بيدهايتسي
بيدهايتسي ( الأوكرانية : Подгайци , IPA: [ pidˈɦai̯ts⁽ʲ⁾i ]بيدهايتسي (بالبولندية:Podhajce؛باليديشية:פֿאַרהייצע، פּידײַיִץ، بالحروف اللاتينية : Pidayitz ) هي مدينةصغيرةتقع فيمقاطعة تيرنوبيل،أوبلاست تيرنوبيل، غربأوكرانيا. تبعد حوالي24.9 كيلومترًا (15.5ميلًا)جنوببيريجاني، و70 كيلومترًا (43.5ميلًا)عنتيرنوبيل، و100 كيلومتر (62ميلًا)جنوب شرقلفيف. في عام 1939، حصلت بيدهايتسي على صفة مدينة رسمية. [ 1 ] وهي مقر إدارةبلدية بيدهايتسي الحضرية، إحدىبلدياتأوكرانيا. [ 2 ] [ 3 ] يبلغ عدد سكانها2609 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 4 ]
يحمل العديد من السكان الحاليين لقب Koropetskyi/Koropetska، والذي يُعزى على الأرجح إلى قرب المدينة من نهر Koropets .
تاريخ
مملكة بولندا ١٤٣٦–١٥٦٩، الكومنولث البولندي الليتواني ١٥٦٩–١٧٧٢، الإمبراطورية النمساوية ١٧٧٢–١٨٦٧ ( احتلال )، النمسا-المجر ١٨٦٧–١٩١٧ ( احتلال ) ، الإمبراطورية الروسية ١٩١٤ ( احتلال ) ، الإمبراطورية الروسية ١٩١٧ ( احتلال )، جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية ١٩١٨–١٩١٩، بولندا ١٩١٩–١٩٣٩، الاتحاد السوفيتي ١٩٣٩–١٩٤١ ( احتلال )، ألمانيا النازية ١٩٤١–١٩٤٣ ( احتلال )، الاتحاد السوفيتي ١٩٤٤–١٩٩١، أوكرانيا ١٩٩١–حتى الآن
بحسب المصادر، تُعدّ بيدهايتسي من أقدم المستوطنات في المنطقة، إذ تأسست عام 1445. [ 1 ] وتعود أولى السجلات المكتوبة للمدينة إلى عام 1436، عندما بنى الحاكم الإقليمي، وهو أحد أفراد عائلة بوتوكي النبيلة، كنيسة كاثوليكية. ونظرًا لغزوات التتار وموقعها الاستراتيجي على الطريق الرئيسي لبولندا جنوبًا، كانت المدينة محاطة بسلسلة من الأسوار وقنوات مائية. وقد بُنيت معظم المعالم الرئيسية (الكنائس، والمعبد اليهودي) على طراز دفاعي مهيب. في سنواتها الأولى، كانت المدينة تُحكم وفقًا للقانونين الروثيني والبولندي، وفي عام 1539 مُنحت الحق في تطبيق قانون ماغدبورغ . كانت إحدى مراكز الأرمن في بولندا ، حيث ذُكر أول الأرمن في بودهايتسه عام 1657، وبُنيت الكنيسة الكاثوليكية الأرمنية بحلول عام 1672، وتأسست الكومونة الأرمنية بحلول عام 1675. [ 5 ] خاضت بولندا معارك منتصرة ضد الغزاة التتار والأتراك في بودهايتسه عامي 1667 و 1698 .

في العصر الحديث، كانت بيدهايتسي من أهم المراكز الحضرية في غرب بودوليا . وكان سكانها من اليهود والبولنديين بشكل شبه كامل. في عام ١٨٩٧، أُقيم مسلة بجوار الكنيسة الكاثوليكية (البولندية) احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد الكاتب البولندي آدم ميكيفيتش . ورغم أن النصب التذكاري لا يزال قائماً، إلا أن الكنيسة في حالة يرثى لها. سكن الملحن البولندي الشهير فريدريك شوبان في أحد منازل بيدهايتسي . بعد الحرب العالمية الثانية، انفصلت بيدهايتسي، إلى جانب معظم شرق غاليسيا، عن بولندا وضُمت إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في الاتحاد السوفيتي. ومنذ ذلك الحين، أصبح سكانها من أصل أوكراني بشكل شبه كامل.
خلال الحكم السوفيتي (1945-1991)، كانت بيدهايتسي جزءًا من مقاطعة بيريجاني . بعد استقلال أوكرانيا، أُنشئت مقاطعة بيدهايتسي المستقلة . وحتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت بيدهايتسي المركز الإداري لمقاطعة بيدهايتسي. أُلغيت المقاطعة في يوليو/تموز 2020 كجزء من الإصلاح الإداري لأوكرانيا، والذي قلّص عدد مقاطعات تيرنوبل إلى ثلاث. دُمجت منطقة مقاطعة بيدهايتسي في مقاطعة تيرنوبل. [ 6 ] [ 7 ]
المجتمع اليهودي

قبل الحرب العالمية الثانية ، كانت بيدهايتسي تضم جالية يهودية كبيرة. يُشير تعداد السكان لعام 1765 إلى وجود 1370 يهوديًا في حي كاهال ببيدهايتسي، و1079 يهوديًا في بيدهايتسي نفسها. بعد قرن من الزمان، ازداد عدد السكان اليهود في المدينة بشكل ملحوظ، حيث بلغ حوالي 6000 يهودي في بيدهايتسي، و8212 يهوديًا في حي بيدهايتسي (9.33% من إجمالي سكان المنطقة). في القرن العشرين، تراجعت أهمية بيدهايتسي، وانخفض عدد اليهود إلى 2827 وفقًا لتعداد عام 1931. يُعدّ كنيس بيدهايتسي (الذي بُني بين عامي 1621 و1648) وكنيسة الرعية الكاثوليكية المحلية (1634) أقدم المباني في المدينة. [ 8 ] الكنيس مغلق الآن وفي حالة خراب. في سنوات ما بعد الحرب، حوّل الشيوعيون منطقة الكنيس إلى سوق.
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، تدفق عدد كبير من اللاجئين اليهود من الغرب، وتجاوز عدد اليهود في المدينة وقت الإبادة النازية 3000 يهودي. وكان ليبش ليليينفيلد رئيسًا لمجلس يهود بيدهايتسي . [ 9 ] ونظرًا لمشاكل اللاجئين والظروف الصحية المتردية، توفي العديد من يهود المدينة جوعًا ووباء التيفوس في شتاء 1941-1942 . وفي عام 1942، في 21 سبتمبر ( يوم كيبور - أقدس الأعياد اليهودية، يوم التوبة عن الذنوب)، أُرسل أكثر من 1000 يهودي إلى معسكر الإبادة بيلزيك ، وفي 30 أكتوبر، رُحِّل 1500 يهودي آخر لمواجهة الموت في معسكر الإبادة بيلزيك . وقُتل المئات في بيدهايتسي وضواحيها على يد الألمان والشرطة الأوكرانية. [ 10 ]
وقد وصفت جينيا شوارتز الذكريات المذكورة أعلاه لتجاربه خلال تصفية الحي اليهودي في بيدهايتسي. [ 11 ]
آثار
سكان
| سنة | إجمالي عدد السكان | السكان اليهود |
|---|---|---|
| 1880 | 5943 | 4012 |
| 1890 | 5646 | 3879 |
| 1900 | 5790 | 3557 |
| 1910 | 5576 | 3497 |
| 1921 | 4814 | 2872 |
| 1959 [ 12 ] | 3033 | |
| 1970 [ 12 ] | 3230 | |
| 1979 [ 12 ] | 3343 | |
| 1989 [ 12 ] | 3661 | |
| 2001 [ 12 ] | 3280 | |
| 2009 | 2946 | |
| 2010 | 2947 | |
| 2011 | 2937 | |
| 2012 | 2908 | |
| 2013 | 2866 | |
| 2014 | 2830 | |
| 2015 | 2806 | |
| 2016 | 3300 | 0 |
| 2017 | 2761 |
شخصيات بارزة
- جوليان بيليكي ، الصالحون بين الأمم
- إغناسي بوتوكي ، كونت بولندي
- تاديوش أومنيكي ، ممثل بولندي
- يان لومنيكي ، مخرج وكاتب سيناريو أفلام بولندي
- ستانيسواف ريفيرا بوتوكي ، رجل أعمال بولندي وقائد عسكري
- جيرزي تشوروبسكي ، جراح أعصاب بولندي
- ليونارد ريتل ، شاعر وكاتب بولندي
- ميكوواج وولسكي ، قائد عسكري بولندي
- آرثر موراي ، راقص أمريكي
- أبراهام فايس ، أستاذ التلمود
معرض
- بيلزيك - نقش
مبنى البلدية القديم
كنيسة رقاد السيدة العذراء
منزل مارسيلينا تشارتوريسكا، طالبة فريدريك شوبان
انظر أيضاً
- كنيس بودهايسر ، مدينة نيويورك
مراجع
- 1 2 الإحصائيات الرسمية على موقع البرلمان الأوكراني (باللغة الأوكرانية)
- ^ “Подгаецкая городская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
- ^ "بيدجايتسي. بطاقة الرحلات التاريخية الثقافية - طرق شتتل - مسرح NN" . shtetlroutes.eu (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 29-12-2023 .
- ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- ^ ستوبكا، كرزيستوف (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (باللغة البولندية). كراكوف: Księgarnia Akademicka. ص 130، 132-133 . ISBN 83-7188-325-0.
- ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verkhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
- ↑ "Нови райони: кати + склад" (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية.
- ^ سيرجي ر. كرافتسوف، “البقاء القوطي في عمارة الكنيس في روثينيا وبودوليا وفولينيا في القرنين السابع عشر والثامن عشر،” معمارية. Zeitschrift für Geschichte der Baukunst/ مجلة تاريخ العمارة ، المجلد. 1 (2005)، 70-71.
- ↑ ناحوم بوشتيج: تدمير مدينتنا
- ↑ ميغارجي، جيفري (2012). موسوعة المخيمات والأحياء الفقيرة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 814.
- ↑ wiki.fizmat. بيدجاتشينا(باللغة الأوكرانية)
- 1 2 3 4 5 "مدن وبلدات أوكرانيا" . pop-stat.mashke.org . تاريخ الاسترجاع: 26-09-2022 .
روابط خارجية
- (باللغة الإنجليزية) موقع إلكتروني حول بيدهايتسي، مؤرشف بتاريخ 11 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- (باللغة الإنجليزية) صور بيدهايتسي (70 صورة رقمية من عام 2004)
- (باللغة الإنجليزية) الطبيعة في بيدهايتسي - صور
- (باللغة الإنجليزية) تاريخ اليهود بيدهايتسي
- (باللغة الإنجليزية) زوجان يهوديان أمريكيان يزوران بيدهايتسي (2001)
- (باللغة الإنجليزية) تاريخ يهود بيدهايتسي - مقال بصيغة وورد ، مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- (باللغة الأوكرانية) معلومات عن بيدهايتسي، تاريخها وصورها
- مدن في مقاطعة تيرنوبيل
- Pidhaitsi Urban hromada
- المجتمعات اليهودية التاريخية في أوكرانيا
- مواقع الهولوكوست في أوكرانيا
