نيلسون أ. مايلز

كان نيلسون أبلتون مايلز (8 أغسطس 1839 - 15 مايو 1925) ضابطًا في جيش الولايات المتحدة ، خدم في الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، والمراحل الأخيرة من حروب الهنود الحمر (1840-1890)، والحرب الإسبانية الأمريكية (1898). ومن عام 1895 إلى عام 1903، شغل مايلز منصب القائد العام الأخير لجيش الولايات المتحدة ، قبل أن يتحول المنصب إلى منصب رئيس أركان جيش الولايات المتحدة الحالي في عام 1903.

وُلد نيلسون أ. مايلز في مزرعة عائلته في ويستمنستر، ماساتشوستس، في 8 أغسطس 1839، وهو ابن دانيال مايلز وماري (كورتيس) مايلز. ^{[ 1 ]} نشأ وتلقى تعليمه في ويستمنستر، والتحق بالأكاديمية التي يديرها المعلم جون ر. جالت. ^{[ 2 ]} بعد أن قرر امتهان التجارة، انتقل في سن المراهقة إلى بوسطن ، حيث عمل كاتبًا في متجر جون كولامور وشركاه للأواني الخزفية. ^{[ 3 ]}

أثناء إقامته في بوسطن، التحق أيضًا بكلية كومر التجارية، وهي كلية إدارة أعمال تقدم دورات مسائية. ^{[ 4 ]} ومع احتمال اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، كان مايلز من بين العديد من الشبان في بوسطن الذين بدأوا بدراسة التدريبات والطقوس والتكتيكات والاستراتيجيات تحت إشراف يوجين سالينياك، الذي استخدم لقب "عقيد" وادعى أنه جندي مخضرم في الجيش الفرنسي. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

بدأت الحرب في أبريل 1861؛ وفي 9 سبتمبر 1861، انضم مايلز إلى جيش الاتحاد وعُيّن ملازمًا أول في فوج المشاة المتطوعين الثاني والعشرين من ماساتشوستس ، الذي نظمه وقاده هنري ويلسون . ^{[ 1 ]} رُقّي إلى رتبة مقدم في فوج المشاة المتطوعين الحادي والستين من نيويورك في 31 مايو 1862. ^{[ 1 ]} رُقّي إلى رتبة عقيد بعد معركة أنتيتام في سبتمبر 1862. ^{[ 1 ]}

من بين المعارك الأخرى التي شارك فيها: فريدريكسبيرغ ، وتشانسيلورزفيل (حيث أصيب برصاصة في رقبته وبطنه)، وحملة أوفرلاند ، وحملة أبوماتوكس الأخيرة ، حيث أصيب أربع مرات في المعركة. في 2 مارس 1867، رُقّي مايلز إلى رتبة عميد فخري في الجيش النظامي تقديرًا لأعماله البطولية السابقة في معركة تشانسيلورزفيل عام 1863. ثم رُقّي مرة أخرى إلى رتبة لواء تقديرًا لأعماله الموثقة في معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس عام 1864. بعد ثلاثة عقود، في 23 يوليو 1892، حصل على وسام الشرف لشجاعته في تشانسيلورزفيل. عُيّن عميدًا للمتطوعين في 12 مايو 1864، لمشاركته في معركتي ويلدرنس وسبوتسيلفانيا كورت هاوس. بعد ستة أشهر من انتهاء الحرب الأهلية، وتحديدًا في 21 أكتوبر 1865، عُيّن لواءً في الجيش المتطوع وهو في ريعان شبابه، إذ لم يتجاوز السادسة والعشرين من عمره. ^{[ 6 ]} بعد الحرب، تولى قيادة حصن مونرو في ولاية فرجينيا، الواقع عند مصب ميناء هامبتون رودز والطرف الجنوبي لخليج تشيسابيك ونهر جيمس ، حيث كان الرئيس الكونفدرالي السابق ، جيفرسون ديفيس (1808-1889)، محتجزًا. خلال فترة قيادته لحصن مونرو، اضطر الجنرال مايلز للدفاع عن نفسه ضد اتهامات بإساءة معاملة ديفيس.

في يوليو 1866، عُيّن مايلز عقيدًا في الجيش النظامي، وأقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي تعيينه . ^{[ 7 ]} وفي العام التالي، في أبريل 1867، عُيّن مساعدًا لمفوض فرع ولاية كارولاينا الشمالية التابع لمكتب اللاجئين والمحررين والأراضي المهجورة بوزارة الحرب الأمريكية ( مكتب المحررين )، حيث عمل تحت إشراف مفوض المكتب، العميد أوليفر أو. هوارد (1830-1909). ^{[ 8 ]} وفي 30 يونيو 1868، تزوج من ماري هويت شيرمان (ابنة تشارلز تايلور شيرمان ، وابنة أخت زميله في جيش الاتحاد الجنرال ويليام تي. شيرمان وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي جون شيرمان ، وحفيدة تشارلز آر. شيرمان ). ^{[ 9 ]} وفي مارس 1869، أصبح قائدًا لفوج المشاة الخامس الأمريكي ، وهو المنصب الذي شغله لمدة 11 عامًا. ^{[ 10 ]}

لعب مايلز دورًا قياديًا في جميع حملات الجيش الأمريكي تقريبًا خلال حروب الهنود الأمريكيين اللاحقة ضد قبائل الهنود الأمريكيين الأصليين في السهول الكبرى والغرب الأوسط ، وكان يُعرف بينهم باسم "بيركوت" (نسبةً إلى معطفه المميز المصنوع من فرو الدب ). في الفترة ما بين عامي 1874 و1875، كان قائدًا ميدانيًا في القوة التي هزمت قبائل كايوا وكومانشي وشايان الجنوبية على طول نهر ريد العلوي في الجنوب . وبين عامي 1876 و1877، شارك في الحملة التي اجتاحت السهول الشمالية بعد مقتل خمس سرايا من فوج الفرسان السابع التابع للجيش الأمريكي بقيادة المقدم جورج أرمسترونغ كاستر في معركة ليتل بيغ هورن في يونيو 1876، وأجبرت معظم أفراد قبيلة لاكوتا سيوكس وحلفائهم من السكان الأصليين على الانتقال إلى محميات الهنود الفيدرالية المخصصة . في شتاء عام 1877 ، قاد قواته من الفرسان في مسيرة قسرية عبر شرق إقليم مونتانا لاعتراض وإيقاف قبيلة نيز بيرس بقيادة الزعيم جوزيف (1840-1904)، بعد حرب نيز بيرس ، المتجهة شمالًا لعبور الحدود إلى كندا البريطانية . وطوال ما تبقى من مسيرته، دخل الجنرال مايلز في خلاف مع الجنرال أوليفر أو. هوارد (1830-1909)، الذي قاد أيضًا الحملة المطاردة، حول أحقية كل منهما في أسر الزعيم جوزيف. لاحقًا، وأثناء وجوده على نهر يلوستون ، اكتسب خبرة في استخدام جهاز الهيليوغراف لإرسال إشارات الاتصالات بعيدة المدى باستخدام ضوء الشمس والمرايا، فأنشأ خطًا من المحطات بطول 230 كيلومترًا (140 ميلًا) مزودًا بأجهزة الهيليوغراف، يربط بين المواقع العسكرية المتباعدة في فورت كيو وفورت كاستر ، في إقليم مونتانا عام 1878. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقد زوّد العميد مايلز القوات بأجهزة الهيليوغراف. الجنرال ألبرت ج. ماير (1828-1880)، من فيلق الإشارة التابع للجيش الأمريكي . ^{[ 13 ]} 

في ديسمبر 1880 ، رُقّي مايلز إلى رتبة عميد في الجيش النظامي. ثم عُيّن قائداً للقسم العسكري في مقاطعة كولومبيا (1881-1885) في ولاية أوريغون وإقليم واشنطن ، ولاحقاً في مقاطعة ميسوري (1885-1886). في عام 1886، حلّ مايلز محل الجنرال جورج ر. كروك (1828-1890) كقائد للقوات التي تُحارب جيرونيمو (1829-1909)، زعيم قبيلة تشيريكاهوا أباتشي المتمردة وقائد حرب العصابات، في القسم العسكري في ولاية أريزونا القديمة في الجنوب الغربي . وكان الجنرال كروك قد اعتمد بشكل كبير على كشافة الأباتشي في جهوده للقبض على جيرونيمو. بدلاً من ذلك، اعتمد مايلز على قوات الفرسان النظامية البيضاء، التي قطعت مسافة 4800 كيلومتر (3000 ميل) دون جدوى، وهي تتعقب جيرونيمو عبر جبال سييرا مادري الوعرة في شمال المكسيك المجاورة . وأخيرًا، نجح الملازم أول الشاب تشارلز ب. غيتوود (1853-1896)، الذي درس ثقافة الأباتشي وعاداتهم، في مقابلة زعيم الحرب والتفاوض معه على استسلامه في اجتماع لاحق رتبه الجنرال مايلز وعُقد معه، وبموجب شروطه وافق جيرونيمو وأتباعه القلائل المتبقون على قضاء عامين مؤقتًا في المنفى في محمية بولاية فلوريدا في أقصى الشرق. وافق جيرونيمو على هذه الشروط، غير مدرك للمؤامرة الحقيقية وراء المفاوضات (أنه لم تكن هناك نية حقيقية للسماح لهم بالعودة إلى أراضيهم الأصلية في أريزونا ونيو مكسيكو). وشمل المنفى حتى كشافة تشيريكاهوا أباتشي الذين كانوا يعملون لصالح الجيش، في انتهاك لاتفاق مايلز الأصلي معهم. أنكر مايلز على الملازم غيتوود أي فضل في المفاوضات (أو رشّحه لنيل وسام الشرف)، ونقله إلى أقصى الشمال في إقليم داكوتا . خلال هذه الحملة، استخدمت وحدة الإشارات الخاصة التابعة لمايلز جهاز الهيليوغراف على نطاق واسع، مُثبتةً جدواه في الميدان. ^{[ 13 ]} كانت وحدة الإشارات الخاصة تحت قيادة النقيب دبليو إيه غلاسفورد . ^{[ 13 ]} في عام 1888 ، أصبح مايلز قائدًا للفرقة العسكرية التابعة للجيش في المحيط الهادئ وقسم كاليفورنيا ، ومقرها في بريسيديو بسان فرانسيسكو . 

بعد عامين، في أبريل 1890 ، رُقّي مايلز إلى رتبة لواء في الجيش النظامي، وأصبح قائدًا للفرقة العسكرية في ميسوري . أدت حركة رقصة الأشباح لشعب لاكوتا سيوكس ، التي بدأت عام 1889، إلى حملة باين ريدج، المعروفة بحرب رقصة الأشباح ، وعودة الجنرال مايلز إلى الخدمة الميدانية. خلال الحملة، قاد قوات الجيش الأمريكي المتمركزة بالقرب من عدة محميات هندية اتحادية في ولاية ساوث داكوتا الجديدة، وكان يأمل في إجلاء زعيم لاكوتا، سيتينغ بول، سلميًا من محمية ستاندينغ روك الهندية . إلا أنه في 15 ديسمبر 1890، قُتل الزعيم سيتينغ بول على يد شرطة الوكالة الهندية أثناء محاولتها اعتقاله، وبعد 14 يومًا، في 29 ديسمبر، حاصرت قوات الفرسان الأمريكية المئات من لاكوتا سيوكس في ووندد ني ، وارتكبت مذبحة بحقهم . لم يكن مايلز متورطًا بشكل مباشر في المذبحة المأساوية، وكان ينتقد قائد الجيش الأمريكي ، العقيد جيمس دبليو فورسيث (1833-1906)، قائد فوج الفرسان السابع الأمريكي المُعاد تشكيله والذي مُني بالهزيمة . بعد يومين فقط من المذبحة، كتب مايلز إلى زوجته واصفًا إياها بأنها "أبشع خطأ عسكري إجرامي ومذبحة مروعة للنساء والأطفال". ^{[ 14 ]} بعد تقاعده من الجيش بعد عقد من الزمن، ناضل من أجل حصول الناجين من قبيلة لاكوتا سيوكس على تعويضات. ومع ذلك، كان يعتقد عمومًا أن الحكومة الفيدرالية الأمريكية يجب أن تكون لها سلطة على السكان الأصليين، مع بقاء قبيلة لاكوتا تحت السيطرة العسكرية.

بصفته قائدًا لقسم الشرق من عام 1894 إلى عام 1895، قاد مايلز القوات التي تم حشدها لقمع أعمال شغب إضراب عمال بولمان . ^{[ 15 ]} عُيّن قائدًا عامًا لجيش الولايات المتحدة في 5 أكتوبر 1895، ^{[ 16 ]} وهو المنصب الذي شغله خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . قاد مايلز القوات في مواقع كوبية مثل سيبوني .

بعد استسلام سانتياغو دي كوبا للإسبان، قاد غزو بورتوريكو ، ^{[ 17 ]} ونزل في غوانيكا فيما يُعرف بحملة بورتوريكو . شغل منصب أول رئيس للحكومة العسكرية التي أُنشئت في الجزيرة، حيث عمل كقائد لجيش الاحتلال ومدير للشؤون المدنية.

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، كان مايلز من أشد منتقدي قائد التموين في الجيش، العميد تشارلز ب. إيغان ، لتزويده القوات في الميدان بلحوم معلبة فاسدة خلال ما عُرف بفضيحة لحوم الجيش . رُقّي إلى رتبة فريق في عام 1900 بناءً على أدائه في الحرب. عارض مايلز الحرب الفلبينية الأمريكية ، ودعم إجراء تحقيق في وحشية القوات الأمريكية في الفلبين. ردًا على ذلك، وصفه الرئيس روزفلت بالنفاق، وذكّره بتواطئه في مذبحة ووندد ني. أصدر مايلز تقريره الخاص عن الفظائع الأمريكية في الفلبين، وأدان استخدام معسكرات الاعتقال، وقال إن التعذيب كان واسع الانتشار، ويُمارس بعلم بعض كبار الضباط. ^{[ 18 ]}

لإثبات قدرته البدنية على القيادة، في 14 يوليو 1903، أي قبل أقل من شهر من بلوغه الرابعة والستين من عمره، قطع الجنرال مايلز مسافة 90 ميلاً على ظهر حصانه من حصن سيل إلى حصن رينو في أوكلاهوما، في ثماني ساعات (10 ساعات و20 دقيقة إجمالاً)، في درجات حرارة تراوحت بين 32 و38 درجة مئوية . وقد تم قطع المسافة بالتناوب بين الخيول التي تمركزت على مسافات 10 أميال. وكانت هذه أطول رحلة على ظهر حصان يقوم بها قائد عام للجيش على الإطلاق. ^{[ 19 ]}  

رغم أن الرئيس ثيودور روزفلت وصفه بـ"الطاووس الشجاع" ، تقاعد مايلز من الجيش في 8 أغسطس 1903 ^{[ 16 ]} لبلوغه سن التقاعد الإلزامي 64 عامًا. وبعد تقاعده، أُلغي منصب القائد العام للجيش الأمريكي بموجب قانون صادر عن الكونغرس، واستُحدث نظام رئيس أركان الجيش . وبعد عام، ترشح مايلز للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، وحصل على عدد قليل من الأصوات. وكان حزب الحظر سيرشحه، لكنه أرسل برقية إلى المؤتمر قبل ساعة من الاقتراع يُفيد فيها برفضه الترشيح الذي ذهب إلى سيلاس سي. سوالو . ^{[ 20 ]} وعندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام 1917، عرض الجنرال البالغ من العمر 77 عامًا الخدمة، لكن الرئيس وودرو ويلسون رفض عرضه.

توفي مايلز عام ١٩٢٥ عن عمر يناهز ٨٥ عامًا إثر نوبة قلبية أثناء حضوره عرض سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي في واشنطن العاصمة، برفقة أحفاده. وكانت السيدة الأولى غريس كوليدج حاضرة أيضًا في السيرك ذلك اليوم. ولدى وصوله إلى أرض العرض، أخبر الجنرال مالك السيرك جون رينغلينغ أنه لم يفوّت أي عرض سيرك قط. ^{[ ٢١ ]} كان نيلسون أحد آخر الضباط الجنرالات الأحياء الذين خدموا خلال الحرب الأهلية في كلا الجانبين. ^{[ ٢٢ ]} دُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ضريح مايلز، وهو أحد ضريحين فقط داخل حدود المقبرة. وقد رسم جورج بوروز توري صورته.

• وسام الشرف
• ميدالية حملة الحرب الأهلية
• ميدالية الحملة الهندية
• ميدالية الحملة الإسبانية
• ميدالية جيش الاحتلال البورتوريكي

نصّ وسام الشرف

الرتبة والتنظيم:

عقيد، فوج المشاة 61 في نيويورك. المكان والتاريخ: في تشانسيلورسفيل، فرجينيا، 3 مايو 1863. التحق بالخدمة في: روكسبري، ماساتشوستس. مكان الميلاد: ويستمنستر، ماساتشوستس. تاريخ الإصدار: 23 يوليو 1892.

الاقتباس:

أظهر شجاعة فائقة أثناء تمسكه مع قواته بموقع متقدم في مواجهة هجمات متكررة من قوة كبيرة للعدو؛ وأصيب بجروح بالغة. ^{[ 23 ]}

كان الجنرال مايلز عضوًا في العديد من الجمعيات الوراثية والعسكرية، بما في ذلك وسام الفيلق المخلص للولايات المتحدة (MOLLUS)، حيث شغل منصب القائد العام من عام 1919 إلى عام 1925، والجيش الكبير للجمهورية ، وأبناء الثورة الأمريكية ، والوسام العسكري للحروب الخارجية . كما كان عضوًا فخريًا في جمعية ماساتشوستس في سينسيناتي . وكان أيضًا عضوًا في نادي الاتحاد في نيويورك ، حيث عُلّقت صورته في ردهة البار الرئيسية لسنوات عديدة.

سُميت مدينة مايلز في مونتانا تكريمًا له، ^{[ 24 ]} وكذلك شارع مايلز وحي مايلز في توسان، أريزونا . كما سُمي وادي مايلز على نهر يوكون بالقرب من وايت هورس ، يوكون ، باسمه عام 1883 من قِبل الملازم فريدريك شواتكا خلال استكشافه لنظام النهر. ويُرجح أن سفينة بخارية ، الجنرال مايلز ، سُميت تيمنًا به. كما سُمي نيلسون إم. هولدرمان ، الحائز على وسام الشرف، باسم مايلز. وسُمي حصن مايلز في كيب هينلوبن بالقرب من لويس، ديلاوير، باسم مايلز في 3 يونيو 1941.

لقد جسّد كيفن تايغ شخصية مايلز كمقاتل ضد الهنود الحمر في فيلم "جيرونيمو: أسطورة أمريكية" ، وهيو أوبراين في فيلم "غانسوك: آخر أباتشي" ، وشون جونستون في الفيلم المقتبس عن رواية " ادفن قلبي في ووندد ني" . ويوجد تمثال نصفي للجنرال مايلز في مبنى الكابيتول بولاية ماساتشوستس في بوسطن. كان ابنه، شيرمان مايلز (1882-1966)، ضابطًا محترفًا في الجيش، تخرج من ويست بوينت عام 1905، وترقى إلى رتبة لواء خلال الحرب العالمية الثانية . أما ابنته سيسيليا، فكانت زوجة العقيد صموئيل ريبر الثاني ، ووالدة مايلز وصموئيل ريبر الثالث .

الشارة	رتبة	عنصر	تاريخ
	ملازم أول	فوج المشاة الثاني والعشرون من ماساتشوستس	9 سبتمبر 1861
	المقدم	فوج المشاة الحادي والستون في نيويورك	31 مايو 1862
	العقيد	فوج المشاة الحادي والستون في نيويورك	30 سبتمبر 1862
	العميد	المتطوعون	12 مايو 1864
	رتبة لواء فخرية	المتطوعون	25 أغسطس 1864
	لواء	المتطوعون	21 أكتوبر 1865
	العقيد	الفوج الأربعون للمشاة، الجيش النظامي	28 يوليو 1866
	رتبة لواء فخرية	الجيش النظامي	2 مارس 1867
	العقيد	الفرقة الخامسة للمشاة، الجيش النظامي	15 مارس 1869
	العميد	الجيش النظامي	15 ديسمبر 1880
	لواء	الجيش النظامي	5 أبريل 1890
	الفريق	الجيش النظامي	6 يونيو 1900
	الفريق	قائمة المتقاعدين	8 أغسطس 1903

المصدر: ^{[ 25 ]}

• قائمة الحاصلين على وسام الشرف
• قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: من م إلى ب
• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)
• قائمة جنرالات ماساتشوستس في الحرب الأهلية الأمريكية
• شارات فيلق الحرب الإسبانية الأمريكية

• ديمونترافيل، بيتر ر. بطلٌ في نظر رجاله المقاتلين، نيلسون أ. مايلز، 1839-1925 . كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1998. ISBN 0-87338-594-2.
• إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر . القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3.
• مايلز، نيلسون أبلتون. ذكريات وملاحظات شخصية للجنرال نيلسون أ. مايلز . شيكاغو: شركة ويرنر، 1896. OCLC 84296302 . 
• وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الأزرق: سير قادة جيش الاتحاد . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
• غرين، جيروم. المذبحة الأمريكية: ووندد ني، 1890. مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2014. ISBN 978-0806144481

• فريدل، فرانك. الحرب الصغيرة الرائعة . شورت هيلز، نيوجيرسي: كتب بورفورد، 1958. ISBN 0-7394-2342-8.
• غرين، جيروم أ. قيادة يلوستون: العقيد نيلسون أ. مايلز وحرب سيوكس الكبرى، 1876-1877 . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2006، 1991. ISBN 080613755X

• أعمال نيلسون أبلتون مايلز في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن نيلسون أ. مايلز في أرشيف الإنترنت
• قادة القوات ورؤساء الأركان (أرشيف 5 مايو 2017، على موقع Wayback Machine)
• مجموعة نيلسون أ. مايلز، مؤرشفة في 7 مايو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)، مركز التراث والتعليم التابع للجيش الأمريكي، كارلايل، بنسلفانيا
• ديفيد لايتون، "ذكاء شوارع توسون: تسمية شارع مايلز تيمناً بالجنرال الشهير"، صحيفة أريزونا ديلي ستار، 19 مارس 2013
• دليل مجموعة نيلسون أبلتون مايلز لعام 1886 في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بجامعة شيكاغو