جبل رويال

جبل رويال ( بالفرنسية: Mont Royal ، IPA: [ mɔ̃ʁwajal ] ) هو جبل يقع في مدينة مونتريال ، غرب وسط مدينة مونتريال مباشرةً ، في مقاطعة كيبيك ، كندا . اسم المدينة مشتق من اسمه. ^{[ 1 ]}

يُعدّ هذا الجبل جزءًا من تلال مونتيريجيا الواقعة بين جبال لورنتيان وجبال الأبلاش . وقد أطلق اسمه اللاتيني ، مونس ريجيوس ، على سلسلة جبال مونتيريجيا. يتألف الجبل من ثلاث قمم: كولين دو لا كروا (أو مونت رويال) بارتفاع 233 مترًا (764 قدمًا) ، وكولين دو أوترمونت (أو جبل موراي ، في بلدة أوترمونت ) بارتفاع 211 مترًا (692 قدمًا) ، وقمة ويستمونت بارتفاع 201 مترًا (659 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.      

موقع جبل رويال في مونتريال .

جبل رويال هو امتداد عميق لمجمع بركاني قديم متآكل بشكل كبير ، والذي ربما كان نشطًا منذ حوالي 125 مليون سنة. ^{[ 2 ]}

تشكلت التلة، إلى جانب جبال مونتيريجيان الأخرى، عندما تحركت صفيحة أمريكا الشمالية غربًا فوق بؤرة نيو إنجلاند الساخنة . ^{[ 2 ]} ومن خلال عملية تُعرف بالتداخل ، تداخلت الصهارة في الصخور الرسوبية أسفل المنطقة، مُنتجةً ما لا يقل عن ثمانية صخور نارية. النوع الصخري الرئيسي هو الجابرو المُكوّن من البيروكسين والأوليفين وكميات متفاوتة من البلاجيوكلاز . خلال المرحلة الرئيسية للتداخل وبعدها، تداخلت سلسلة من السدود والطبقات البركانية مع الجابرو والصخور المحيطة به . لاحقًا، تآكلت الصخور الرسوبية المحيطة الأكثر ليونة ، تاركةً وراءها الصخور النارية المقاومة التي تُشكّل التلة.

سُمّي معدن مونتروياليت، الذي اكتُشف في مونتريال، نسبةً إلى التل الذي وفّر عينة التعريف. ^{[ 3 ]}

كان جاك كارتييه أول أوروبي يتسلق التل ، وقد رافقه في رحلته عام 1535 أهل قرية هوشلاغا . أطلق عليه اسم راعيه، فرانسيس الأول ملك فرنسا . ^{[ 4 ]} كتب في مذكراته : "ووسط هذه الحقول تقع بلدة هوشلاغا، بالقرب من جبل وملاصقة له. [...] أطلقنا على هذا الجبل اسم جبل رويال."

إحدى النظريات تقول إن اسم جزيرة مونتريال مشتق من "مونت ريال" ، حيث كان اسم التل يُكتب بالفرنسية الوسطى ( مونت رويال بالفرنسية الحديثة). مع ذلك، تشير مذكرات كارتييه لعام 1535 إلى "لو مون رويال". وهناك رأي آخر، ذكرته الحكومة الكندية على موقعها الإلكتروني بخصوص أسماء الأماكن الكندية، وهو أن اسم مونتريال اعتُمد لأن خريطةً من البندقية تعود لعام 1556 استخدمت الاسم الإيطالي للتل، "مونت ريال". ^{[ 1 ]} أُطلق الاسم أولاً على الجزيرة، ثم أُطلق بشكل غير رسمي على المدينة، التي كانت تُسمى سابقاً فيل ماري ، بحلول القرن الثامن عشر.

في عام 1643، قام بول دي شوميدي، سيور دي ميزونوف، برحلة حج إلى قمة التل للوفاء بنذر قطعه في فصل الشتاء بمناسبة فيضان عظيم اجتاح أسوار المدينة. ^{[ 5 ]}

وُضِعَ أول صليب على جبل رويال عام ١٦٤٣ على يد بول شوميدي دي ميزونوف ، مؤسس المدينة، وفاءً لنذرٍ قطعه على نفسه للسيدة العذراء مريم حين تضرّع إليها أن توقف فيضانًا كارثيًا. واليوم، يتوّج التلّ صليبٌ مُضاءٌ يبلغ ارتفاعه ٣١.٤ مترًا (١٠٣ أقدام) ، نُصِبَ عام ١٩٢٤ من قِبَل جمعية القديس يوحنا المعمدان ، وهو الآن ملكٌ للمدينة. وقد حُوِّلَ إلى إضاءةٍ بالألياف الضوئية عام ١٩٩٢، ثم إلى مصابيح LED عام ٢٠٠٩. يُضاء الصليب عادةً باللون الأبيض، ولكن يُمكن الآن تغيير لونه إلى أيّ لون، بما في ذلك اللون الأرجواني الذي يُستخدم تقليديًا عند وفاة البابا. 

بجانب الصليب، توجد لوحة تذكارية تُشير إلى وضع كبسولة زمنية عام 1992، خلال احتفالات مونتريال بالذكرى 350 لتأسيسها. تحتوي الكبسولة على رسائل ورسومات من 12000 طفل، تُصوّر رؤاهم للمدينة في عام 2142، وهو العام المُقرر فيه فتح الكبسولة. ^{[ 17 ]}

يقع على التل منتزه مونت رويال ( بالفرنسية: Parc du Mont-Royal )، وهو أحد أكبر المساحات الخضراء في مونتريال . ^{[ 18 ]} تم تصميم المنتزه في الأصل من قبل فريدريك لو أولمستيد (الذي شارك أيضًا في تصميم سنترال بارك في مدينة نيويورك ) وتم افتتاحه في عام 1876، ^{[ 19 ]} على الرغم من أنه لم يكتمل وفقًا لتصميمه.

كان أولمستيد قد خطط لإبراز التضاريس الجبلية من خلال استخدام الغطاء النباتي. فكانت الأشجار الظليلة في أسفل ممر العربات ستشبه واديًا. وكلما ارتفع الزائر، قلّ الغطاء النباتي ليعطي انطباعًا بارتفاعٍ مبالغ فيه. إلا أن مونتريال عانت من كساد اقتصادي في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، ما أدى إلى التخلي عن العديد من خطط أولمستيد. تم بناء ممر العربات، ولكن على عجل ودون مراعاة للخطة الأصلية، ولم يُراعَ أيٌّ من خيارات الغطاء النباتي. ^{[ 20 ]}

تضم الحديقة شرفتين مطلة ، أبرزها شرفة كونديارونك، وهي ساحة نصف دائرية تضم شاليه جبل رويال المطل على وسط مدينة مونتريال . بُنيت الشرفة عام 1906، وسُميت تيمناً بزعيم قبيلة بيتون ، كونديارونك ، الذي كان لنفوذه دورٌ في إبرام معاهدة مونتريال الكبرى عام 1701. ^{[ 21 ]}

تشمل معالم الحديقة الأخرى بحيرة بيفر (بحيرة اصطناعية صغيرة)، ومسارًا للتزلج على الأنابيب الثلجية والزلاجات ، ومسارات للتزلج الريفي ، وحديقة منحوتات ، ومنزل سميث، وهو مركز تفسيري . عند سفح التل، المطل على شارع بارك ، تضم الحديقة نصب جورج إتيان كارتييه التذكاري (موطن فريق تام تامز ) وشرفة مراقبة (أو بالأحرى منصة موسيقية ) سُميت تكريمًا لموردخاي ريتشلر . ^{[ 22 ]}

تضررت الغابة الكثيفة بشدة، نتيجةً لتخفيضات الإنفاق التي فرضها رئيس البلدية درابو في خمسينيات القرن الماضي، وعاصفة الجليد التي ضربت المنطقة عام ١٩٩٨ ، إلا أنها تعافت إلى حد كبير منذ ذلك الحين. تُعدّ الغابة جوهرة خضراء تُطلّ على وسط مدينة مونتريال ، وتشتهر بألوانها الخريفية الخلابة، فضلاً عن مساراتها الواسعة للمشي والتزلج الريفي. يُسمح بركوب الدراجات على الطرق الحصوية الرئيسية فقط.

من عام 1885 إلى عام 1920، كان قطار جبل رويال الجبلي ينقل السياح إلى قمته. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وبعد توقفه عن العمل، كان الترام رقم 11 في مونتريال ينقل الزوار إلى القمة حتى عام 1959. ^{[ 25 ]} ويشق طريقٌ يحمل اسم رئيس البلدية السابق كاميلين هود، الذي شغل المنصب لفترة طويلة ولكنه كان مثيرًا للجدل ، التل الآن، على الرغم من أن هود كان معارضًا لفكرة إنشاء طريق عبر الحديقة.

تم دمج الحديقة والمقابر والعديد من الحدائق والمؤسسات المجاورة في منطقة جبل رويال الطبيعية والتاريخية ( Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal ) من قبل حكومة المقاطعة من أجل الحماية القانونية للتراث الثقافي والطبيعي الغني للمنطقة.

فصل الشتاء

يستضيف منتزه ماونت رويال حاليًا مسارًا للتزلج على الأنابيب الثلجية والزلاجات على أحد منحدرات التزلج الألبية السابقة، ^{[ 29 ]} بالإضافة إلى 7 مسارات مُجهزة للتزلج الريفي والتزلج بالأحذية الثلجية يبلغ مجموعها 18 كم (11 ميلًا) ، مع توفر تأجير المعدات في الموقع.  

يُعد التزلج على الجليد من أكثر الأنشطة شعبية في بحيرة بيفر؛ وهو نشاط مجاني لمن يمتلك معداته الخاصة. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

كان منحدر التزلج الألبي السابق مزودًا بمصعد على شكل حرف T وانحدار يبلغ 30.5 مترًا (100 قدم) . ^{[ 29 ]} تم تركيب أجهزة الرفع الميكانيكية لأول مرة في منتزه ماونت رويال عام 1945. ^{[ 33 ]} في أربعينيات القرن العشرين، كان هناك ميلان ونصف من منحدرات التزلج متاحة. ^{[ 34 ]} تم افتتاح متجر لبيع معدات التزلج لأول مرة في المنتزه عام 1938. ^{[ 35 ]} قبل ذلك، في عشرينيات القرن العشرين، كان أحد أفضل منحدرات التزلج في كندا هو ذلك الموجود على جبل رويال، بالقرب من كوت دي نيج . ^{[ 36 ]} 

تأسس نادي مونتريال للتزلج على الثلج عام 1840، وهو الآن غير موجود ، وكان أعضاؤه من بين أبرز رجال الأعمال في مونتريال، وكانوا يجتمعون أسبوعيًا خلال فصل الشتاء عند حلول الظلام في شارع شيربروك بالقرب من جادة كلية ماكجيل للتزلج على الثلج عبر منتزه جبل رويال، على ضوء المشاعل. بدأ أعضاء النادي بارتداء قبعات زرقاء في رحلاتهم حوالي عام 1870. ومؤخرًا، أُعيد إحياء هذا التقليد تحت اسم " القبعات الزرقاء" من قِبل جمعية " أصدقاء الجبل" ، وهي منظمة خيرية تعمل على حماية المنتزه والحفاظ عليه. ^{[ 37 ]}

تام تامز

في فصل الصيف، يستضيف جبل رويال فعالية شعبية تُعرف باسم "تام تامز" أو "مربى التام تام"، حيث يعزف عدد من سكان مونتريال وزوارها على الطبول اليدوية (مثل الدجيمبي ) على المنحدر الشرقي للتلة، بالقرب من نصب جورج إتيان كارتييه التذكاري . وتجذب تجمعات عصر يوم الأحد أشخاصًا من خلفيات متنوعة. غالبًا ما يؤدي العشرات من عازفي التام تام عروضهم في وقت واحد، مشجعين الآخرين على الرقص. بالإضافة إلى ذلك، يشارك العديد من الأطفال والبالغين في مكان قريب في معركة بأسلحة مبطنة بالإسفنج. ^{[ 38 ]}

بدأت فرقة تام تامز في أواخر سبعينيات القرن الماضي بورشة عمل حول قرع الطبول الأفريقية في حانة جاز بشارع أونتاريو. ^{[ 39 ]} وهي ليست من تنظيم السلطات البلدية. ورغم المقاومة الأولية من المشاركين، تتدخل المدينة الآن في تنظيم الفعالية، حيث تقصر النشاط التجاري على الأعضاء المسجلين في مناطق محددة، وتُعيّن أفرادًا من الشرطة وفنيي إسعافات أولية لضمان سلامة الحاضرين. وعلى الرغم من الجدل الذي أثير في البداية نظرًا لطابع الفعالية الجماعي والمناهض للثقافة السائدة (فضلًا عن التساهل مع تعاطي القنب الذي كان غير قانوني آنذاك)، إلا أن وجود الشرطة لم يؤدِ إلى أي نزاع.

يضم المنتزه أيضًا محطة إرسال هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في جبل رويال، والتي تتألف من مبنيين كبيرين: أحدهما تستخدمه الهيئة بشكل أساسي لمحطتيها في مونتريال، CBMT-DT و CBFT-DT ، والآخر تستخدمه محطات التلفزيون الخاصة. كما يوجد برج قصير (حوالي 100 متر ) على شكل شمعدان ، تبث منه جميع محطات التلفزيون والإذاعة في مونتريال تقريبًا . ونظرًا لقرب هذا البرج من المناطق العامة في المنتزه، فقد أُثيرت في السنوات الأخيرة مخاوف كبيرة بشأن التعرض للإشعاع الكهرومغناطيسي؛ إذ وُجد أن الإشعاع في عدة نقاط كانت متاحة سابقًا لرواد المنتزه بالقرب من البرج أعلى بكثير من المستوى المسموح به لعامة الناس. ^{[ 41 ]}  

كان "القصر" المذكور أعلاه مُحددًا بالارتفاع الأقصى المسموح به (1100 قدم فوق مستوى سطح البحر) الذي حددته وزارة النقل الفيدرالية نظرًا لقربه من مسار الطيران المؤدي إلى مطار ترودو القريب. تمثل التحدي الهندسي في دمج جميع الهوائيات المطلوبة في المساحة المحدودة بين قمة التل وارتفاع 1100 قدم فوق مستوى سطح البحر، مما أدى إلى تصميم "الشمعدان".

خارج حدود الحديقة، تضم منحدرات جبل رويال معالم بارزة في مونتريال مثل كنيسة القديس يوسف ، أكبر كنيسة في كندا؛ وجامعة ماكجيل ؛ ومستشفى مونتريال العام ؛ وملعب مولسون التابع لجامعة ماكجيل ، موطن فريق مونتريال ألوويتس لكرة القدم الكندية ؛ وخزان ماكتافيش ؛ وجامعة مونتريال ؛ ومدرسة مونتريال للفنون التطبيقية ؛ ومجمع إيلو-ترافالغار-غلينيغلز التاريخي؛ ^{[ 41 ]} وبعض الأحياء السكنية الراقية مثل أبر ويستمونت وأبر أوترمونت . في عام 2024، تم افتتاح حديقة إيلي ويزل في شارع دي كورتراي بالقرب من شارع ديكاري وشارع ويستبري في حي سنودون في كوت دي نيج-نوتردام دي غراس تكريماً لإيلي ويزل ، الناجي من المحرقة ، والكاتب، والأستاذ الجامعي، والحائز على جائزة نوبل للسلام ؛ يضم ملعبًا ومنطقة استرخاء ومسارات للمشي وأثاثًا ومساحات خضراء وميزات مائية فريدة. ^{[ 42 ]}

• هوراس باو
• موقع Holy Mountain ، وهو موقع إلكتروني تابع للمجلس الوطني للأفلام في كندا مخصص لهذا الجبل.
• أسماء العائلات المالكة في كندا

• أنشطة جبل رويال
• أهلا بكم في جبل رويال
• نظرة عامة سريعة
• موقع تام تامز الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 12 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
• دليل التراث الثقافي في كيبيك – جبل رويال
• المشي إلى قمم جبل رويال