عملية السجين

كانت عملية "إنميت" هجومًا شنّه الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ على مواقع يابانية في جزيرة تروك المرجانية بوسط المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . ونُفّذت الهجمات على الجزر المعزولة يومي 14 و15 يونيو 1945 لتوفير خبرة قتالية لحاملة الطائرات "إتش إم إس إمبلاكابل"  وعدد من الطرادات والمدمرات التابعة للأسطول ، وذلك قبل مشاركتها في عمليات أكثر صعوبة قبالة الجزر اليابانية .

في 14 يونيو 1945، شنت الطائرات البريطانية سلسلة غارات على مواقع يابانية في تروك. وفي صباح اليوم التالي، قصفت طرادات بريطانية وكندية عدة جزر، إلا أن سفينة حربية واحدة فقط من أصل أربع سفن شاركت في الغارات حققت أي نجاح. وشنّت غارات جوية أخرى بعد ظهر وليل 15 يونيو قبل أن تعود قوات الحلفاء إلى قاعدتها.

اعتُبر الهجوم على تروك ناجحًا بالنسبة لقوات الحلفاء، حيث اكتسبت السفن والوحدات الجوية خبرة قيّمة، بينما تكبّدت خسائر بشرية بلغت اثنين من القتلى وسبع طائرات نتيجة المعارك والحوادث. وكانت الأضرار التي لحقت بالمنشآت اليابانية في الجزيرة المرجانية، والتي تعرّضت لهجمات متكررة خلال عامي 1944 و1945، طفيفة.

تأسس الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ (BPF) في نوفمبر 1944 كمساهمة بريطانيا الرئيسية في عمليات الحلفاء ضد المواقع اليابانية في المحيط الهادئ. أُنشئت قاعدة الأسطول في سيدني ، أستراليا، ووصلت معظم سفنه إليها في فبراير 1945. من أواخر مارس إلى أواخر مايو 1945، شنت الطائرات التابعة لحاملات الأسطول الأربع التابعة للأسطول البريطاني هجمات متكررة على المطارات اليابانية في الجزر الواقعة جنوب أوكيناوا لدعم القوات العسكرية الأمريكية التي كانت تحاول الاستيلاء على الجزيرة . انتهت هذه العمليات في 24 مايو، عندما بدأ الأسطول رحلة العودة الطويلة إلى قاعدة سيدني البحرية لفترة من الراحة والصيانة. ^{[ 1 ]}

أُرسلت حاملة الطائرات البريطانية "إتش إم إس إمبلاكابل" من المملكة المتحدة في فبراير 1945 لتعزيز قوة الأسطول البريطاني. وصلت السفينة إلى سيدني في 8 مايو. ^{[ 2 ]} وفي 24 مايو، غادرت "إملاكابل " سيدني، ووصلت إلى القاعدة الأمامية لقوة الأسطول البريطاني في جزيرة مانوس بعد خمسة أيام. وصل الجزء الأكبر من قوة الأسطول البريطاني إلى قاعدة مانوس البحرية للتزود بالوقود في 30 مايو، وواصلت معظم سفنها رحلتها إلى سيدني في 1 يونيو. بقيت "إملاكابل" في مانوس، حيث استخدمتها هي ومجموعتها الجوية كقاعدة للتدريب المكثف. ^{[ 2 ]} وكجزء من الاستعدادات لعودة قوة الأسطول البريطاني إلى القتال، قرر قائد القوة القتالية للأسطول، نائب الأدميرال برنارد راولينغز ، في ذلك الوقت تقريبًا، إرسال "إملاكابل" وعدة سفن حربية أخرى وصلت حديثًا لمهاجمة المواقع اليابانية في تروك. كان الهدف من هذه العملية هو ضمان حصول أطقم السفن الحربية على خبرة قتالية حديثة قبل أن تبدأ قوة الأسطول البريطاني عملياتها قبالة سواحل اليابان خلال شهر يوليو. ^{[ ٢ ]} نصت الأوامر الأولية لراولينغز بشأن الهجوم على أنه سيشمل يومين من الضربات الجوية على المطارات اليابانية. ^{[ ٣ ]} لم يتم إبلاغ أطقم السفن المشاركة، بمن فيهم طيارو حاملة الطائرات إمبلاكابل ، بأن الغرض الرئيسي من العملية هو التدريب. ^{[ ٤ ]}

خلال السنوات الأولى من حرب المحيط الهادئ ، شكّلت جزيرة تروك المرجانية في جزر كارولين قاعدةً مهمةً للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، مستخدمةً منشآتٍ شُيّدت هناك قبل اندلاع الأعمال العدائية. إلا أنها عُزلت بفعل التقدم السريع لقوات الحلفاء في المحيط الهادئ خلال عامي 1943 وأوائل 1944، وفقدت أهميتها كقاعدةٍ بعد تعرضها لهجومٍ عنيفٍ من قِبل قوة حاملات الطائرات السريعة التابعة للبحرية الأمريكية خلال عملية هيلستون في فبراير 1944. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، كان من الممكن استخدام منشآت تروك لشن غاراتٍ على منشآت الحلفاء المهمة التي أُنشئت في جزر ماريانا أو مرسى أوليثي الرئيسي التابع للبحرية الأمريكية . ^{[ 6 ]} ولمنع استخدام الجزر لهذا الغرض، تعرضت لهجماتٍ متكررةٍ من قِبل حاملات الطائرات التابعة للبحرية الأمريكية التي كانت تستعد للانضمام إلى قوة حاملات الطائرات السريعة ووحدات القاذفات الثقيلة التابعة للقوات الجوية للجيش الأمريكي ؛ ومثل العملية البريطانية في يونيو 1945، نُفّذت هذه الغارات لتوفير خبرةٍ قتاليةٍ للطيارين الأمريكيين. ^{[ 6 ] [ 7 ]} جندت القوات اليابانية في تروك مدنيين محليين لإصلاح الأضرار التي لحقت بالمطارات جراء هذه الغارات بسرعة. كما أطلقت وحدات الدفاع الجوي التابعة للحامية النار على جميع الغارات، على الرغم من أن نطاق هذه المقاومة قد انخفض بمرور الوقت. ^{[ 8 ]}

في منتصف عام 1945، ظلّت الحامية اليابانية في تروك كبيرة، لكنها افتقرت إلى القدرة الهجومية. ففي مايو من ذلك العام، تألفت الحامية من حوالي 13,600 جندي من الجيش الإمبراطوري الياباني بقيادة الفريق شونزابورو موغيكورا، و10,600 جندي من البحرية الإمبراطورية اليابانية بقيادة نائب الأدميرال تشويتشي هارا . ^{[ 7 ]} وقد حمت الجزرَ أعدادٌ كبيرة من بطاريات المدفعية الساحلية والمدافع المضادة للطائرات، لكن لم تكن هناك سفن حربية، ولم يكن متمركزًا فيها سوى عدد قليل من الطائرات. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} ووفرت محطات الرادار في الجزر إنذارًا مسبقًا بمعظم الغارات الجوية القادمة. واعتبرت القوات اليابانية الدفاعات الجوية في تروك غير كافية حتى قبل بدء قصف الحلفاء للجزيرة المرجانية. ^{[ 13 ]}

لم تتلقَّ حامية تروك سوى شحنات قليلة من التعزيزات والإمدادات بعد استيلاء القوات الأمريكية على جزر بالاو في سبتمبر 1944. وقد ذكر المؤرخ ديفيد هوبز أنها كانت "تعاني من جوع شديد" بحلول وقت عملية إنميت. ^{[ 6 ]} كان النشاط الرئيسي للحامية منذ منتصف عام 1944 فصاعدًا هو زراعة الغذاء لإعالة نفسها. وقد زادت الظروف الاستوائية والأضرار الناجمة عن الغارات الجوية من صعوبة هذا الجهد، وكان معظم الأفراد اليابانيين يعانون من سوء التغذية. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، اتخذت الحامية أيضًا تدابير واسعة النطاق لحماية الجزيرة المرجانية من الغزو، ووضعت مخزونات كبيرة من المواد الغذائية وغيرها من الإمدادات في الاحتياط تحسبًا لمثل هذا الاحتمال. بعد انتهاء الحرب في أغسطس 1945، وجدت القوات الأمريكية أن الحامية لا تزال تمتلك ما يكفي من الذخيرة لتزويد بطاريات مدافعها بما لا يقل عن 30 يومًا من القتال. ^{[ 15 ]}

تمّت تسمية قوة الهجوم التابعة لأسطول تروك التابع لقوات المحيط الهادئ البريطانية بالمجموعة العملياتية 111.2، والتي ضمت السرب الرابع للطرادات والأسطول الرابع والعشرين للمدمرات. وشملت السفن التابعة للسرب الرابع للطرادات: إمبلاكابل ، وحاملة الطائرات المرافقة إتش إم إس رولر  ، والطرادين البريطانيين إتش إم إس سويفتشور  ونيوفاوندلاند ، والطراد الكندي إتش إم سي إس أوغندا ، والطراد النيوزيلندي إتش إم إن زد إس أخيل . أما الأسطول الرابع والعشرون للمدمرات، فقد تألف من: تروبريدج ، وتيزر ، وتيناشيوس ، وتيرماغانت ، وتيربسيكوري . وكان يقود المجموعة العملياتية من على متن إمبلاكابل الأدميرال إي جيه بي بريند . وبينما كانت إمبلاكابل ونيوفاوندلاند والمدمرات قد وصلت حديثًا إلى المحيط الهادئ، فقد خاضت جميع السفن الأخرى التابعة للمجموعة العملياتية 111.2 معارك قبالة سواحل أوكيناوا. ^{[ 16 ]} كانت أحدث تجربة قتالية لـ Implacable عبارة عن سلسلة من الضربات الجوية التي نفذت ضد القوات الألمانية في النرويج خلال أواخر عام 1944. ^{[ 17 ]}

حملت حاملة الطائرات إمبلاكابل 80 طائرة، وهو أكبر عدد من الطائرات تشغله أي من حاملات الطائرات التابعة لقوات الأسطول البريطاني. ضمت المجموعة الجوية الجناح الجوي البحري 38، الذي كان سرباه الجويان البحريان 801 و 880 مجهزين بـ 48 طائرة مقاتلة من طراز سوبرمارين سيفاير . أما الوحدات الأخرى المخصصة للحاملة فكانت السرب الجوي البحري 828 الذي يضم 21 قاذفة طوربيد من طراز غرومان تي بي إف أفنجر، والسرب الجوي البحري 1771 الذي يشغل 11 طائرة مقاتلة من طراز فيري فايرفلاي . ^{[ 3 ]} كان من المقرر استخدام حاملة الطائرات رولر كسطح احتياطي لمجموعة إمبلاكابل الجوية ، ولم تحمل سوى طائرة بحث وإنقاذ واحدة من طراز سوبرمارين والروس تابعة للسرب الجوي البحري 1701. ^{[ 3 ] [ 18 ]}

في ختام الغارة الليلية، غادرت فرقة العمل 111.2 متجهةً إلى جزيرة مانوس. وفي 16 يونيو، رصد الرادار طائرة يابانية. تم فصل إحدى طائرات سيفاير عن دورية القتال الجوي لاعتراضها، لكن قائد المقاتلة اضطر إلى التخلي عن المحاولة بسبب عطل ميكانيكي. وصلت فرقة العمل إلى جزيرة مانوس في 17 يونيو، وواصلت تدريباتها هناك حتى وصول بقية أسطول حاملات الطائرات السريعة في 4 يوليو في طريقها إلى عمليات أخرى قبالة سواحل اليابان. ^{[ 32 ]} أبحرت جميع السفن الحربية في مانوس في 6 يوليو للانضمام إلى قوة حاملات الطائرات السريعة في هجمات على الجزر اليابانية . ^{[ 33 ]} عملت حاملة الطائرات إمبلاكابل والسفن الأخرى التابعة لأسطول حاملات الطائرات السريعة ضد اليابان من 17 يوليو إلى 12 أغسطس، حيث شنّ الأسطول خلال تلك الفترة غارات جوية وشارك في عدة عمليات قصف لمدن ساحلية يابانية. في 12 أغسطس، غادرت معظم سفن أسطول حاملات الطائرات السريعة، بما في ذلك إمبلاكابل ، إلى سيدني للصيانة والراحة. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

شكّلت قوة المشاة البحرية البريطانية (BPF) فرقة عمل جديدة تحمل الرقم 111.2 في سيدني بتاريخ 12 أغسطس 1945. تألفت هذه القوة من حاملة الطائرات المخضرمة إتش إم إس إندوميتابل  ، وثلاث حاملات طائرات خفيفة حديثة الوصول ، وسفينتين حربيتين، وطرادين أو ثلاثة، وتسع مدمرات. ^{[ 36 ]} كان الهدف من هذه السفن تعزيز قوة المشاة البحرية البريطانية استعدادًا للغزو المخطط لليابان ، إلا أنها كانت تفتقر إلى الخبرة القتالية الحديثة. وقد نُظر في استخدام هذه القوة لمهاجمة تروك مجددًا، مع احتمال أن تشمل هذه العملية أيضًا غزوًا للجزيرة المرجانية من قِبل القوات الأسترالية أو النيوزيلندية، إلا أن ذلك لم يكن ضروريًا بعد استسلام اليابان في 15 أغسطس. ^{[ 37 ]}

شنت وحدات جوية أمريكية هجمات منتظمة على جزيرة تروك حتى نهاية الحرب. ^{[ 38 ]} استسلمت حامية الجزيرة رسميًا في حفل أقيم على متن حاملة الطائرات الأمريكية بورتلاند  في 2 سبتمبر 1945، وهو نفس اليوم الذي وُقّعت فيه وثائق الاستسلام الياباني العام . ^{[ 39 ]} أُعيد الجنود والبحارة اليابانيون في تروك إلى بلادهم خلال شهري نوفمبر وديسمبر 1945. ^{[ 40 ]}

خلال عملية "إنميت"، نفّذت طائرات المجموعة 111.2، 103 طلعات هجومية نهارًا و10 طلعات أخرى ليلًا. كما نُفّذت 103 طلعات دفاعية. ^{[ 41 ]} إضافةً إلى إسقاط طائرة سيفاير في 14 يونيو وفقدان طائرة والروس التابعة لسفينة رولر ، دُمّرت خمس طائرات أفنجر نتيجة حوادث أثناء الإقلاع؛ تحطمت إحداها في البحر بسبب خطأ في ربطها بمنجنيق حاملة الطائرات إمبلاكابل ، ما أدى إلى وفاة قائدها. أما طائرات أفنجر الأربع الأخرى، فقد هبطت اضطراريًا بسبب أعطال في المحركات، دون وقوع أي وفيات. كما تضررت طائرتان من طراز سيفاير، يقودهما نفس الطيار، في حوادث هبوط. ^{[ 20 ]} وصف كتاب نُشر بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس قوة القوات البريطانية هذه الخسائر بأنها منخفضة وفقًا لمعايير عام 1945. ^{[ 42 ]}

كانت الخسائر اليابانية طفيفة. وقدّر البريطانيون تدمير طائرتين يابانيتين وإلحاق أضرار بثلاث طائرات أخرى خلال الهجمات على مطارات تروك. كما يُعتقد أن أضرارًا لحقت بالمطارات، والحوض الجاف العائم، وخزانات النفط، ومنشآت الميناء الأخرى، والسفن التي تعرضت للهجوم. ^{[ 20 ]} بعد العملية، رأى بريند أن الصواريخ أثبتت جدواها أكثر من القنابل، وانتقد مدفعية جميع الطرادات باستثناء نيوفاوندلاند . ^{[ 43 ]} صرّح أفراد الحامية اليابانية لمحققي هيئة المسح الاستراتيجي للقصف الأمريكية بعد الحرب بأن الغارة البريطانية لم تسفر عن أي أضرار تقريبًا. وكانت الخسارة الأكبر هي تدمير جزء من سجلات الحامية، مما أدى إلى قرار بدفن الملفات المتبقية. ^{[ 44 ]}

خلص المؤرخ ديفيد هوبز إلى أن عملية "إنميت" وفرت تدريبًا واقعيًا ومفيدًا للسفن الوافدة حديثًا إلى المحيط الهادئ، وأن الجميع، بمن فيهم مدفعيو سفينة " سويفتشور " الذين تعرضوا للإحراج، استفادوا من هذه العملية. ^{[ 45 ]} كما أشار بيتر سي. سميث إلى أنه على الرغم من قلة الأهداف التي تم تحديدها، إلا أن الغارات وفرت خبرة قيّمة لطاقم طائرة " إمبلاكابل "، وأن "معايير إطلاق الطائرات واستعادتها التي تم تحقيقها خلال العملية ستكون مفيدة لهم في الأشهر اللاحقة". ^{[ 28 ]} وبالمثل، خلص المؤرخ البريطاني الرسمي ستيفن روسكيل إلى أن عملية "إنميت" حققت أهدافها. ^{[ 46 ]}