قائمة شخصيات لعبة ماس إفكت



سلسلة "ماس إفكت" ، وهي سلسلة ألعاب خيال علمي عسكري من تطوير شركة "بيو وير" الكندية لألعاب الفيديو ، وتملكها شركة "إلكترونيك آرتس" الأمريكية ، تضمّ مجموعة واسعة من الشخصيات. تعتمد السلسلة بشكل أساسي على ألعاب فيديو من نوع ألعاب التصويب وتقمص الأدوار من منظور الشخص الثالث، وتتألف حاليًا من أربعة أجزاء رئيسية ولعبتين فرعيتين للهواتف المحمولة. تدور أحداث الأجزاء الثلاثة الأولى من "ماس إفكت" في مجرة درب التبانة خلال القرن الثاني والعشرين، وتتمحور حول جندي في البحرية الفضائية يُدعى القائد شيبارد . أما الجزء الرابع، "ماس إفكت "، فهو تكملة مستقلة للثلاثية الأصلية، لكن أحداثه تدور في مجرة مختلفة، هي مجرة أندروميدا ، ويركز على مبادرة أندروميدا وعائلة رايدر. تتميز اللعبتان الفرعيتان، "ماس إفكت غالاكسي" و "ماس إفكت إنفيلتريتور" ، بشخصيات رئيسية مختلفة.
تصف هذه المقالة الشخصيات، التي تضم مجموعة متنوعة من الكائنات الفضائية والبشرية والاصطناعية ، والتي تظهر في ألعاب الفيديو التي تدور أحداثها في عالم ماس إفكت . [ 1 ] تشمل هذه القائمة فقط شخصيات اللاعب، وأعضاء الفريق، والخصوم الرئيسيين، والشخصيات البارزة الأخرى التي تظهر في الألعاب. بعض الشخصيات لها أسماء يختارها اللاعب؛ وتُعرف هذه الشخصيات بالاسم الذي تُنادى به داخل اللعبة. يعتمد ظهور بعض الشخصيات ومساراتها القصصية في ماس إفكت 2 وماس إفكت 3 على القرارات المتخذة في أجزاء ماس إفكت السابقة ، والتي يتم نقلها عبر ملف حفظ مستورد. [ 2 ]
الأبطال
أبطال الفيلم
جيمس فيغا
الملازم جيمس فيغا هو جندي بشري من مشاة البحرية التابعة لتحالف الأنظمة، وعضو في فرقة شيبارد في لعبة ماس إفكت 3. كُلِّف جيمس بمرافقة شيبارد إلى جلسة استماع للجنة الدفاع التابعة للتحالف، إلا أن الجلسة قُطِعت عندما هاجم الحاصدون الأرض. استعاد جيمس وآشلي أو كايدان، بحسب الناجي من فيرمير، المركبة نورماندي إس آر-2، وانطلقوا لاصطحاب شيبارد من الأرض. جيمس هو الشخصية الرئيسية في فيلم الأنمي ماس إفكت: باراغون لوست .
يؤدي فريدي برينز جونيور صوت جيمس في جميع الوسائط. [ 3 ]
أبطال الأدب
كاهلي ساندر
كاهلي ساندرز هي إحدى الشخصيات الرئيسية في لعبة Mass Effect: Revelation وأجزائها اللاحقة: Ascension و Retribution و Deception [ 4 ]. ساندرز هي في الحقيقة ابنة الأدميرال الراحل جون غريسوم، أول بطل من التحالف قاد فرقة استكشاف فضائي للسفر عبر بوابة شارون. تُعتبر ساندرز من أهم الشخصيات في السلسلة، والبطلة الرئيسية في قصص Mass Effect الفرعية. [ 5 ] ظهرت لأول مرة في لعبة فيديو Mass Effect 3 كعضوة في هيئة التدريس بأكاديمية غريسوم. [ 5 ]
أبطال ألعاب الفيديو
القائد شيبارد
القائد شيبارد هو الشخصية الرئيسية في ثلاثية ألعاب الفيديو الأصلية "ماس إفكت" . خلال مهمة للتحقيق في مستعمرة بشرية محاصرة، يتأثر شيبارد بقطعة أثرية بروثية تمنحه معلومات عن الحاصدين، مما يجعله الكيان المحوري لحماية جنس البشر في مجرة درب التبانة من الإبادة على يد الحاصدين. لاحقًا، يُعيّن شيبارد أول إنسان من أتباع "شبح" من قبل مجلس القلعة، ويُمنح قيادة سفينة "إس إس في نورماندي" وطاقمها لإتمام مهمتهم.
يُحدد اللاعب اسم الشخصية وجنسها وخلفيتها ومظهرها عند بدء لعبة جديدة، حيث يسمح كل من Mass Effect 2 و Mass Effect 3 للاعب باستيراد ملفات الحفظ من الألعاب السابقة لنقل نسخة شيبارد تلك. وبحسب اختيار الجنس، يؤدي صوت شيبارد إما مارك مير أو جينيفر هيل . [ 6 ] ويستند وجه وجسم النسخة الذكورية الافتراضية إلى ملامح عارض الأزياء مارك فانديرلو . [ 7 ]
جيف "جوكر" مورو
جيف مورو، المعروف بلقبه "جوكر"، هو طيار سفينة نورماندي . جوكر طيار ماهر مصاب بمرض هشاشة العظام . يشير لقبه إلى ميله للسخرية من الآخرين. في لعبة ماس إفكت 2 ، يصبح جوكر شخصية قابلة للعب لفترة وجيزة عندما يغزو الكوليكتورز سفينة نورماندي للقبض على طاقمها في غياب شيبارد وفرقته. ويمكنه إقامة علاقة عاطفية مع إيدي في ماس إفكت 3 إذا تم تشجيعه على ذلك.
جاكوب تايلور
جاكوب تايلور هو بطل لعبة Mass Effect Galaxy ، وهي لعبة iOS مرتبطة بلعبة Mass Effect 2. كان جنديًا سابقًا في تحالف الأنظمة، وقد جندته ميراندا لوسون في Galaxy للتحقيق في مؤامرة تورط فيها إرهابيون باتاريون. [ 8 ] يظهر جاكوب في Mass Effect 2 كعضو رسمي في سيربيروس، وعضو أساسي في فرقة شيبارد، بالإضافة إلى كونه خيارًا رومانسيًا محتملاً لشيبارد الأنثى. [ 9 ] ما لم يستورد اللاعب ملف حفظ من Mass Effect 2 حيث لا ينجو جاكوب من المهمة الانتحارية، فإنه يعود في Mass Effect 3 كشخصية ثانوية انشقت عن سيربيروس، وتحاول حماية المنشقين الآخرين من سيربيروس من انتقام رب عملهم السابق. [ 10 ] [ 11 ]
يستوحي التصميم المميز لجميع ملابس سيربيروس في السلسلة من تصميمات درع وملابس جاكوب؛ بعضها كان عبارة عن دروع كاملة، بينما كان البعض الآخر عبارة عن قماش فقط، أو مزيج من القماش والدروع. [ 12 ] في البيئات الخالية من الهواء أو السامة، يرتدي جاكوب جهاز تنفس صغير، مما يسمح بمزيد من التعبير عن الوجه. [ 12 ] وفقًا لموظف سابق في شركة بايوير، كان من المفترض في الأصل أن يكون جاكوب خيارًا رومانسيًا ثنائي الميول الجنسية، وقد اكتمل العمل على الرسوم المتحركة لمشاهد الرومانسية مع القائد شيبارد من كلا الجنسين، "مطابقًا لقطة بلقطة من فيلم بروكباك ماونتن "، قبل تدخل الإدارة التي طلبت إزالة المحتوى الرومانسي من نفس الجنس، معللة ذلك بردود فعل سلبية من وسائل الإعلام مثل فوكس نيوز ردًا على اللعبة السابقة. [ 13 ]
يؤدي آدم لازار وايت صوت شخصية جاكوب تايلور. [ 14 ]
وصف كريس ثورستن من موقع PC Gamer شخصية جاكوب بأنه "أسوأ رفيق" وأن ذروة قصة حبه "أسوأ لحظة في لعبة Mass Effect". [ 9 ]
راندال إزنو
راندال إزنو هو بطل لعبة Mass Effect Infiltrator ، وهي لعبة فيديو من منظور الشخص الثالث مرتبطة بلعبة Mass Effect 3، تم تطويرها للأجهزة المحمولة. هو عميل سيربيروس مُعدّل إلكترونيًا، يكتشف أن مُشغّله يُخطط لأمرٍ شرير، فينشق عنه وينطلق في مهمة لإنقاذ صديقه من سيربيروس. [ 15 ] [ 16 ]
يؤدي جاي أنتوني فرانك صوت راندال . [ 17 ]
باثفايندر رايدر
باثفايندر رايدر هو الشخصية الرئيسية في لعبة ماس إفكت: أندروميدا ، وهي الجزء الرابع من سلسلة ماس إفكت الرئيسية ، وهو ابن أليك رايدر. شقيقه التوأم هو سارة أو سكوت رايدر، وذلك بحسب الجنس الذي يختاره اللاعب. [ 18 ] يستطيع اللاعب تغيير اسم شخصيته، ولكن إذا تم الإبقاء على الاسمين الافتراضيين سارة أو سكوت، فسيشير الشخصيات غير القابلة للعب أحيانًا إلى اسم الشخصية في الحوارات الصوتية.
تم تجميد الأخوين رايدر تجميدًا عميقًا وإرسالهما مع والدهما وعشرات الآلاف من المستوطنين الآخرين في رحلة استغرقت 600 عام إلى مجرة أندروميدا، قبل أحداث لعبة Mass Effect 3. [ 19 ] وصلت سفينة الفضاء التي تحمل البشر، هايبريون ، إلى نقطة إنزال خاطئة، بعيدة عن مركز القيادة الأمامي لمبادرة أندروميدا، نيكسوس، وانقطعت عنها الاتصالات مع كليهما ومع سفن الفضاء الأخرى. يتولى رايدر، الذي يتحكم به اللاعب، قيادة طاقم هايبريون خلفًا لوالده ، ويُكلف بقيادة طاقمه على متن سفينة القيادة تيمبست ، وينجح في استيطان عنقود هيليوس، وتحسين الحياة على متن نيكسوس، وهو مركز مجري للأجناس المستعمرة من مجرة درب التبانة. [ 20 ]
يؤدي توم تايلورسون صوت سكوت، بينما تؤدي فرايدا وولف صوت سارة رايدر . [ 21 ]
اشتهرت لعبة أندروميدا بمشاكلها التقنية، وخاصة بسبب الرسوم المتحركة الغريبة للوجه لبعض شخصياتها؛ والجدير بالذكر أن الوجه الافتراضي لسارة رايدر تلقى ردود فعل سلبية من المعجبين قبل [ 22 ] وبعد إطلاق اللعبة، مما أدى إلى ظهور تعليقات مثل "إنه تمثيل مثالي لوادي الغرابة" [ 23 ] و"نموذج يشبه الروبوت يعاني من متلازمة العيون الميتة" [ 24 ] قبل إصدار تصحيح التصحيح في أوائل أبريل 2017.
شخصيات أخرى
أعضاء الفرقة في الثلاثية الأصلية
كايدان ألينكو
كايدان ألينكو ضابط بشري في البحرية التابعة للتحالف، يتمتع بقدرات بيولوجية، ويخدم على متن سفينة إس إس في نورماندي برتبة ملازم أول ورئيس وحدة مشاة البحرية. في مرحلة متقدمة من اللعبة على كوكب فيرمير، يُطلب من اللاعب الاختيار بين إنقاذ آشلي ويليامز أو كايدان؛ ويؤدي هذا الاختيار إلى موت الشخصية الأخرى. إذا نجا كايدان، فإنه يعود في ظهور خاطف في ماس إفكت 2 ، ثم كعضو أساسي في الفرقة في الجزء الثالث ، حيث تمت ترقيته إلى رتبة رائد، ويتولى قيادة سرية العمليات البيولوجية الأولى، وهي وحدة عمليات سرية. لاحقًا، يمنحه المجلس لقب "سبيكتر". يُعد كايدان خيارًا رومانسيًا محتملاً لشخصية شيبارد الأنثى طوال الثلاثية، ولشخصية شيبارد الذكر فقط في ماس إفكت 3 .
يؤدي رافائيل سبارج صوت كايدان . [ 6 ]
أشلي ويليامز
آشلي مادلين ويليامز هي جندية بشرية من قوات التحالف البحرية، تنضم إلى فرقة شيبارد خلال أول هجوم مُشاهد للحاصدين في الجزء الأول من سلسلة ماس إفكت . في مرحلة متأخرة من اللعبة على كوكب فيرمير، يُخيّر اللاعب بين إنقاذ آشلي أو كايدان ألينكو ؛ ويؤدي هذا الاختيار إلى موت الشخصية الأخرى. إذا تم إنقاذ آشلي، ستظهر كضيفة شرف في الجزء الثاني من ماس إفكت ، ثم كعضو أساسي في الفرقة في الجزء الثالث ، حيث رُقّيت إلى رتبة ملازم أول وتقود وحدة عمليات سرية غير مُحددة. لاحقًا، يمنحها المجلس لقب سبيكتر. تُعتبر آشلي خيارًا رومانسيًا مُحتملًا لشيبارد الذكر طوال الثلاثية.
تؤدي كيمبرلي بروكس صوت آشلي . [ 6 ]
غاروس فاكاريان
غاروس فاكاريان هو توريان ذكر ، يخدم كعضو في الفريق في جميع أجزاء اللعبة الثلاثة. كان غاروس في البداية ضابطًا في قوات الأمن، وانضم إلى شيبارد هربًا من الروتين المُعقّد في وظيفته، لكنه أصبح مُحاربًا مُقنّعًا باسم "أرشانجل" على كوكب أوميغا في لعبة " ماس إفكت 2" قبل مقتل فريقه. يُمكن اعتبار غاروس خيارًا رومانسيًا مُحتملًا لشيبارد الأنثى في الجزء الثاني . في "ماس إفكت 3" ، يقود غاروس "فرقة عمل الحاصدين" الخاصة بالتوريان، مع إمكانية استمرار علاقتهما من الجزء الثاني إذا كان غاروس حبيب شيبارد. كما أن الشخصية هي بطلة العدد الثالث من سلسلة " ماس إفكت: هوم وورلدز" . حافظ غاروس على نظام ألوان درعه الأزرق والأسود ثابتًا طوال السلسلة، وكذلك قناعه، مع إضافة اللون الرمادي في الجزء الثالث ليعكس رتبته الجديدة.
يؤدي براندون كينر صوت شخصية غاروس . [ 6 ]
أوردنوت ريكس
يُعدّ ريكس، صائد الجوائز والمرتزق الشهير ، من بين آخر سادة معركة الكروغان : أفراد نادرون يجمعون بين القدرات الحيوية والأسلحة والتكتيكات المتطورة. ينضم إلى طاقم سفينة إس إس في نورماندي في الجزء الأول من ماس إفكت لمطاردة سارين أرتيريوس، أحد أفراد جماعة سبيكتر المارقة، لكنه يجد نفسه لاحقًا في مواجهة مع القائد شيبارد في فيرمير عندما يكتشف أن علماء سارين قد توصلوا إلى علاج لمرض الجينوفاج. وبناءً على مجريات الأحداث، قد يعود في أجزاء لاحقة ويصبح في نهاية المطاف قائدًا للكروغان.
يؤدي ستيفن بار صوت شخصية ريكس .
تالي زورا
تالي زورا، المعروفة سابقًا باسمها الكامل تالي زورا نار رايا، هي أول شخصية من الكواريين تظهر في السلسلة. وهي عضو في الفريق في جميع الأجزاء الثلاثة. تُعرف تالي بعبقريتها في مجال الهندسة الميكانيكية، وبصفتها ابنة الأدميرال رايل زورا، فإنها تواجه ضغطًا كبيرًا للتفوق. في الجزء الأول، كانت في رحلة حجها، قبل أن تُسلّم شيبارد أدلة تدين سارين وتنضم إلى طاقمه. في الجزء الثاني، تُعرف باسم تالي زورا فاس نيما، ثم لاحقًا باسم تالي زورا فاس نورماندي، حيث تنضم إلى شيبارد في مهمة انتحارية لإنقاذ مستعمرين بشريين من الجامعين، وهي خيار محتمل للارتباط العاطفي بشيبارد الذكر. إذا نجت من المهمة الانتحارية، ستظهر كعضو في الفريق في ماس إفكت 3 ، مع إمكانية استكمال علاقتهما من الجزء الثاني إذا كانت حبيبة شيبارد. إذا انحازت شيبارد إلى جانب الجيث ضد الكواريين خلال محاولة الأخيرين استعادة رانوش، فسوف تنتحر بعد أن تشهد إبادة أسطول الكواريين المهاجر. [ 25 ] أما إذا تمكنت شيبارد من التوسط للسلام بين الكواريين والجيث، فسوف تنجو.
تؤدي آش سروكا صوت تالي، وهي أيضاً معروفة باسم "ليز سروكا".
ليارا تسوني
ليارا تسوني عالمة أساري تنضم إلى فرقة شيبارد في الجزء الأول، وتظهر في الجزء الثاني كشخصية غير قابلة للعب (متاحة كعضو مؤقت في الفرقة في Mass Effect 2: Lair of the Shadow Broker )، وكعضو أساسي في الفرقة في الجزء الثالث . وهي من أبرز الخبراء في تاريخ وتكنولوجيا البروثيان. [ 19 ] [ 6 ] تُعد ليارا خيارًا رومانسيًا محتملاً لشيبارد طوال الثلاثية. بعد وفاة شيبارد في Mass Effect 2 ، أصبحت ليارا أكثر قسوة عاطفيًا تدريجيًا، وبدأت العمل كوسيط معلومات، مما أدى في النهاية إلى أحداث Lair of the Shadow Broker التي تنتهي بتوليها منصب وسيطة الظلال الجديدة. [ 9 ]
تؤدي آلي هيليس صوت ليارا .
ميراندا لوسون
ميراندا لوسون ضابطة في منظمة سيربيروس المؤيدة للبشر، ظهرت لأول مرة في لعبة Mass Effect Galaxy ، ثم انضمت إلى الفريق في Mass Effect 2. إضافةً إلى ذلك، ظهرت الشخصية أيضًا في سلسلة قصص Mass Effect: Redemption المصورة، وفي Mass Effect 3 (شريطة ألا يستورد اللاعب ملف حفظ تموت فيه). يُكشف أنها صُممت وراثيًا من قِبل والدها لتكون مثالية، وهربت من المنزل للانضمام إلى سيربيروس. لوسون هي قائدة خلية لازاروس التابعة لسيربيروس، والمكلفة بإحياء القائد شيبارد. على متن سفينة نورماندي SR-2، تشغل منصب نائبة شيبارد والضابطة التنفيذية، وترفع تقارير المهمات مباشرةً إلى الرجل الغامض. تُعد ميراندا خيارًا رومانسيًا محتملاً لشيبارد الذكر في Mass Effect 2 ، مع إمكانية استمرار العلاقة الرومانسية في Mass Effect 3 .
تم تجسيد شخصية ميراندا لوسون صوتياً من قبل الممثلة إيفون ستراهوفسكي ، كما تم تصميمها على غرارها . [ 26 ]
تبادل البيانات الإلكترونية (EDI)
إيدي (EDI) هي كيان ذكاء اصطناعي ظهر لأول مرة في لعبة ماس إفكت 2 كذكاء اصطناعي لسفينة نورماندي SR-2 ، وتتحدث بصوت أنثوي. [ 19 ] اسمها اختصار لـ "الذكاء الدفاعي المُعزز"، ويتم تمثيلها بصريًا على متن نورماندي بواسطة كرة زرقاء ثلاثية الأبعاد. تُوضح لعبة ماس إفكت 2 أن الطبيعة المتقدمة للغاية لإيدي ناتجة عن تعديلات أُجريت باستخدام تكنولوجيا مُستخلصة من ريبر سوفرين . في البداية، كانت مُقيدة ببرمجة تُعيق قدرتها على اتخاذ القرارات، إلى أن أزالها جوكر لاحقًا . في لعبة ماس إفكت 3 ، يستعيد فريق شيبارد وحدة تسلل تابعة لسيربيروس تُدعى إيفا لتحليلها بعد حادثة في محطة أبحاث المريخ. تُساعد إيدي في ذلك، وخلال العملية، تُصارع الكيان الاصطناعي وتستولي في النهاية على السيطرة على منصته، مما يسمح لها بمرافقة شيبارد كعضو في الفريق في المهمات. بعد أن امتلكت جسداً مادياً بخصائص شبيهة بالبشر، تتطور علاقتها مع الجوكر أكثر، وإذا أيد شيبارد الفكرة، فقد يبدأ الاثنان علاقة رومانسية. [ 9 ]
تؤدي تريشيا هيلفر صوت شخصية إيدي . [ 14 ]
موردين سولوس
موردين سولوس عالم سالاري يتميز بشخصية مفرطة النشاط وغريبة الأطوار ، وأسلوب كلام سريع ومتكلف، وذاكرة فوتوغرافية وسير ذاتية لا تشوبها شائبة، وهي سمة نموذجية للسالاريين. وهو عضو أساسي في الفريق العلمي الذي بحث في إعادة تعديل جينوفاج الكروغان، وهو إجراء اعتبره في البداية الحل الأمثل لمشكلة كانت تتفاقم، إذ يؤمن بالعمل بما يخدم مصلحة المجرة.
تعود الشخصية في لعبة Mass Effect 3 ، بشرط نجاته من المهمة الانتحارية في Mass Effect 2 ؛ وإلا، فإن عالمًا سالاريًا آخر يُدعى بادوك ويكس يؤدي دور موردين في القصة. يُقابل موردين على كوكب سوركيش، موطن السالاريين، عندما يُرسل شيبارد إلى هناك للمساعدة في إجلاء أنثى كروجان خصبة تُدعى إيف، وهي الناجية الوحيدة من تجارب تلميذه مايلون. إذا كانت بيانات أبحاث مايلون محفوظة في اللعبة السابقة، فإنه يستخدمها للمساعدة في علاج إيف وإنتاج علاج فعال لمرض الجينوفاج.
يؤدي مايكل بيتي صوت موردين في لعبة Mass Effect 2 ، ويؤدي ويليام ساليرز صوته في لعبة Mass Effect 3 .
جاك
جاك، المعروفة أيضًا باسم جاكلين نوت أو "الخاضعة صفر"، هي نتاج تجارب سيربيروس غير الأخلاقية لتعزيز القدرات البيولوجية البشرية، والتي شكلت شخصيتها الانطوائية. يمكن لشيبارد تجنيد جاك من السجن الذي تُحتجز فيه للانضمام إلى مهمة انتحارية ضد الجامعين، مقابل ملفات على متن نورماندي حول المنشأة العلمية التي عذبها فيها علماء سيربيروس وأساءوا معاملتها. تُعد جاك خيارًا رومانسيًا محتملاً لشيبارد الذكر في لعبة ماس إفكت 2. تظهر جاك مجددًا في ماس إفكت 3 إذا تم استيراد ملف حفظ حيث نجت من أحداث المهمة الانتحارية، مع إمكانية استكمال علاقتهما من الجزء الثاني إذا كانت حبيبة شيبارد.
يؤدي صوت جاك الممثلة كورتني تايلور .
الناخر
غرانت هو كروغان خارق مُعدّل وراثيًا، وُلد داخل دبابة، ويمكن تجنيده كعضو في الفريق. [ 19 ] في البداية، في لعبة Mass Effect 2 ، كان من المفترض أن يُجنّد شيبارد أوكير، وهو أمير حرب كروغاني وعالم متطرف كان يُطوّر جيشًا صغيرًا من الكروغان لمواجهة الجينوفاج. عندما وصل شيبارد لتجنيده، كان أوكير يعمل لصالح مجموعة المرتزقة "بلو سنز"، لكنه تعرض للخيانة من قِبلهم. على الرغم من أن شيبارد وطاقمه هزموا قائد "بلو سنز"، إلا أنه فات الأوان لإنقاذ أوكير، الذي ترك شيبارد مع دبابة تحتوي على "إرثه"، "الكروغان المثالي". إذا قرر شيبارد إيقاظه، يتذكر الكروغان كلمات أوكير الأخيرة ويختار إحداها، "غرانت"، كاسم له. على الرغم من أن غرانت كان عدائيًا تجاه شيبارد في البداية، إلا أنه يُمكن تجنيده كعضو في الفريق. يبدأ غرانت باحترام قيادة شيبارد، ويعود ذلك جزئيًا إلى خوض شيبارد معارك ضارية ومواجهته لأعداء أقوياء. إذا أتمّ غرانت طقوس بلوغه في توشانكا، يُعلن شيبارد قائده في المعركة. وإذا استورد اللاعب ملف حفظٍ ينجو فيه غرانت من المهمة الانتحارية في الجزء الثاني ، فإنه يظهر في الجزء الثالث من ماس إفكت بدورٍ ثانوي.
يؤدي ستيف بلوم صوت شخصية غرانت .
ثين كريوس
ثين قاتلٌ غامض من عرق الدريل، مصابٌ بمرضٍ عضال يُعرف بمتلازمة كيبْرال، وهو مرضٌ خاصٌّ بالدريل نظرًا لطبيعتهم الفيزيولوجية. [ 19 ] على الرغم من كونه قاتلًا بدمٍ بارد، إلا أن ثين يمتلك ضميرًا يُصارع مهنته. [ 9 ] قد تُجنّده شيبارد في عالم إيليوم، الذي تُسيطر عليه الآساري ، لمهمة انتحارية في لعبة ماس إفكت 2. عند تجنيده، صرّح ثين بأنه لم يعد لديه ما يخسره، وأنه يأمل في إصلاح العديد من الأخطاء التي اكتشفها في المجرة قبل موته. [ 9 ] يُعدّ ثين كريوس خيارًا رومانسيًا مُحتملًا لشيبارد الأنثى.
يعود ثين في لعبة ماس إفكت 3 بشرط أن يكون قد نجا من المهمة الانتحارية في ماس إفكت 2. قد يلعب ثين دورًا في القصة بناءً على قرارات اللاعب السابقة، لكنه سيموت في النهاية متأثرًا بجراحه التي أصيب بها على يد كاي لينغ إذا ساهم في منع اغتيال أحد أعضاء مجلس القلعة، [ 27 ] أو بسبب متلازمة كيبريل. [ 25 ]
تؤدي كيث فارلي صوت ثين .
سامارا

سامارا هي قاضية أساري ، عضوة في طائفة زاهدة من المحاربين الصوفيين ، تحظى باحترام كبير وتُرهب . تنطلق سامارا في مهمة للبحث عن ابنتها الهاربة مورينث، وهي منحرفة بيولوجيًا تُعرف باسم أردات-ياكشي. يلتقي شيبارد بسامارا على كوكب إيليوم، حيث تُجري تحقيقًا حول جماعة إكليبس المرتزقة التي هربت ابنتها خارج الكوكب. ستنضم سامارا إلى شيبارد في مهمة انتحارية عند انتهاء التحقيق؛ إذا اختار شيبارد المشاركة في مهمتها، فعليه اتخاذ قرار بين الانحياز إلى سامارا أو مورينث في ذروة أحداث القصة. [ 9 ] إذا استورد اللاعب ملف حفظ حيث نجت سامارا من أحداث ماس إفكت 2 ، فإنها تعود في دور صغير في ماس إفكت 3 حيث يلتقي بها شيبارد في دير أردات-ياكشي. إذ تواجه واجب الامتثال لقانون القاضي بإعدام طفلها الوحيد الباقي على قيد الحياة، وهو أيضاً من عرق أردات ياكشي مثل مورينث وممنوع من مغادرة دير أساري، فإنها ستحاول الانتحار ما لم يمنعها شيبارد. [ 9 ]
تؤدي ماغي بيرد صوت سامارا ، بينما تقوم رنا ماكنير بتجسيد ملامحها. [ 28 ]
مورينث
مورينث هي ابنة سامارا الهاربة والمتهورة. وهي من عرق أردات-ياكشي، وهنّ من الآساري اللواتي يولدن بصفة وراثية تقتل شركائهن أثناء العلاقات الجنسية عن طريق إتلاف أجهزتهم العصبية. تنضم مورينث إلى فرقة شيبارد في لعبة ماس إفكت 2 إذا ساعدها في الإيقاع بسامارا وقتلها. [ 9 ] ستتنكر حينها في زي والدتها وتسكن في غرفة سامارا على متن سفينة نورماندي ، بحيث لا يعلم بوفاة سامارا سوى شيبارد. يمكن لشيبارد أن يختار التزاوج مع مورينث، على الرغم من أن ذلك سيؤدي إلى موته. [ 9 ] إذا استورد اللاعب ملف حفظ حيث تم تجنيد مورينث ونجت من أحداث ماس إفكت 2 ، فستظهر في ماس إفكت 3 كعدوٍّ مغسول الدماغ يشبه الهيكل العظمي، يُعرف باسم بانشي.
تؤدي ناتاليا سيجليوتي صوت مورينث . [ 29 ] تم تصميم وجهها على غرار رانا ماكنير. [ 28 ] في الأصل، كان لمورينث وجه ونموذج شخصية مختلفان، ولم يكن من الممكن أن تُعتبر سامارا، وكان على شيبارد إما أن يكشف الحقيقة عن مصير سامارا لبقية الطاقم أو أن يكذب عليهم. [ 30 ] على عكس معظم أعضاء الفريق الآخرين في ماس إفكت الذين حظوا بقصص أكثر اكتمالًا، لم تُجرِ مورينث سوى محادثتين كاملتين مع شيبارد، تتناولان بشكل أساسي قصتها مع سامارا وتجاربها في نشأتها كأردات-ياكشي. [ 30 ] تم تقليص خيارات حوار مورينث المخطط لها لأسباب تتعلق بنطاق اللعبة وقيود الوقت التي واجهها فريق التطوير، واختار الفريق منح الشخصية مظهرًا مطابقًا لسامارا، بدلًا من حذفها من اللعبة تمامًا. [ 30 ]
الأهم بالنسبة لي عند كتابة شخصية مورينث هو محاولة الكتابة من وجهة نظرها: "انظروا، لقد وُلدتُ بهذا الأمر، لم أطلبه، ولم يحاول مجتمعي مساعدتي فيه، بل كان حلهم هو حبسي وإضاعة حياتي، وقد رفضتُ ذلك. لذا، نعم، عليّ أن أفعل بعض الأشياء السيئة لأبقى على قيد الحياة، لكنني عشتُ حياتي وفقًا لشروطي الخاصة، ومن أنتم لتحكموا عليّ؟" هذا ما كانت عليه مورينث، وقد حاولتُ تجسيد ذلك تمامًا عند كتابة شخصيتها.
وصف مطور ألعاب الفيديو برايان كيندريجان، كاتب شخصية مورينث في لعبة ماس إفكت 2 ، شخصيتها بأنها روح حرة، شخصية تقرر مصيرها بنفسها وتتحدى قواعد المجتمع حتى لو تسبب ذلك في أذى للآخرين. ولاستكشاف الجانب المظلم للكائنات العاقلة أو الواعية التي تنجذب إليها مورينث، تم تغيير دورها الأصلي من زعيمة طائفة سرية إلى مفترسة جنسية شهوانية تتربص بضحاياها في ملهى ليلي على محطة أوميغا الفضائية. [ 31 ] مستوحى من مشاهد الملاهي الليلية في فيلمي بليد وذا ماتريكس ، أراد كيندريجان إيصال شعور "بوجود ثقافة بديلة كامنة تحت سطح ثقافة أخرى، ثقافة تمثل الشهوانية ولكنها تحمل أيضًا طابعًا مخيفًا ومفترسًا بعض الشيء". أكد كيندريجان أن المهمة لم تكن تهدف إلى أن تكون تعليقًا اجتماعيًا على المخدرات والنوادي الليلية، بل على المفاهيم الأساسية التي تمثلها في الخيال، حيث تمثل النوادي الليلية في رأيه "الدافع والرغبة البشرية الجامحة" والإسراف المادي من قبل الشباب المتميزين، وهو ما يشبه في روحه الرمزية التي يقدمها تصوير الأدغال والطبيعة البرية في رواية " قلب الظلام ". [ 31 ]
على عكس معظم المراحل الأخرى في لعبة Mass Effect 2، لا تتضمن مشاهد ملهى مورينث الليلي أي قتال؛ بل تدور بالكامل حول آلية لعب قصصية أطلق عليها كيندريجان اسم "حوار الألغاز". وأوضح كيندريجان أن كتابة حوار الألغاز وتنفيذه أمر صعب، إذ يُفترض أن يكون اللاعب قادرًا على استنتاج الإجابات الصحيحة من خلال تفسير تعابير وجه مورينث ولغة جسده، وأنه فكّر في إضافة "صمام أمان" في بداية المهمة لصالح اللاعب، ما كان سيُسهّل عليه الحصول على جميع الإجابات الصحيحة وإتمام المهمة. [ 31 ] وأرجع كيندريجان الفضل في ردود الفعل الإيجابية على المهمة إلى نجاح سرد وتصميم المنتج النهائي، بالإضافة إلى تعاونه مع مصمم المراحل المخضرم داستي إيفرمور. [ 31 ]
يرى فريق عمل مجلة PC Gamer أن مورينث بديلة غير موفقة لوالدتها، "القاضية الأكثر إثارة للاهتمام وتضاربًا في المشاعر". ويُعتبر دورها كخصم أفضل، حيث تُشيد لعبة "القط والفأر" للإيقاع بمورينث كإحدى أكثر اللحظات إثارة في لعبة Mass Effect 2. [ 9 ] وعلّق أندراس نيلتز من موقع Kotaku قائلاً: "إن جرأة عملية احتيال بهذا الحجم - السعي لتجنيد قاضية أساري فاضلة، ثم العودة بابنتها الشريرة بدلاً منها، وتقديمها على أنها القاضية الحقيقية - أمرٌ مذهل حقًا." [ 1 ]
الفيلق
"ليجيون" هو الاسم المستوحى من إنجيل مرقس 5:9، وتحديدًا من قصة طرد الأرواح الشريرة من مجنون جراسين ، وهو يُطلق على الذكاء الجماعي المُستضاف داخل وحدة جيث متنقلة تفوق قوتها منصات جيث المتنقلة القياسية بإحدى عشرة مرة. ينتمي "ليجيون" إلى إجماع جيث الحقيقي، وهو مُصمم للعمل خارج نطاق جيث والتفاعل دبلوماسيًا مع الكائنات الحية. على عكس جيث الآخرين، يتمتع "ليجيون" بقدرة على التفكير المستقل، ويُظهر تعلقًا عاطفيًا، إذ يُبدي افتتانًا خاصًا بشيبارد.
يؤدي دي سي دوغلاس صوت شخصية ليجن . [ 14 ]
زيد مساني
زيد هو صائد جوائز بشري ، ظهر في لعبة Mass Effect 2 من خلال حزمة المحتوى الإضافي Zaeed: The Price of Revenge ، ولاحقًا كجزء من مجموعة Mass Effect Legendary Edition . يُعرف بأنه أخطر صائد جوائز في المجرة، وهو أحد مؤسسي جماعة المرتزقة Blue Suns. على عكس معظم الشخصيات الأخرى، ينضم زيد إلى فرقة شيبارد فور التحدث إليه، ولا يروي سوى قصص قصيرة أثناء الحوار. [ 30 ] في مهمة ولاء، يطلب من شيبارد مساعدته في الانتقام من فيدو سانتياغو، الشريك المؤسس الآخر لجماعة Blue Suns. إذا استورد اللاعب ملف حفظ حيث نجا زيد من أحداث الجزء الثاني ، فسيعود في Mass Effect 3 بدور ثانوي.
بعد أن تم حذف شخصية زايد من اللعبة الأساسية بسبب قيود الميزانية والوقت، أتاحت حزمة المحتوى الإضافي " زايد: ثمن الانتقام " لكاتب الشخصية، جاي تيرنر، إعادة توظيف المحتوى غير المستخدم واستخدام هذه القيود كجزء أساسي من شخصيته. [ 30 ] ولأن مهمة ولاء زايد هي الفرصة الوحيدة للاعبين للتعرف عليه، كان على تيرنر التأكد من أن جميع جوانب الشخصية، "من حواره إلى هوية الشرير إلى الأحداث التي تلي ذلك"، تعكس شخصيته وخلفيته. [ 30 ] ولتأسيس دافع بسيط ولكنه مقنع له، صوّر تيرنر مهمة ولاء زايد على أنها قائمة على الانتقام، وشخصيته كشخصية ناجٍ متمرس نجا من جميع أنواع المواقف الخطيرة، ولديه قصص وندوب تثبت ذلك. [ 30 ] أراد تيرنر أن يكون زايد استكشافًا لمواضيع اضطراب ما بعد الصدمة والصدمة النفسية، وأن يكون أيضًا نقيضًا قاسيًا لنمط "فارس بايوير" الذي يسعى لإتمام مهمته مهما كلف الأمر. في المراحل الأولى من التصميم، كان زايد يمتلك ساقًا اصطناعية وكلبًا مرافقًا. [ 32 ] خضعت نماذج رأس الشخصية لتعديلات عديدة، شملت ندوبًا ووشومًا تحمل شعار "الشمس الزرقاء"، وفتحات تنفس مستوحاة من أقنعة الهوكي وخوذات اللحام لأغراض الترهيب. [ 32 ]
يؤدي روبن ساكس صوت شخصية زايد .
وصف ويس فينلون، أحد أعضاء فريق عمل PC Gamer، زايد بأنه "نسخة أقل إثارة للاهتمام من شخصية كانديروس أوردو الماندالورية في لعبة KotOR "، وأعرب عن شكوكه حول عدم فعاليته كعضو في الفريق. [ 9 ]
كاسومي جوتو
كاسومي لصّة بشرية بارعة، أُضيفت إلى لعبة Mass Effect 2 عبر حزمة المحتوى الإضافي Kasumi – Stolen Memory ، ولاحقًا كجزء من مجموعة Mass Effect Legendary Edition . يتمحور مفهوم الشخصية حول كونها "أفضل لصّة في المجرة". [ 33 ] على عكس الشخصيات الأخرى، لا تملك كاسومي مهمة تجنيد، بل تنضم إلى فرقة شيبارد فور التحدث إليها، وتكتفي بإبداء ملاحظات مقتضبة عند التفاعل معها. [ 30 ] في مهمة الولاء، تطلب كاسومي من شيبارد مساعدتها في استعادة صندوق ذكريات حبيبها الراحل كيجي أوكودا. [ 34 ] تعود كاسومي في Mass Effect 3 بدور ثانوي، بشرط استيراد ملف حفظ من اللعبة التي تم لعب حزمة المحتوى الإضافي الخاصة بها، وأن تنجو من المهمة الانتحارية. [ 34 ]
بعد حذفها من اللعبة الأساسية، أتاحت شخصية كاسومي لكاتبها جاي تيرنر فرصة تقديم "لمحة عن عالم سفلي جامح، حيث تُسرق الأعمال الفنية، ويواجه أشرار جيمس بوند ، ويسود الاحترام بين اللصوص " في لعبة ماس إفكت 2. [ 30 ] وصف تيرنر شخصية كاسومي بأنها "غير مبالية، وغريبة الأطوار، وواثقة من نفسها"، بهدف جعلها "أفضل صديقة" لشيبارد، بدلاً من كونها مجرد شخصية أنثوية أخرى يمكن لشيبارد أن يقيم معها علاقة رومانسية أو حميمة. [ 35 ] وصف تيرنر كاسومي بأنها شخصيته المفضلة، معتبراً إياها تغييراً مبهجاً عن الطابع الجاد والقاسي للعبة في أغلب الأحيان. منحت كاسومي تيرنر فرصة لاستكشاف عناصر السلسلة من زاوية مختلفة، حيث تُعلق على عالم شيبارد من منظور شخص غريب، مُلِمّ بعالمه، وهو عالم غريب على شيبارد. [ 35 ] شبّهها تيرنر بشخصية باتمان ، فهي دائمًا على أهبة الاستعداد ومتزنة لأي موقف، على الرغم من سلوكها المتقلب أو المستهتر. [ 35 ] استوحى تصميم كاسومي البصري من ثقافة الشرق الأوسط؛ فزيها يُحاكي زيّ اللصوص في العصور الوسطى الأوروبية ، وخاصةً غطاء الرأس الذي يمنحها مظهرًا غامضًا ومتخفيًا. [ 36 ]
تؤدي كيم هوي صوت كاسومي غوتو. [ 33 ] أشارت هوي إلى أن الخلفية الثقافية لكاسومي يابانية الأصل، وأن عملية اختيار الممثلين تطلبت مرشحة قادرة على تجسيد هالة الغموض لشخصية غامضة، إلى جانب إتقان لكنة آسيوية خفيفة. [ 33 ] بتوجيه من مخرجي الأداء الصوتي، أجرت هوي الاستعدادات اللازمة لتطوير مزيج من اللكنتين اليابانية والإنجليزية البريطانية لصوت كاسومي الرقيق؛ ولأنها أرادت إضفاء بعض الغموض على أصل كاسومي الحقيقي، حرصت على ألا تكون لكنتها عصرية للغاية أو دقيقة جدًا. [ 33 ] تُعزي هوي قدرتها على أداء لكنة كاسومي بوتيرة ثابتة، وضمان أن تبدو الشخصية طبيعية من حيث التوقيت والأداء دون أن تتحول إلى كاريكاتير، إلى خبرتها السابقة في أداء شخصيات آسيوية، بالإضافة إلى تدريبها الكلاسيكي في المسرح والغناء. [ 33 ] أشارت هوي إلى أنه على الرغم من أن شركة BioWare كان لديها مواصفات محددة حول كيفية رغبتها في أن يكون صوت الشخصية، مع اعتبار "جرأة نجمات السينما في الأربعينيات" مثالية، إلا أنها كانت منفتحة أيضًا على تلقي الملاحظات والأسئلة منها حول تطوير شخصية الشخصية. [ 33 ]
أشاد فريق عمل مجلة PC Gamer بكاسومي باعتبارها واحدة من أكثر الشخصيات جاذبيةً من الناحية البصرية في لعبة Mass Effect . [ 9 ] وصنّف ستيفن هوبر من موقع IGN كاسومي في المرتبة التاسعة ضمن قائمة أفضل الشخصيات في لعبة Mass Effect . [ 37 ]
جافيك
جافيك هو آخر سلالة البروثيين، ولا يمكن الحصول عليه إلا بتثبيت حزمة Mass Effect 3: From Ashes الإضافية. يكتشف القائد شيبارد وليارا تسوني حجرة تجميده ويفتحانها خلال مهمة تجنيده، حيث كانا يحققان في نشاط سيربيروس على مستعمرة إيدن برايم البشرية. تظهر ذكريات جافيك خلال المهمة، كاشفةً عن جوانب من صراع البروثيين ضد الحاصدين. صُدم جافيك عندما استيقظ بعد 50,000 عام، ليجد أن كل ما يعرفه قد زال، لكنه وافق على الانضمام إلى شيبارد لإيقاف الحاصدين مهما كلف الأمر. يُغير استيقاظ جافيك، وما يجلبه من منظور جديد للبروثيين، صورة البروثيين في اللعبة بشكل جذري، إذ يُقدم منظورًا مباشرًا عنهم، مما يُؤدي إلى مستويات متفاوتة من التوتر بين جافيك وطاقم نورماندي خلال أحداث Mass Effect 3 . وعلى وجه الخصوص، أدت تفاعلات جافيك مع ليارا إلى العداء بسبب التصور الذي كانت لدى ليارا عن عرق البروثيان قبل استيقاظ جافيك.
ظهر البروثيون لأول مرة على هيئة تماثيل غامضة بصريًا على كوكب إيلوس في الجزء الأول من اللعبة، حيث لم تكن شركة BioWare متأكدة آنذاك من مدى الدور الذي سيلعبه البروثيون خلال الثلاثية الأصلية. [ 38 ] يستند التصميم النهائي لجافيك إلى مظهر الكوليكتورز من لعبة Mass Effect 2 ، وخاصة شكل الرأس الصدفي الذي يُعد سمة مميزة للكوليكتورز، بالإضافة إلى بؤبؤات متعددة للعينين وفتحات أنف ثانوية لإضفاء طابع فضائي. [ 39 ] ولأن البروثيين في عصره كانوا معروفين بقدراتهم التكنولوجية المتقدمة للغاية، فقد صُمم جافيك ليبدو أكثر ذكاءً من مجرد طائرة كوليكتور آلية بلا عقل. [ 38 ] صُمم درع جافيك، المتأثر بجماليات دروع الساموراي ، ليبدو متطورًا تقنيًا ولكنه يحمل في طياته طابعًا قديمًا، وهو ما يتناسب مع كائن وُضع في حالة سبات لأكثر من 50,000 عام. [ 39 ]
يؤدي صوت جافيك الممثل آيك أمادي .
أعضاء فرقة Mass Effect: Andromeda
كورا هاربر
كورا هاربر هي كوماندوز بشرية ذات قدرات بيولوجية، ومتخصصة في العمليات، ومسؤولة عن المهام البرية لفريق باثفايندر. بدأت مسيرتها المهنية في جيش التحالف، قبل أن تنضم إلى وحدة كوماندوز أساري ضمن برنامج دمج الأجناس التابع للمجلس. تشغل منصب نائب قائد فريق باثفايندر البشري، ومن المفترض أن تكون خليفة أليك رايدر في منصب باثفايندر. كورا خيار رومانسي متاح للاعب باثفايندر الذكر. [ 40 ]
تؤدي جول دي جونغ صوت شخصية كورا . [ 41 ]
ليام كوستا
ليام كوستا متخصص في الأمن البشري والاستجابة للأزمات ضمن فريق باثفايندر، وقد اختاره أليك رايدر بنفسه نظراً لمهاراته المتعددة. يُعد ليام خياراً رومانسياً مناسباً لفتاة باثفايندر. [ 40 ]
فيترا نيكس
فيترا نيكس من كوكب بالافين، موطن التوريان، وهي رحّالة متمرّسة، انجرفت في مرحلة ما إلى صحبة سيئة. اكتسبت ذكاءً حادًا وقدرة عالية على التكيّف من سنوات عملها مع المهربين والمرتزقة، وهي شديدة الولاء لمن يثق بها. فيترا خيار رومانسي متاح لأي شخصية من شخصيات باثفايندر، سواءً كانت ذكرًا أم أنثى. [ 40 ]
تؤدي دانييل راين صوت شخصية فيترا. [ 40 ]
بيليساريا "بيبي" بي سايل
بيليساريا بي سايل، المعروفة باسم بيبي، أكاديمية شابة متمردة من ميناء ليراما، عاصمة كوكب هيتيانا، مركز علوم وتعليم الآساري . لديها اهتمامٌ شديد بدراسة البقايا، وهو مصطلح شامل يُطلق على التكنولوجيا والهياكل والروبوتات ذاتية التشغيل التي شوهدت في جميع أنحاء عنقود هيليوس. تُعتبر بيبي عضوًا غير نمطي في ثقافة الآساري، فهي "مستقلة بشكلٍ مرضي"، ولا تُولي اهتمامًا كبيرًا للقواعد أو العمل الجماعي. تتنافس مع كاليندا، وهي آساري أخرى تُنافس بيبي في بحثها عن تكنولوجيا البقايا. بيبي خيارٌ رومانسيٌّ متاحٌ لشخصيات باثفايندر من كلا الجنسين. [ 40 ]
تؤدي كريستين لاكين صوت بيبي . [ 40 ]
ناكمور دراك
ناكمور دراك محارب كروغاني مخضرم ، يمتلك خبرة تزيد عن 1400 عام كجندي ومرتزق وقرصان في مجرة درب التبانة. وهو ينتقد بشدة الجينوفاج ومعاملة مجتمع القلعة لجنسه. على عكس باقي أفراد عشيرة ناكمور، فهو موالٍ للنيكسوس، مقر الحكومة والسلطة لمبادرة أندروميدا، ولحفيدته ناكمور كيش. [ 40 ] سلاح دراك المفضل هو بندقية "روزاد"، وقدرته المفضلة هي غضب الدم، التي "تعزز ضرره في القتال المباشر، ومقاومته للضرر، وتجديد صحته". [ 40 ]
يؤدي ستانلي تاونسند صوت شخصية دراك . [ 41 ]
جال أما داراف
جال أما داراف عضو رفيع المستوى في مقاومة أنغارا التي تخوض حربًا ضد الكيت، وينضم إلى فريق باثفايندرز كحلقة وصل بين مبادرة أندروميدا ومقاتلي المقاومة. سلاح جال المفضل هو بندقية قنص. في البداية، كان جال خيارًا رومانسيًا متاحًا لشخصية اللاعب الأنثوية فقط، وكان من أوائل الشخصيات المفضلة لدى المعجبين ضمن مجموعة شخصيات أندروميدا الجديدة. [ 42 ] أتاح تحديث للعبة صدر في يونيو 2017 إمكانية إقامة علاقة رومانسية مع جال لشخصية اللاعب الذكر. [ 43 ]
يتم التعبير عن جال بواسطة نياشا هاتندي. [ 41 ]
الخصوم
ثلاثية أصلية
الحاصدون
الحاصدون جنسٌ آليٌّ متطورٌ للغاية، يتألف من سفن فضائية اصطناعية عضوية، تسكن الفضاء المظلم: الفضاء الشاسع الخالي من النجوم في معظمه بين المجرات. يدخلون في سباتٍ عميقٍ ويظلون خاملين لدورةٍ مدتها خمسون ألف عام، قبل أن يعودوا إلى مجرة درب التبانة ويحصدوا كل أشكال الحياة العضوية الواعية. [ 11 ] يُعدّ الحاصدون وعملاؤهم المختلفون الخصوم الرئيسيين في الثلاثية الأصلية.
سارين أرتيريوس
سارين أرتيريوس هو توريان من جماعة سبيكتر، وهي مجموعة نخبة من العملاء السريين الذين يمثلون مجلس القلعة ويعملون فوق القانون، وهو أحد الخصمين الرئيسيين في لعبة ماس إفكت الأولى . [ 19 ] صُمم سارين في الأصل كشخصية أكبر سنًا وأضعف، ولكنه يتمتع بقدرات بيوتية هائلة. [ 44 ] كان من المفترض أن يستخدم في هذه النسخة عصا مشي خاصة لتركيز قواه المظلمة؛ ولكن أُعيد تصميمه لاحقًا ليصبح جنديًا من النخبة مثل شيبارد، ويظهر مرتديًا درعًا وحاملًا أسلحة تقليدية. [ 45 ] مرّ تصميم رأس سارين بعدة مراحل: فقد جرب الفريق بنية الرأس والندوب والزخارف. [ 44 ] يشبه مظهره النهائي التوريان الآخرين، ولكنه يتميز بعرف مميز، وخلوه من الوشوم على عكس معظم أبناء جنسه. كان الهدف من تصميمه إظهار علامات غسل دماغ شديد، ولكنه لا يبدو كوحش واضح، ولا يزال قادرًا على الاندماج في المجتمع. [ 46 ] يتضمن التصميم النهائي للشخصية ذراعًا ميكانيكية وبعض السمات السيبرانية المرئية لتعكس عملية غسل الدماغ التي خضع لها الحاصدون. [ 46 ]
يظهر سارين لأول مرة في رواية "ماس إفكت: ريفيليشن" ، التي تدور أحداثها قبل 18 عامًا من أحداث لعبة "ماس إفكت" ، وقبل أن يتم تلقينه أيديولوجيًا والعمل مع سوفرين. [ 47 ] يتولى سارين لاحقًا قيادة فصيل منشق من الجيث باستخدام ريبر يُعرف باسم سوفرين. وبجيش آلي تحت إمرته، يستخدمه لتنفيذ أوامره ومواجهة شيبارد طوال أحداث لعبة "ماس إفكت" . [ 19 ] تقع قاعدة سارين الرئيسية على كوكب فيرمير، حيث يُجري تجارب، مثل إيجاد علاج لمرض جينوفاج الكروغاني، لتعزيز جيشه. [ 48 ] خلال أحداث اللعبة، بدأ الريبر بالتلاعب بسارين تدريجيًا عبر رسائل خفية لا شعورية، ليساعده في إعادة الريبرز. [ 19 ] خلال غزو الجيث للقلعة، يستخدم سارين قناة البروثيان للوصول إلى القلعة، مما يسمح لسوفيرين بتفعيل بوابة القلعة الجماعية. [ 19 ] يمكن للاعب حينها إما محاولة قتل سارين أو مناشدته لمقاومة غسيل دماغه، وفي حال نجاحه، سيدفعه ذلك إلى الانتحار . [ 19 ] لاحقًا، يضطر شيبارد إلى قتال سارين المُعاد إحياؤه والمُتحوّر، والذي استولى عليه سوفيرين من خلال أعضائه الإلكترونية المزروعة. عند هزيمة سارين المُسيطر عليه من قِبل سوفيرين، يفقد سوفيرين نفسه دفاعاته ويُدمّر.
صنّف موقع IGN شخصية سارين في المرتبة التاسعة والعشرين ضمن قائمة أفضل الأشرار في ألعاب الفيديو. [ 49 ] كما أدرج فريق IGN لحظة انتحار سارين ضمن قائمة أفضل 13 لحظة في لعبة Mass Effect . [ 27 ]
يؤدي فريد تاتاسكيور صوت سارين .
الأم بينيزيا
الأم بينيزيا هي والدة ليارا تسوني ، وكانت زعيمة روحية مرموقة بين الآساري حتى سيطرت عليها ريبر سوفرين وأجبرتها على أن تصبح نائبة سارين. يهدف مظهرها إلى تجسيد جمال الآساري وقوتها الخارقة، وربطها أيضًا بخبث سارين من خلال سماته الأكثر قتامة وغموضًا. [ 50 ] تصميم غطاء رأسها مستوحى من الملابس الدينية والملكية. [ 50 ]
في لعبة Mass Effect ، يسافر شيبارد إلى كوكب نوفيريا ويواجه بينيزيا، ليكتشف أنها عثرت على ملكة راخني ناجية وأسرتها . تنوي بينيزيا استخدام ملكة الراخني لتربية جيش من الراخني لمحاربة أعداء سارين. [ 48 ] على الرغم من أن بينيزيا تمر بلحظة وعي خلال قتالهما، حيث تكشف عن المرحلة التالية من خطط سارين وتحذر شيبارد من تأثير سوفرين المُفسد، إلا أن شيبارد يضطر لمقاتلتها حتى الموت بعد أن تستسلم تمامًا لغسيل الدماغ. [ 51 ]
تؤدي مارينا سيرتيس صوت الأم بينيزيا . [ 52 ]
الجامعون
الجامعون كائنات فضائية غامضة ذُكرت لأول مرة في رواية "ماس إفكت: أسينشن" الصادرة عام 2008 ، ويُعرف عنهم مقايضتهم للتكنولوجيا فائقة التطور مقابل كائنات حية من مختلف الأنواع. [ 53 ] وقد تم تجاهلهم على نطاق واسع باعتبارهم مجرد أساطير في عالم "ماس إفكت" ، لكنهم في الواقع نسخ مشوهة من عرق البروثيان الأصلي. قبل أحداث "ماس إفكت 2" ، فشلت جميع البعثات المعروفة للتحقيق في أمر الجامعين، ولم تعد أي سفينة غامرت بالذهاب إلى فضائهم خارج محطة أوميغا 4 إلا سفن الجامعين أنفسهم. يقودهم قائد عام للجامعين، وهو كائن فريد يتحكم في بقية الجامعين من قاعدتهم خارج محطة أوميغا 4، ويقومون بجمع البشر عن طريق تعطيلهم باستخدام "أسراب باحثة" طائرة تشبه الحشرات، وذلك لخلق حاصد جديد بناءً على طلب أسيادهم بعد هزيمة سوفرين وتدميره في نهاية الجزء الأول من اللعبة. [ 19 ] يتلقى الجامعون الدعم من وحدات هيكلية متنوعة مصنوعة بتقنية الحاصدين، بعضها مُكوّن من عدة هياكل مُرتبطة معًا بطريقة بشعة، مثل السايون الذين يُقدمون دعمًا ناريًا بعيد المدى بمدافع أذرعهم، بالإضافة إلى وحوش عائمة ضخمة تُسمى البريتوريين. [ 54 ] يستوحي مظهر الجامعين من السرطانات وصور مجهرية مُقرّبة لأنواع من الحشرات مثل الخنافس والبعوض. [ 55 ] [ 56 ] في البداية، تم تصور الجامعين على أنهم كائنات فضائية ثنائية الأرجل ترتدي أردية لإضفاء طابع غامض يُشبه الطوائف؛ ونظرًا لأن وحدات جنود الجامعين كان عليها تلبية متطلبات آليات القتال داخل اللعبة، فقد تحول تصميمهم إلى مظهر أكثر شبهًا بالبشر، بينما يمتلك قائد الجامع أطرافًا متعددة تُشبه أرجل المفصليات . [ 57 ]
يعتبر أندراس نيلتز من موقع كوتاكو أن الجامعين شخصيات مأساوية، و"دليل على الشر الذي يمكن أن يفعله الحاصدون؛ ظل مشوه لعرق كان فخوراً في يوم من الأيام، مجبراً على خدمة أولئك الذين دمرواهم." [ 1 ]
سيربيروس
تظهر منظمة سيربيروس، وهي جماعة أنثروبولوجية تتبنى النزعة العسكرية وبرنامجًا عنصريًا يضع "البشرية أولًا"، كخصم متكرر في السلسلة. أسسها ويقودها الرجل المراوغ ، الذي يؤدي صوته مارتن شين . [ 58 ] تتحالف سيربيروس مع القائد شيبارد ضد جامعي البشر المختطفين في ماس إفكت 2 ، بينما في ماس إفكت 3، تصبح طابورًا خامسًا يعمل ضد محاولات شيبارد لتدمير الحاصدين، حيث يرغب الرجل المراوغ في السيطرة عليهم. [ 59 ] شهدت المنظمة العديد من الانشقاقات بين أحداث ماس إفكت 2 وماس إفكت 3 ، بما في ذلك عملاء متخصصون في استخدام السياط الكهربائية في القتال المباشر. [ 60 ]
أشادت ميغان لوغان من موقع Inverse بتصوير سيربيروس في المسلسل ككيان شرير، ورأت أن "التعقيد الدقيق المبني على دافع مفهوم هو ما يصنع خصماً مقنعاً". [ 59 ]
كاي لينغ
كاي لينغ هو قاتلٌ من سيربيروس وملازمٌ سابقٌ في مشاة البحرية N7، ظهر لأول مرة في رواية Mass Effect: Retribution ، بالإضافة إلى أجزائها اللاحقة. [ 4 ] يُعد كاي لينغ العميل الأكثر ثقةً لدى الرجل المراوغ، الذي استخدمه كأفضل عميلٍ للتسلل والعمليات السرية لأكثر من عقدٍ من الزمان، ويظهر في Mass Effect 3 كأحد الخصوم الرئيسيين في اللعبة. يرتدي معطفًا مشابهًا لمعطف ثين فوق زيٍّ بألوان سيربيروس، ووجهه وجسده مُجهَّزان بزرعاتٍ إلكترونيةٍ ظاهرةٍ لتعويض الإصابات التي لحقت به في Retribution بفضل ديفيد أندرسون . [ 61 ] تضمنت التوجهات الأولية لتصميم كاي لينغ أرجلًا معدنيةً ذات مظهرٍ غير بشري ودروعًا صلبةً كترقيات، والتي تم تبسيطها خلال الفترة اللاحقة من دورة تطوير الجزء الثالث لتصبح أكثر تمويهًا، إلى جانب تسريحة شعره وطول معطفه ونوع قناعه. [ 62 ]
في لعبة Mass Effect 3، كان كاي لينغ من بين القوات التي تم نشرها خلال انقلاب أودينا على مجلس القلعة، وسينجح في اغتيال عضو المجلس السالاري ما لم يكن ثين كريوس أو كيراهي متاحين للتدخل. [ 27 ] يُقابل كاي لينغ لاحقًا على كوكب ثيسيا ، موطن الآساري ، حيث يستولي بنجاح على نظام ذكاء اصطناعي قديم من صنع البروثيان من الآساري بناءً على أوامر الرجل المراوغ. المواجهة الأخيرة بين شيبارد وكاي لينغ تكون في منصة مراقبة الرجل المراوغ في محطة كرونوس، مقر سيربيروس. على الرغم من مهاراته الفتاكة، إلا أنه غير قادر على التغلب على شيبارد، ويُصاب. يستعيد لاحقًا سيفه ويحاول قتل القائد من الخلف في محاولة أخيرة. في تلك اللحظة، يكتشفه شيبارد ويتصدى لهجومه، ويقضي عليه بسيف شامل. [ 25 ]
يؤدي تروي بيكر صوت كاي لينغ .
يعتبر إعدام كاي لينغ على يد شيبارد أحد أكثر اللحظات شهرة في الثلاثية الأصلية بحسب جيرجو فاس من موقع كوتاكو ، [ 63 ] وواحدًا من أفضل 13 لحظة في لعبة ماس إفكت بحسب موقع IGN. [ 27 ]
أوليغ بيتروفسكي
أوليغ بيتروفسكي هو جنرال في القوات المسلحة لسيربيروس، ظهر لأول مرة في سلسلة القصص المصورة " ماس إفكت: إنفيجن" ، حيث استولى على محطة الفضاء أوميغا من آريا تلوك باستخدام مساعدين، وهم نوع من المخلوقات الشبيهة بالقشرة التي هندستها سيربيروس من خلال استغلال تقنية ريبر. [ 64 ] ظهر لأول مرة في لعبة فيديو كخصم رئيسي في إضافة أوميغا للعبة ماس إفكت 3 .
مايا بروكس
مايا بروكس هو الاسم المستعار لعميل سابق في منظمة سيربيروس، وهي الخصم الرئيسي في حملة القصة للعبة Mass Effect 3 DLC Citadel . تظهر لاحقًا في Mass Effect: Foundation ، وهي سلسلة قصص مصورة من 13 عددًا، تضم معظم أعضاء فرقة شيبارد في الثلاثية الأصلية، وتُصوَّر على أنها مهمة استطلاع من وجهة نظر بروكس ، مع العلم أن بروكس تُعرف باسم "رازا" في القصص المصورة. [ 65 ]
دونيل أودينا
يظهر دونيل أودينا لأول مرة في لعبة ماس إفكت الأصلية كسفير بشري مقيم في القلعة. ويُصوَّر أودينا كسياسي انتهازي تربطه علاقة عدائية بشيبارد ومعلمهما ديفيد أندرسون طوال الثلاثية الأصلية. [ 51 ]
ثوريان
الثوريان، المعروف أيضًا باسم النوع 37، كائن فطري قديم واعٍ، عمره عشرات آلاف السنين، يتمتع بقدرات فريدة على التحكم بالعقول والتخاطر، والقدرة على استنساخ الكائنات التي امتصها، وشبكة حسية هائلة تمتد على سطح كوكب فيروس. يطلق الثوريان أبواغًا في الهواء تُصيب من يستنشقها، ويستخدم الألم للتحكم في سلوك أتباعه. [ 66 ] في لعبة ماس إفكت ، يلتقي الثوريان بشيالا، وهي أساري وتلميذة سابقة للأم بينيزيا، امتصها الثوريان، الذي استخدم نسخًا مستنسخة منها كصورة رمزية للتفاعل مع فريق شيبارد. تُطلق شيالا بعد قتل الثوريان، وتمنح شيبارد شفرة البروثيان التي تُمكّنه من فك تشفير الرسالة الذهنية المُرسلة من منارة البروثيان. يملك شيبارد الخيار بين العفو عنها أو إعدامها. [ 67 ]
الوسيط الخفي
الوسيط الخفي هو رئيس غامض ومراوغ لمنظمة واسعة النطاق تتاجر بالبيانات والمعلومات، وتبيعها دائمًا لمن يدفع أكثر. هوية الوسيط الخفي مجهولة للعامة، ويعمل دائمًا من خلال عميل. في تصميم الوسيط الخفي، جُمع مفهومان متباينان: الأول هو أعظم وسيط معلومات في المجرة، ببدلته التي تُوحي بمظهر زعيم عصابة، وهو مندمج تمامًا في المجتمع المجري، والثاني هو كائن فضائي غريب، يُمثل تحديًا مرعبًا وغير بشري لشيبارد. [ 68 ] تصميم وجه الوسيط النهائي، بفمه المثلث وعيونه المتعددة، لا يُشبه أي شيء قدمته شركة BioWare سابقًا، وقد استلزم الأمر عملًا خاصًا لتحريك وجهه بشكل صحيح، لأن نظام التمثيل الرقمي في Mass Effect 2 لم يكن قادرًا على تحمل الضغط الرسومي. [ 68 ]
في لعبة Mass Effect، أرادت تالي مقايضة أدلة تدين سارين مع وسيط الظلال مقابل مكان آمن للاختباء؛ فأرسل الوسيط أحد البلطجية يُدعى فيست للتخلص منها، لكنه أرسل لاحقًا ريكس للقضاء على فيست الذي انقلب عليها. من بين عملاء الوسيط البارزين الآخرين، المستشارة المالية الفولوسية بارلا فون، وويلسون، مساعد ميراندا لوسون في مشروع لازاروس، الذي انضم إلى شيبارد كعضو مؤقت في فرقة محطة لازاروس في Mass Effect 2. [ 69 ] بعد أحداث Mass Effect: Redemption ، تلاحق ليارا وسيط الظلال انتقامًا لسجن صديقها فيرون وتعذيبه. [ 5 ] ثم تسافر إلى قاعدة وسيط الظلال على كوكب هاغالاز مع شيبارد، حيث يواجهان وسيط الظلال، الذي يُكشف أنه ينتمي إلى عرق ما قبل الفضاء يُدعى ياهغ. يقتلان الوسيط بعد معركة حاسمة ، وتخلفه ليارا كوسيطة الظلال الجديدة. [ 9 ]
يعتبر لقاء شيبارد ومواجهته مع وسيط الظلال أحد أكثر اللحظات شهرة في الثلاثية الأصلية بحسب جيرجو فاس من موقع كوتاكو ، [ 63 ] وواحدة من أفضل 13 لحظة في لعبة ماس إفكت بحسب موقع IGN. [ 27 ]
الدكتورة أماندا كينسون
الدكتورة أماندا كينسون عالمة بشرية اشتهرت باكتشافاتها الرائدة حول أصول بوابات النقل الجماعي. [ 70 ] تظهر كعميلة سرية في حزمة المحتوى الإضافي للعبة Mass Effect 2 بعنوان Arrival ، وينقذها شيبارد من أسر الباتاريين بناءً على طلب صديقها الأدميرال هاكيت. تدّعي أنها عثرت على أدلة تُشير إلى غزو وشيك من قبل الحاصدين، كاشفةً أن فريقها قد دبّر هجمة على كويكب ضخم ليصطدم ببوابة نقل جماعي تقع داخل نظام باهاك في فضاء الباتاريين بهدف إبطاء وصول الحاصدين. بعد أن يُكشف أن فريقها بأكمله قد خضع لغسيل دماغ من قبل الحاصدين، يضطر شيبارد إلى منع الدكتورة كينسون من تغيير مسار الكويكب، الأمر الذي ينتهي بانتحار الدكتورة كينسون بعد تفجير عبوة ناسفة. إذا قام اللاعب باستيراد ملف حفظ حيث تم إكمال محتوى Arrival الإضافي ، فإن فعل شيبارد المتمثل في تسهيل تدمير محطة النقل الجماعي لنظام باهاك من أجل تأخير غزو الحاصدين أدى إلى فقدان أكثر من 300,000 من أرواح الباتاريين، مما أدى إلى سجنهم ومحاكمتهم الوشيكة في بداية Mass Effect 3. [ 71 ]
ماس إفكت: أندروميدا
الكيت
الكيت فصيلة عسكرية عدائية، تتميز بتكوينات عظمية كثيفة تنمو خارجياً على شكل نتوءات درعية على أجسامها. وهم الخصوم الرئيسيون في لعبة ماس إفكت: أندروميدا . [ 40 ] يقود الكيت الأركون، الذي يؤدي صوته روبرت كازينسكي . [ 41 ]
الشخصيات الثانوية
ثلاثية أصلية تدعم الشخصيات
شخصيات بشرية متكررة
ديفيد أندرسون
الكابتن ديفيد إدوارد أندرسون هو بطل رواية "ماس إفكت: ريفيليشن" ، وهو جندي بحري متمرس من قوات N7 ومعلم القائد شيبارد طوال ثلاثية "ماس إفكت" . [ 4 ] وهو أيضًا الحبيب لكاهلي ساندرز. [ 72 ] في الجزء الأول من اللعبة، أُعفي من قيادة سفينة الفضاء "إس إس في نورماندي" من قبل دونيل أودينا ، ونُقلت قيادة السفينة إلى شيبارد. وبحلول أحداث "ماس إفكت 3"، رُقّي إلى رتبة أدميرال، وانضم إلى شيبارد كعضو مؤقت في فرقته في بداية اللعبة خلال المراحل الأولى من غزو الحاصدين. [ 73 ] غالبًا ما يظهر في "ماس إفكت 3" مرتديًا زيًا قتاليًا بسيطًا لا يعكس رتبته، ولكنه في الوقت نفسه يبدو مناسبًا لساحة المعركة. [ 74 ] يؤدي كيث ديفيد صوت أندرسون . [ 6 ]
صنّف موقع IGN المشهد الختامي في لعبة Mass Effect 3 ، حيث يتشارك شيبارد مشهدًا مؤثرًا مع أندرسون والرجل الغامض، ضمن أفضل لحظات سلسلة Mass Effect . [ 27 ] وأشاد جيسون غيساو من مجلة Game Informer بتجسيد شخصية أندرسون، واصفًا إياه بأنه من أكثر التمثيلات احترامًا للهوية السوداء في ألعاب الفيديو. [ 75 ]
ستيفن هاكيت
الأدميرال ستيفن هاكيت مسؤول رفيع المستوى في الأسطول الخامس التابع لبحرية تحالف أنظمة الأرض. يظهر لأول مرة كشخصية ثانوية في لعبة ماس إفكت ، حيث يقود تعزيزات تحالف الأنظمة التي تصل للمساعدة في الدفاع أثناء هجوم سوفرين والجيث على القلعة. خلال المعركة، يستجيب لرغبات شيبارد إما بإنقاذ أعضاء مجلس القلعة على متن سفينة أساري الحربية ديستني أسينشن ، أو بمواصلة الهجوم على قوات سوفرين. بعد المعركة، يُرقى إلى منصب قائد بحرية التحالف. وبحلول أحداث ماس إفكت 3 ، يقود قوات التحالف بأكملها في صراعها ضد غزو الحاصدين. على الرغم من أسفه في البداية للخسائر الفادحة التي تكبدها أسطول التحالف، إلا أنه ينجح في حشد ما تبقى من أساطيل التحالف ويبدأ بناء بوتقة الاختبار، ويُطلع شيبارد على سير العمل طوال اللعبة. خلال الهجوم الأخير ضد الحاصدين، يتولى هاكيت الدور الفعلي كرئيس للتحالف الذي تمكن شيبارد من حشده للمعركة، حيث تأخذ الأجناس الأخرى قيادتها منه.
يؤدي لانس هنريكسن صوت هاكيت . [ 76 ]
الدكتورة كارين تشاكواس
تُعدّ الدكتورة كارين تشاكواس شخصية متكررة الظهور في سلسلة ماس إفكت ، حيث عملت كطبيبة بشرية على متن سفينة إس إس في نورماندي ، ولاحقًا على متن نورماندي إس آر-2. [ 77 ] نجت الدكتورة تشاكواس من تدمير سفينة إس إس في نورماندي في ماس إفكت 2 ، وقبلت لاحقًا عرض سيربيروس بالانضمام إلى شيبارد في معركتهم ضد الكوليكتورز، وحصلت على منصب كبير الأطباء على متن نورماندي إس آر-2. تعود الدكتورة تشاكواس في ماس إفكت 3 ، بشرط أن تنجو من المهمة الانتحارية في ماس إفكت 2. قد يتم تجنيدها مجددًا على متن نورماندي أو إقناعها بالبقاء في القلعة والمساهمة في المجهود الحربي.
تؤدي كارولين سيمور صوت الدكتورة تشاكواس .
سامانثا تراينور
تظهر أخصائية الاتصالات سامانثا تراينور في لعبة Mass Effect 3 ، حيث تؤدي دورًا مشابهًا لدور سلفها، الملازم كيلي تشامبرز، كمساعدة شخصية للقائد شيبارد. كما تعمل أيضًا كمديرة معلومات وخبيرة اتصالات على متن سفينة SSV Normandy SR-2. تراينور مثلية الجنس ، وبالتالي فهي متاحة عاطفيًا لشيبارد أنثى فقط. [ 78 ] أوضح باتريك ويكس ، كاتب شخصية تراينور، في منشور على مدونته أنهم استندوا إلى نصيحة من الأصدقاء وتخلصوا من مسودة أولية كانت ستتمحور حول اكتشاف تراينور لهويتها الجنسية وتغلبها على تحديات كونها مثلية. بدلًا من ذلك، أُعيدت كتابة قصتها لتكون قصة خفيفة الظل عن شخص غريب في بيئة غير مألوفة ، وركزت شخصيتها بشكل أساسي على فنية مدنية تحاول التأقلم مع الحياة في بيئة عسكرية، بدلًا من التركيز على ميولها الجنسية. [ 79 ] أشار ويكس أيضًا إلى أنه على الرغم من خبرتهم في كتابة حوارات مناسبة لعلاقة رومانسية بين شخصين من نفس الجنس، وذلك بفضل عملهم مع ليارا تسوني خلال تطوير لعبة Mass Effect 2: Lair of the Shadow Broker ، إلا أنهم كانوا حريصين على تجنب إعطاء انطباع بأن كتابتهم لشخصية تراينور قد تُفسر على أنها إثارة لجمهور من الرجال. [ 79 ] ومع ذلك، قرر ويكس كتابة مشهد استحمام حميم وراقٍ بين شيبارد وتراينور كذروة للحظة الرومانسية من منظور سينمائي. [ 79 ]
تؤدي أليكس ويلتون ريغان صوت تراينور . [ 3 ]
ستيف كورتيز
الملازم ستيف كورتيز هو أخصائي توريد إمدادات تابع لتحالف الأنظمة على متن سفينة SSV نورماندي SR-2 في لعبة Mass Effect 3 ، ويعمل أيضًا كطيار مكوك UT-47A كودياك التابع للسفينة ، والذي ينقل القائد شيبارد وفريقه إلى مواقع المهام المختلفة. بعد أن ترمل مؤخرًا إثر وفاة زوجه، قد يجد كورتيز الدعم من شيبارد في التغلب على حزنه. وهو خيار رومانسي متاح لشيبارد الذكر. [ 80 ] [ 78 ]
يؤدي ماثيو ديل نيغرو صوت كورتيز . [ 3 ]
ديانا ألرز

ديانا أليرز هي مراسلة حرب بشرية تابعة لشبكة أخبار التحالف، وتظهر بانتظام في برنامج "ساحة المعركة" التابع لشبكة أخبار التحالف في لعبة ماس إفكت 3. وهي خيار رومانسي متاح لشخصية شيبارد، سواء كانت ذكراً أم أنثى، لكنها لا تمنح إنجاز "بارامور".
تؤدي جيسيكا تشوبوت صوت شخصية آلرز ، وقد صُممت الشخصية على غرارها. تشوبوت، وهي شخصية إعلامية في مجال ألعاب الفيديو عملت سابقًا في مواقع مثل IGN وG4TV، أثار انضمامها إلى فريق عمل Mass Effect 3، إلى جانب افتقارها للخبرة كممثلة صوتية محترفة، تساؤلات حول مدى ملاءمة اختيارها من الناحية الأخلاقية نظرًا لتضارب المصالح. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] على الرغم من أنها كانت تملك حسابًا على مدونة IGN في ذلك الوقت، إلا أن تشوبوت أكدت أنها لم تكن كاتبة محترفة في IGN أو ناقدة في G4، بل كان دورها يقتصر على تقديم البرامج والترفيه. [ 84 ] [ 85 ] لاقى أداء تشوبوت لشخصية ديانا آلرز انتقادات من بعض صحفيي ألعاب الفيديو، مثل كيفن فان أورد من GameSpot ، الذي لم يُعجب بالعرض الجنسي للشخصية، فضلًا عن أداء تشوبوت التمثيلي. [ 82 ]
كيلي تشامبرز
كيلي تشامبرز هي مساعدة شيبارد على متن نورماندي SR-2 في لعبة ماس إفكت 2، وتتمثل مهمتها الأساسية في الأعمال الإدارية والكتابية. تُبقي القائد شيبارد على اطلاع دائم برسائل البريد الإلكتروني الجديدة، وتُمرر طلبات الاجتماعات من زملائه في الفريق. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم كيلي شهادتها في علم النفس لتقديم الدعم النفسي ومراقبة الحالة النفسية لشيبارد وطاقمه. تُعدّ كيلي خيارًا رومانسيًا لشيبارد، سواءً كان ذكرًا أم أنثى، لكنها لا تمنح إنجاز "بارامور". إذا نجت من المهمة الانتحارية في ماس إفكت 2 ، ستظهر في ماس إفكت 3. تُخبر شيبارد أنها هاربة من سيربيروس، مُشغّليها السابقين. يُمكن لشيبارد أن يطلب منها الاستمرار في المُساعدة في المجهود الحربي، أو الاختباء.
أشار باتريك لي من موقع AV Club إلى مصير تشامبرز المحتمل في لعبة Mass Effect 3 كمثال على أن شيبارد المتحالف مع مبدأ Paragon ليس "محاربًا شاعرًا قديسًا تكون جميع قراراته محكمة أخلاقيًا وعمليًا". [ 86 ]
أرماندو-أوين بيلي
الكابتن أرماندو-أوين بيلي ضابط أمن بشري متمركز في حي زاكيرا بالقلعة في لعبة ماس إفكت 2. في ماس إفكت 3 ، تمت ترقيته إلى قائد أمن مسؤول عن عمليات الأمن في مقر سفارات القلعة. هو ضابط نزيه في الغالب، لكنه عملي بما يكفي لتجاوز القواعد إذا كان ذلك أكثر ملاءمة أو مجزيًا له. [ 86 ]
يؤدي مايكل هوجان صوت بيلي . [ 6 ]
كونراد فيرنر
كونراد فيرنر هو متعصب بشري مهووس بالقائد شيبارد. [ 47 ] يشير أندراس نيلتز من موقع كوتاكو إلى أنه " نموذج للمعجبين المهووسين وصل إلى مستوى آخر"، ومثال على شخصية يمكن للاعب أن يشكّل شخصيتها ومصيرها طوال الثلاثية الأصلية بناءً على كيفية تفاعل شخصيته مع تصرفات فيرنر الغريبة. [ 1 ]
خليصة الجيلاني
خليصة بنت سنان الجيلاني هي مراسلة بشرية من صحيفة ويسترلوند نيوز. تظهر في جميع أجزاء السلسلة الثلاثة كمراسلة تستخدم أسلوبًا عدائيًا في الاستجواب كلما أتيحت لها فرصة إجراء مقابلة مع شيبارد. كما تظهر أيضًا في رواية "ماس إفكت: أندروميدا: البداية" ، وهي رواية تسبق أحداث لعبة "ماس إفكت: أندروميدا" . [ 5 ]
أدرج موقع IGN النكتة المتكررة التي يستطيع فيها شيبارد إنهاء جلسات المقابلة مع الجيلاني قبل الأوان بلكمها كفعلٍ غير متوقع طوال الثلاثية الأصلية ضمن قائمته لأفضل 13 لحظة في سلسلة ماس إفكت . [ 27 ] أشارت بيث إلديركين من موقع جيزمودو إلى هذه النكتة المتكررة باسم "ملحمة الجيلاني" واعتبرتها من لحظاتها المفضلة. [ 72 ]
شخصيات غير بشرية متكررة الظهور
الكابتن كيراهي
كان الكابتن كيراهي ضابط استخبارات في فرقة المهام الخاصة السالارية (STG) هو من كشف منشأة سارين على فيرمير، وقاتل إلى جانب فرقة شيبارد خلال الهجوم. تسبب تصميم كيراهي على تدمير قاعدة سارين، وبالتالي القضاء على العلاج، في حدوث شرخ بين شيبارد وريكس، يمكن للاعب حله بعدة طرق. [ 19 ] إذا نجا من المعركة، فسيتم ترقيته إلى رتبة رائد، وسيظهر في لعبة ماس إفكت 3 كحليف في مناسبات مختلفة. [ 51 ] يعتبر خطاب كيراهي وسط عاصفة رعدية في ماس إفكت أحد أكثر اللحظات شهرة في الثلاثية الأصلية، بحسب جيرجو فاس من موقع كوتاكو . [ 63 ]
آريا تيلوك
آريا تيلوك، المعروفة أيضًا باسم "ملكة القراصنة"، هي زعيمة عصابة أساري ، وتُعتبر الحاكمة الفعلية لمحطة أوميغا، وهي مركز هام في أنظمة تيرمينوس الخارجة عن القانون. [ 11 ] تمتلك نادي الحياة الآخرة، الذي يُعدّ المركز الرئيسي للمحطة. كان ظهورها الأول في سلسلة قصص مصورة تمهيدية من ثماني صفحات للعبة Mass Effect: Incursion . ثم ظهرت بشكل خاطف في Mass Effect: Redemption ، حيث ساعدت ليارا لفترة وجيزة في بحثها عن شيبارد المفقود. في Mass Effect 2 ، زودت آريا شيبارد بمعلومات عن أوميغا. ثم ظهرت في Mass Effect: Retribution ، وفي إضافة Omega للعبة Mass Effect 3 ، ظهرت كعضوة مؤقتة في الفريق، تتمتع بقدرات بيوتية قوية. [ 64 ]
تؤدي كاري آن موس صوت آريا تي لواك . [ 14 ]
شالا ران فاس تونباي
الأدميرال شالا ران فاس تونباي عضوة في مجلس أدميرالية الكواريان، وهو مجلس إداري للأدميرالات يشرف على حكومة الكواريان المدنية. إلى جانب أعضاء آخرين في المجلس، تلعب دورًا محوريًا في مهمة ولاء تالي زورا في لعبة ماس إفكت 2 ، وتقود أسطول مهاجري الكواريان لاستعادة موطنهم رانوش من الجيث في ماس إفكت 3. شالا ران، صديقة عائلة تالي زورا، تؤدي جزءًا من دور الشخصية في قصة ماس إفكت 3 في ملفات الحفظ المستوردة حيث تكون متوفاة ولا يمكنها الظهور داخل اللعبة.
يتم التعبير عن شالران بواسطة شهره أغداشلو . [ 87 ]
دارو زين فاس موريه
الأدميرال داروكسين فاس موريه عضوة في مجلس أدميرالية الكواريان، وهو مجلس إداري للأدميرالات يشرف على حكومة الكواريان المدنية. إلى جانب أعضاء آخرين في المجلس، تلعب دورًا محوريًا في مهمة ولاء تالي زورا في لعبة ماس إفكت 2 ، وتقود أسطول مهاجري الكواريان لاستعادة موطنهم رانوش من الجيث في ماس إفكت 3. تشتهر بذكائها العلمي الحاد، وتؤدي جزءًا من دور تالي زورا في قصة ماس إفكت 3 في ملفات الحفظ المستوردة حيث تكون متوفاة ولا يمكنها الظهور داخل اللعبة.
تؤدي كلوديا بلاك صوت دارو زين ، وهي أيضاً مؤدية صوت الأم إيثيتا، الشريكة السابقة للأم بينيزيا والوالدة الأخرى لليارا تسوني . [ 88 ]
الشخصيات غير المتكررة
ريتشارد إل. جينكينز
العريف ريتشارد إل. جينكينز هو جندي من مشاة البحرية التابعة للتحالف، من عالم إيدن برايم الريفي، تحت قيادة الكابتن أندرسون، وعضو في طاقم سفينة الفضاء نورماندي . ينضم إلى شيبارد كزميل في الفرقة خلال غزوهم لعالمه الأم في لعبة ماس إفكت ، حيث يُقتل بعد ذلك بوقت قصير . شخصيته مستوحاة من شخصية ليروي جينكينز . [ 1 ] [ 89 ]
المدير أنوليس
في الجزء الأول من سلسلة ماس إفكت ، يتولى المسؤول بيل أنوليس إدارة ميناء هانشان، عاصمة كوكب نوفيريا . وللحصول على تصريح دخول لمغادرة الميناء، كان أمام شيبارد خياران: إما إثبات فساد المسؤول السالاري للمحققة السرية جيانا باراسيني، أو الانحياز إلى أنوليس وتسليمه جميع الأدلة، أو إثارة الصراع بين أنوليس وباراسيني، الأمر الذي أدى إلى مقتلهما. وقد أشار أندراس نيلتز من موقع كوتاكو إلى أن المهمة المتعلقة بأنوليس كانت من أكثر المهام تعقيدًا في الجزء الأول، وكانت مثالًا مبكرًا "يُظهر كيف يمكن أن تختلف مسارات القصة تبعًا لقرارات اللاعب". [ 1 ]
كال ريغار
كال ريغار هو جندي بحري من أسطول المهاجرين الكواريين، مُكلف بحماية تالي زورا، التي كانت في مهمة بحثية على كوكب هايستروم في لعبة ماس إفكت 2. إذا نجا من المهمة، فسيُشارك كشاهد في محاكمة تالي زورا أمام مجلس الأدميرالية الكواريين، حيث تُتهم بالخيانة. [ 88 ] في لعبة ماس إفكت 3 ، يُضحي كال ريغار بحياته على كوكب بالافين (خارج نطاق الأحداث)، حيث يُصلح ويحمي برج اتصالات يُستخدم لنقل معلومات المهمة الحيوية إلى التسلسل الهرمي التورياني.
يؤدي آدم بالدوين صوت كال ريغار . [ 88 ]
جاتاتوغ أوفينك
غاتاتوغ أوفينك هو سيد قتال كروغاني يظهر كخصم ثانوي في مهمة ولاء غرانت على توشانكا. يؤدي صوته مايكل دورن . [ 90 ]
نيفو كال
نيفتو كال هو "إله بيولوجي" كما يُلقّب نفسه، وهو عضو في وفد التاجر الفولوسي بيتني فور التجاري في لعبة ماس إفكت 2. وقد أصيب بأوهام العظمة نتيجة تعاطيه عقاقير مُعززة للقدرات البيولوجية، مما أدى إلى ظهور مواهب بيولوجية طفيفة لديه. ابتكر كاتب اللعبة برايان كيندريغان شخصية نيفتو كال وأضافها إلى ماس إفكت 2 كشخصية فكاهية، حيث لاقت رواجًا بين المعجبين كصورة ساخرة على الإنترنت . [ 91 ]
يؤدي مارك مير صوت شخصية نيفتو كال. [ 92 ]
وصف فينلون من مجلة PC Gamer شخصية نيفتو كال بأنها "أكثر شخصية عابرة ومضحكة ابتكرتها شركة BioWare على الإطلاق". [ 93 ] ونتيجةً لشعبية الشخصية، أُضيف نمط شخصية مشابه، وهو فولوس أديبت، إلى نمط اللعب الجماعي في لعبة Mass Effect 3. [ 91 ] [ 94 ]
حواء
أوردنوت باكارا، الملقبة بـ"إيف" من قبل علماء السالاريين المشرفين عليها، هي أنثى كروغان خصبة تلعب دورًا محوريًا في خاتمة قصة جينوفاج الكروغان في لعبة ماس إفكت 3. إيف شخصية معتدلة وقيادية بين الكروغان، وهي حريصة على إيجاد علاج للجينوفاج وبدء حياة جديدة لشعبها. [ 95 ]
جوندوم باو
جوندوم باو هو أحد أتباع منظمة سبيكتر السالاريين وزميل القائد شيبارد. يعتبر أندراس نيلتز من موقع كوتاكو التفاعل القصير مع هذه الشخصية في لعبة ماس إفكت 3 لكشف الخائن أمرًا فريدًا، إذ يتيح للاعب تجربة أتباع سبيكتر كعملاء مستقلين يلتقون أحيانًا لمساعدة بعضهم البعض، مشيرًا إلى أن شخصيات سبيكتر السابقة إما ماتت أو كانت خصومًا لشخصية اللاعب. [ 1 ] سُميت الشخصية تيمنًا بكاتب شركة بايوير، جون دومبرو. [ 96 ]
نيرين كاندروز
نيرين كاندروز هي قائدة منظمة تالونز المرتزقة التوريانية على كوكب أوميغا، والتي تنضم إلى شيبارد كعضوة مؤقتة في فرقة أوميغا في حزمة المحتوى الإضافي للعبة ماس إفكت 3. [ 97 ] تستخدم نيرين مزيجًا من القوى الحيوية والتقنية، ولها تاريخ معقد مع آريا تلوك . [ 64 ] تناضل نيرين لتحرير سكان محطة أوميغا الذين استُعبدوا من قبل جماعة سيربيروس العنصرية. [ 98 ] كما تظهر كشخصية ثانوية في سلسلة القصص المصورة " ماس إفكت: الخداع" ، وهي قصة تسبق أحداث أندروميدا . [ 99 ]
تم التعبير عن كندروس بواسطة سومالي مونتانو .
مراقب النجوم
"المراقب النجمي" هو كيان بشري ذو عرق وخلفية غير محددة من المستقبل البعيد، يروي مآثر القائد شيبارد، الشخصية الأسطورية في خطهم الزمني، لطفل مرافق في نهاية لعبة " ماس إفكت 3" . [ 100 ] بناءً على خيارات اللاعب في المعركة النهائية من أجل الأرض، قد تؤدي كريستين دانفورد أو باز ألدرين صوت "المراقب النجمي" . [ 88 ]
شخصيات ثانوية في لعبة Mass Effect: Andromeda
أليك رايدر
أليك رايدر شخصية في لعبة ماس إفكت: أندروميدا، وهو والد سكوت وسارة رايدر. [ 40 ] رايدر، وهو مخضرم في استكشاف المجرات، كان عضوًا في الفريق الأصلي للأدميرال غريسوم الذي سافر عبر بوابة شارون، مما مثّل الخطوة الأولى لتوسع البشرية في المجتمع المجري. قُبل لاحقًا في دورة تدريبية على فنون القتال بين الكواكب، وأكملها بنجاح، وحصل بعدها على تصنيف N7. بصفته مخضرمًا في حرب الاتصال الأول، أبدى رايدر اهتمامًا باستخدام الذكاء الاصطناعي كوسيلة للمساعدة في تقدم البشرية، إلا أن مثل هذا البحث والتجريب غير قانوني بموجب قانون القلعة. بمجرد اكتشاف عمله، طُرد من جيش تحالف الأنظمة طردًا غير مشرف. [ 40 ] انضم أليك رايدر لاحقًا إلى مبادرة أندروميدا بصفته قائدًا، وهو لقب يُطلق على قائد كل سفينة من سفن المبادرة، وكان مسؤولًا عن غالبية السكان من البشر على متن سفينته هايبريون . [ 18 ]
يؤدي كلانسي براون صوت أليك . [ 40 ]
سام
سام (SAM)، اختصارًا لـ "المصفوفة التكيفية المحاكاة"، هو ذكاء اصطناعي صممه أليك رايدر وكان متصلًا به؛ ثم نقل هذا الاتصال لاحقًا إلى ابنه الذي خلفه كقائد بشري. [ 40 ] سام متصل بشكل دائم بالقائد، ويرى ويشعر مثله عبر رابط عصبي، أنشأته في الأصل زوجة أليك، الدكتورة إيلين رايدر. يتولى سام عددًا من المهام، كما يقدم المساعدة لطاقم سفينة تمبست من موقعه في سفينة هايبريون . من خلال الرابط العصبي ونظام اتصال التشابك الكمي، يستطيع سام تزويد القائد بالدعم في صورة "وعي ظرفي، وحل المشكلات، وحتى تحسينات تكتيكية". كما تعزز قوة سام الحاسوبية قدرات القائد القتالية من خلال ستة "ملفات تعريف"، وهو ما يُشابه نظام الفئات في الثلاثية الأصلية من حيث أسلوب اللعب. [ 40 ]
تؤدي أليكسيا ترافيرس-هيلي صوت شخصية سام. [ 41 ]
ليكسي تي بيرو
الدكتورة ليكسي تي بيرو هي طبيبة أساري على متن سفينة الفضاء البشرية هايبريون ، والتي نُقلت لاحقًا إلى سفينة تمبست كطبيبة مقيمة. تفحص ليكسي أحد أشقاء رايدر، الذي سيصبح فيما بعد قائدًا بشريًا جديدًا، بعد إيقاظه من سباته العميق. تراقب ليكسي الصحة البدنية والنفسية لفريق القادة، وتقدم لهم نصائح عامة. [ 40 ]
تؤدي ناتالي دورمر صوت شخصية ليكسي . [ 40 ]
كالو جاث
Kallo Jath is the salarian pilot of the Tempest and one of its co-designers. He narrates the Andromeda Initiative's introductory briefing to the ND1 Nomad and Tempest vehicles.[40]
Kallo is voiced by Garett Ross.[41]
Suvi Anwar
Suvi Anwar is a Scot who is the Tempest's science officer. She sees science and religion as complementary, with the former as a means of understanding “the divine intelligence behind all of creation", and speaks openly about her faith. She is a potential romance option for a female Pathfinder.[40]
Suvi is voiced by Katy Townsend.[40]
Gil Brodie
Gil Brodie is the Tempest's engineer, and is described as having a "pretty colourful personality with a bizarre sense of humour". He is a potential romance option for a male Pathfinder.[40]
Gil is voiced by Gethin Anthony.[40]
Jarun Tann
Jarun Tann is a salarian politician, who plays a prominent role in the Andromeda Initiative's efforts to establish a government in the new galaxy, though his actual competence as an administrator may be called into question. He is described as meaning well, "but also likes power, and plays up his own effectiveness and importance". The Pathfinder may find themselves navigating the moral shades of grey the Mass Effect series is known for in their dealings with Jarun.[40] He also appears in the tie-in novel to Andromeda, Mass Effect Andromeda: Nexus Uprising, where he is portrayed as the central character of the uprising led by former security chief Sloane Kelly at the Nexus. Ben Gilbert from Business Insider mentioned Tann as an example of the best aspects of the Mass Effect series: characters "who respond in realistic ways, who are just as likely to be honest as they are to be manipulative".[101]
Tann is voiced by Kumail Nanjiani.[40]
Tiran Kandros
Tiran Kandros is the turian leader of the de facto volunteer militia for the Andromeda Initiative based in the Nexus, known as APEX, and the cousin of Nyreen Kandros.[99] He also appears in the tie-in novel to Andromeda, Mass Effect Andromeda: Nexus Uprising, and is the central character of the prequel comic Mass Effect: Discovery, which follows his attempt to infiltrate the Andromeda Initiative.[102]
يؤدي ستيف بيروت صوت شخصية كاندروز. [ 41 ]
فوستر أديسون
فوستر أديسون هي مديرة الشؤون الاستعمارية لمبادرة أندروميدا، ومقرها في نيكسوس. اكتسبت الشخصية شهرة واسعة على الإنترنت بعد انتشار العديد من لقطات الشاشة ومقاطع الفيديو التي أبرزت ضعف تعابير وجهها وعبارة "آسفة، وجهي متعب" كمثال على المشاكل التقنية في أندروميدا . [ 103 ] [ 104 ]
تؤدي زوي تيلفورد صوت فوستر . [ 41 ]
ناكمور كيش
ناكمور كيش هي حفيدة ناكمور دراك ، الذي يشغل منصب مدير محطة نيكسوس الفضائية، المركز الإداري لمبادرة أندروميدا. وقد ذكر بن جيلبرت من موقع بيزنس إنسايدر كيش كمثال على أفضل جوانب سلسلة ماس إفكت : شخصيات "تتصرف بطرق واقعية، وتكون صادقة بقدر ما تكون متلاعبة". [ 101 ]
تؤدي أليغرا كلارك صوت شخصية كيش . [ 41 ]
هينلي أبرامز
هاينلي أبرامز باحثة مُنتدبة إلى برودروموس على كوكب إيوس. خلال محادثة تعريفية مع المستكشف بعد لقائهما بفترة وجيزة، كشفت أبرامز أنها كانت تُعرف باسم ستيفان قبل تحولها الجنسي . قررت الانضمام إلى مبادرة أندروميدا ومغادرة مجرة درب التبانة لبدء حياة جديدة. لاقى تقديم الشخصية وهويتها الجنسية انتقادات بعد وقت قصير من إطلاق لعبة أندروميدا ، مما دفع شركة بايوير إلى إصدار اعتذار والتعهد بتعديل حوار الشخصية. [ 105 ] [ 106 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 نيلتز، أندراس (10 أبريل 2013). "الشخصيات التي لا تُحصى في لعبة ماس إفكت" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
- ↑ موريارتي، كولين (6 مارس 2012). "مراجعة لعبة ماس إفكت 3: الصفحة 2 من 3" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "طاقم عمل لعبة ماس إفكت ٣" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .تشير علامة الاختيار إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطات شاشة من شارة النهاية ومصادر موثوقة أخرى.
- 1 2 3 بريندان لوري (18 سبتمبر 2017). "أفضل 8 كتب عن لعبة ماس إفكت لا تفوتها" . ويندوز سنترال . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 كيث فيرونيز (24 يوليو 2012). "10 شخصيات تم تجاهلها بشكل كبير في عالم ماس إفكت" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كوكس، كيت (15 مارس 2012). "الوجوه وراء أصوات ماس إفكت 3" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ سالاندرا، آدم (22 أغسطس 2017). "الماضي والحاضر: عارضو الأزياء الذكور في التسعينيات" . newnownext.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ جايڤي فرنانديز (29 يناير 2010). "لا تنسوا أن لعبة Mass Effect Galaxy كانت بمثابة تكملة لهذه الفوضى برمتها" . صحيفة آبل غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ويس فينلون ( ١٤ ديسمبر ٢٠١٦). "مرافقو ماس إفكت، مُرتبون من الأسوأ إلى الأفضل" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ جايڤي فرنانديز (29 يناير 2010). "لا تنسوا أن لعبة Mass Effect Galaxy كانت بمثابة تكملة لهذه الفوضى برمتها" . Syfy . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- 1 2 3 جودي ماكجريجور (18 نوفمبر 2018). "الأحداث الرئيسية في سلسلة أحداث ماس إفكت" . بي سي جيمر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 64.
- ↑ أليسا ميركانتي (27 يناير 2021). "كادت لعبة Mass Effect 2 أن تتضمن خيارًا آخر للعلاقة الرومانسية المثلية مع جاكوب تايلور، وفقًا لرسام رسوم متحركة سابق في BioWare" . GamesRadar . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "طاقم عمل لعبة ماس إفكت ٢" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .تشير علامة الصح إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطات شاشة من شارة النهاية ومصادر موثوقة أخرى.
- ↑ جاستن ديفيس (15 مارس 2012). "مراجعة: ماس إفكت: إنفيلتريتور" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ↑ ستيفاني نونلي (3 مارس 2012). "لعبة Mass Effect Infiltrator من بطولة راندال إزنو، عميل سري في منظمة سيربيروس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ↑ كاليب بريدج (5 نوفمبر 2012). "الحياة بعد جيه سي دينتون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ١ ٢ "ماس إفكت: أندروميدا: تاريخ الإصدار، الإعداد، القتال، القصة، متطلبات النظام" . PCGamesN . ٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هاميلتون، كيرك (21 مارس 2017). "دليل المبتدئين لعالم ماس إفكت" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ جوبا، جو (21 نوفمبر 2016). "التعرف على العاصفة: نورماندي الجديدة في ماس إفكت" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ "تعرّف على أصوات التوأم رايدر في هذا الفيديو الخاص بلعبة Mass Effect: Andromeda" . PCGamesN . 8 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ↑ آندي تشوك (3 يناير 2017). "رئيس شركة BioWare يقول إن رايدر "رائع"، ويعد بتحسين الرسوم المتحركة" . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ↑ باتريك كليبيك (8 أبريل 2017). "مُعدِّل استخدم النموذج المرجعي الخاص بشركة BioWare لتغيير شخصية سارة رايدر في لعبة 'Mass Effect: Andromeda'"" . نائب . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
- ↑ خُرّم امتياز (6 أبريل 2017). "تحديث Mass Effect Andromeda 1.05 يُحسّن بشكل كبير شخصية سارة رايدر الافتراضية، مقارنة بالداخل [ تحديث ] " . Gearnuke . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- 1 2 3 سيباستيان هالي (25 مارس 2012). "ماس إفكت 3: وفيات الشخصيات" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ بوتس، ستيفن (10 ديسمبر 2009). "طاقم عمل ماس إفكت 2" . IGN . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009.
- 1 2 3 4 5 6 7 ديستين ليغاري (16 يونيو 2014). "أفضل 13 لحظة في لعبة ماس إفكت" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
- ١ ٢ "رانا ماكنير على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ "ماس إفكت 2 - المشاهير" . يوتيوب. 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سيان ماهر (10 يوليو 2017). "كتابة كاسومي وزايد، الشخصيتان المحذوفتان من ماس إفكت 2 اللتان أُعيد إحياؤهما كمحتوى إضافي قابل للتنزيل" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 ماهر، سيان (24 مايو 2021). "كيف صُممت مهمة الولاء الأكثر تميزًا في لعبة ماس إفكت 2" . TheGamer.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 82.
- 1 2 3 4 5 6 جورج يانغ (3 فبراير 2021). "«كاسومي مستعدة لخدمتكم»: مقابلة مع كيم هوي من لعبة ماس إفكت . موقع ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- 1 2 أندريا شيرون (24 مايو 2021). "أصعب خيار في لعبة ماس إفكت 2 يتعلق بكاسومي، وحزنها، وصندوق غراي بوكس" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- 1 2 3 سيان ماهر (25 مايو 2021). "كُتبت شخصية كاسومي لتكون "الصديقة المقربة" لشيبارد في لعبة ماس إفكت 2" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 83.
- ↑ هوبر، ستيفن (5 يناير 2012). "أفضل 10 زملاء في لعبة ماس إفكت" . IGN . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 136.
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 138.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 "أصوات لعبة ماس إفكت 3" . PCGamesN . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "طاقم عمل لعبة ماس إفكت: أندروميدا" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .تشير علامة الاختيار إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطات شاشة من شارة النهاية ومصادر موثوقة أخرى.
- ↑ تشارلي هول (23 مارس 2017). "أحدث شخصية محبوبة لدى معجبي لعبة ماس إفكت هي واحدة من أحدث الكائنات الفضائية في المجرة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
- ↑ توم فيليبس (7 يونيو 2017). "تحديث لعبة Mass Effect Andromeda يجعل جال ثنائي الجنس" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 11.
- ↑ "الأبطال والأشرار" . IGN . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 12.
- 1 2 جو جوبا (21 أبريل 2011). "ماس إفكت: أسئلة وأجوبة لمحبي اللعبة المتحمسين" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
- 1 2 سال باسيل (1 مارس 2012). "لحظات صادمة في لعبة ماس إفكت" . Ugo.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
- ↑ "29. سارين" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 10.
- 1 2 3 جو ماكنيللي (23 يناير 2010). "كل ما تحتاج معرفته عن ماس إفكت" . جيمز رادار . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ "طاقم عمل ماس إفكت" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .تشير علامة الاختيار إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطات شاشة من شارة النهاية ومصادر موثوقة أخرى.
- ↑ داكان، ريك (27 يناير 2010). "أمور يجب معرفتها من لعبة ماس إفكت: أسينشن تجعل ماس إفكت 2 أكثر إثارة للاهتمام" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 89-90.
- ↑ بن ريفز (12 فبراير 2020). "رسم عالم جامعي ماس إفكت 2" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 91.
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 93-94.
- ↑ رايكرت، دان (31 يناير 2012). "شركة بايوير تعلن عن طاقم مؤدي الأصوات للعبة ماس إفكت 3" . مجلة جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
- 1 2 لوغان، ميغان (15 أبريل 2016). ""ماس إفكت سيربيروس": المفتاح الحقيقي للشبكة . موقع Inverse . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ توم، كبير (30 مايو 2012). "عرض دعائي للعبة Mass Effect 3 يُظهر أسلحة وشخصيات حزمة المتمردين المجانية، وسياطًا كهربائية" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 141.
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 140.
- 1 2 3 جيرجو فاس (13 أبريل 2019). "أبرز لحظات ثلاثية ماس إفكت" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ليز ماس ( 29 نوفمبر 2012). "ماس إفكت 3: أوميغا" . آر بي جي فان . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ كريستوفر تشيو-تابيت (7 نوفمبر 2018). "نريد قصصًا مصورة: ماضي لعبة ماس إفكت المستقبلي" . مجلة مولتيفرسيتي كوميكس . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 35.
- ↑ Bitmob (16 مارس 2019). "فرصة جماهيرية ضائعة" . VentureBeat . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
- 1 2 فن عالم ماس إفكت ، ص 87.
- ↑ سام دانغسيل (10 يوليو 2017). "القوة المجرة: أقوى 8 شخصيات في ماس إفكت (وأضعف 7 شخصيات)" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
- ↑ "تم الكشف عن محتوى Arrival الإضافي للعبة Mass Effect 2" . يورو غيمر . 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ "من هو جيمس فيغا بحق الجحيم؟" . جيم سبوت . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- 1 2 إيفان نارسيس (21 مارس 2017). "اللحظات التي جعلتنا نعشق ألعاب الفيديو ماس إفكت" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ "شيبارد ينقذ أنثى كروغان ويتعاون مع أندرسون" . جيم إنفورمر . ١٠ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ فن عالم ماس إفكت ، ص 134.
- ↑ جيسون غيساو (14 فبراير 2022). "الاحتفاء بالتمثيلات المحترمة للسود في ألعاب الفيديو" . مجلة غيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- ↑ "أصوات لعبة ماس إفكت 3" . فينشر بيت . 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ↑ جينيفر كولب (31 يوليو 2014). "لماذا يجب أن تحب الدكتورة تشاكواس من لعبة ماس إفكت" . ماري سو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
- ١ ٢ جون فانك (٨ مايو ٢٠١٢). "كتّاب بايوير يتحدثون عن الحب المثلي في ماس إفكت ٣" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٢ .
- 1 2 3 بورشيس، روبرت (8 مايو 2012). "كيف كتبت شركة بايوير قصص الحب المثلية في لعبة ماس إفكت 3" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
- ↑ أليكس كناب (14 مايو 2012). "ماس إفكت 3: عودة شيبارد" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
- ↑ كاين، إريك (26 أكتوبر 2012). "كل رقائق دوريتوس الجميلة: كيف انحرفت صحافة ألعاب الفيديو عن مسارها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
- 1 2 كيفن فان أورد. "لماذا تكرهون لعبة ماس إفكت 3؟" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ دينيس سيميكا (13 سبتمبر 2013). "جيسيكا تشوبوت وماس إفكت 3" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
- ↑ تشوبوت، جيسيكا [@JessicaChobot] (26 أكتوبر 2012). "لستُ كاتبةً في IGN ولا ناقدةً في G4. أنا مُقدّمة برامج/مُسلّية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2012 - عبر تويتر .
- ↑ تشوبوت، جيسيكا (2 أبريل 2012). "أنتِ محقة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
- 1 2 باتريك لي (14 يناير 2015). "عالم ماس إفكت يصبح قبيحًا عندما ينقلب قرار باراغون ضده في النهاية" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .
- ↑ جون كيفر (15 مارس 2016). "ستار تريك بيوند: تحديد موعد تصوير مشاهد إضافية، وإضافة ممثل جديد إلى فريق التمثيل" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 مايكل روجو (27 مارس 2012). "10 من مؤدي أصوات لعبة "ماس إفكت" سيجعلونك من المعجبين" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
- ↑ ديفيد تول (6 نوفمبر 2019). "عرض لعبة ماس إفكت في معرض PAX 2007" . جيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
- ↑ ألكسندر سليوينسكي (10 ديسمبر 2009). "طاقم لعبة Mass Effect 2 مدعوم بممثلين من مسلسلي Battlestar وStar Trek" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- 1 2 توبياس هيوسنر (8 مايو 2012). مجموعة أدوات سرد الألعاب المتقدمة . مطبعة سي آر سي. ص 4. ISBN 978-1-351-01438-0.
- ↑ «يسرّنا أن نرحّب بعودة مارك مير إلى مؤتمر نورثرن فانكون 2018!» . نورثرن فانكون . 24 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ كيلي، آندي (26 أغسطس 2014). "أفضل وأسوأ المرافقين في ألعاب بايوير" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
- ↑ بيتيت، عمري (10 أكتوبر 2012). "فولوس أديبت في طور اللعب الجماعي للعبة ماس إفكت 3 يتبوأ أخيرًا مكانة إلهية بيولوجية" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- ↑ توم فيليبس (17 مارس 2017). "أفضل مهمة في لعبة ماس إفكت" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
- ↑ "باتريك ويكس على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
- ↑ عمري بيتيت (21 مارس 2013). "كاتبة لعبة ماس إفكت 3: لا ينبغي أن يكون ابتكار شخصيات نسائية جذابة مشكلة كبيرة"." . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
- ↑ "بدأت الحرب من أجل أوميغا - إلى أي مدى ستذهب لإنهاءها؟" . إلكترونيك آرتس . 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- 1 2 تشيو-تابيت، كريستوفر (7 نوفمبر 2018). "نريد قصصًا مصورة: ماضي لعبة ماس إفكت المستقبلي" . قصص مصورة متعددة الجامعات . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- ↑ كوكس، كيت (28 يونيو 2012). "الشخصية الأهم في لعبة ماس إفكت 3 لم تظهر إلا بعد انتهاء شارة النهاية" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
- 1 2 جيلبرت، بن (17 مارس 2017). "لعبتُ لعبة الفضاء الملحمية الجديدة الضخمة، 'ماس إفكت: أندروميدا' - إليكم كيف تبدو" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
- ↑ تشيو-تابيت، كريستوفر (22 يوليو 2026). "مراجعات: ماس إفكت: ديسكفري" . مولتيفرسيتي كوميكس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ هيرنانديز، باتريشيا (6 أبريل 2017). "ماس إفكت: أندروميدا: سيدة الوجه المتعب تبدو الآن أقل تعباً قليلاً" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
- ↑ هانسن، ستيف (16 مارس 2017). "«معذرةً، وجهي متعب»: تعليقات ساخرة من رواد الإنترنت على رسوم متحركة سخيفة للعبة Mass Effect: Andromeda . موقع Destructoid . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- ↑ آندي تشالك (5 أبريل 2017). "شركة بايوير تعتذر عن شخصية هاينلي أبرامز في لعبة ماس إفكت: أندروميدا" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ سوزانا بولو (5 أبريل 2017). "شركة BioWare تُفصّل التغييرات التي طرأت على شخصية غير قابلة للعب متحولة جنسيًا مثيرة للجدل" . موقع Polygon . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
فهرس
- هادسون، كيسي ؛ واتس، ديريك (2012). فن عالم ماس إفكت . دارك هورس كوميكس . رقم ISBN 978-1-59582-768-5.
- بايوير (2017). فن ماس إفكت أندروميدا . دارك هورس كوميكس . رقم ISBN 978-1-5067-0075-5.
- قوائم شخصيات بايوير
- قوائم شخصيات الخيال العلمي
- شخصيات لعبة ماس إفكت
