سجني الخاص
ألبوم "سجني الخاص" هو الألبوم الاستوديو الأوللفرقة الروك الأمريكية "كريد" ، صدر عام ١٩٩٧. أصدرته شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة، "بلو كولار ريكوردز"، بشكل مستقل في ١٤ أبريل ١٩٩٧، ثم أعادت شركة " ويند أب ريكوردز" إصداره في ٢٦ أغسطس ١٩٩٧. قام مدير الفرقة ، جيف هانسون، بتنسيق العمل مع المنتج جون كورزويغ ، وسُجّل ألبوم "سجني الخاص" بميزانية ٦٠٠٠ دولار أمريكي، موّلها هانسون بنفسه. بدأت فرقة "كريد" بتسجيل الموسيقى وأصدرت الألبوم بنفسها، ووزّعته على محطات الراديو في فلوريدا. لاحقًا، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "ويند أب".
عند صدور ألبوم " سجني الخاص "، قورنت فرقة كريد بالعديد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك ساوند جاردن (وخاصةً في فترة ألبوم "باد موتورفينجر ")، وبيرل جام ، وأليس إن تشينز ، وهوتي آند ذا بلوفيش ، وتول ، وميتاليكا . تأثرت موسيقى "سجني الخاص" بموسيقى الهيفي ميتال وروك الملاعب في السبعينيات ، ووُصفت بأنها مزيج من موسيقى الجرونج ، وما بعد الجرونج ، و"مزيج من الهيفي ميتال والبديل ". تتناول كلمات الألبوم مواضيع مثل مرحلة البلوغ المبكر ، والهوية الذاتية ، والمسيحية والإيمان، والخطيئة، والانتحار، والوحدة، والنضال من أجل النجاح في الحياة، وحركة مناهضة الإجهاض ، والعلاقات العرقية في أمريكا. صرح المغني سكوت ستاب وعازف الجيتار مارك تريمونتي أن بداية مرحلة البلوغ ألهمتهما كتابة كلمات الأغنية الرئيسية وأغنية "ممزق". استلهم ستاب من موسيقى يو تو (وخاصةً ألبوم "شجرة جوشوا ")، وليد زيبلين ، وذا دورز . ويعزو تريمونتي، الذي أدخل عناصر الهيفي ميتال إلى موسيقى كريد، الفضل في ذلك إلى تأثيرات فرق مثل ميتاليكا، وسلاير ، وإكسودوس ، وفوربيدن .
أصدرت فرقة كريد أربع أغنيات منفردة من الألبوم: الأغنية الرئيسية " My Own Prison "، و"Torn"، و" What's This Life For "، و" One ". ورغم وصول الألبوم إلى المركز 22 فقط في قائمة بيلبورد 200 ، إلا أن بثه المكثف على الإذاعات ساهم في نجاحه التجاري. بُثت جميع الأغاني المنفردة على محطات إذاعة الروك في الولايات المتحدة، وباستثناء أغنية "One"، عُرضت فيديوهات موسيقية لها على قناة MTV . حصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين ست مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، وبحلول عام 2009، تجاوزت مبيعاته 6 ملايين نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . تلقى الألبوم آراءً متباينة، حيث أشادت بعض الآراء بمقاطع الجيتار والموسيقى، بينما انتقدت أخرى تشابهه مع فرق موسيقى الجرونج في التسعينيات.
الخلفية، والكتابة، والتسجيل، والإنتاج
في أول إصدار للفرقة، اختار مدير أعمالهم جيف هانسون صديقًا منتجًا يُدعى جون كورزويغ ، والذي رأى فيه إضافةً مثاليةً بفضل أسلوبه الإنتاجي الهادئ وموهبته في كتابة الأغاني والعزف على آلات موسيقية متعددة. [ 1 ] تم تسجيل الألبوم، الذي موّله هانسون، بميزانية 6000 دولار. صدر ألبوم " سجني الخاص" (My Own Prison) في الأصل بشكل مستقل على شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة، "بلو كولار ريكوردز" (Blue Collar Records)، عام 1997. ووُزّع على محطات الراديو في فلوريدا، وساهم حماسهم للألبوم في بيع 6000 نسخة خلال الشهرين الأولين في تلك الولاية وحدها. [ 1 ] صرّح المغني سكوت ستاب أنه على الرغم من سعي الفرقة لإيجاد أسلوبها الإبداعي، إلا أن الأمر استغرق بعض الوقت لاكتشاف أسلوبهم الموسيقي. قال في أغسطس 2017: "أتذكر بعد أن كتبت أنا ومارك وبقية أعضاء الفرقة أول خمس أو سبع أغنيات، لم نكن قد وجدنا هويتنا بعد. ثم كتبنا أغنية بعنوان "Grip My Soul"، والتي لم نسجلها أو نطرحها، لكنني أتذكر أننا غادرنا بروفة الفرقة وشعرنا جميعًا بنفس الشعور. وكأننا قلنا: حسنًا، لقد وجدنا أنفسنا. اكتشفنا من نحن، وبعد ذلك مباشرة انطلقت أغنية " My Own Prison " منا". وأضاف: "إذا لم تخني الذاكرة، فقد كانت هذه الأغاني العشر التالية من أصل 13 أغنية كتبناها بعد تلك اللحظة الأولى التي وجدنا فيها هويتنا، وهي لحظة أعتقد أن كل فرقة تمر بها". [ 2 ] قال عازف الغيتار مارك تريمونتي إنه في بدايات الفرقة، كان يعمل طاهيًا في مطعم تشيليز ، وكان ستاب يعمل طاهيًا في مطعم روبي تيوزداي . كان عازف الطبول سكوت فيليبس يدير متجرًا للسكاكين في مركز تجاري، وكان عازف الباس برايان مارشال الوحيد العاطل عن العمل، ووفقًا لتريمونتي، كان مارشال "الوحيد الذي حصل على شهادته الجامعية في نهاية المطاف". [ 3 ] عندما حصلت فرقة كريد على عقد تسجيل، تلقت الفرقة دفعة مقدمة، واستقال تريمونتي من وظيفته وبدأ العمل لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا في متجر غيتارات محلي، وبعد ذلك بدأت فرقة كريد جولاتها. [ 3 ] صدر ألبوم " سجني الخاص" في الأصل من خلال شركة بلو كولار ريكوردز، ولكن أعيد مزجه بواسطة شركة ويند أب ريكوردز ثم أعيد إصداره. سجلت فرقة كريد النسخة الأصلية من الألبوم في منزل كورزويغ في تالاهاسي، فلوريدا . لتسجيل بقية الألبوم، ذهبوا إلى استوديوهات لونغ فيو فارم في نورث بروكفيلد، ماساتشوستس. [ 3 ]
الموسيقى والكلمات

يُعدّ ألبوم "My Own Prison" أثقل وأكثر ميلاً إلى موسيقى الجرونج من ألبومات فرقة كريد الأخرى. [ 5 ] تتناول كلماته مواضيع الهوية الذاتية ، والمسيحية، والإيمان، والخطيئة، ومعارضة الإجهاض ، ومعارضة التمييز الإيجابي . [ 5 ] [ 6 ] وُصفت موسيقاه بأنها جرونج، [ 7 ] [ 6 ] وما بعد الجرونج ، [ 8 ] [ 9 ] وميتال بديل ، [ 10 ] وهيفي ميتال . [ 11 ] قارن جون باراليس من صحيفة نيويورك تايمز الألبوم بفترة ألبوم "Badmotorfinger " لفرقة ساوند جاردن . كما شبّه موسيقاه بفرقة هوتي أند ذا بلوفيش، وأغنية "Unforgiven" بفرقة ميتاليكا . [ 6 ] كتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن "فرقة Creed لا تمتلك صوتًا أصيلًا أو مميزًا، فهي تندرج أساسًا ضمن فئة فرق ما بعد سياتل التي تُخفف من حدة موسيقى الجرونج بجرعة من جدية فرقة Live ". [ 8 ] في عام 1997، عندما لفت ألبوم My Own Prison انتباه الجمهور لأول مرة إلى الفرقة، كتب برادلي بامبرجر من مجلة Billboard في ديسمبر أن صوت Creed "يُذكرنا بشكل مُقلق بفرقة Alice in Chains ". [ 12 ] كتب جاستن سيريميت من صحيفة Hartford Courant في عام 1998 أن Creed "هي في الأساس Alice in Chains بدون حدة موسيقاها"، مُقارنًا صوت المغني ستاب بصوت مغني Alice in Chains آنذاك، لاين ستالي . [ 7 ] وصف الألبوم بأنه "سكرانج"، وهو ما عرّفه بأنه "الاسم المُعتمد للفرق التي صعدت موجة سياتل بأغنيتين ناجحتين ثم اختفت، مثل فرق Silverchair و Sponge و Candlebox وغيرها". [ ٧ ] في مراجعة لألبوم "My Own Prison" نُشرت في يناير ١٩٩٨، وصفت صحيفة "The Spokesman-Review" فرقة Creed بأنها "مزيج من موسيقى الهيفي ميتال والبديل ". [ ١٠ ] دليل ألبومات رولينج ستون الجديدوصف الألبوم بأنه متأثر بموسيقى الروك الجماهيرية في سبعينيات القرن الماضي ، وكتب أنه يتضمن "مقطوعات ميتال صاخبة وأغانٍ عاطفية مؤثرة ". [ 13 ] في أغسطس 2017، كتب فيل فريمان من موقع ستيريوغوم :
استلهمت موسيقى ألبوم " My Own Prison " أفكارها من موسيقى الجرونج، التي كانت قد بدأت بالظهور والاختفاء في ذلك الوقت، ومزجتها بموسيقى الهارد روك والميتال السائدة. لم تكن فرقة كريد مهتمة بطاقة البانك روك التي تميزت بها فرقتا مادهاني أو نيرفانا ، لكنها استلهمت بشكل كبير من بيرل جام وأليس إن تشينز، اللذين كان أسلوبهما الكئيب مناسبًا تمامًا لصوت سكوت ستاب الجهوري. كانت إيقاعاتهم بطيئة وثقيلة، خاصة في الأغاني المنفردة، لكن مارك تريمونتي كان عازفًا بارعًا - كان من الممكن أن يكون عزف الجيتار المنفرد في أغنية "Pity for a Dime" مأخوذًا من ألبوم لفرقة ديو ، وتميزت أغاني الألبوم مثل "Ode" و"Unforgiven" و"Sister" بإيقاع قوي وممتع. أما من ناحية الكلمات، فقد كانت كلمات كريد صريحة وواضحة - شعرية، لكنها خالية من التجريد، وهو إرث من حب ستاب للمغنين المخلصين مثل جيم موريسون وبونو . [ 3 ]

تأثر ستاب بشدة بألبوم فرقة يو تو " ذا جوشوا تري" الصادر عام ١٩٨٧ ، بالإضافة إلى فرقتي ذا دورز وليد زيبلين . [ ١٢ ] كثيراً ما قورنت الفرقة بفرق تول وساوند جاردن وبيرل جام ، وردّ ستاب على ذلك قائلاً: "كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ. كان بإمكانهم مقارنتنا بفرقة رديئة لم يسمع بها أحد، بدلاً من مقارنتنا بأشهر فرقة في العقد." [ ٥ ] وبالمثل، صرّح تريمونتي قائلاً: "لا يزعجني الأمر كثيراً. إنهم من أفضل الفرق التي ظهرت في السنوات العشر الماضية." [ ١٤ ] [ ١٢ ]
تتحدث أغنية " ما فائدة هذه الحياة ؟" عن صديق تريمونتي المقرب الذي انتحر، وقد وصفها عازف الغيتار بأنها "أغنية عن الانتحار وعن الشباب الذين يبحثون عن معنى الحياة". [ 15 ] أما أغنية "واحد"، وهي أغنية أكثر جاذبية وإيقاعًا، [ 2 ] فتنتقد ما يُزعم من افتقار المجتمع للوحدة. [ 16 ] أغنية "ممزق"، التي كتبها تريمونتي، هي أغنية من سيرته الذاتية. قبل نجاح فرقة كريد، عمل عازف الغيتار في وظائف مختلفة لتغطية نفقات دراسته الجامعية، بما في ذلك غسل السيارات والعمل كطاهٍ. يقول: "في أحد الأيام، عدت إلى المنزل من العمل حوالي الساعة الثالثة صباحًا. كنت متسخًا وكريه الرائحة وأكره حياتي، فكتبت أغنية عن حال الشباب بين سن 18 و23، عندما لم يتخرجوا من المدرسة بعد ولا يعرفون ماذا يفعلون بحياتهم". وأضاف: "الأمر يتعلق بمدى صعوبة تلك الفترة، عندما تكون مفلساً، وتضطر للعمل في وظيفتين لتتمكن من الذهاب إلى المدرسة. لقد مررت بفترة عصيبة في حياتي، لذلك كتبت أغنية عن ذلك". [ 17 ] [ 14 ]
العمل الفني والتغليف
قبل إصدار الألبوم عبر شركتهم المستقلة، استعانت فرقة كريد بدانيال تريمونتي، شقيق مارك، ليكون مديرهم الإبداعي. وصف ستاب دانيال بأنه "شخصٌ مرهف الإحساس، يمتلك قلبًا وموهبة فنان حقيقي". اختاروا صورة التقطها دانيال لإحدى حصص التصوير لتكون غلاف الألبوم. كانت الصورة لرجل يُدعى جاستن براون، صديق الفرقة، جاثيًا على ركبتيه عاري الصدر في زاوية، ويداه فوق رأسه. صرّح ستاب بأن العمل الفني "أثّر فيه بعمق"، وأنه عكس العزلة والصراع والمعاناة التي كانت تُسيطر عليه، بالإضافة إلى شعوره بالأمل، وشعوره بأنه مثل الرجل في العمل الفني، "الذي تعرض للهزيمة ولكنه الآن قادر على النهوض". سعيًا للحصول على منتج نهائي احترافي، حصلت الفرقة على قرض من والد عازف الباس برايان مارشال، وتوجهت إلى شركة متخصصة لتغليف وتصنيع الألبوم. طلبوا خمسة آلاف نسخة، ووزعوها على منافذ بيع رئيسية في تالاهاسي. بيعت جميع النسخ الخمسة آلاف خلال الشهر الأول. [ 18 ] [ 19 ]
تضمنت النسخة الأصلية من ألبوم "Blue Collar Records" شعار الفرقة الأصلي، وهو عبارة عن اسم داخل دائرة ، في أعلى اليمين فوق اسم جاستن براون، مع عنوان الألبوم في الأسفل. أما نسخة "Wind-up" فقد تضمنت شعارًا محدثًا للفرقة مكتوبًا بخط Mason Serif Regular، في أعلى اليسار، مع عنوان الألبوم أسفله مباشرةً إلى اليمين. أصبح الشعار المحدث فيما بعد شعار الفرقة الدائم، على الرغم من أن الخط أصبح أكثر اتساعًا في الإصدارات اللاحقة.
الترويج والإصدار والأداء التجاري
"لقد تحقق كل شيء في لحظة. في غضون عام من صدور ذلك الألبوم، كنا نعزف في صالات رياضية ضخمة في بعض الأماكن. لذلك سيظل لهذا الألبوم مكانة خاصة في قلبي لأنه غيّر حياتي إلى الأبد وأطلق مسيرتي المهنية في عالم الموسيقى."
أصدرت فرقة كريد أربع أغنيات منفردة من ألبوم "My Own Prison" : الأغنية الرئيسية عام 1997، و"Torn" في أوائل عام 1998، [ 2 ] و"What's This Life For" في وقت لاحق من ذلك العام، و"One" في أوائل عام 1999. [ 20 ] حققت جميع الأغنيات الأربع نجاحًا على قائمة أغاني الروك السائدة ، كما حققت جميعها باستثناء "Torn" أداءً جيدًا على قائمة أغاني الروك الحديثة . [ 20 ] نظرًا لعدم بيعها في الولايات المتحدة في البداية، لم تكن الأغنيات مؤهلة لدخول قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ومع ذلك، بحلول وقت إصدار أغنية "One"، تم رفع هذا القيد، وأصبحت الأغنية أول أغنية لكريد تدخل القائمة، حيث وصلت إلى المركز السبعين. كما وصلت أغنيتا "My Own Prison" و"One" إلى المركزين 54 و49 على التوالي على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية للبث الإذاعي . كما تم بث فيديوهات الأغنيات على قناة MTV . [ 21 ] صدرت نسخة Blue Collar Records من ألبوم My Own Prison في 14 أبريل 1997، [ 22 ] وأُعيد إصدارها من قِبل Wind-up في 26 أغسطس 1997. وفي أكتوبر 2022، أُعلن عن إعادة إصدار نسخة مُحسّنة من My Own Prison على أسطوانات الفينيل احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للألبوم. [ 23 ] [ 24 ] وصدرت هذه النسخة من خلال Craft Recordings في 2 ديسمبر 2022. [ 25 ]
بلغ ألبوم "My Own Prison" ذروته في المركز 22 على قائمة بيلبورد 200 في 2 مايو 1998، وبقي على القائمة لمدة 112 أسبوعًا. [ 26 ] كما تصدر الألبوم قائمة ألبومات Heatseekers في 8 نوفمبر 1997. [ 27 ] وفي 22 يناير 2000، وصل الألبوم إلى المركز الأول على قائمة ألبومات Catalog ، وبقي هناك لمدة 157 أسبوعًا. [ 28 ] حصل ألبوم "My Own Prison" على شهادة البلاتين المزدوج من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في 25 أغسطس 1998. وحصل على شهادة البلاتين الثلاثي في 26 فبراير 1999، وشهادة البلاتين الرباعي في 3 نوفمبر 1999، وشهادة البلاتين الخماسي في 4 ديسمبر 2000، وشهادة البلاتين السداسي في 26 أغسطس 2002. [ 29 ] في 2 يناير 1998، أفادت قناة MTV أن الألبوم قد باع 175,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 5 ] في 18 سبتمبر 1998، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مبيعات الألبوم بلغت 2,200,000 نسخة على مستوى البلاد. [ 6 ] وفي 18 أكتوبر 1999، ذكرت مجلة تايم أن مبيعات الألبوم بلغت ما يقرب من 4,000,000 نسخة. [ 30 ] في 3 يناير 2002، ذكرت مجلة رولينج ستون أن ألبوم "سجني الخاص" (My Own Prison) قد باع 5,700,000 نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . [ 31 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين السداسية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في 26 أغسطس 2002، لبيعه 6,000,000 نسخة. [ 32 ] وبحلول عام 2009، تجاوزت مبيعات الألبوم 6,000,000 نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان. [ 33 ] وباع "سجني الخاص" 15,000,000 نسخة حول العالم، مما يجعله أحد أنجح الألبومات الأولى على الإطلاق. [ 34 ]
الاستقبال النقدي
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| موسيقى الروك الغامضة | 5/5 [ 25 ] |
| ناقد موسيقي | 70 [ 35 ] |
| روك هارد | |
| دليل ألبومات رولينج ستون الجديد | |
| كشك تحصيل الرسوم الوهمي | |
تلقى ألبوم "My Own Prison" آراءً متباينة من النقاد. كتب موقع AllMusic : "لا تمتلك فرقة Creed صوتًا أصيلًا أو مميزًا، فهي تندرج ضمن فئة فرق ما بعد سياتل التي تُخفف من حدة موسيقى الجرونج بجرعة من جدية حفلاتها المباشرة ، لكنها تُؤدي بشكل جيد ضمن حدودها. في أفضل حالاتها، تُعتبر فرقة ما بعد الجرونج قوية، تُقدم مقطوعاتها الموسيقية بقوة وحماس؛ وفي أسوأ حالاتها، تبدو بلا هوية. تُشير أفضل لحظات ألبوم " My Own Prison" إلى أنها ستتمكن من تجاوز غموض موسيقى ما بعد الجرونج وتطوير صوتها المميز." [ 8 ] وصف تريفور ميلر من موقع Music Critic الألبوم بأنه "بشكل عام، ألبوم أول ممتاز." [ 35 ]
انتقد جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز ، في مقالٍ بعنوان "موسيقى الجرونج تتجه نحو الدين، والنتيجة ليست جميلة"، ألبوم " ماي أون بريزن " وكتب: "بغض النظر عن قناعاتي، تكمن نقطة ضعف فرقة كريد في موسيقاها. إن تقليد الفرقة لفرقة ساوند جاردن في عام 1991 كان فاشلاً." [ 6 ] وكتبت صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو : "أعجبني الألبوم. أعجبتني الفرقة، ولكن هناك مجال للتحسين." [ 10 ] وانتقد جاستن سيريميت من صحيفة هارتفورد كورانت ألبوم " ماي أون بريزن " بشدة ، قائلاً: "كما استمرت فرق مثل وورانت وسلوترز لفترة طويلة بعد أن اندثر نوع موسيقاهم، كذلك ستستمر فرقة كريد. فلننتقل إلى شيء آخر." [ 7 ]
قائمة الأغاني
نسخة بلو كولار ريكوردز
جميع الأغاني من تأليف سكوت ستاب ومارك تريمونتي . [ 3 ]
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "ممزق" | 6:24 |
| 2. | "قصيدة" | 5:01 |
| 3. | " سجني الخاص " | 5:43 |
| 4. | "شفقة مقابل عشرة سنتات" | 5:38 |
| 5. | "في أمريكا" | 5:03 |
| 6. | "وهم" | 4:45 |
| 7. | "غير مغفور" | 3:44 |
| 8. | "أخت" | 5:37 |
| 9. | " ما الغاية من هذه الحياة ؟" | 4:29 |
| 10. | " واحد " | 5:27 |
| الطول الإجمالي: | 51:56 | |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 11. | "مقيد ومربوط [ أ ] " | 5:35 |
| 12. | "ما فائدة هذه الحياة؟" (نسخة صوتية) | 4:22 |
| الطول الإجمالي: | 59:04 | |
الأفراد
تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم. [ 38 ] [ 39 ]
|
|
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
قوائم نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 54 ] | 3× بلاتينيوم | 300,000 ^ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 55 ] | 3× بلاتينيوم | 45000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 56 ] | 6× بلاتينيوم | 6,000,000 [ 33 ] |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
استخدام الأغنية
- ظهرت أغنية "What's This Life For" في فيلم الرعب Halloween H20: 20 Years Later عام 1998. [ 57 ]
- تم عرض أغنية "Bound and Tied" في الموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي Dead Man on Campus عام 1998. [ 58 ]
- تم عرض أغنية "Pity for a Dime" في الموسيقى التصويرية للفيلم التلفزيوني Jailbait! [ 59 ]
- ظهرت أغنية "My Own Prison" في الفيلم التلفزيوني Bang Bang You're Dead الذي عُرض عام 2002. [ 60 ]
ملحوظات
- ↑ تم تضمين هذا المسار الإضافي أيضًا في النسختين الأسترالية والألمانية.
مراجع
- 1 2 "مقابلة مع جيف هانسون" . هيت كوارترز . 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 4 تشايلدرز، تشاد (26 أغسطس 2017). "قبل 20 عامًا: فرقة كريد تُطلق ألبومها الأول 'سجني الخاص'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 فريمان، فيل (25 أغسطس 2017). "آخر فرق ما بعد موسيقى الغرنج الحائزة على جوائز بلاتينية متعددة: كريد تتحدث عن ألبومها "سجني الخاص " في عامه العشرين" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ↑ "مقابلة مع مارك تريمونتي من فرقة ألتر بريدج" . كريبتيك روك . 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 سميث، داكوتا (2 يناير 1998). "فرقة كريد تُحقق نجاحًا باهرًا مع أغنية 'سجني الخاص'"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 باريلز، جون (18 سبتمبر 1998). "مراجعة موسيقى البوب؛ موسيقى الجرونج تتجه نحو الدين، والنتيجة ليست جميلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- 1 2 3 4 سيريميت، جاستن (8 يناير 1998). "سجني الخاص - كريد" . هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 إيرلوين، ستيفن توماس . "سجني الخاص - كريد" . أول ميوزيك .
- ↑ مارتينز، خورخي (25 ديسمبر 2023). "أفضل 10 ألبومات ما بعد موسيقى الجرونج من التسعينيات التي صمدت أمام اختبار الزمن" . ألتيميت جيتار . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 "أغانيهم تبدو جيدة، لكنها طويلة بعض الشيء" . 12 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ↑ واينغارتن، مارك (25 سبتمبر 1999). "رف الأسطوانات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- بامبرغر ، برادلي ( 20 ديسمبر 1997). "العصر الحديث" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 51. نيلسن بزنس ميديا، ص 97. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2021 .
- 1 2 براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان ديفيد (2004). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد . سيمون وشوستر . ص 199. ISBN 9780743201698تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- 1 2 3 تايلور، بيتسي؛ رامستيتر، ميشيل (10 أبريل 1998). "فرقة كريد، تنهض بجهودها الذاتية" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ↑ ديروغ، ليزلي ميشيل (17 سبتمبر 2015). "مارك تريمونتي (كريد، ألتر بريدج)" . حقائق الأغاني . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ↑ "One by Creed" . Songfacts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ "Torn by Creed" . Songfacts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ ريتز، ديفيد (20 سبتمبر 2012). عقيدة الخاطئ . الولايات المتحدة الأمريكية: دار تاينديل للنشر. ص 116. ISBN 978-1414364568.
- ↑ "إعادة تشغيل مع راش: كريد "ما فائدة هذه الحياة؟"" . 1063radiolafayette.com . راديو 1063 لافاييت. 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- ١ ٢ "مواد كتابة فرقة كريد لألبومهم القادم، وجولة مولز روك" . إم تي في . ١١ فبراير ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ "المقاطع الأكثر مشاهدة وفقًا لرصد أنظمة بيانات البث" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 15. نيلسن بزنس ميديا، 11 أبريل 1998. ص 98. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2021 .
- ↑ "سجني الخاص" لفرقة كريد . قيّم موسيقاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ "فرقة كريد: إعادة إصدار ألبوم سجني الخاص على الفينيل" . مجلة هيفنز ميتال . 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ كين، تشارلز (29 أكتوبر 2022). "ألبوم Creed، My Own Prison، سيُطرح على أسطوانات الفينيل لأول مرة" . راديو أوديو إنك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "Creed – My Own Prison (مراجعة إصدار الفينيل بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين)" . Cryptic Rock . 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "تاريخ ترتيب فرقة كريد في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- 1 2 "تاريخ ترتيب ألبومات كريد في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- 1 2 "تاريخ ترتيب فرقة كريد في قوائم الأغاني (ألبومات الكتالوج)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
- ↑ فارلي، كريستوفر جون (18 أكتوبر 1999). "الموسيقى: الطين البشري" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ كراندال، بيل (3 يناير 2002). "العقيدة رقم واحد للأسبوع السادس" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
- ↑ "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- 1 2 واديل، راي (22 يوليو 2009). "أسئلة وأجوبة: سعي فرقة كريد للعودة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
- ↑ فورمان، جويل (20 مايو 2017). "مقابلة مع سكوت ستاب" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- 1 2 ميلر، تريفور. "سجني الخاص - مراجعات الألبوم والحفلات الموسيقية على موقع Music-Critic.com: المصدر لمراجعات الموسيقى والمقابلات والمقالات والأخبار على الإنترنت" . ناقد موسيقي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
- ↑ شنايدلباخ، بوفو. "مراجعة" . العدد 142 (بالألمانية). روك هارد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
- ↑ سبنسر، جوش. "سجني الخاص" . ذا فانتوم تولبوث . تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ↑ سجني الخاص (كتيب). تسجيلات بلو كولار. 1997.
- ↑ سجني الخاص (كتيب). ويند أب ريكوردز. 1997. ص 7.
- ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 69.
- ↑ " Australiancharts.at – Creed – My Own Prison " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021.
- ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 3483 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Creed – My Own Prison " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Creed – My Own Prison " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021.
- ↑ " Charts.nz – Creed – My Own Prison ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021.
- ↑ " Swisscharts.com – Creed – My Own Prison ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021.
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية العام (1998)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية العام (1999)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ "أفضل ألبومات موسيقى البوب لعام 2000" . مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 53. 30 ديسمبر 2000. ص. YE-86. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 - عبر كتب جوجل .
- ↑ "أفضل ألبومات موسيقى البوب لعام 2001" . مجلة بيلبورد . المجلد 113، العدد 52. 29 ديسمبر 2001. ص. YE-69. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 - عبر كتب جوجل .
- ↑ "أفضل ألبومات موسيقى البوب لعام 2002" . مجلة بيلبورد . المجلد 114، العدد 52. 28 ديسمبر 2002. ص. YE-86. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 - عبر كتب جوجل .
- ↑ "عام 1999 في الموسيقى - التسعينيات بكل تفاصيلها: يوميات عقد من الزمان - أفضل ألبومات البوب في التسعينيات" . مجلة بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. 25 ديسمبر 1999. ص. YE-20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 - عبر كتب جوجل .
- ↑ "شهادات الألبومات الكندية - كريد - سجني الخاص" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كريد - سجني الخاص" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كريد - سجني الخاص" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ "ما الغاية من هذه الحياة؟" songfacts.com . Songfacts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم الرجل الميت في الحرم الجامعي" . AllMusic . شبكة All Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ هندرسون، أليكس. "Jailbait!: Music from the MTV Original TV Movie Original TV Soundtrack" . AllMusic . All Media Network . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ تشايلدرز، تشاد (26 أغسطس 2017). "قبل 20 عامًا: فرقة كريد تُطلق ألبومها الأول 'سجني الخاص'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .
- ألبومات فرقة كريد
- ألبومات الظهور الأول عام 1997
- ألبومات ويند أب ريكوردز
- ألبومات موسيقى الجرونج
- تم تسجيل الألبومات في مزرعة لونغ فيو
