خطة داليت

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

خطة داليت ( بالعبرية : תוכנית ד' ، Tokhnit dalet، وتعني " الخطة د "؛ من 1 أبريل إلى 14 مايو 1948) كانت خطة عسكرية صهيونية نُفذت خلال حرب فلسطين عام 1948 بهدف الاستيلاء على أراضٍ في فلسطين الانتدابية تمهيدًا لإقامة دولة يهودية. وشكّلت هذه الخطة المخطط الأساسي للعمليات العسكرية الإسرائيلية، بدءًا من مارس 1948 وحتى نهاية الحرب في أوائل عام 1949، ولذا لعبت دورًا محوريًا في تهجير الفلسطينيين عام 1948 المعروف بالنكبة . [ 1 ]

طُلبت الخطة من قبل زعيم الوكالة اليهودية ، والذي أصبح فيما بعد أول رئيس وزراء لإسرائيل، ديفيد بن غوريون ، وقامت بتطويرها منظمة الهاغاناه ، وتم الانتهاء منها في 10 مارس 1948. ويصف المؤرخون خطة داليت بأنها بداية مرحلة جديدة في حرب فلسطين عام 1948، حيث تحولت القوات الصهيونية إلى استراتيجية هجومية. [ 2 ] [ 3 ]

كانت الخطة عبارة عن مجموعة من المبادئ التوجيهية للسيطرة على فلسطين الانتدابية، وإعلان دولة يهودية، والدفاع عن حدودها وشعبها، بما في ذلك السكان اليهود خارج الحدود، "قبل" و"استعدادًا" لغزو الجيوش العربية النظامية. [ 4 ] [ 5 ] [ qt 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وشملت خطة داليت على وجه التحديد السيطرة على المناطق التي توجد فيها تجمعات سكانية يهودية ، بما في ذلك تلك الموجودة خارج حدود الدولة اليهودية المقترحة. [ 9 ]

تضمنت تكتيكات الخطة محاصرة القرى الفلسطينية العربية، وقصف أحياء المدن، وتهجير سكانها قسرًا، وإحراق الحقول والمنازل وتفجير مادة تي إن تي في الأنقاض لمنع أي عودة. [ 10 ] امتلكت الوحدات العسكرية الصهيونية قوائم مفصلة بالأحياء والقرى التي سيتم تدميرها وتهجير سكانها العرب. [ 10 ] كانت مجزرة دير ياسين من أوائل وأشهر عمليات خطة داليت .

تُعد هذه الاستراتيجية موضع جدل، حيث يصفها بعض المؤرخين بأنها دفاعية، بينما يؤكد آخرون أنها كانت جزءًا لا يتجزأ من استراتيجية مخططة لطرد السكان الأصليين للمنطقة، والتي تُسمى أحيانًا بالتطهير العرقي . [ 11 ]

أصل الكلمة

اسمها مشتق من الحرف داليت (ד)، وهو الحرف الرابع من الأبجدية العبرية ، بعد مراجعة الخطط التي كانت تحمل أسماء ألف (א) وبيت (ב) وجيميل (ג).

خلفية

خطة أفنير

في صيف عام ١٩٣٧، تلقى قائد قواتهم في منطقة تل أبيب، إليميلخ سليكويتز (المُلقب بأفنير)، أمرًا من بن غوريون ، وفقًا للتاريخ الرسمي للهاغاناه . توقع بن غوريون انسحابًا بريطانيًا محتملًا من البلاد بعد تقرير بيل ، فطلب من أفنير إعداد خطة للغزو العسكري لفلسطين بأكملها. شكلت خطة أفنير هذه مخططًا أوليًا للخطط المستقبلية. تم تنقيح المخطط في تعديلات لاحقة (أ، ب، ج) قبل أن يظهر بشكله النهائي بعد أكثر من عقد من الزمن كخطة داليت. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

أربعة تعديلات

منذ عام 1945 فصاعدًا، صممت الهاجاناه أربع خطط عسكرية عامة، وأدى تنفيذ النسخة النهائية منها في النهاية إلى إنشاء إسرائيل وتشريد الفلسطينيين: [ 14 ]

  • خطة ألف (الخطة أ) ، التي وُضعت في فبراير 1945 لاستكمال الهدف السياسي المتمثل في إعلان الاستقلال من جانب واحد . وقد صُممت لقمع المقاومة الفلسطينية العربية للاستيلاء الصهيوني على أجزاء من فلسطين. [ 15 ]
  • ظهرت خطة بيت (الخطة ب) ، التي تم إنتاجها في سبتمبر 1945، [ 16 ] في مايو 1947، وقد صُممت لتحل محل خطة ألف في سياق التطورات الجديدة مثل تقديم بريطانيا لمشكلة فلسطين إلى الأمم المتحدة والمعارضة المتزايدة من الدول العربية المحيطة لخطة التقسيم الصهيونية.
  • خطة جيميل (الخطة ج) ، والمعروفة أيضًا باسم "خطة مايو"، والتي وُضعت في مايو 1946، [ 17 ] ظهرت في نوفمبر/ديسمبر 1947، في أعقاب خطة الأمم المتحدة للتقسيم. صُممت هذه الخطة لتعزيز التعبئة العسكرية والشرطية الصهيونية وتمكينها من التحرك عند الحاجة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
  • تُعدّ خطة داليت (الخطة د) ، التي وُضعت في مارس 1948، الأبرز من بينها. وقد استرشدت هذه الخطة بسلسلة من الخطط العملياتية المحددة، والتي نُظر في خطوطها العريضة منذ عام 1944، ووُضعت لتوسيع المناطق التي يسيطر عليها اليهود لتتجاوز تلك المخصصة للدولة اليهودية المقترحة في خطة الأمم المتحدة للتقسيم. وكان هدفها العام هو الاستيلاء على أكبر قدر ممكن من الأراضي قبل انتهاء الانتداب البريطاني ، حين كان القادة الصهاينة يخططون لإعلان دولتهم. [ 19 ] [ 20 ]

خطة الأمم المتحدة للتقسيم

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1947، صوّتت الأمم المتحدة بالموافقة على خطة تقسيم فلسطين لإنهاء الانتداب البريطاني ، موصيةً بإقامة دولة عربية وأخرى يهودية. في أعقاب موافقة الأمم المتحدة على خطة التقسيم مباشرةً، عبّر المجتمع اليهودي عن فرحته، بينما عبّر المجتمع العربي عن استيائه. [ 21 ] [ 22 ] [ qt 2 ] في اليوم التالي للتصويت، أسفرت سلسلة من الهجمات العربية عن مقتل ثمانية يهود على الأقل، أحدهم في تل أبيب بنيران قناص، وسبعة في كمائن استهدفت حافلات مدنية، زُعم أنها انتقام لغارة شنّتها جماعة ليحي قبل عشرة أيام. [ 23 ]

ابتداءً من يناير، اتسمت العمليات بطابع عسكري متزايد، مع تدخل عدد من أفواج جيش التحرير العربي (المؤلف من متطوعين من الدول العربية) داخل فلسطين، حيث نشط كل فوج في قطاعات مختلفة حول المدن الساحلية. وعززوا وجودهم في الجليل والسامرة . [ 24 ] وصل عبد القادر الحسيني من مصر برفقة بضع مئات من رجال جيش الجهاد المقدس . وبعد أن جند بضعة آلاف من المتطوعين، نظم الحسيني حصارًا على مئة ألف من سكان القدس اليهود . [ 25 ] ولمواجهة ذلك، حاولت سلطات المستوطنات اليهودية (اليشوف) إمداد يهود المدينة بالغذاء باستخدام قوافل تضم ما يصل إلى مئة مركبة مدرعة، لكن العملية أصبحت غير عملية بشكل متزايد مع ازدياد عدد الضحايا في قوافل الإغاثة. وبحلول مارس، أثمرت تكتيكات الحسيني، التي تُعرف أحيانًا باسم "حرب الطرق"، [ 26 ] دُمِّرت جميع المركبات المدرعة التابعة للهاجاناه تقريبًا، وفرض الحصار بكامل قوته، وخسرت الهاجاناه أكثر من 100 جندي. [ 27 ] ووفقًا لبيني موريس ، كان الوضع بالنسبة لسكان المستوطنات اليهودية في النقب المعزول بشدة وشمال الجليل حرجًا بنفس القدر. [ 28 ] ووفقًا لإيلان بابي، في أوائل مارس، لم تبدُ القيادة الأمنية لليشوف (المستوطنات اليهودية في إسرائيل) قلقة بشأن الوضع العام، بل كانت منشغلة بوضع اللمسات الأخيرة على خطة رئيسية. [ 29 ]

أدى هذا الوضع إلى سحب الولايات المتحدة دعمها لخطة التقسيم، [ 30 ] مما شجع جامعة الدول العربية على الاعتقاد بأن الفلسطينيين، مدعومين بجيش التحرير العربي ، قادرون على إنهاء التقسيم. في غضون ذلك، قررت بريطانيا في 7 فبراير 1948 دعم ضم الجزء العربي من فلسطين إلى شرق الأردن . [ 31 ]

خطة داليت

In 1947, David Ben-Gurion reorganised Haganah and made conscription obligatory. Every Jewish man and woman in the country had to receive military training.[32] Military equipment was procured from stockpiles from the Second World War and from Czechoslovakia and was brought in Operation Balak. There is some disagreement among historians about the precise authors of Plan Dalet. According to some,[26][33] it was the result of the analysis of Yigael Yadin, at that time the temporary head of the Haganah, after Ben-Gurion invested him with the responsibility to come up with a plan in preparation for the announced intervention of the Arab states. According to Ilan Pappé the plan was conceived by the "consultancy", a group of about a dozen military and security figures and specialists on Arab affairs, under the guidance of Ben-Gurion.[29] It was finalised and sent to Haganah units in early March 1948. The plan consisted of a general part and operational orders for the brigades, which specified which villages should be targeted and other specific missions.[34] The general section of the plan was also sent to the Yishuv's political leaders.[35]

Text

The Hebrew text of Plan Dalet was published in 1972 in volume 3, part 3 of Sefer Toldot Hahaganah (ספר תולדות ההגנה History of the Haganah), Appendix 48, pp. 1955-60.[36] An English translation of the text of Plan Dalet was published for the first time as an appendix to Khalidi's 1988 reprint of "Plan Dalet: Master Plan for the Conquest of Palestine"[37] in the Journal of Palestine Studies.[3]

Purpose

In this plan, the Haganah also started the transformation from an underground organization into a regular army. The reorganization included the formation of brigades and front commands. The stated goals included in addition to the reorganization, gaining control of the areas of the planned Jewish state as well as areas of Jewish settlements outside its borders. The control would be attained by fortifying strongholds in the surrounding areas and roads, conquering Arab villages close to Jewish settlements and occupying British bases and police stations (from which the British were withdrawing).

The introduction of the plan states:[16]

(أ) يهدف هذا المخطط إلى السيطرة على مناطق الدولة العبرية والدفاع عن حدودها. كما يهدف إلى السيطرة على مناطق المستوطنات والتجمعات اليهودية الواقعة خارج حدود الدولة العبرية، وذلك في مواجهة القوات النظامية وشبه النظامية والقوات الصغيرة العاملة من قواعد داخل الدولة أو خارجها.
(ب) تستند هذه الخطة إلى ثلاث خطط سابقة:
  1. الخطة ب، سبتمبر 1945.
  2. خطة مايو 1946 [هذه هي خطة جيميل [ 16 ] ]
  3. خطة يهوشوا، 1948 [نسخة سابقة من خطة داليت سميت على اسم يهوشوا جلوبيرمان ، وهو قائد في الهاجاناه قُتل في ديسمبر 1947 [ 16 ] ]
(ج) بما أن هذه الخطط صُممت للتعامل مع الوضع داخل البلاد (تتناول الخطتان الأوليان المرحلة الأولى من الحوادث، بينما تتناول الخطة الثالثة إمكانية غزو جيوش نظامية من الدول المجاورة)، فإن الهدف من الخطة د هو سد الثغرات في الخطط الثلاث السابقة وجعلها أكثر ملاءمة للوضع المتوقع حدوثه في نهاية الحكم البريطاني في البلاد.

وينص المخطط لاحقاً على ما يلي:

و) عموماً، لا يهدف هذا المخطط إلى تنفيذ عملية احتلال خارج حدود الدولة العبرية. مع ذلك، فيما يتعلق بقواعد العدو الواقعة على مقربة من الحدود والتي يمكن استخدامها كنقاط انطلاق للتسلل إلى أراضي الدولة، يجب احتلالها مؤقتاً وتفتيشها بحثاً عن عناصر معادية وفقاً للإرشادات المذكورة أعلاه، ثم دمجها في نظامنا الدفاعي إلى حين توقف العمليات.

بحسب رئيس المخابرات العسكرية الإسرائيلية يهوشافات هاركابي ، دعت خطة داليت إلى غزو المدن والقرى العربية داخل وعلى طول حدود المنطقة المخصصة للدولة اليهودية المقترحة في خطة الأمم المتحدة للتقسيم . [ 38 ]

بحسب ديفيد تال ،

دعت الاستراتيجية إلى تحصين وتثبيت خط دفاعي يهودي متواصل داخل مناطق الدولة اليهودية المُعلنة وعلى طول حدودها المفترضة، وإلى مضايقة القوات العربية وإعاقة تقدمها. واعتمد نجاح هذه الاستراتيجية على ثلاثة عناصر: تطهير المنطقة على طول حدود الدولة اليهودية من الوجود العربي؛ وتحصين المستوطنات اليهودية على طول خط تقدم القوات العربية؛ وشن غارات خاطفة على القوات العربية أثناء تقدمها. [ 39 ]

يُفرّق إيلان بابي بين القسم العام من خطة داليت والأوامر العملياتية الصادرة للقوات. ووفقًا لبابي، فإن القسم العام من الخطة، الذي وُزّع على السياسيين، كان مُضلّلاً بشأن النوايا الحقيقية للهاغاناه. أما الخطة الحقيقية فقد سُلّمت إلى قادة الألوية "ليست كإرشادات غامضة، بل كأوامر عملياتية واضحة المعالم". وإلى جانب القسم العام، "تلقّى كل قائد لواء قائمة بالقرى أو الأحياء التي كان لا بد من احتلالها وتدميرها وطرد سكانها". [ 40 ]

التكتيكات

ينص البند 3 من الخطة، تحت عنوان (ب) تعزيز أنظمة الدفاع والتحصينات، على احتلال مراكز الشرطة، والسيطرة على المنشآت الحكومية، وحماية الطرق الرئيسية الثانوية. ويتضمن الجزء 4 تحت هذا العنوان الفقرات المثيرة للجدل التالية:

شنّ عمليات ضدّ المراكز السكانية للعدو الواقعة داخل أو بالقرب من منظومتنا الدفاعية لمنع استخدامها كقواعد من قبل قوة مسلحة عاملة. ويمكن تقسيم هذه العمليات إلى الفئات التالية:
تدمير القرى (إشعال النار فيها، وتفجيرها، وزرع الألغام في الأنقاض)، وخاصة تلك المراكز السكانية التي يصعب السيطرة عليها باستمرار.
تنفيذ عمليات البحث والسيطرة وفقًا للإرشادات التالية: تطويق القرية وتفتيشها من الداخل. في حال وجود مقاومة، يجب القضاء على القوات المسلحة وطرد السكان خارج حدود الدولة.
يجب إدراج القرى التي يتم إخلاؤها بالطريقة الموضحة أعلاه في نظام الدفاع الثابت ويجب تحصينها حسب الضرورة.
في حال عدم وجود مقاومة، ستدخل قوات الحامية القرية وتتخذ مواقع فيها أو في مواقع تُمكّن من السيطرة التكتيكية الكاملة. سيقوم الضابط المسؤول عن الوحدة بمصادرة جميع الأسلحة وأجهزة الاتصال اللاسلكي والمركبات في القرية. إضافةً إلى ذلك، سيحتجز جميع الأفراد المشتبه بهم سياسياً. بعد التشاور مع السلطات السياسية [اليهودية]، سيتم تعيين هيئات من أبناء القرية لإدارة شؤونها الداخلية. في كل منطقة، سيتم تعيين شخص [يهودي] مسؤولاً عن تنظيم الشؤون السياسية والإدارية لجميع القرى [العربية] والمراكز السكانية المحتلة داخل تلك المنطقة.

تنص الفقرة (ز) المتعلقة بالهجمات المضادة داخل وخارج حدود الدولة، من بين أمور أخرى، على ما يلي:

ستسير الهجمات المضادة عموماً على النحو التالي: ستقوم قوة بحجم كتيبة، في المتوسط، بعملية تسلل عميقة وستشن هجمات مركزة ضد المراكز السكانية وقواعد العدو بهدف تدميرها مع قوات العدو المتمركزة هناك.

تطبيق

بدأ تنفيذ خطة داليت في الأيام الأولى من شهر أبريل، مع عملية نحشون . شكلت هذه العملية بداية المرحلة الثانية من الحرب، والتي انتقلت فيها الهاجاناه، وفقًا لبيني موريس، من الدفاع إلى الهجوم. [ 2 ] كان هدف نحشون هو رفع الحصار عن القدس . [ 3 ] نفذ ألف وخمسمائة رجل من لواء جفعاتي التابع للهاجاناه ولواء هاريل التابع للبلماخ غارات جوية لتأمين الطريق إلى المدينة بين 5 و20 أبريل. تكللت العملية بالنجاح، ونُقلت كميات كافية من المواد الغذائية تكفي لمدة شهرين بالشاحنات إلى القدس لتوزيعها على السكان اليهود. [ 41 ] [ 3 ]

ساهم مقتل الحسيني في المعركة في نجاح العملية. وفي الفترة من 4 إلى 14 أبريل، انتهت أول عملية واسعة النطاق لجيش التحرير العربي بهزيمة ساحقة في مشمار هعيمك ، [ 42 ] بالتزامن مع خسارة حلفائهم الدروز بسبب انشقاقهم. [ 43 ]

في التاسع من أبريل / نيسان، ارتكبت جماعات الإرجون وليحي شبه العسكرية ، بدعم من الهاجاناه والبلماخ، [ 44 ] مجزرة دير ياسين ، التي راح ضحيتها ما لا يقل عن 107 من القرويين العرب، بينهم نساء وأطفال. حظيت هذه المجزرة بتغطية إعلامية واسعة، وكان لها أثر بالغ على معنويات السكان العرب، مما ساهم بشكل كبير في تهجير الفلسطينيين ونزوحهم . كتب المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابي في كتابه "التطهير العرقي لفلسطين " (2006): "تتجلى الطبيعة الممنهجة لخطة داليت في دير ياسين، وهي قرية رعوية مسالمة كانت قد أبرمت اتفاقية عدم اعتداء مع الهاجاناه في القدس، ولكن كان مقدراً لها أن تُباد لأنها تقع ضمن المناطق المحددة في خطة داليت للتطهير". ووفقًا للمؤرخ بيني موريس ، أكد وليد خالدي أيضًا على "الصلة بين "خطة داليت" الخاصة بالهاجاناه [...] وما حدث في دير ياسين، وربط بشكل صريح طرد السكان بالتخطيط الشامل للهاجاناه". [ 45 ]

كجزء من خطة داليت، استولت الهاجاناه والبلماخ والإرجون على المراكز الحضرية في طبريا وحيفا ( انظر معركة حيفا ) وصفد وبيسان ويافا وعكا ، وقامت بطرد أكثر من 250 ألف فلسطيني عربي بالقوة. [ 46 ] [ qt 4 ]

في ذلك الوقت، كان البريطانيون قد سحبوا قواتهم فعلياً. دفع هذا الوضع قادة الدول العربية المجاورة إلى التدخل، لكن استعداداتهم لم تكن قد اكتملت، ولم يتمكنوا من حشد قوات كافية لتغيير مسار الحرب. كانت آمال الفلسطينيين معلقة على الملك عبد الله الأول، ملك شرق الأردن ، لكن لم تكن لديه نية لإقامة دولة فلسطينية، إذ كان يطمح إلى ضم أكبر قدر ممكن من أراضي الانتداب البريطاني على فلسطين .

أطلقت منظمة الهاجاناه عملية يفتاح [ 47 ] وعملية بن عامي [ 48 ] لتأمين المستوطنات اليهودية في الجليل ، وعملية كيلشون التي شكلت جبهة موحدة حول القدس.

العمليات

عمليةتاريخ البدءموضوعيموقعنتيجة
* عملية نحشون [ 16 ]1 أبريلإنشاء ممر يربط تل أبيب بالقدس؛ تقسيم الجزء الرئيسي من الدولة العربية المقترحة من قبل الأمم المتحدة إلى قسمين [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة العربية المستقبليةمهزوم
* عملية هاريل [ 16 ]15 أبريلاستكمالاً لكتاب نحشون، مع التركيز على القرى العربية القريبة من اللطرون [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة العربية المستقبليةمهزوم
عملية بيور هاميتز أو عملية مسبارايم [ 16 ]21 أبريلالاستيلاء على حيفا وهزيمة سكانها العرب [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة اليهودية المستقبليةناجح
* عملية يفوسي أو عملية جيفوسي [ 16 ]27 أبريلتدمير حلقة القرى العربية المحيطة بالقدس؛ والسيطرة على الطرق من القدس شمالاً إلى رام الله ، وشرقاً إلى أريحا ، وجنوباً إلى بيت لحم [ 16 ]الجسم المنفصلمهزوم
* عملية هاميتز [ 16 ]27 أبريلتدمير القرى العربية المحيطة بيافا [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة العربية المستقبليةناجح
عملية يفتاح [ 16 ]28 أبريلإزالة العرب وتوطيد السيطرة على الجليل الشرقي بأكمله [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة اليهودية المستقبليةناجح
عملية ماتاتيه [ 16 ]3 مايوتدمير القرى العربية وتطهير المناطق الواقعة بين طبرية والجليل الشرقي [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة اليهودية المستقبليةناجح
* عملية مكابي [ 16 ]7 مايوتدمير القرى العربية وتطهير القوات العربية بالقرب من اللطرون ، واختراق رام الله [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة العربية المستقبليةمهزوم
عملية جدعون [ 16 ]11 مايوطرد القوات العربية والمجتمعات البدوية شبه المستقرة واحتلال منطقة وادي بيسان [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة اليهودية المستقبليةناجح
عملية باراك [ 16 ]12 مايوتدمير القرى العربية في برير في الطريق إلى النقب [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة اليهودية المستقبليةناجح جزئياً
* عملية بن عامي [ 16 ]14 مايواحتلال عكا وإخراج العرب من الجليل الغربي [ 16 ]الأراضي المخصصة للدولة العربية المستقبليةناجح
* عملية كيلشون أو عملية بيتشفورك [ 16 ]14 مايوتطهير القوات العربية واحتلال الأحياء السكنية العربية في البلدة الجديدة بالقدس [ 16 ] [ 49 ]الجسم المنفصلناجح
* عملية شفيفون [ 16 ]14 مايوفك الحصار عن الحي اليهودي واحتلال البلدة القديمة في القدس [ 16 ]الجسم المنفصلمهزوم

تم تنفيذ 8 من أصل 13 عملية مميزة بعلامة النجمة (*) خارج الأراضي المخصصة لدولة يهودية وفقًا لترسيمات خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين وقبل دخول الجيوش العربية النظامية إلى المناطق المخصصة لدولة عربية. [ 16 ]

حصيلة

بحلول نهاية الحرب، نزح ما يقرب من 800 ألف فلسطيني إجمالاً، ودُمرت مئات القرى . [ 50 ]

علم التأريخ

في مقالته "سقوط حيفا" المنشورة في عدد ديسمبر 1959 من مجلة " منتدى الشرق الأوسط" ، وضع المؤرخ الفلسطيني وليد الخالدي معركة حيفا ضمن سياق هجوم صهيوني جديد وتحول واضح في الاستراتيجية، دون أن يُسمّي الهجوم. [ 3 ] وقد ردّت دراسات الخالدي وزملائه في ذلك الوقت على الرواية الإسرائيلية التي تُرجع النزوح الفلسطيني إلى أوامر إخلاء صادرة عن قادة عرب، والتي كان يتبناها آنذاك باللغة الإنجليزية بشكل بارز جون كيمتشي وشقيقه الأصغر ديفيد كيمتشي . [ 37 ]

في 21 مايو/أيار 1961، نشر الصحفي الأيرلندي إرسكين تشايلدرز مقالته "النزوح الآخر" في مجلة "ذا سبيكتاتور "، فردّ عليها جون كيمتشي فورًا متهمًا تشايلدرز بالتأثر بخالدي. ثم دار نقاش علني ثلاثي بين تشايلدرز وكيمتشي وخالدي في صفحات " ذا سبيكتاتور" حتى 4 أغسطس/آب 1961. [ 37 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1961، نشر خالدي "خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين" متضمنًا تفاصيل الخطة في مجلة "منتدى الشرق الأوسط". [ 3 ] وكتب خالدي في عام 1988 أن المراسلات التي نُشرت في "ذا سبيكتاتور" لم تُنشر كاملةً في الولايات المتحدة حتى ذلك الحين، وأنه لم يكن هناك سرد مفصل لخطة داليت أو الخطط السابقة في كتابات إسرائيلية وغير إسرائيلية حول عام 1948. [ 37 ]

جدل حول النية

إن الغرض من خطة داليت محل جدل كبير، حيث يؤكد المؤرخون من جهة أنها كانت دفاعية، بينما يؤكد المؤرخون من جهة أخرى أن الخطة كانت تهدف إلى تحقيق أقصى قدر من الغزو والطرد.

بحسب المؤرخ الفرنسي هنري لورانس ، تتضح أهمية البُعد العسكري لخطة داليت من خلال مقارنة عمليات الجيشين الأردني والمصري. فقد ساهم التجانس العرقي للمنطقة الساحلية، الذي تحقق نتيجة طرد الفلسطينيين، في تسهيل وقف التقدم المصري، بينما حوصرت القدس اليهودية، الواقعة في منطقة ذات أغلبية عربية، من قبل القوات الأردنية. [ 51 ]

بحسب كتاب أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية ، فإنه على الرغم من وجود جدل حول ما إذا كانت خطة داليت خطة مركزية للتطهير العرقي، إلا أنه من الممكن أيضاً أن تكون حالة اكتشفت فيها قوات الهاجاناه أنها تستطيع تنفيذ التطهير العرقي على المستويين المحلي والإقليمي، حيث أدى هجومها إلى طرد أعداد كبيرة من العرب. [ 52 ]

لم يفهم كبار الضباط الميدانيين الخطة ولم يستخدموها كأمرٍ عام لطرد الفلسطينيين. ولكن، من خلال النص على طرد أو تدمير القرى التي قاومت أو قد تُهدد المستوطنات اليهودية، شكلت الخطة تفويضًا استراتيجيًا وعقائديًا مطلقًا لعمليات الطرد من قِبل قادة الجبهات والألوية والمناطق والكتائب (الذين برروا ذلك في كل حالة بضرورة عسكرية)، ومنحت القادة، بأثر رجعي، غطاءً رسميًا مقنعًا لأفعالهم. ومع ذلك، خلال الفترة من أبريل إلى يونيو، واجه عدد قليل نسبيًا من القادة المعضلة الأخلاقية المتمثلة في تنفيذ بنود الطرد. فعادةً ما كان سكان المدن والقرى يغادرون منازلهم قبل المعركة أو أثناءها، ونادرًا ما اضطرت الهاجاناه إلى اتخاذ قرار بشأن أوامر الطرد أو إصدارها...." [ مقتبس 4 ] [ 53 ]

في كتابه عن نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين، يناقش المؤرخ الإسرائيلي بيني موريس أهمية فكرة " نقل السكان " في الفكر الصهيوني. ويخلص موريس إلى وجود دعم صهيوني لعملية النقل "في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين"، وأنه في حين أن هذا "الفكر النقلي" قد هيأ قلوب وعقول سكان المستوطنات اليهودية لقبولها كأمر طبيعي وحتمي عند حدوثها، إلا أنه "لم يكن بمثابة تخطيط مسبق، ولم يُفضِ إلى وضع سياسة أو خطة رئيسية للطرد؛ فالمستوطنات اليهودية وقواتها العسكرية لم تدخل حرب 1948، التي بدأها الجانب العربي، بسياسة أو خطة للطرد". [ 54 ]

كتب داليت موريس عن نية الخطة:

لكسب معركة الطرق، كان على الهاغاناه تهدئة القرى والبلدات التي تسيطر عليها والتي كانت بمثابة قواعد للحرب: التهدئة تعني استسلام القرى أو إفراغها من سكانها وتدميرها. كان جوهر الخطة هو تطهير المناطق الداخلية للدولة اليهودية المرتقبة من القوات المعادية والقوات التي يُحتمل أن تكون معادية، وإقامة اتصال جغرافي بين التجمعات السكانية اليهودية الرئيسية، وتأمين حدود الدولة المستقبلية قبل الغزو [من قبل الدول العربية] وتحسبًا له. اعتبرت الهاغاناه جميع القرى تقريبًا معادية بشكل فعلي أو محتمل. [ 55 ]

وكتب بيني موريس أيضًا أن " ناشون بشر بتحول من الدفاع إلى الهجوم، وشكل بداية تنفيذ خطة توخنيت داليت (الخطة د)" [ 56 ] وذكر موريس أيضًا ما يلي:

"تم اتخاذ قرار تغيير استراتيجية الهاجاناه تدريجياً خلال النصف الأول من شهر أبريل: بدا كل قرار، وكان كذلك إلى حد كبير، استجابةً لتحدٍّ محليٍّ مُحدَّد. ولكن بحلول نهاية تلك الفترة، كان من الواضح أن تغييراً مفاهيمياً جذرياً قد حدث، وأن المستوطنات اليهودية قد انتقلت إلى الهجوم، وأصبحت الآن منخرطة في حرب غزو. وقد تم التنبؤ بحرب الغزو هذه في الخطة د." [ 56 ]

يكتب إيلان بابي أنه على الرغم من أن "التأريخ الإسرائيلي الرسمي" يعتبر تنفيذ خطة داليت بمثابة تحول من الدفاع إلى الهجوم، إلا أن القوات الصهيونية في الواقع كانت قد بدأت بالفعل في الهجوم ونفذت عمليات تطهير عرقي منذ ديسمبر 1947. ويضيف بابي: "إذا كانت هناك نقطة تحول في أبريل، فهي التحول من الهجمات والهجمات المضادة المتفرقة على السكان المدنيين الفلسطينيين إلى العملية الضخمة والمنهجية للتطهير العرقي التي تلت ذلك". [ 50 ]

يكتب المؤرخ العسكري ديفيد تال: "لقد وفرت الخطة الظروف اللازمة لتدمير القرى الفلسطينية وترحيل سكانها؛ لكن هذا لم يكن سبب وضع الخطة"، وأن "هدفها كان ضمان السيطرة الكاملة على الأراضي المخصصة لليهود بموجب قرار التقسيم، وبالتالي وضع الهاجاناه في أفضل موقع استراتيجي ممكن لمواجهة أي غزو عربي". [ 57 ]

يؤكد المؤرخون أن الخطة كانت تهدف إلى تحقيق أقصى قدر من الغزو والطرد.

قدّم وليد الخالدي، الأمين العام لمعهد الدراسات الفلسطينية ، هذا التفسير في خطاب ألقاه [ تم حذف الرابط ] أمام اللجنة الأمريكية المعنية بالقدس :

"كما يتضح من خطة داليت للهاجاناه، كانت القيادة اليهودية مصممة على ربط الدولة اليهودية المنشودة بجسر القدس المنفصل . لكن جسر القدس المنفصل يقع في عمق الأراضي العربية، في قلب الدولة الفلسطينية المنشودة، لذا فإن هذا الربط لا يمكن أن يتم إلا عسكرياً."

يصف خالدي خطة داليت بأنها "خطة رئيسية لغزو فلسطين". ويشير إلى الأفكار الصهيونية المتعلقة بنقل السلطة وإقامة دولة يهودية في جميع أنحاء فلسطين، وإلى الطابع الهجومي للعمليات العسكرية للصهيونيين كدليل رئيسي على تفسيره. [ 34 ]

يؤكد المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابي أن خطة داليت كانت "مخططًا للتطهير العرقي" الذي "وضح الأمر بشكل واضح لا لبس فيه: كان على الفلسطينيين الرحيل ... كان الهدف من الخطة في الواقع هو تدمير المناطق الريفية والحضرية في فلسطين." [ 58 ]

يؤكد المؤرخون أن الخطة كانت دفاعية

يرى المؤرخ الإسرائيلي يوآف غيلبر أن خطة داليت، رغم أنها نصّت على إمكانية شنّ هجمات مضادة، كانت عملية دفاعية تهدف إلى: (1) حماية حدود الدولة اليهودية الناشئة وفقًا لخط التقسيم؛ (2) ضمان استمراريتها الإقليمية في مواجهة محاولات الغزو؛ (3) ضمان حرية التنقل على الطرق؛ (4) تمكين استمرار الأنشطة اليومية الأساسية. ويرفض غيلبر ما يسميه النسخة "الفلسطينية المخترعة" من خطة داليت. [ 59 ] ويقول غيلبر: "أوضح النص بشكل قاطع أن الطرد يقتصر على القرى التي ستقاتل ضد الهاغاناه وتقاوم الاحتلال، وليس جميع القرى العربية". [ مقتبس 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

يقتبس

  1. 1 2 يواف جيلبر (1 يناير 2006). فلسطين 1948: الحرب، والهروب، وظهور مشكلة اللاجئين الفلسطينيين . مطبعة ساسكس الأكاديمية. ص  306. ISBN 978-1-84519-075-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
  2. ↑ بيني موريس (2008). 1948: تاريخ الحرب العربية الإسرائيلية الأولى . مطبعة جامعة ييل. ص 50. ISBN  9780300126969تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 ."كان رد الفعل العربي متوقعاً تماماً: "ستسيل الدماء كالأنهار في الشرق الأوسط"، هكذا وعد جمال الحسيني."
  3. 1 2 بيني موريس (2008). 1948: تاريخ الحرب العربية الإسرائيلية الأولى . مطبعة جامعة ييل. ص 116. ISBN  9780300126969تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
  4. 1 2 بيني موريس (2008). 1948: تاريخ الحرب العربية الإسرائيلية الأولى . مطبعة جامعة ييل. ص 119. ISBN  9780300126969تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .

ملحوظات

الاقتباسات

  1. ↑ خالدي، وليد (1 أكتوبر 1988). "خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 18 (1): 4-19 . doi : 10.2307/2537591 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537591 .  
  2. 1 2 موريس، 2008، ص 116
  3. 1 2 3 4 خالدي، وليد (2008). "سقوط حيفا: نظرة جديدة" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 37 (3): 30-58 . doi : 10.1525/jps.2008.37.3.30 . ISSN 0377-919X . JSTOR 10.1525/jps.2008.37.3.30 .  
  4. ↑ ديفيد تال (2004). الحرب في فلسطين، 1948: الاستراتيجية والدبلوماسية . دار النشر النفسية. ص 165 وما بعدها. ISBN  9780203499542.
  5. ↑ بيني موريس. إعادة النظر في نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين، بيني موريس، مطبعة جامعة كامبريدج، صفحة 155 .
  6. ↑ موقع الشرق الأوسط الإلكتروني، خطة داليت (الخطة د)
  7. ↑ يواف غيلبر (يناير 2006). فلسطين، 1948: الحرب، والهروب، وظهور مشكلة اللاجئين الفلسطينيين . مطبعة ساسكس الأكاديمية. ص 98 وما بعدها. ISBN  978-1-84519-075-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2011 .
  8. ↑ عشر سنوات من البحث في حرب 1947-1949 - إعادة النظر في طرد الفلسطينيين . بقلم دومينيك فيدال. لوموند ديبلوماتيك . ديسمبر 1997.
  9. ↑ روبي سابل، [' https://www.google.com/books/edition/International_Law_and_the_Arab_Israeli_C/f_xpEAAAQBAJ?hl=en&gbp القانون الدولي والصراع العربي الإسرائيلي، ] مطبعة جامعة كامبريدج ISBN 978-1-108-80798-2 2022 ص 131: "الهدف من هذه الخطة هو السيطرة على مناطق الدولة العبرية والدفاع عن حدودها. كما تهدف إلى السيطرة على مناطق الاستيطان والتجمع اليهودي الواقعة خارج حدود الدولة اليهودية (في خطة التقسيم) ضد القوات النظامية وشبه النظامية والقوات الصغيرة العاملة من قواعد خارج الدولة أو داخلها."
  10. 1 2 بابي 2017 ، ص. 9.
  11. ↑ موريس 2008 "كان جوهر الخطة هو تطهير المناطق الداخلية من أراضي الدولة اليهودية المستقبلية من القوات المعادية والقوات التي يحتمل أن تكون معادية، وإقامة استمرارية إقليمية بين التجمعات الرئيسية للسكان اليهود وتأمين حدود الدولة المستقبلية قبل الغزو [من قبل الدول العربية]، وتوقعاً له".
  12. ↑ وليد خالدي ، إعادة النظر في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن التقسيم، في مجلة الدراسات الفلسطينية ، خريف 1997، المجلد 27، العدد 1 (خريف 1997)، الصفحات 5-21، الصفحة 7
  13. ↑ أحمد ح. سعدي، "تأملات في التمثيلات والتاريخ والمسؤولية الأخلاقية"، في أحمد ح. سعدي وليلى أبو لغد (محرران)، النكبة: فلسطين، 1948، ومطالب الذاكرة، مطبعة جامعة كولومبيا ، 2007، رقم ISBN 978-0-231-13579-5الصفحات ٢٨٥-٣١٤. الصفحة ٢٩٥
  14. ↑ حكم فلسطين: تاريخ الاستيلاء اليهودي الإسرائيلي على الأراضي والمساكن في فلسطين بموجب القانون . مركز حقوق السكن والإخلاء - مركز بديل للموارد لحقوق الإقامة واللاجئين الفلسطينيين، 2005. ISBN 92-95004-29-9، ص 27.
  15. ↑ سيفتي، عادل. القوة فوق الحق: كيف استولى الصهاينة على فلسطين . دار غارنت للنشر، 2012.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 خالدي، وليد (1 أكتوبر 1988). "خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 18 (1): 4-19 . doi : 10.2307/2537591 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537591 .  
  17. ↑ "الملحق أ: نص خطة جيميل (الخطة ج)، مايو 1946: قسم التدابير المضادة" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 18 (1): 20-23 . 1 أكتوبر 1988. doi : 10.1080/0377919X.1988.12105196 . ISSN 0377-919X . 
  18. ↑ التطهير العرقي لفلسطين ، بقلم إيلان بابي. منشورات ون وورلد، 2006.
  19. 1 2 ديفيدسون، لورانس. الإبادة الثقافية . "حرب الاستقلال الإسرائيلية - التطهير العرقي في الممارسة العملية"، ص 74-75 . مطبعة جامعة روتجرز، 2012.
  20. 1 2 خالدي، و. " خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين "، مجلة الدراسات الفلسطينية 18 (1)، 1988، ص 4-33 (نُشرت سابقًا في منتدى الشرق الأوسط ، نوفمبر 1961)
  21. ↑ " عرب فلسطين ينهبون ويقتلون ويحرقون؛ اليهود يردون" . صحيفة وندسور ديلي ستار . وندسور، أونتاريو، كندا. يونايتد برس. 2 ديسمبر 1947. ص 1-2 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2012. تصاعد الدخان فوق المدينة المقدسة بعد وقت قصير من بدء الإضراب العربي الذي وُصف بأنه مظاهرة سلمية ضد قرار الأمم المتحدة بتقسيم فلسطين إلى دولتين، يهودية وعربية. 
  22. ↑ «يحث العرب على الاستعداد» . صحيفة وندسور ديلي ستار . وكالة أسوشيتد برس. 2 ديسمبر 1947. ص 1. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2012. حث عزام المتظاهرين على التنظيم والعمل بهدوء والامتناع عن العنف ضد المسيحيين . وقال إنه ينبغي عليهم الاستعداد لنضال طويل لتحقيق الأهداف العربية. 
  23. ↑ موريس 2008 ، ص 76 
  24. ^ يوآف جيلبر (2006) ، ص 51-56
  25. ^ دومينيك لابيير ولاري كولينز (1971) ، الفصل. 7، ص 131-153
  26. 1 2 سيلوين إيلان ترون؛ نوح لوكاس (1995). إسرائيل: العقد الأول من الاستقلال . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 405–. ISBN  978-0-7914-2259-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  27. ↑ بيني موريس (2003) ، ص 163
  28. ↑ موريس 2004 ، ص 163 
  29. 1 2 بابي 2006 ، ص 81 
  30. ↑ ديفورا هاكوهين (2003). المهاجرون في حالة اضطراب: الهجرة الجماعية إلى إسرائيل وتداعياتها في خمسينيات القرن العشرين وما بعدها . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 13 وما بعدها. ISBN  978-0-8156-2969-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  31. ↑ هنري لورنس (2005) ، ص 83
  32. ^ بابي، إيلان (2000). حرب 1948 في فلسطين . طبعات لا فابريك. ص. 80. ردمك  9782264040367.
  33. ↑ لاري كولينز؛ دومينيك لابير (4 سبتمبر 2007). يا قدس! . سيمون وشوستر. ص 60–. ISBN  978-1-4165-5627-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  34. 1 2 خالدي، 1988
  35. ↑ بابي 2006 ، ص 83 
  36. ↑ "المجلد 3، الجزء 3" . rosetta.nli.org.il . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
  37. 1 2 3 4 خالدي، وليد (1988). "خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 18 (1): 4-33 . doi : 10.2307/2537591 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537591 .  
  38. ↑ يهوشافات هاركابي (يونيو 1974). المواقف العربية تجاه إسرائيل . جون وايلي وأولاده. ص 366 وما بعدها. ISBN  978-0-470-35203-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011 .
  39. ↑ تال، 2004، ص 165
  40. ↑ بابي، 2006، ص 82-83
  41. ^ دومينيك لابيير ولاري كولينز (1971) ، ص 369–381
  42. ↑ بيني موريس (2003) ، الصفحات 242-243
  43. ↑ بيني موريس (2003) ، ص 242
  44. ↑ بيني موريس، "تأريخ دير ياسين" (2005)، مجلة التاريخ الإسرائيلي. "وفرت فرق الهاجاناه غطاءً ناريًا وأطلقت النار على اللاجئين الفارين جنوبًا باتجاه "عين كارم". كما وصلت فرقتان من البلماح (قوة الضربة النخبوية التابعة للهاجاناه) إلى الموقع وساعدتا في إجلاء الجرحى والاستيلاء على بعض المنازل."
  45. ↑ موريس 2005
  46. ↑ هنري لورنس (2005) ، الصفحات 85-86
  47. ↑ بيني موريس (2003) ، الصفحات 248-252
  48. ↑ بيني موريس (2003) ، الصفحات 252-254
  49. ↑ كريستال، ناثان (2002). "4: سقوط المدينة الجديدة". القدس 1948: الأحياء العربية ومصيرها في الحرب . ص 104-111 . 
  50. 1 2 بابي 2006 ، ص. 
  51. ^ هنري لورينز، السلام والحرب في الشرق الأوسط ، أرماند كولين، 2005، ص. 92.
  52. ↑ بلوكسهام، دونالد؛ ديرك موسى، أ. (15 أبريل 2010). دليل أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191613616.
  53. ↑ موريس، 2004، "الولادة ... إعادة النظر"، ص 165
  54. ↑ موريس، 2004، ص 5-6، 60
  55. ↑ موريس، بيني (2004ب). نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين: إعادة النظر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 164. ISBN  9780521009676.
  56. 1 2 موريس 2008
  57. ↑ تال، 2004، ص 87
  58. ^ بابي، 2006، ص 86 – 126، الثاني عشر
  59. ^ جيلبر 2006 ، ص 303-306 

مصادر

  • بوسما، ج. س. (2010). "خطة داليت في سياق تناقضات الصهيونية". دراسات الأرض المقدسة . 9 (2): 209-227 . doi : 10.3366/hls.2010.0105 .
  • إسبر، روزماري م. (2009). تحت غطاء الحرب. الطرد الصهيوني للفلسطينيين . أرابيكس. ص  43، 179 – 182. ISBN 9780981513133.
  • جيلبر، يواف (2006). فلسطين 1948: الحرب، والهروب، وظهور مشكلة اللاجئين الفلسطينيين (  الطبعة الثانية). برايتون: مطبعة ساسكس الأكاديمية. ISBN 9781845190750.
  • خالدي، وليد (1988). "خطة داليت: الخطة الرئيسية لغزو فلسطين" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 18 (1): 4-19 . doi : 10.2307/2537591 . JSTOR 2537591 . 
  • خالدي، وليد (2006). كل ما تبقى: القرى الفلسطينية التي احتلتها إسرائيل وأفرغتها من سكانها عام 1948. معهد الدراسات الفلسطينية. ISBN 0887283063.
  • موريس، بيني (2004). إعادة النظر في نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • موريس، بيني (2008). 1948: تاريخ الحرب العربية الإسرائيلية الأولى . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300126969.
  • بابي، إيلان (2006). التطهير العرقي لفلسطين . ون وورلد. ISBN 978-1-85168-555-4.
  • بابي، إيلان (2017). أكبر سجن على وجه الأرض: تاريخ الأراضي المحتلة . ون وورلد. ISBN 978-1-78074-433-9.
  • تال، ديفيد (2004). الحرب في فلسطين 1948: الاستراتيجية والدبلوماسية . لندن: روتليدج. ISBN 9780714652757.
  • تيفيث، شبتاي (1985). بجوريون و أرشيف إسرائيل  : تسهيلات للملاحة[ بن غوريون والفلسطينيون العرب: من السلام إلى الحرب ] (بالعبرية). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9789651901652.