مبنى المجلس التشريعي لأونتاريو

صُمم مبنى المجلس التشريعي لأونتاريو على يد ريتشارد أ. وايت ، ^{[ 3 ]} وهو بناء غير متناظر من خمسة طوابق، شُيّد على الطراز الرومانسكي الريتشاردسوني ، بهيكل حديدي حامل . وقد كُسي المبنى من الداخل والخارج بمواد كندية قدر الإمكان؛ حيث صُنعت 10.5 مليون طوبة على يد نزلاء السجن المركزي، أما الحجر الرملي من أونتاريو - ذو اللون الوردي الذي أكسب المبنى اسمه الدارج " القصر الوردي" ^{[ 3 ]} - فهو من وادي نهر كريديت ومدينة أورانجفيل في أونتاريو ، ^{[ 4 ]} وقد طُلي معظمه بلمسة ريفية، بينما صُممت الزخارف حول النوافذ والحواف الأخرى. كما يمكن رؤية العديد من المنحوتات الحجرية فوق المبنى ، بما في ذلك التماثيل الغرغولية والزخارف الغريبة والأفاريز . وتتميز الواجهة الخارجية بنوافذ كبيرة غير معتادة، سمحت بها طبيعة الهيكل الحديدي.

تم بناء الجناح الشمالي عام 1909 على يد المهندس المعماري الشهير في تورنتو جورج والاس جوينلوك ، وأضاف إي جيه لينوكس طابقين إلى الجناح الغربي.

تطل الواجهة الرئيسية على الجنوب، ويمتد محور المبنى المركزي على طول شارع الجامعة ، مما يعني أن مبنى المجلس التشريعي يشكل نهايةً بصريةً للطرف الشمالي من هذا الشارع الرئيسي. تقع قاعة المجلس التشريعي مباشرةً على هذا المحور، في وسط المبنى، وتُضاء بثلاث نوافذ مقوسة كبيرة وبارزة تعلو الرواق الرئيسي . يحيط بهذا المبنى برجان مقببان، كان من المقرر في الأصل أن يضم البرج الغربي منهما ساعة، ولكن تم استبدالها بنافذة دائرية بعد عدم توفر التمويل اللازم للساعة.

لم يكن عدم تناظر الواجهة الجنوبية في الأصل قويًا كما هو عليه الآن؛ فقد صُمم الجناح الغربي بثلاثة طوابق تحت سقف هرمي ، كما هو الحال في الجناح الشرقي حتى يومنا هذا. بعد حريق عام ١٩٠٩، جرى ترميم الجانب الغربي من مبنى المجلس التشريعي وتوسيعه، بإضافة طابق رابع يحمل نوافذ جدارية في سقف جملوني طويل . ^{[ ٣ ]} عند طرفي المحور الشرقي الغربي، ينعطف كل جناح بزاوية قائمة ويمتد شمالًا، مُحيطًا بفناء ثلاثي الجوانب، حيث يقع مبنى عام ١٩٠٩، وهو هيكل قائم بذاته من أربعة طوابق ذو تصميم مستطيل.

الجزء الداخلي من الجناح الشرقي للمبنى (يسار) والجناح الغربي (يمين).

في الداخل، تمتد قاعة مركزية بين المدخل الرئيسي في الجنوب ودرج فخم مقابل له مباشرةً، ومن منتصفه يمكن الوصول إلى مكتبة البرلمان في مبنى عام ١٩٠٩. في أعلى الدرج تقع ردهة قاعة المجلس التشريعي، وبابها محاذٍ للجدار الجنوبي. من هذه القاعة المركزية، تمتد ممرات واسعة شرقًا وغربًا، يقسم كل منها ردهة طويلة ضيقة مزينة بدرابزين مزخرف؛ الجناح الشرقي مزين على الطراز الفيكتوري الذي بُني عليه، بألواح خشبية داكنة، بينما يتميز ممر الجناح الغربي بأسلوب كلاسيكي حديث من العصر الإدواردي ، بجدرانه المكسوة بالرخام الأبيض، مما يعكس الحقبة التي بُني فيها.

إلى الجنوب من مبنى المجلس التشريعي توجد منطقة مفتوحة تغطيها الأشجار بكثافة، وتُستخدم غالبًا للتجمعات العامة والمظاهرات. أما الوزارات الإقليمية فتقع في مجمع مباني حكومة أونتاريو المنفصل إلى الشرق، بما في ذلك مجمع ماكدونالد (الذي يتألف من أبراج هيرست وموات وفيرغسون وهيبورن) ومبنى ويتني .

يظهر المبنى على كل من الغلاف الأمامي والخلفي لألبوم فرقة راش " Moving Pictures" الصادر عام 1981 .

جناح نائب الحاكم

(من اليسار إلى اليمين، أعلى): غرفة الموسيقى؛ غرفة الطعام؛ (وسط) الصالون الكبير؛ الدرج الرئيسي؛ (أسفل) لوحة المدخل؛ غرفة الاستقبال؛ التأثيث من حديقة تشورلي

يقع جناح نائب الحاكم في الركن الشمالي الغربي من المبنى، والذي يضم مكتب نائب حاكم أونتاريو منذ عام 1937، عندما باعت حكومة أونتاريو دار الحكومة للحكومة الفيدرالية . وكانت هذه المساحة تُستخدم سابقًا كغرفة طعام لمجلس الوزراء وشقة رئيس البرلمان. ^{[ 5 ]}

يتألف الجناح من ثلاثة طوابق، ويضم درجًا احتفاليًا خاصًا ومداخل للمصاعد، حيث يُستقبل أفراد العائلة المالكة الكندية وكبار الشخصيات الزائرة. وتقع حديقة ورود، تبرعت بها الرابطة الملكية الكندية تكريمًا لليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية عام 1977، وأُضيفت إليها حدائق أخرى بمناسبة اليوبيل الذهبي والماسي، على الجانب الآخر من الممر المؤدي إلى مدخل الجناح.

يضم الجناح غرف استقبال، وقاعة طعام رسمية، ومكاتب للموظفين، ومطبخًا، مرتبة حول قاعة درج مركزية. أما الأثاث والثريات في جميع أنحاء الجناح فقد جُلبت من آخر دار حكومية، تشورلي بارك ، ولوحات فنية من مجموعة الفنون التابعة لحكومة أونتاريو ومكتبة تورنتو العامة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} كما يضم الجناح صورًا لبعض نواب الحكام السابقين (بما في ذلك لوحة كبيرة لأول نائب حاكم لكندا العليا، جون غريفز سيمكو ، بريشة إدموند وايلي غرير ، وهي معارة من مكتبة تورنتو العامة ^{[ 8 ]} )، ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى صور للملكة إليزابيث الثانية ، ملكة كندا ، والأمير فيليب، دوق إدنبرة . ^{[ 8 ]}كما يتم تكليف الفنانين بتنظيم معارض فنية خاصة من حين لآخر.

تُعد قاعة الموسيقى أكبر مساحة في جناح نائب الملك، وهي موقع احتفالات رأس السنة الجديدة ، ومراسم أداء اليمين لوزراء الحكومة ، وتقديم ومنح الأوسمة الإقليمية . ^{[ 10 ]}

يُعد مبنى المجلس التشريعي الحالي في أونتاريو سابع مبنى من نوعه يُستخدم كمبنى لبرلمان أونتاريو. وكانت قاعة البحرية أو قاعة الماسونيين في نيوارك ، كندا العليا ( نياجارا أون ذا ليك ، أونتاريو حاليًا )، بمثابة أول مبنى للمجلس التشريعي ، ^{[ 11 ]} حيث عُقد الاجتماع الأول لمجلس النواب في 17 سبتمبر 1791.

المبنيان البرلمانيان الأول والثاني المخصصان لهيئة تشريع كندا العليا ، وكلاهما يقعان في شارع فرونت وشارع البرلمان. كان المبنى الأول قيد الاستخدام من عام 1794 إلى عام 1813، بينما كان المبنى الثاني قيد الاستخدام من عام 1820 إلى عام 1824.

بعد ثلاث سنوات فقط، بدأ تشييد مبنى مخصص للبرلمان في يورك (تورنتو حاليًا)، إذ رأى نائب الحاكم جون غريفز سيمكو أن وجود عاصمة إقليمية على الجانب الآخر من الحدود مباشرةً من الولايات المتحدة يُشكل خطرًا كبيرًا، لا سيما مع توتر العلاقات بين الولايات المتحدة وبريطانيا آنذاك. وبحلول يونيو، اكتمل بناء المجمع الواقع عند تقاطع شارعي فرونت وبارليمنت ، وأُطلق على المباني الخشبية المتواضعة اسم قصر البرلمان (إذ كان المبنى يُشبه ثكنتين عسكريتين). إلا أن نقل البرلمان إلى يورك لم يضمن حماية العاصمة، فقد دُمر قصر البرلمان جراء حريق اندلع في 27 أبريل 1813، نتيجة لهجوم على المدينة خلال حرب 1812 . ثم اجتمع مجلس النواب مرة واحدة في قاعة فندق يورك (بين شارعي كينغ وفرونت)، وبشكل منتظم، من ذلك الحين وحتى عام 1820، في منزل رئيس قضاة محكمة الملك ويليام هنري دريبر ، الذي كان يقع عند التقاطع الحالي لشارعي ويلينغتون ويورك. كان مبنى البرلمان الجديد عبارة عن هيكل معماري جورجي من طابقين ، تم تشييده على موقع المبنى السابق، ولم يصمد سوى أربع سنوات، حيث احترق عرضيًا في 30 ديسمبر 1824. ^{[ 11 ]} من ذلك الحين وحتى عام 1829، اجتمع مجلس النواب في مستشفى يورك العام الذي تم بناؤه حديثًا ، والذي يقع في الركن الجنوبي الشرقي من المربع المحصور بين شوارع كينغ وأديلايد وجون وبيتر؛ وهي خطوة أخرت افتتاح المستشفى حتى انتقلت الهيئة التشريعية إلى دار المحكمة القديمة، التي كانت تقع على الجانب الشمالي من شارع كينغ، بين شارعي تورنتو وتشيرش.

في عام ١٨٣٢، شُيّد مبنى جديد في شارع فرونت، غرب شارع سيمكو، وظلّ يُستخدم كمقرّ ثالث لبرلمان كندا العليا حتى اتحدت المقاطعة مع كندا السفلى عام ١٨٤٠، وبعدها نقل الحاكم العام آنذاك ، تشارلز بوليت طومسون، بارون سايدنهام ، المجلس الموحّد إلى مبنى المستشفى العام في كينغستون . ^{[ ١١ ]} تنقّل مجلس النواب بين مبنى شارع فرونت والمباني الأخرى على مرّ السنوات اللاحقة، حيث انتقل لفترات وجيزة إلى مونتريال ومدينة كيبيك ، حتى أنه في إحدى المراحل اعتمد نظامًا متنقلًا كان البرلمان بموجبه ينتقل بين تورنتو وكيبيك كل أربع سنوات. ومع تزايد الاستياء من الطبيعة المتنقلة للبرلمان الكندي، وعجز السياسيين عن الاتفاق على موقع مبنى المجلس التشريعي، طُلب من الملكة فيكتوريا اختيار موقع؛ ومن بين جميع المدن الأخرى في مقاطعة كندا، اختارت بايتون (أوتاوا لاحقًا) عام ١٨٥٧. ^{[ ١١ ]}

في عام 1832، تم الانتهاء من بناء مبنى البرلمان الثالث لكندا العليا . وقد استخدمه المجلس التشريعي حتى عام 1840، عندما اتحدت المستعمرة مع كندا السفلى لتشكيل مقاطعة كندا .

اليوم، يُستخدم موقع مباني البرلمان الأولى في يورك كموقف سيارات لمغسلة سيارات، وشركة لتأجير السيارات، ومعرض لبيع السيارات. كشفت الحفريات الأثرية التي أُجريت في الموقع عام 2000 عن أدلة على وجود هذه المباني. لاحقًا، اشترت مؤسسة أونتاريو للتراث العقار ، وأدارت مركزًا تفسيريًا للبرلمان في الموقع من عام 2012 إلى عام 2015. وتم تغطية موقع الحفريات تمهيدًا لوضع خطط مستقبلية للموقع. ^{[ 12 ]}

في الأول من يوليو عام ١٨٦٧، انضمت المقاطعة إلى مقاطعتين أخريين في الاتحاد الكونفدرالي ، وانقسمت إلى مقاطعتي أونتاريو وكيبيك الحاليتين ، مما استدعى إنشاء هيئتين تشريعيتين جديدتين لكل منهما. واختيرت تورنتو عاصمةً لأونتاريو، وانتقل المجلس التشريعي إلى نفس مبنى شارع فرونت الذي كان مقرًا لمجلس نواب مقاطعة كندا، على الرغم من تضرر المبنى جراء حريقين في عامي ١٨٦١ و١٨٦٢.

بحلول عام 1880، تم تقديم طلب لتصميمات لمبنى برلمان جديد لمقاطعة أونتاريو، وعندما لم يتم العثور على أي من المشاركات بأقل من 500000 دولار كندي ، وافق المجلس التشريعي خلال عام 1885 على ميزانية قدرها 750000 دولار كندي للمخطط الذي اختاره ريتشارد أ. وايت .

بدأ البناء عام ١٨٨٦، وافتُتح مبنى المجلس التشريعي لأونتاريو رسميًا (رغم عدم اكتماله) في ٤ أبريل ١٨٩٣، على يد نائب حاكم أونتاريو آنذاك، جورج آيري كيركباتريك . بلغت التكلفة النهائية حوالي ١,٢٥٠,٠٠٠ دولار كندي ، ^{[ ١١ ]} وانتقد البعض التصميم ووصفوه بأنه " أمريكي أكثر من اللازم ". ^{[ ٣ ]} ونتيجةً لذلك، بقي مبنى البرلمان القديم في شارع فرونت مهجورًا، وظل كذلك لما يقرب من عقد من الزمان قبل هدمه بين عامي ١٩٠٠ و١٩٠٣. ثم بيع الموقع لشركة سكة حديد غراند ترانك ، التي استخدمت أرض البرلمان السابقة لإنشاء مستودعات شحن وساحات فرز. يشغل الموقع الآن مركز الإذاعة الكندية ، وساحة عامة، وعدد من المباني الشاهقة. ^{[ ١٣ ]}

مع ازدياد عدد السكان في المقاطعة، بات من الضروري في عام ١٩٠٩ إضافة جناح إلى الجانب الشمالي من مبنى برلمان أونتاريو، ليُحيط بالفناء. وأثناء أعمال البناء، في الأول من سبتمبر، تسبب عمالٌ يُصلحون سقفًا مجلفنًا في الجناح الغربي، عن طريق الخطأ، في اندلاع حريقٍ دمر في نهاية المطاف الجزء الداخلي من ذلك المبنى، بما في ذلك المكتبة التشريعية. واستغرق الأمر حتى عام ١٩١٢ لإجراء الإصلاحات وإعادة البناء، واستكمال الجناح الجديد. ^{[ ١١ ]} ومنذ ذلك الحين، شُيِّدت توسعاتٌ أخرى للبنية التحتية البرلمانية على امتداد الجانب الشرقي من كوينز بارك كريسنت، حيث بُني مبنى ويتني في عام ١٩٢٥، واكتمل بناء مبنيي ماكدونالد وهيبورن في عام ١٩٦٨، ومبنيي موات وهيرست في عام ١٩٦٩.

في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، كشف تقرير أن المبنى وبنيته التحتية بحاجة إلى ترميم. ^{[ 14 ]} ومنذ إنشائه عام 1893، لم يخضع مبنى المجلس التشريعي الرئيسي إلا لترميمات وتحديثات جزئية، مما جعل أنظمة المبنى الحيوية عرضة لخطر الانهيار التام، وفقًا لبيانات صحفية حكومية. ^{[ 15 ]} وتشمل مشاكل البنية التحتية داخل المبنى سوء التهوية، وانتشار الأسبستوس على نطاق واسع ، وعدم كفاية مخارج الطوارئ للامتثال لقوانين السلامة من الحرائق، وعدم صلاحية مياه الصنبور للشرب بسبب أنابيب الرصاص، والأسلاك المكشوفة، وأنظمة ميكانيكية على وشك الانهيار أو منهارة بالفعل. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما لا توجد أنظمة رشاشات كافية، والفتحات غير المحمية في الأسقف والجدران قد تسمح للدخان والنيران بالانتشار بسهولة بين الطوابق. ^{[ 16 ]}

بهدف إصلاح الظروف "الخطيرة والمتردية للغاية" داخل مبنى المجلس التشريعي الرئيسي، يجري التخطيط لعملية ترميم تتطلب نقل جميع الموظفين وأعضاء البرلمان الإقليمي العاملين حاليًا في المبنى التشريعي إلى موقع بديل (على غرار عملية الترميم الجارية حاليًا في مبنى البرلمان في أوتاوا )، ومن المتوقع أن تستغرق عشر سنوات لإنجازها بمجرد البدء، وبتكلفة تتجاوز مليار دولار. ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]} في مارس 2023، أنشأت حكومة المحافظين التقدميين الحاكمة أمانة ترميم كوينز بارك لقيادة هذا التخطيط، بالتعاون مع لجنة الإجراءات وشؤون المجلس التشريعي. ^{[ 18 ]} ومع ذلك، فقد تباطأت خطط الإغلاق المؤقت والكامل للمبنى بسبب المشاكل المتأصلة في دور المبنى وموقعه وأهميته التاريخية. ^{[ 16 ]} تشير التقديرات إلى أن أي موقع بديل يتم اختياره يجب أن يوفر مساحة لا تقل عن 500,000 قدم مربع لاستيعاب مئات المكاتب الموجودة حاليًا داخل مبنى المجلس التشريعي، فضلًا عن 5,000 قدم مربع إضافية لاستيعاب قاعة المجلس التشريعي حيث يجتمع أعضاء البرلمان الإقليمي للمناقشة. ^{[ 17 ]} ليس هذا فحسب، بل يجب أن تبقى أماكن الإقامة المؤقتة في منطقة وسط المدينة ، نظرًا لتوزع مكاتب الوزارات وحكومة أونتاريو المختلفة في مبانٍ متفرقة في جميع أنحاء المنطقة المحيطة بكوينز بارك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مبنى ويتني المجاور مباشرة لمبنى المجلس التشريعي، ومبنى ماكدونالد الذي يخضع حاليًا لعملية تجديد بتكلفة 1.5 مليار دولار، وهي متأخرة عن الجدول الزمني المحدد. ^{[ 16 ] [ 19 ]} علاوة على ذلك، يمر جزء من خط مترو الأنفاق رقم 1 التابع لهيئة النقل في تورنتو (TTC) مباشرة أسفل مبنى المجلس التشريعي ومحيطه، ويُفترض وجود بنية تحتية "مهجورة وغير معروفة" تقع أسفل المبنى. ^{[ 20 ] [ 14 ]} وأخيرًا، فإن تاريخ المبنى يعني وجود "اعتبارات خارجية متعددة للمشروع". ^{[ 14 ]} يوجد أكثر من 30 تمثالًا ونصبًا تذكاريًا ولوحة في الموقع، بالإضافة إلى ثلاث أشجار كرز يابانية ، كانت هدية من القنصلية اليابانية في تورنتو عام 2005. ^{[ 14 ] [ 21 ]}

نتيجةً لهذه المشكلات، تم تأجيل الهدف الأصلي لإغلاق المبنى للتجديد بحلول عام 2026 إلى عام 2028 على الأقل، ونُقل عن الوزير السابق المسؤول عن المشروع قوله في مارس 2024: "كلما تعمقت في الأمر، كلما ظهرت المزيد من التفاصيل". ^{[ 16 ] [ 14 ]} ووفقًا لأحد أعضاء لجنة الإجراءات وشؤون المجلس التشريعي المشاركة في تخطيط التجديد، فقد تم تحديد موقع مؤقت محتمل للنقل، وتجري المفاوضات بشأنه، مع إبقاء الموقع المحتمل سرًا. ^{[ 16 ]}