الأشياء الضرورية

الأشياء الضرورية

مؤلف	ستيفن كينج
الرسام التوضيحي	بيل راسل
لغة	إنجليزي
النوع	رعب
الناشر	الفايكنج
تاريخ النشر	أكتوبر 1991
نوع الوسائط	طباعة ( غلاف مقوى و غلاف ورقي )
الصفحات	690
رقم الكتاب الدولي المعياري	978-0-670-83953-7

الأشياء الضرورية هي رواية رعب صدرت عام 1991 للمؤلف الأمريكي ستيفن كينج . وهي أول رواية كتبها كينج بعد إعادة تأهيله من إدمان المخدرات والكحول. ^[1] تم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم في عام 1993 وأخرجه فريزر سي هيستون . تركز القصة على متجر يبيع المقتنيات والتحف، يديره ليلاند جاونت، الوافد الجديد إلى بلدة كاسل روك ، مين ، مكان العديد من قصص كينج. غالبًا ما يطلب جاونت من العملاء القيام بمقلب أو عمل غامض مقابل العنصر الذي ينجذبون إليه. مع مرور الوقت، تؤدي الأفعال والمقالب العديدة إلى زيادة العدوان بين سكان البلدة، فضلاً عن الفوضى والموت. بطل الكتاب هو آلان بانجبورن ، الذي شوهد سابقًا في رواية ستيفن كينج النصف المظلم .

وفقًا للغلاف، فإن هذه الرواية هي "آخر قصة عن كاسل روك". ومع ذلك، تعمل المدينة لاحقًا كخلفية للقصة القصيرة " It Grows on You " (التي نُشرت في مجموعة King لعام 1993 Nightmares & Dreamscapes والتي، وفقًا لكينج، تعمل كخاتمة لـ Needful Things) ، بالإضافة إلى رواية King القصيرة لعام 2017 Gwendy's Button Box (التي شارك في كتابتها ريتشارد تشيزمار ) وروايته القصيرة لعام 2018 Elevation .

افتتح متجر جديد باسم "Needful Things" في بلدة كاسل روك الصغيرة في ولاية مين ، مما أثار فضول مواطنيها. مالك المتجر، ليلاند جونت، هو رجل مسن ساحر يُقال إنه من أكرون بولاية أوهايو ويبدو دائمًا أنه يمتلك في المخزن سلعة تناسب أي عميل تمامًا. الأسعار منخفضة بشكل مدهش، بالنظر إلى البضائع - مثل بطاقة بيسبول نادرة من ساندي كوفاكس ، وصورة لإلفيس بريسلي ، وغطاء مصباح زجاجي من الكرنفال ، وقطعة من الخشب المتحجر التي يُقال إنها من سفينة نوح - لكنه يتوقع من كل عميل أيضًا أن يلعب "مقلبًا" على شخص آخر في المدينة. يدخل كل عميل في غيبوبة ويصبح لطيفًا للغاية عند عقد صفقة مع جونت، ثم ينسى بعد ذلك أي شيء غير طبيعي بشأن اللقاء. يمتلك جونت معرفة كاملة بالتاريخ الخاص الطويل الأمد والصراعات بين سكان البلدة المختلفين، والمقالب هي وسيلته لإجبارهم على التصعيد.

سرعان ما يصف جاونت الشريف المحلي آلان بانجبورن وبولي تشالمرز، حبيبة آلان وصاحبة متجر خياطة محلي، بأنهما "عملاء صعبون" ومن المرجح أن يشككا فيه ويتدخلا في شؤونه. يتجنب جاونت آلان ويقدم لبولي تعويذة قديمة تخفف من آلام التهاب المفاصل الرهيبة في يديها، فضلاً عن منح جاونت السيطرة عليها. يقوم الصبي المحلي برايان راسك بتخريب منزل ويلما جيرزيك، التي تكره نيتي كوب، مدبرة منزل بولي، ويقتل هيو بريست مدمن الكحول كلب نيتي. ثم تقتل نيتي وويلما بعضهما البعض بالسكاكين في مواجهة عامة، مما يزيد من التوترات في المدينة.

تبدأ المنافسات الأخرى في التفاقم، مدفوعة بدوافع شخصية وأسرار الأشخاص المعنيين. يستأجر جونت المجرم الصغير جون "إس" ميريل كمساعد له، ويزوده بالكوكايين عالي الجودة ويلمح إلى كنز مدفون يمكن أن يخفف الدين الذي يدين به لتجار المخدرات. تتمثل مهمة إس الأولى في استعادة صناديق المسدسات والذخيرة وكبسولات التفجير من مرآب في بوسطن ؛ وسرعان ما يبدأ جونت في بيع المسدسات لعملائه حتى يتمكنوا من حماية مشترياتهم.

في النهاية، تكشف الحقيقة: لقرون عديدة، خدع جاونت الناس ليشتروا أشياء لا قيمة لها تبدو وكأنها كل ما يعتزون به أو يرغبون فيه. ثم يصابون بجنون العظمة بشأن الحفاظ على سلامة أغراضهم لدرجة أنهم يشترون الأسلحة التي يعرضها عليهم بشغف، حتى تشتعل المدينة بأكملها بالجنون والعنف. يبدأ إيس في الشك في الخلفية الخارقة للطبيعة لصاحب عمله الجديد، لكن جاونت يبقيه في صفه من خلال الترهيب والوعود بالانتقام من آلان وكاسل روك.

تحدث عدة حالات عنف في وقت واحد: يهاجم مدرب الصالة الرياضية ليستر برات النائب جون لابوانت (حبيب خطيبته السابق) ويُقتل دفاعًا عن النفس؛ يقتل هيو بريست وصاحب البار هنري بوفورت بعضهما البعض في تبادل لإطلاق النار؛ ينتحر برايان بسبب شعوره بالذنب بسبب دوره في وفاة ويلما ونيتي؛ ويهاجم عضو مجلس المدينة دانفورث "باستر" كيتون (الذي كان يختلس سراً من الأموال العامة لتغذية إدمانه على القمار) النائب نوريس ريدجويك قبل أن يهرب إلى منزله ويقتل زوجته ميرتل بمطرقة. ثم يجند إيس باستر للانضمام إليه في عمله لصالح جاونت. مع تصاعد العنف في كاسل روك بسرعة، يزرع إيس وباستر الديناميت في جميع أنحاء المدينة، باستخدام القبعات التي أحضرها إيس. ينطلق آلان لقتل إيس، بقيادة جاونت للاعتقاد بأنه مسؤول عن حادث السيارة الذي أودى بحياة زوجته وابنه. تدرك بولي شر التعويذة التي اشترتها وتدمرها. يحاول نوريس الانتحار، مدركًا أن مقلبته على بريست أدت إلى تبادل إطلاق النار المميت، لكنه يقرر الذهاب إلى مركز الشرطة للمساعدة. وبينما تنفجر القنابل، يُصاب بستر بجروح على يد نوريس ويتخلص من بؤسه بواسطة إيس. بعد أن أخذ بولي رهينة، طالب إيس آلان بتسليمه كمية كبيرة من النقود المدفونة التي يُزعم أنه سرقها. يقتل نوريس إيس، تاركًا آلان لمواجهة جاونت.

باستخدام خفة اليد والسحر الجديد الذي ينبض بالحياة فجأة، يجبر آلان جونت على العودة ويأخذ حقيبته التي تحتوي على أرواح زبائنه. يفر جونت من المشهد، وتتحول سيارته إلى عربة تجرها الخيول (مع عبارة CAVEAT EMPTOR - "دع المشتري يتوخى الحذر" - مكتوبة على الجانب)، ويُترك الناجون للتأمل في مستقبل غير مؤكد. تنتهي الرواية كما بدأت، في خطاب مباشر بضمير المتكلم يشير إلى أن متجرًا جديدًا وغامضًا يسمى "الصلوات المستجابة" على وشك الافتتاح في بلدة صغيرة في ولاية آيوا - مما يشير بشكل مشؤوم إلى أن جونت مستعد لبدء دورة أعماله مرة أخرى.

• آلان بانجبورن : شريف كاسل روك والبطل الرئيسي. ظهر في The Dark Half ، وهي رواية أخرى للكاتب كينج. استقال من وظيفته كشريف في نهاية الرواية.
• ليلاند جونت: من المفترض أنه شيطان في هيئة بشرية (يُشار إليه في الفيلم على أنه الشيطان )، والذي قضى قرونًا في السفر حول العالم وخداع الناس لبيع أرواحهم له، عادةً في مقابل أشياء عديمة الفائدة متنكرة في هيئة الأشياء التي يريدونها بشدة. في النهاية، أحبطت خطط جونت وأُجبر على مغادرة كاسل روك بدون الأرواح التي جمعها.
• بريان راسك: صبي يبلغ من العمر 11 عامًا يصبح أول عميل لمتجر "Needful Things"، فيشتري بطاقة بيسبول نادرة تحمل صورة ساندي كوفاكس . تؤدي مقلب بريان إلى وفاة نيتي وويلما. يغلب على بريان الشعور بالذنب، ويغرق في الاكتئاب. في النهاية يطلق بريان النار على نفسه بمسدس والده أمام أخيه الصغير شون، محذرًا شون من الذهاب إلى متجر "Needful Things".
• باتريشيا "بولي" تشالمرز: تُعرف بأنها أكثر نساء البلدة غرابة، وكانت بولي في الأصل من سكان كاسل روك الأصليين، لكن السكان يعتبرونها "غريبة" بعد أن عاشت في سان فرانسيسكو لسنوات قبل أن تعود. تعاني من التهاب المفاصل الذي يسبب لها آلامًا شديدة في يديها. بعد أن تقبل تميمة سحرية من جاونت تخفف من آلامها، تصبح عرضة لتأثيره وتتحول ضد آلان بسبب أدلة ملفقة تفيد بأنه حقق في وفاة الطفل الرضيع الذي أنجبته في سان فرانسيسكو. تتمكن بولي من إدراك براءة آلان، فتدمر التميمة والمخلوق العنكبوتي بداخلها، وتقنع آلان بعدم قتل إيس.
• نوريس ريدجويك: أحد نواب البلدة وأقرب حليف لشرطي بانجبورن. يشتري قضيب صيد بازون من جاونت مقابل مقلب على هيو بريست، مما يؤدي إلى وفاة كل من بريست وهنري بومونت. يتعرض ريدجويك للاعتداء من قبل كيتون، ثم يحاول الانتحار، ولكن بعد إدراكه لمدى عدم جدوى قضيب الصيد الخاص به، يلعب دورًا رئيسيًا في هزيمة جاونت. تكشف الكتب اللاحقة أنه سيحل محل بانجبورن كشرطي لكاسل روك
• جون "إس" ميريل: "الفتى الشرير" المقيم في البلدة والمجرم الصغير، الذي عاد بعد فترة قضاها في السجن. يوظف جونت إس في خدمته، ويتلاعب به ليقرر قتل آلان. يُقتل إس في النهاية برصاص ريدجويك عندما يلاحق بولي، ولا يلاحظ آلان أو جونت وفاته. يظهر ميريل أيضًا في رواية كينج القصيرة " الجثة" .
• دانفورث "باستر" كيتون: رئيس مجلس المدينة ، والذي يستخدم غالبًا سلطة منصبه لترهيب الآخرين. وهو أيضًا مدمن قمار سري اختلس أموالًا من المدينة. يعاني كيتون من أوهام جنونية، ويعتقد أن مجموعة تُعرف باسم "هم" تتربص به. يُصاب كيتون بجروح قاتلة برصاصة أطلقها نوريس، ويقضي عليه إيس برصاصة في الرأس.
• ويلما جيرزيك: البلطجية في البلدة وأول ضحية لإحدى مقالب السيد جاونت، التي نفذها بريان راسك، والتي بدأت الدورة. ويلما امرأة قاسية، غالبًا ما تبدأ المشاجرات وتبدأ في تعذيب نيتي بعد المقالب. تهاجم ويلما ونيتي وتقتلان بعضهما البعض.
• نيتيتيا "نيت" كوب: أفضل صديقة لبولي ومدبرة منزلها وعدوة ويلما جيرزيك. نيت غير مستقرة عقليًا، بعد أن قتلت زوجها المسيء. يُفترض أن نيت وقعت في حب جونت، وفي النهاية قُتلت عندما هاجمت ويلما لقتلها كلبها (وهي الفعلة التي ارتكبها هيو بريست بالفعل).
• ميرتل كيتون: زوجة بستر كيتون الوحيدة. تشتري ميرتل دمية خزفية من السيد جاونت. في النهاية، تتعرض ميرتل للضرب حتى الموت على يد كيتون المضطرب بمطرقة.
• هيو بريست: سكير محلي يشتري ذيل ثعلب من جاونت. يقتل بريست كلب نيتي رايدر من أجل مقلب، ويصاب بالجنون. يُقتل بريست في تبادل إطلاق نار مع هنري بومونت.
• هنري بومونت: مالك البار المحلي؛ يثير غضب هيو بعد رفضه تقديم المزيد من المشروبات الكحولية له في إحدى الليالي ثم أخذ مفاتيح سيارته لأنه كان في حالة سُكر شديدة لدرجة أنه لم يعد قادرًا على القيادة إلى المنزل. يقتل هو وهيو بعضهما البعض في تبادل لإطلاق النار في البار.
• سالي راتكليف: معلمة خطابة وامرأة شديدة التدين، تشتري شظية خشبية من جاونت يُفترض أنها من بقايا سفينة نوح. ثم تشنق نفسها لاحقًا بسبب شعورها بالذنب بعد مشاركتها في المقالب التي انتشرت على مستوى المدينة واكتشافها أن خطيبها قد خانها مع امرأة أخرى.

في ملاحظاته على Nightmares & Dreamscapes ، اقترح كينج أن قصته القصيرة " It Grows on You " (التي كتبت في الأصل عام 1973، ونشرت بتنسيق منقح عام 1993) يمكن أن تكون بمثابة تكملة لـ Needful Things . ^[2]

في عام 1993، تم إصدار فيلم مقتبس من كتاب كينج من إخراج فريزر سي هيستون وبطولة ماكس فون سيدو وإد هاريس وبوني بيديليا وجاي تي والش في دور العرض. ^[3] تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد، مع تصنيف إجمالي بنسبة 32٪ على موقع الطماطم الفاسدة . ^[4]

تتميز حلقة ريك ومورتي "شيء ريكد هذا الطريق قادم" بالشيطان بصفته مالكًا لمتجر يُدعى "الأشياء الضرورية"، والذي يبيع أشياء ملعونة. ^[5]

• 1991 في الأدب
• " إنه ينمو عليك "
• " شيء ما مكسور يأتي في هذا الطريق "

• الأشياء الضرورية في IMDb 
• لقطات من الفيلم