "بول وينشل، 82 عامًا؛ صوت تيغر اكتسب شهرة كمتحدث بطني" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- موربارك، كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- 1983 منشأة في كاليفورنيا
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1983