نصر مشوه

النصر المشوه ( بالإيطالية : vittoria mutilata ) هو مصطلح صاغه غابرييل دانونزيو في نهاية الحرب العالمية الأولى ، واستخدمه جزء من القوميين الإيطاليين للتنديد بالانتهاك الجزئي (والمطالبة بالتطبيق الكامل) لمعاهدة لندن لعام 1915 المتعلقة بالمكافآت الإقليمية لمملكة إيطاليا .

في معاهدة عام 1915، وافقت إيطاليا على الانضمام إلى دول الوفاق الثلاثي في ​​حربها ضد النمسا-المجر والإمبراطورية الألمانية، مقابل اعتراف دول الوفاق بسيطرة إيطاليا على ترينتينو وجنوب تيرول ، والساحل النمساوي ، وأراضٍ في دالماسيا . كانت هذه الأراضي مأهولة بالإيطاليين - إلى جانب الألمان النمساويين ( التيروليين ) والسلاف ( السلوفينيين والكروات ) - لكنها لم تُضم إلى المملكة عند توحيد إيطاليا في أواخر القرن التاسع عشر. إضافةً إلى ذلك، ضُمنت لإيطاليا ملكية جزر دوديكانيس ، وممتلكات في ألبانيا ، ونفوذ حول مدينة أنطاليا التركية ، إلى جانب إمكانية توسيع وجودها الاستعماري في أفريقيا .

في نهاية الحرب، كانت المملكة المتحدة وفرنسا تعتزمان في البداية الالتزام بالاتفاقية، لكن الولايات المتحدة رأت في هذه البنود تعارضًا مع مفهوم تقرير المصير الذي نص عليه الرئيس ويلسون في نقاطه الأربع عشرة . وفي نهاية المطاف، أيدت بريطانيا وفرنسا الموقف الأمريكي، وتم التراجع عن بعض الوعود التي قُطعت عام ١٩١٥. ضمت إيطاليا مقاطعتي ترينتو وترييستي - وهما إضافتان اعتُبرتا بمثابة استكمال للوحدة الإيطالية - كما حصلت على جنوب تيرول وإستريا وبعض التعويضات الاستعمارية. مع ذلك، مُنحت دالماسيا ، باستثناء مدينة زارا ، لمملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . أما فيومي ، وهي مدينة ذات كثافة سكانية إيطالية كبيرة، فرغم أنها لم تكن مشمولة باتفاقية لندن، فقد احتلها متطوعون بقيادة دانونزيو لمدة عام ، مما أدى إلى أزمة دولية.

إلى جانب تصاعد العنف السياسي والاضطرابات الاجتماعية الناجمة عن انتهاء التعبئة العامة في زمن الحرب، يُعتقد عمومًا أن الانتهاك الجزئي للمعاهدة قد غذّى دعاية الحزب الوطني الفاشي . ومع ذلك، ونظرًا لضم إيطاليا للعديد من الأراضي، يشكك العديد من الباحثين في مدى "النصر المشوّه"، معتبرين إياه أسطورة سياسية في جوهرها؛ كما يرى مؤرخون مثل إميليو جنتيلي وباولو سوافي أن هذا المفهوم لم يلعب دورًا يُذكر في نشأة الفاشية الإيطالية .

وصف

خريطة لغوية نمساوية من عام ١٨٩٦. باللون الأخضر المناطق التي كان السلاف يشكلون فيها أغلبية السكان، وباللون البرتقالي المناطق التي كان يشكل فيها الإيطاليون الإستريون والإيطاليون الدلماسيون أغلبية السكان. أما حدود دالماسيا البندقية في عام ١٧٩٧ فمحددة بنقاط زرقاء.

انضمت إيطاليا إلى الحرب العالمية الأولى عام 1915 إلى جانب الحلفاء ، بعد مفاوضاتها السرية مع دول الوفاق الثلاثي (بريطانيا وفرنسا وروسيا) لتوقيع معاهدة لندن . وبموجب بنود هذه المعاهدة، وُعدت إيطاليا في حال انتصارها بالأراضي التالية: ترينتينو وجنوب تيرول ، والساحل النمساوي ( ترييستي ، وغوريتسيا ، وغراديسكا ، وإستريا )، وأراضٍ في دالماسيا ، وممتلكات في ألبانيا ( فلورا وساسينو )، بالإضافة إلى تعويضات في حال تقسيم إمبراطوريات دول المحور . وقد كشف الروس عن بنود معاهدة لندن عام 1917، عقب انسحابهم من الحرب بعد الثورة الشيوعية ، وذلك بهدف انتقاد "الدبلوماسية القديمة" للقوى الرأسمالية الأوروبية. بينما ظلت فرنسا وبريطانيا ملتزمتين بمعاهدة لندن، عارضها الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون (الذي انضم إلى الحلفاء عام 1917)، وقدّم في 8 يناير 1918 النقاط الأربع عشرة لإعادة رسم خريطة أوروبا على أساس الجنسية والإثنية . وخلال الهجوم الإيطالي الحاسم ، صاغ الشاعر القومي غابرييل دانونزيو مصطلح " النصر المشوّه " بنشره مقالاً في صحيفة "كورييري ديلا سيرا" بتاريخ 24 أكتوبر 1918 بعنوان "لن يُشوّه نصرنا". [ 1 ]

وصل رئيس الوزراء الإيطالي فيتوريو أورلاندو ، أحد قادة الحرب العالمية الأولى الأربعة ، ووزير خارجيته سيدني سونينو ، وهو أنجليكاني من أصول بريطانية، إلى مؤتمر باريس للسلام عام 1919 بهدف تأمين معظم اتفاقيات لندن. وقد تحققت نتائج ملموسة بفضل المعاهدات والاتفاقيات الموقعة عامي 1919 و1920. والأهم من ذلك، أصبحت ترينت - جنوب تيرول والساحل النمساوي ( ترييستي ، وغوريتسيا، وغراديسكا ، وإستريا ) جزءًا من منطقتي ترينتينو ألتو أديجي وفريولي فينيتسيا جوليا الإيطاليتين. أما التعويضات الاستعمارية التي حصلت عليها إيطاليا فكانت: الاعتراف بجزر بحر إيجة الإيطالية وتوسيعها ؛ وتوسيع ممتلكاتها في ليبيا والقرن الأفريقي؛ وإقامة منطقة نفوذ إيطالية على منطقة أنطاليا العثمانية ، التي تم التخلي عنها لاحقًا مع استقلال تركيا . حصلت إيطاليا أيضًا على مقاطعة زادار مع بعض الجزر في دالماسيا ، وأقامت محمية على ألبانيا باحتلالها فلورا، واستمرت هذه المحمية حتى عام 1920، حين دفعت المعارضة الداخلية داخل القوات المسلحة الإيطالية وحرب فلورا إيطاليا إلى التخلي طوعًا عن ألبانيا. وبموجب معاهدة تيرانا، احتفظت إيطاليا بجزيرة ساسينو، واعترفت بألبانيا ضمن نطاق نفوذها (وهو ما أكدته عصبة الأمم عام 1921). وأخيرًا، عزز تفكك القوتين المتنافستين الرئيسيتين ( النمسا-المجر في أوروبا والإمبراطورية العثمانية في البحر الأبيض المتوسط) وانضمام إيطاليا إلى مجلس الأمن التابع لعصبة الأمم كعضو دائم، مكانتها كقوة عظمى .

التغييرات التي طرأت على الحدود الشرقية الإيطالية من عام 1920 إلى عام 1975.
  الساحل النمساوي ، الذي أعيد تسميته لاحقًا باسم مارش جوليان ، والذي تم ضمه إلى إيطاليا في عام 1920 بموجب معاهدة رابالو (مع تعديلات على حدوده في عام 1924 بعد معاهدة روما )، والذي تم التنازل عنه بعد ذلك ليوغوسلافيا في عام 1947 بموجب معاهدة باريس.
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920 وظلت إيطالية حتى بعد عام 1947
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920، ونُقلت إلى إقليم ترييستي الحر عام 1947 بموجب معاهدات باريس، وتم تخصيصها نهائياً لإيطاليا عام 1975 بموجب معاهدة أوسيمو.
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920، ونُقلت إلى إقليم ترييستي الحر عام 1947 بموجب معاهدات باريس، وتم تخصيصها نهائياً ليوغوسلافيا عام 1975 بموجب معاهدة أوسيمو

لذا، تركزت معظم الانتقادات الموجهة ضد الحلفاء والحكومة على دالماسيا ومدينة فيومي (التي احتلتها لاحقًا فرقة بقيادة غابرييل دانونزيو ). وكان نقل جزء كبير من أراضي دالماسيا إلى إيطاليا (وهو ما فضّله سونينو) أمرًا معقدًا نظرًا لسكانها السلافيين، في حين أن فيومي مدينة إيطالية الأصل (وهذا ما اقترحه أورلاندو كبديل)، إلا أنها لم تُدرج في ميثاق لندن. وقد رفض ويلسون هذه المقترحات بحجة أن العديد من الناطقين بالألمانية والسلاف سيخضعون بالفعل للإدارة الإيطالية. دفع هذا أورلاندو وسونينو إلى الانسحاب مؤقتًا من المؤتمر احتجاجًا. وكان أورلاندو قد رفض اعتبار نتيجة الحرب نصرًا منقوصًا، وردّ ذات مرة على دعوات التوسع قائلًا: "إيطاليا اليوم دولة عظيمة... تضاهي الدول العظيمة تاريخيًا ومعاصرًا. وهذا، بالنسبة لي، هو توسعنا الرئيسي والأساسي". لكن المناخ المتوتر أجبر أورلاندو في النهاية على الاستقالة، وتم توقيع المعاهدات التي تفاوض عليها من قبل خلفائه فرانشيسكو سافيريو نيتي وجيوفاني جيوليتي . [ 2 ]

من منظور تاريخي معاصر، لوحظ أحيانًا كيف قُدِّم جزء كبير من سياسة بينيتو موسوليني الخارجية كمحاولة لتصحيح المظالم التي نُسبت إلى النصر المشوه: فقد سقطت فيومي عام 1924، وتحولت ألبانيا إلى دولة تابعة في عهد زوغ الأول ثم ضُمت إلى المملكة عام 1939، وضُمت دالماسيا خلال احتلال يوغوسلافيا - وهي أحداث اتُهمت بين الحين والآخر بإطالة أمد مشاركة إيطاليا في الحرب العالمية الثانية. ويرى بعض المؤرخين أحيانًا أن الإجراءات التي اتخذتها الحكومة الفاشية في هذا الشأن كانت جزءًا من مشروع إمبريالي أوسع نطاقًا جرّ إيطاليا إلى الانخراط في الشؤون الخارجية، من خلال التدخل في إسبانيا ، وغزو إثيوبيا ، واحتلال جنوب فرنسا وتونس . ويرى المؤرخ غايتانو سالفيميني أن "الفاشية نشأت ونمت وانتصرت، ثم ماتت في نهاية المطاف، على أسطورة النصر المشوه". [ 3 ] في المقابل، حظيت محاولات ضم الأراضي المنفصلة التي يسكنها الناطقون بالإيطالية إلى الدولة القومية الإيطالية بالإشادة والدعم، حيث وصف الشاعر غابرييل دانونزيو عدم إدراك هذه الضرورة الملحة بأنه "جنون ودناءة". [ 4 ]

بغض النظر عن التوصيفات السياسية لفترة ما بين الحربين ، فإن التسوية النهائية للسلام بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، والتي جردت إيطاليا من جميع الأراضي الواقعة شرق البحر الأدرياتيكي (باستثناء مدينة ترييستي)، أثبتت أنها غير شعبية بين الرأي العام الإيطالي وموضع انتقادات لاذعة، حيث وصفها الرئيس لويجي إيناودي بأنها تؤدي إلى حالة من الوحدة الوطنية "المشوهة بشكل مؤلم". [ 5 ]

إيطاليا والتحالف الثلاثي

استشاطت إيطاليا غضبًا من استيلاء فرنسا على تونس ، التي كانت لإيطاليا فيها مصالح اقتصادية واسعة النطاق، واعتبرتها منطقة محتملة للضم الاستعماري، فانضمت عام 1882 إلى التحالف الثلاثي مع ألمانيا والنمسا كوسيلة للدفاع ضد أي عدوان فرنسي آخر، وللحصول على دعم دبلوماسي في النزاعات القادمة. [ 6 ] إلا أن هذا التحالف أثبت أنه مثير للمشاكل. فقد كانت إيطاليا والنمسا-المجر خصمين لسنوات طويلة؛ إذ سيطرت الأخيرة لسنوات على شمال شرق إيطاليا، وعارضت توحيدها، كما كانت لا تزال تسيطر على ترييستي وإستريا ، وزارا وساحل دالماسيا ، وهي الأهداف الرئيسية للحركة الإيطالية المطالبة بضم أجزاء من أراضيها .

لذا، انخرطت إيطاليا في السنوات التي سبقت عام 1914 في مناورات دبلوماسية للتحالف مع المملكة المتحدة وفرنسا . وفي عام 1902، أبرمت إيطاليا معاهدة سرية مع بريطانيا تخلت بموجبها عن التحالف الثلاثي، بشرط منحها الأراضي التي كانت تسيطر عليها النمسا آنذاك .

معاهدة لندن (1915)

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، ازداد الضغط من كلا الجانبين على إيطاليا لدخول الحرب. في 26 أبريل/نيسان 1915، وقّعت دول الوفاق الثلاثي وإيطاليا اتفاقية سرية، عُرفت باسم معاهدة لندن، نصّت على شروط مشاركة إيطاليا في الحرب العالمية الأولى ضد التحالف الألماني النمساوي. في حال أعلنت إيطاليا الحرب على ألمانيا وانتصر الوفاق، فستُمنح إيطاليا أراضي آل هابسبورغ في جبال الألب الجنوبية والبلقان ، وتحديدًا منطقتي ترينتينو وجنوب تيرول (حتى الحد الشمالي لممر برينر )، ومنطقة فريولي جوليان، وترييستي والمنطقة المحيطة بها، وإستريا، وشمال ساحل دالماسيا بما في ذلك مدينة شيبينيك . وشملت الأراضي الأخرى المحتملة التي نصّت عليها المعاهدة مدينة فلوره في ألبانيا ، وجزءًا من ساحل جنوب الأناضول ، بالإضافة إلى حصة من الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية .

خريطة دالماسيا وفينيتسيا جوليا بحدودها المحددة بموجب معاهدة لندن (1915) (الخط الأحمر) والحدود التي تم الحصول عليها فعليًا من إيطاليا (الخط الأخضر). يُمثل الخط الأسود حدود محافظة دالماسيا (1941-1943). أما الأراضي القديمة لجمهورية البندقية فمُشار إليها باللون الفوشيا (بخطوط متقطعة قطريًا، وهي الأراضي التي كانت تابعة لها في بعض الأحيان).

حدد وزير الخارجية الإيطالي، سيدني سونينو، هذه المطالب لضمان وجود إيطالي قوي في البحر الأبيض المتوسط. وكان من شأن الاستحواذ على المنطقة المحيطة بالبحر الأدرياتيكي، ولا سيما مدينة ترييستي الساحلية، أن يعزز الوجود البحري الإيطالي ويواكب المكاسب الإقليمية المحتملة في المنطقة بعد الحرب من جانب الدول الأعضاء الأخرى في الوفاق. أما المطالب بالأراضي التي انتُزعت من الإمبراطورية العثمانية والمستعمرات الأفريقية، فكانت مدفوعة بطموحات قومية.

مع ذلك، أرجأ سونينو إعلان الحرب على ألمانيا رغم إعلان إيطاليا الحرب على النمسا-المجر. وبحلول مايو/أيار 1915، وصل التقدم الإيطالي نحو ليوبليانا إلى طريق مسدود مع القوات النمساوية في جبال الألب، بينما كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا منخرطة في مأزق مماثل على الجبهة الغربية. لم تكن نتيجة الحرب واضحة بعد، وظل سونينو ملتزمًا بموقف الحياد تجاه ألمانيا. لكن هذا الموقف سيتغير عندما أدرك سونينو أن الجيش الإيطالي غير قادر على خوض حرب طويلة الأمد، وتزايدت الضغوط الداخلية في إيطاليا للمطالبة بالتضامن مع دول الوفاق. وأعلنت الحكومة الإيطالية الحرب على ألمانيا في 28 أغسطس/آب 1916.

معارضة ويلسون

في يناير/كانون الثاني 1917، كتب وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور رسالةً إلى الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون يُعرب فيها عن استيائه من وعد منح إيطاليا أراضي البحر الأدرياتيكي. وفي رحلة لاحقة إلى الولايات المتحدة في مايو/أيار للتحدث مع الدبلوماسي الأمريكي إدوارد إم. هاوس حول الاتفاقية، أوضح بلفور أن بريطانيا لا تُكنّ أي ضغينة خاصة تجاه النمسا-المجر، وأن نقل الأراضي السلافية إلى إيطاليا لن يؤدي إلا إلى تفاقم المشاكل. ورغم أن الحوار الدبلوماسي الأمريكي الإيطالي بشأن هذه المطالبات لم يُجرَ قبل مؤتمر السلام، إلا أن موقف ويلسون من هذه المسألة كان واضحًا في نقاطه الأربع عشرة ، التي حثت على إعادة رسم الحدود الإيطالية مع النمسا على أساس "خطوط قومية واضحة المعالم". وحثت نقطته الأولى على عدم التفاوض على أي اتفاقيات دولية سرًا، لذا رفض الاعتراف بالترتيبات التي تم التوصل إليها بموجب الاتفاقية. وتم تجاهل خطط سونينو لتأمين البحر الأدرياتيكي، وكذلك الأهداف الإمبراطورية لإيطاليا، وقُدّمت تنازلات في صورة مساعدات اقتصادية أمريكية بعد الحرب. [ 7 ]

التداعيات

حظيت قضية النصر المشوه بتأييد واسع من الإيطاليين، لا سيما في الفصائل المطالبة بضم الأراضي، والملكية، والعسكرية. انتقد الشاعر غابرييل دانونزيو، في كتاباته وخطاباته، إخفاقات رئيس الوزراء فيتوريو إيمانويل أورلاندو في مداولات فرساي، وخاصةً في محاولاته للاستيلاء على مدينة فيومي ( بالكرواتية : رييكا )، التي كان من المفترض أن تتنازل عنها النمسا لمملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، على الرغم من أن أكثر من 90% من سكانها كانوا من أصل إيطالي. في 12 سبتمبر 1919، تولى دانونزيو زمام الأمور بنفسه، وقاد ميليشيا قوامها 2600 رجل ضد قوة مختلطة من جنود الحلفاء لاحتلال المدينة. في فيومي، أسس المنتصرون مقاطعة كارنارو الإيطالية ، وهي دولة غير معترف بها استنادًا إلى ميثاق كارنارو .

رغم أن النظام لم يدم طويلاً، إلا أن تأثيره على شعب وسياسة مملكة إيطاليا سيترك بصمته على العقود اللاحقة من التاريخ الإيطالي. كان بينيتو موسوليني مصمماً على دعم حماية الوحدة الوطنية خلال فترة تأسيس " فاشي إيطالياني دي كومباتيمينتو "، النواة الأولى للحزب الفاشي الوطني. وعزا موسوليني، الذي كان من دعاة التدخل في الحرب العالمية الأولى، الثمن الباهظ الذي دفعته إيطاليا، والذي تجاوز 1.2 مليون ضحية و148 مليار ليرة ، إلى ضعف الحكومة الوطنية وخيانة حلفاء البلاد السابقين. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ راجع. غابرييل دانونزيو، في مقال افتتاحي في صحيفة كورييري ديلا سيرا ، 24 أكتوبر 1918، Vittoria nostra,non sarai mutilata ("انتصارنا لن يتم تشويهه")
  2. أتي برلماني، كاميرا ديبوتاتي، ديوسيونيوني.
  3. [...] Il movimento fascista sorse, crebbe, trionfò, e alla Fine si stroncò, sul mito della "vittoria mutilata" [...], Gaetano Salvemini, Scritti sul Fascismo , vol. 3، فيلترينيلي، 1974، ص. 417.
  4. [...] في العالم الخبيث والخسيس، فيوم هي أيضًا علامة الحرية؛ في العالم الخبيث والحقير، هي حقيقة واحدة: وهذا هو فيوم؛ vi è حب منفرد: e questo è Fiume! [...]، غابرييل دانونزيو. خطاب في فيومي، على fiume.vittoriale.it. نُشر في 12 سبتمبر 1919. تم استرجاعه في 8 يناير 2022.
  5. [...] Dopo aver salvata, Pur nelle diversità Regionali e Locali e Pur dolorosamente Mutilata, la undistruttible Unità nazionale dalle Alpi alla Sicilia [...], لويجي إينودي. خطاب التنصيب الرئاسي، على Presidenti.quirinale.it. نُشر في 12 مايو 1948. تم استرجاعه في 8 يناير 2022.
  6. لوي، سي جيه (2002). السياسة الخارجية الإيطالية 1870-1940 . روتليدج.
  7. بورغوين، إتش. جيمس. (1993). أسطورة النصر المشوه. دار غرينوود للنشر.
  8. ماك سميث، دينيس (1997). إيطاليا الحديثة. مطبعة جامعة ميشيغان.

فهرس

  • بورغوين، إتش. جيمس . أسطورة النصر المشوه (دار غرينوود للنشر، 1993).
  • لوي، سي جيه السياسة الخارجية الإيطالية 1870-1940 (2002).
  • ماك سميث، دينيس. إيطاليا الحديثة (مطبعة جامعة ميشيغان، 1997).
  • ويلكوكس، فاندا. "من الهزيمة البطولية إلى النصر المشوه: أسطورة كابوريتو في إيطاليا الفاشية". في جيني ماكلويد، محررة. الهزيمة والذاكرة (بالغريف ماكميلان، 2008) ص 46-61.