المدير الساحر

" المدير الساحر " هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 14 فبراير 1991. في هذه الحلقة، تطلب مارج من هومر أن يجد زوجًا لأختها سلمى . يدعو هومر المدير سكينر إلى العشاء بعد أن يُضبط بارت وهو يُخرب حديقة المدرسة. لا يسير عشاء سكينر مع عائلة سيمبسون كما هو مُخطط له، إذ يقع في غرام باتي، شقيقة سلمى التوأم .

كتب هذه الحلقة ديفيد إم. ستيرن وأخرجها مارك كيركلاند . تظهر شخصيات هانز مولمان ، وويلي البستاني، والمراهق ذو الصوت الحاد لأول مرة في مسلسل عائلة سيمبسون في هذه الحلقة. وتتضمن حلقة "المدير الساحر" إشارات ثقافية إلى أفلام مثل فيرتيغو ، وذهب مع الريح ، وأحدب نوتردام .

منذ بثها، حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد التلفزيون. وحصلت على نسبة مشاهدة بلغت 14.1 وفقًا لتصنيف نيلسن ، وكانت البرنامج الأعلى تقييمًا على قناة فوكس في الأسبوع الذي عُرضت فيه.

حبكة

بعد حضورها حفل زفاف زميلتها في العمل، تتوسل سلمى إلى أختها مارج لمساعدتها في إيجاد زوج. تطلب مارج من هومر مساعدتها في إيجاد زوج لسلمى، لكنه يجد صعوبة في العثور على شخص مناسب. عندما يُضبط بارت وهو يكتب اسمه على عشب المدرسة باستخدام مبيد أعشاب ، يستدعي المدير سكينر هومر إلى مكتبه لمناقشة المزحة. بعد أن يعلم هومر أن سكينر أعزب، يدعوه إلى العشاء. عندما يصل سكينر إلى منزل عائلة سيمبسون، يُعرّفه هومر عن طريق الخطأ على باتي بدلًا من سلمى؛ فيُفتن سكينر بها على الفور، مما يجعل سلمى تشعر بسوء أكبر حيال فرص زواجها.

يطلب سكينر من باتي الخروج في موعد غرامي، لكنها تتردد. تشجعها سلمى على خوض أول تجربة لها في المواعدة منذ 25 عامًا، وتحذرها من أن هذه قد تكون فرصتها الأخيرة للزواج. لا تستمتع باتي بموعدها الأول مع سكينر، لكنهما يستمران في اللقاء، وتنشأ بينهما علاقة ودية في النهاية، مما يثير استياء سلمى. ولأن سكينر منشغل بحبه لباتي، فإنه يسمح لبارت وبقية الأطفال بفعل ما يحلو لهم في المدرسة. وسرعان ما يستعين ببارت لإقناع باتي بالزواج منه. في الوقت نفسه، يرتب هومر موعدًا بين بارني وسلمى، والتي تحضره على مضض.

اقتداءً ببارت، استخدم سكينر مبيدًا للأعشاب لكتابة عبارة "تزوجيني يا باتي" على عشب المدرسة. ثم اصطحبها إلى أعلى برج الجرس ليطلب يدها. شعرت باتي بالإطراء، لكنها رفضت لأنها وسيلما تربطهما علاقة مميزة كتوأمين. أعربت باتي عن تقديرها لتفهم سكينر وسلوكه المهذب ، واعترفت بأنها لو استقرت يومًا ما، لتزوجته. بعد أن أنقذت باتي سيلما من موعدها مع بارني، أوصلتها إلى شقتهما. في هذه الأثناء، استسلم سكينر لمصيره وأعاد فرض سيطرته على بارت بتدمير العشب بالكامل بالمبيد وإجباره على إصلاح الضرر بإعادة زراعة الأرض بذرة بذرة، مما أسعد ويلي ، عامل الصيانة.

إنتاج

قام دان كاستيلانيتا بأداء صوت العديد من الشخصيات الجديدة.

كتب الحلقة ديفيد إم. ستيرن [ 1 ] وأخرجها مارك كيركلاند . كان ستيرن مولعًا بشكل خاص بكتابة حلقات عن مارج وشقيقتيها باتي وسيلما . صرّح المنتج التنفيذي مايك ريس بأنه لم يكن لدى أي من أعضاء فريق العمل أي ارتباط شخصي بالتوأم، لكن ستيرن "بدا وكأنه قد تعلّق بهما بشدة، لذا فقد كتب بعض الحلقات الرائعة التي تُسلّط الضوء على أفراد عائلة بوفير ". [ 2 ] نظرًا للطابع الرومانسي للحلقة، تم تأجيل موعد عرضها إلى عيد الحب في 14 فبراير 1991. [ 3 ] مع ذلك، كانت الحلقة جاهزة للعرض قبل ذلك بعدة أشهر. [ 2 ]

ظهرت شخصيات هانز مولمان ، وويلي البستاني ، والمراهق ذو الصوت الحاد لأول مرة في المسلسل في حلقة "المدير الساحر". كان دور ويلي في الحلقة معاقبة بارت بإجباره على إعادة زراعة العشب. في الأصل، كُتبت شخصية ويلي كعامل نظافة غاضب، وأُضيفت حقيقة كونه اسكتلنديًا أثناء جلسة تسجيل. كُلِّف دان كاستيلانيتا بأداء الصوت، لكنه لم يكن يعرف أي صوت يستخدم. طلب ​​سام سيمون ، الذي كان يُخرج الحلقة آنذاك، من كاستيلانيتا استخدام لكنة. حاول أولًا استخدام لكنة إسبانية ، والتي اعتبرها سيمون مبتذلة للغاية . ثم جرب لكنة " سويدي ضخم غبي "، والتي رُفضت أيضًا. في محاولته الثالثة، استخدم صوت رجل اسكتلندي غاضب، والذي اعتُبر مناسبًا بما فيه الكفاية واستُخدم في الحلقة. [ 2 ] كان المخرجون يعتقدون في البداية أن ظهور ويلي سيكون لمرة واحدة فقط، لكنه أصبح منذ ذلك الحين شخصية متكررة الظهور. [ 4 ] كشف مات غرينينغ، مبتكر المسلسل، لاحقًا أن الشخصية مستوحاة جزئيًا من أنغوس كروك، الطاهي الذي يرتدي التنورة الاسكتلندية من برنامج الكوميديا ​​الارتجالية "سيكند سيتي تيليفيجن" ، والذي جسّده ديف توماس ، [ 5 ] وجيمي فينلايسون ، الممثل الاسكتلندي ذو الشارب الذي ظهر في ثلاثة وثلاثين فيلمًا من أفلام لوريل وهاردي . [ 6 ] بالإضافة إلى ويلي، قدّم كاستيلانيتا أيضًا صوت المراهق ذي الصوت الحاد، والذي استُخدم صوته من شخصية والتر دينتون التي أداها الممثل ريتشارد كرينا في المسلسل الكوميدي " أور ميس بروكس" . [ 7 ] كما أدّى كاستيلانيتا صوت مولمان. في حين أن رخصة قيادته في هذه الحلقة أظهرت اسمه "رالف ميليش"، إلا أن غرينينغ أطلق عليه لاحقًا اسم مولمان، لاعتقاده أن الشخصية تشبه حيوان الخلد . [ 8 ]

المراجع الثقافية

مشهد تسلق سكينر لبرج الجرس ليرى مصدر رائحة رباعي كبريتات الصوديوم هو إشارة إلى المشهد الأخير من فيلم " فيرتيجو" (Vertigo ) الصادر عام ١٩٥٨. [ ٣ ] رخصة قيادة مولمان تحمل اسم رالف ميليش، في إشارة إلى اسكتش مونتي بايثون "مغامرات رالف ميليش: هوت دوغ وسروال داخلي" من ألبوم "مونتي بايثون: ربطة عنق ومنديل متطابقان" ( The Monty Python Matching Tie and Handkerchief ) الصادر عام ١٩٧٣. [ ٩ ] أثناء بحثه عن رجل يليق بسيلما، يتخيل هومر نفسه يستخدم تقنية حاسوبية لتحسين رؤيته، على غرار شخصيات أفلام " ويست وورلد" (Westworld) و "ذا تيرميناتور" (The Terminator) و "روبوكوب" (RoboCop ). [ ١ ] [ ١٠ ] يغني سكينر أغنية " إنشورم " (Inchworm) لداني كاي وهو يدق جرس شقة باتي وسيلما. [ ٨ ] يحمل سكينر باتي إلى أعلى درجات برج الجرس كما فعل كوازيمودو مع إزميرالدا في فيلم أحدب نوتردام عام ١٩٣٩. [ ٣ ] خلال مشهد برج الجرس، يهتف سكينر: "أنتِ تحبينني! كالوه! كالاي!"، في إشارة إلى قصيدة جابرووكي . تغني سلمى لليزا نسخة تهويدة من أغنية " براندي " لإليوت لوري . [ ١ ] عندما تودع باتي سكينر، تقول: "تصبح على خير، أيها المدير العزيز"، في إشارة إلى "تصبح على خير، أيها الأمير العزيز" من مسرحية هاملت . عندما يعود سكينر إلى المدرسة، يعلن: "غدًا يوم دراسي جديد!"، في إشارة إلى عبارة "غدًا يوم جديد!" من فيلم ذهب مع الريح عام ١٩٣٩. [ ٣ ] خلال حفل زفاف ستانلي ومارثا بيترسون، تتضمن عهودهما سطرين من أغنية البيتلز " مارثا عزيزتي ".

استقبال

في بثها الأصلي، احتلت حلقة "المدير الساحر" المرتبة الثانية والثلاثين في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 11 إلى 17 فبراير 1991، بتقييم نيلسن بلغ 14.1، أي ما يعادل حوالي 13 مليون أسرة مشاهدة. وكانت الحلقة الأعلى تقييمًا على قناة فوكس في ذلك الأسبوع. [ 11 ]

منذ بثها، حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد التلفزيون. كتب مؤلفا كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي مُحدّث وأكبر وأفضل" ، غاري راسل وغاريث روبرتس ، [ 12 ] : "حلقة ممتعة للغاية، حيث اكتسبت كل من باتي وسيلما بعضًا من إنسانيتهما. يستغل بارت حريته الجديدة كصهر سكينر بشكل ممتاز، مما يثير استياء ويلي، البستاني، الذي يظهر لأول مرة." [ 1 ]

كتب كولين جاكوبسون من موقع DVD Movie Guide: "قد تواجه العديد من المسلسلات صعوبة في التركيز على شخصيات ثانوية مثل سكينر وباتي، لكن هذه الحلقة نجحت في ذلك. ورغم أن الطابع الرومانسي كان من الممكن أن يصبح مبتذلاً، إلا أن البرنامج تمكن من الحفاظ على توازنه، كما أنه وسّع نطاق الشخصيات بشكل جيد." [ 13 ] وكتب دوغ برات، ناقد أقراص DVD ومساهم في مجلة رولينغ ستون ، أن "الحلقة تركز بشكل كبير على الشخصيات، لكنها في الوقت نفسه كوميدية بشكل مؤثر." [ 14 ] وكتب أحد أعضاء فريق IGN في مراجعة للموسم الثاني: "هناك بعض الحلقات المميزة حقًا في الموسم الثاني، وقد فوجئت بالفعل ببعض الحلقات في هذه المجموعة لأنني ظننت أنها من حلقات لاحقة في المسلسل، مثل [...] "المدير الساحر"، حيث يقع سكينر في حب باتي." [ 15 ]

قال بيل غوديكونتز من صحيفة "أريزونا ريبابليك" إن حلقة "المدير تشارمينغ" هي التي أوضحت "أن مسلسل عائلة سيمبسون لم يكن مجرد مسلسل رسوم متحركة ذكي، بل كان شيئًا أعمق بكثير". [ 16 ] وقد صنّف ناثان ديتوم من مجلة "توتال فيلم" الإشارات السينمائية في الحلقة إلى فيلمي "ذهب مع الريح" و "المبيد" في المرتبتين السادسة والخامسة من بين أعظم الإشارات السينمائية في تاريخ المسلسل . [ 10 ] ورأت دون تايلور من مجلة "دي في دي جورنال" أن أفضل جملة في الحلقة كانت جملة مو لهومر الكئيب: "هومر، اهدأ. أنت تجعل ساعة المرح ساخرة بشكل مرير". [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "المدير الساحر" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2007 .
  2. 1 2 3 ريس، مايك (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "المدير تشارمينغ" . إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس.
  3. 1 2 3 4 غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان ، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . ص 49. ISBN   978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .   
  4. كيركلاند، مارك (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "المدير تشارمينغ" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  5. هورن، مارك (21 يوليو/تموز 2007). "غرونينغ يكشف حقيقة ويلي، عامل الصيانة في الملعب" . سكوتلاند أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2007 .
  6. سيمون، جيريمي (11 فبراير 1994). "حكمة من فتى سيمبسون 'دوه'". صحيفة ديلي نورث وسترن .
  7. كاستيلانيتا، دان (2004). تعليق على حلقة " Boy-Scoutz 'n the Hood "، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الخامس الكامل [DVD]. شركة توينتيث سينشري فوكس.
  8. 1 2 غرونينغ، مات (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "المدير تشارمينغ" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  9. ميركين، ديفيد (2004). تعليق على قرص DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "أسرار الزواج الناجح" . شركة فوكس للقرن العشرين.
  10. 1 2 ديتوم، ناثان (6 يونيو 2009). "أعظم 50 إشارة إلى أفلام عائلة سيمبسون" . توتال فيلم . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  11. "تقييمات نيلسن / 11-17 فبراير". لونغ بيتش برس-تيليغرام . 21 فبراير 1991. ص. ب8. 
  12. بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  13. جاكوبسون، كولين. "عائلة سيمبسون: الموسم الثاني الكامل" . دليل أفلام DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2009 .
  14. برات، دوغ (2005). أقراص دوغ برات الرقمية: أفلام، تلفزيون، موسيقى، فن، للكبار، والمزيد! . شركة يو نت 2. الصفحات 1094-1095 . رقم ISBN  9781932916010تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2009 .
  15. "مراجعة الموسم الثاني الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN. 22 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  16. ^ جوديكونتز ، بيل (15 ديسمبر 2002). "أ&ه". جمهورية أريزونا . ص. E3. 
  17. تايلور، داون (2002). "عائلة سيمبسون: الموسم الثاني الكامل" . مجلة أقراص الفيديو الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2009 .