كويريتارو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

ولاية كويريتارو ، [ أ ] رسمياً ولاية كويريتارو الحرة ذات السيادة ، [ ب ] هي إحدى الكيانات الفيدرالية الـ 32 في المكسيك . وهي مقسمة إلى 18 بلدية . عاصمتها سانتياغو دي كويريتارو . تقع في شمال وسط المكسيك، في منطقة تُعرف باسم باخيو . يحدها من الشمال ولاية سان لويس بوتوسي ، ومن الغرب ولاية غواناخواتو ، ومن الشرق ولاية هيدالغو ، ومن الجنوب الشرقي ولاية المكسيك ، ومن الجنوب الغربي ولاية ميتشواكان .

تُعدّ هذه الولاية من أصغر ولايات المكسيك، ولكنها أيضاً من أكثرها تنوعاً جغرافياً، [ 9 ] [ 10 ] حيث تتنوع أنظمتها البيئية من الصحاري إلى الغابات الاستوائية المطيرة ، لا سيما في سييرا غوردا ، الغنية بالأنظمة البيئية الدقيقة. كانت هذه المنطقة تقع على الحافة الشمالية لأمريكا الوسطى ، حيث امتد نفوذ كل من إمبراطورية بوريبشا وإمبراطورية الأزتك إلى أقصى الجنوب، دون أن تسيطر أي منهما سيطرة تامة. ضمت المنطقة، وخاصة سييرا غوردا، عدداً من المدن الصغيرة المستقلة، ولكن بحلول وقت وصول الإسبان، كانت المنطقة قد نالت استقلالها عن القوى الإمبريالية. سكنت المنطقة قرى زراعية صغيرة وشعوب شبه بدوية. ركز الغزو الإسباني على تأسيس سانتياغو دي كويريتارو، التي لا تزال تهيمن على الولاية ثقافياً واقتصادياً وتعليمياً.

لسنوات عديدة، كان الاسم الرسمي للولاية هو كويريتارو أرتيغا ، [ ج ] ولكن في عام 2008 وافق المجلس التشريعي للولاية على اعتماد الاسم الأبسط كويريتارو . [ 12 ]

الجغرافيا

(سوتانو ديل بارو في سييرا جوردا).

تقع كويريتارو في المنطقة الشمالية الوسطى من المكسيك، أو سييرا مادري أورينتال، وتربط المناخات الرطبة في الجنوب بالصحاري الأكثر جفافاً في الشمال. تنقسم الولاية إلى 18 بلدية: أميالكو دي بونفيل ، أرويو سيكو ، كاديريتا دي مونتيس ، كولون ، كوريجيدورا ، إل ماركيز ، إيزيكيل مونتيس ، هويميلبان ، جالبان دي سيرا ، لاندا دي ماتاموروس ، بلدية بيدرو إسكوبيدو ، بيناميلير ، بينال دي أموليس ، كويريتارو ، سان خواكين وسان خوان ديل ريو وتيكيسكيابان وتوليمان . [ 10 ]

تغطي ثلاث مناطق جغرافية في المكسيك أجزاءً من الولاية. تقع ميسا ديل سينترو في وسط غرب الولاية، وتتألف في معظمها من هضاب صغيرة بمتوسط ​​ارتفاع 2000 متر (6562 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . وتصل بعض الارتفاعات إلى أكثر من 3000 متر (9843 قدمًا) . أما سييرا مادري أورينتال، فتشغل شمال شرق الولاية، وتضم مدن منطقة هواستيكا . وتتميز تضاريس هذه المنطقة بوعورتها، حيث تتكون من سلاسل جبلية طويلة ووديان ضيقة. ويتراوح الارتفاع فيها بين 900 متر (2953 قدمًا) و 3000 متر (9843 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ويشغل الحزام البركاني العابر للمكسيك حوالي نصف مساحة الولاية في وسطها وجنوبها. تتكون المنطقة في الغالب من صخور بركانية مع قمم وهضاب يتراوح ارتفاعها بين 200 متر (656 قدمًا) و 3000 متر (9843 قدمًا) ووديان يتراوح ارتفاعها بين 1800 متر (5906 قدمًا) و 1900 متر (6234 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 10 ]            

تنقسم الولاية إلى خمس مناطق جغرافية: سييرا غوردا ، وشبه صحراء كويريتانو، والوديان المركزية، وهاوية كويريتانو ، وسييرا كويريتانا. تقع سييرا غوردا في شمال الولاية، وهي جزء من سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال، وتحديدًا في مقاطعة فرعية تُسمى هواستيكو كارست . تمتد هذه المنطقة في بلديات أرويو سيكو ، وجالبان دي سيرا، ولاندا دي ماتاموروس، وبينال دي أموليس، وسان خواكين، وتغطي مساحة 3789 كيلومترًا مربعًا، أي ما يعادل 32.2% من مساحة الولاية. تتميز تضاريسها بالوعورة، حيث تضم مرتفعات شاهقة ووديانًا شديدة الانحدار. [ 13 ] وهي عبارة عن سلسلة جبال وتلال تتكون في معظمها من الحجر الجيري، وتتميز بتنوع مناخي ونباتي واسع. تتراوح بيئاتها من ظروف شبه صحراوية إلى غابات الصنوبر والبلوط الأخضر، وصولاً إلى الغابات الاستوائية المطيرة في منطقة هواستيكا بولاية سان لويس بوتوسي . [ 14 ] أُعلنت سييرا غوردا محميةً للمحيط الحيوي عام 1997، تحت اسم "محمية المحيط الحيوي لسييرا غوردا"، لحماية تنوعها البيولوجي ونظمها البيئية. وفي عام 2001، سُجّلت المنطقة ضمن برنامج الإنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو. وتُدار هذه المنطقة من قِبل اللجنة الوطنية للمناطق الطبيعية المحمية التابعة لوزارة البيئة والموارد الطبيعية . [ 15 ]

منطقة شبه صحراوية في بلدية بيناميلر

شبه صحراء كويريتارو (El Semidesierto Queretano) عبارة عن شريط واسع يمتد عبر الولاية من الشرق إلى الغرب، وهو جاف بسبب حجب سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال للهواء الرطب القادم من خليج المكسيك . تقع هذه المنطقة ضمن بلديات كاديريتا دي مونتيس ، وكولون ، وبيناميلر، وتوليمان ، وتبلغ مساحتها 3415.6 كيلومترًا مربعًا، أي ما يعادل 29% من مساحة الولاية. ونظرًا لقربها من سلسلة الجبال، فإن تضاريسها وعرة نسبيًا. أما الوديان المركزية (Los Valles Centrales) فتقع في وسط الولاية، وتغطي معظم مساحة الحزام البركاني العابر للمكسيك ، باستثناء شمال بلدية إل ماركيز ، الواقعة في ميسا ديل سينترو. ويمر خط تقسيم المياه القاري عبر هذه المنطقة، والذي تتميز به سلاسل جبال سييرا كويريتانا، وإل ماسيزو، وإل زاموارانو. تشغل هذه المنطقة بلديات إيزيكيل مونتيس ، وإل ماركيز، وبيدرو إسكوبيدو ، وسان خوان ديل ريو، بمساحة 2480.2 كيلومتر مربع، أي ما يعادل 21.1% من مساحة الولاية. أما إل باخيو كويريتانو، فتقع في الجزء الغربي من الولاية، وهي منطقة منخفضة تمتد إلى ولاية غواناخواتو المجاورة . تغطي هذه المنطقة مساحة 1005.7 كيلومتر مربع، أي ما يعادل 8.5% من مساحة الولاية، وتضم تلالًا منخفضة وسلاسل جبلية صغيرة تُشكل جزءًا من الحزام البركاني العابر للمكسيك. تقع لا سييرا كويريتانا (جبال سييرا كويريتارو) في أقصى جنوب الولاية، وهي أيضًا جزء من الحزام البركاني العابر للمكسيك. وتوجد في الغالب في بلديتي أميالكو دي بونفيل وهويميلبان ، وتغطي مساحة 1078.3 كيلومتر مربع ،  أي ما يعادل 9.2% من مساحة الولاية. تتميز المنطقة بقمم شاهقة وسهول تضيق لتشكل ودياناً وأخاديد. وتحد بعض المناطق المسطحة نهر ليرما . [ 13 ]

تضم الولاية حوضين نهريين: ليرما/سانتياغو وبانوكو . يُمثل الأول نهرا ليرما ولا لاخا، بينما يُمثل الثاني نهرا تاموين وموكتيزوما . ومن الأنهار المهمة الأخرى نهرا سانتا ماريا وسان خوان. وتضم هذه الأنهار 16 سدًا، منها سد سانتا كاتارينا، وسد إل باتان، وسد دستور 1917، وسد سان إيلديفونسو. [ 10 ]

معظم أراضي الولاية جافة، باستثناء شمالها الذي يتميز بمناخ معتدل ممطر. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) . [ 9 ] وتضم الولاية ثلاث مناطق مناخية متميزة. يتميز جنوبها بمناخ معتدل ورطب نسبيًا، حيث تستقر درجات الحرارة على مدار العام، بمتوسط ​​يتراوح بين 12 و 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) ، مع هطول معظم الأمطار في فصل الصيف. تشمل هذه المنطقة بلديات أميالكو، وهويميلبان، وبيدرو إسكوبيدو، وسان خوان ديل ريو، وكوريجيدورا . أما وسط الولاية وغربها، فيتميزان بمناخ أكثر جفافًا وحرارة، خاصة في المناطق التي يقل ارتفاعها عن 2000 متر فوق مستوى سطح البحر. في هذه المناطق، تعيق سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال وأجزاء من الحزام البركاني العابر للمكسيك وصول الهواء الرطب. تشمل هذه المنطقة الجافة بلديات كويريتارو، وكوريجيدورا، وإل ماركيز، وبيناميلر، وإسيكيل مونتيس، وكاديريتا، وسان خوان ديل ريو، وتوليمان، وتيكيسكويابان. وتتراوح مناخات منطقة سييرا مادري أورينتال بين المعتدلة والباردة، وتختلف اختلافًا كبيرًا من الشمال إلى الجنوب، بل وتزداد هذه الاختلافات تبعًا للارتفاع. يميل الشمال إلى أن يكون أكثر دفئًا من الجنوب، لكن متوسط ​​درجات الحرارة يتراوح بين 18 و28 درجة مئوية (64 إلى 82 درجة فهرنهايت) في المناطق المنخفضة، وبين 14 و20 درجة مئوية (57 إلى 68 درجة فهرنهايت) في المناطق المرتفعة. [ 10 ]        

تضمّ النظم البيئية في الولاية 18 تصنيفًا مختلفًا، تتراوح بين الغابات الاستوائية المطيرة والأحراش الجافة. وتوجد الغابات المطيرة النفضية في أجزاء من شمال ووسط وغرب الولاية، مثل جالبان دي سيرا ، وأرويو سيكو، ولاندا دي ماتاموروس. كما توجد غابات نفضية صغيرة في جالبان دي سيرا ولاندا دي ماتاموروس. وتنتشر غابات الأوياميل في أعلى مرتفعات إل زامورانو، في بلديتي إل ماركيز وكولون. أما غابات الصنوبر النقية فتوجد في كاديريتا دي مونتيس، وبينال دي أموليس، وسان خواكين ، ولاندا دي ماتاموروس. وتوجد غابات مختلطة من الصنوبر والبلوط الأخضر في سييرا دي إل زامورانو ومنطقة إل لوبو، المقابلة لسلسلة جبال سييرا مادري أورينتال. توجد غابات البلوط المتساقطة الأوراق في بلديات أميلكو دي بونفيل ، ولاندا دي ماتاموروس، وإل ماركيز، وعدد من البلديات الأخرى، ولكن فقط على ارتفاعات تتراوح بين 1600 و2800 متر فوق مستوى سطح البحر. وتوجد غابات العرعر والأرز في بينال دي أموليس، ولاندا دي ماتاموروس، وسان خواكين، وكاديريتا دي مونتيس على ارتفاعات تتراوح بين 1390 و2500 متر، وعادةً ما تكون على تلال منخفضة. أما غابات المسكيت فهي نادرة لأنها تنمو عادةً على أراضٍ صالحة للزراعة، ولكن لا يزال من الممكن العثور على بعضها في بيدرو إسكوبيدو، وسان خوان ديل ريو، وكاديريتا دي مونتيس، وبلديات أخرى. وتنقسم المراعي إلى نوعين: مراعي بها بعض الأشجار، ومراعي خالية منها. ويُعدّ النوع الأخير أكثر شيوعًا، ويوجد في مناطق متفرقة من جنوب الولاية. أما المراعي المتناثرة فيها الأشجار فتوجد فقط في بلدية كويريتارو. أما النظم البيئية الخمسة الأخرى فتسيطر عليها أنواع مختلفة من الشجيرات الجافة، تتراوح بين تلك التي تهيمن عليها الأشواك، وتلك التي لا تحتوي على أشواك، وتلك المختلطة بأنواع مختلفة من الصبار. [ 10 ]

تم إعلان سيرو ديل سيماتاريو ، الواقع على حدود بلديات كوريجيدورا وكويريتارو وإل ماركيز، حديقة وطنية ومحمية للمحيط الحيوي بسبب غاباته. [ 10 ]

الزلازل ليست نادرة في الولاية، لذا توجد محطات رصد في بيناميلر، وإكستوراز، وبينيا بلانكا، وعشر محطات في سييرا غوردا، بما في ذلك جالبان دي سيرا، ولاندا دي ماتاموروس، وأرويو سيكو، وبينال دي أموليس، وسان خواكين. ومن المقرر إنشاء المزيد في توليمان وكاديريتا. في يناير/كانون الثاني 2011، تسببت حوالي 70 هزة أرضية صغيرة في بعض الأضرار في منطقة بيناميلر، شمال الولاية، مما أثار حالة من الذعر في المنطقة، حيث بلغ متوسط ​​قوتها 3.5 درجة على مقياس ريختر ؛ وهذا ليس طبيعيًا لهذه المنطقة. يُعتقد أن هذه الزلازل مرتبطة بالتعدين في المنطقة، لكن الحكومة تنفي ذلك. [ 16 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1895 [ 18 ]232,305—    
1900232,389+0.0%
1910244,663+5.3%
1921220,231-10.0%
1930234,058+6.3%
1940244,737+4.6%
1950286,238+17.0%
1960355,045+24.0%
1970485,523+36.7%
1980739,605+52.3%
19901,051,235+42.1%
19951,250,476+19.0%
20001,404,306+12.3%
20051,598,139+13.8%
20101,827,937+14.4%
20152,038,372+11.5%
2020 [ 6 ]2,368,467+16.2%

بلغ عدد سكان الولاية 2,368,467 نسمة عام 2020، بكثافة سكانية قدرها 137 نسمة لكل كيلومتر مربع. [ 9 ] وخلال القرن العشرين، من عام 1900 إلى عام 2005، نما عدد سكان الولاية من 232,389 نسمة إلى العدد الحالي. وسُجّلت أعلى معدلات النمو في سبعينيات القرن الماضي، حيث تجاوزت 4%، لكنها انخفضت منذ ذلك الحين إلى 1.9%. [ 19 ] [ 20 ] وتُسجّل أسرع معدلات النمو السكاني في الولاية حاليًا في ولايتي كويريتارو وسان خوان ديل ريو، بنحو 4%. في حين شهدت ولايتا أرويو سيكو وبيناميلر انخفاضًا في عدد السكان خلال العقود الماضية. [ 20 ] وتضم العاصمة سانتياغو دي كويريتارو ما يقارب نصف سكان الولاية. [ 21 ] تشمل المدن الرئيسية الأخرى سان خوان ديل ريو (208,462 نسمة)، وكوريجيدورا (104,218 نسمة)، وإل ماركيز (79,743 نسمة)، وكاديريتا دي مونتيس (57,204 نسمة). [ 22 ] يعيش حوالي 37% من السكان في 1420 تجمعًا سكنيًا يتراوح عدد سكانها بين 1 و1999 نسمة، و16% في تجمعات سكنية يتراوح عدد سكانها بين 2000 و14999 نسمة. يتسم سكان الولاية بقلة الكثافة في معظم المناطق، حيث يتركزون في مركز حضري رئيسي واحد وبعض التجمعات السكنية الأصغر. تُعد مستويات المعيشة أعلى من المتوسط ​​في المكسيك في مدينة كويريتارو وما حولها ، لكنها تنخفض بشكل ملحوظ في المناطق الريفية. [ 19 ]

من العوامل المهمة في النمو السكاني للولاية الهجرة إليها من مناطق أخرى في المكسيك، وذلك بفضل قطاعها الصناعي، وانخفاض معدل الجريمة فيها، وعوامل أخرى. [ 20 ] [ 22 ] ومن الظواهر الحديثة تدفق العائلات من الولايات الحدودية الشمالية المهاجرة جنوبًا هربًا من العنف المرتبط بالمخدرات. ويُقدّر أن 49 عائلة جديدة تنتقل إلى الولاية كل 24 ساعة في المتوسط. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع نسبة الالتحاق بالجامعات الخاصة بنسبة 11%، لا سيما في معهد مونتيري للتكنولوجيا والتعليم العالي - كويريتارو، وجامعة أناواك ، وجامعة وادي المكسيك . وتنتقل معظم هذه العائلات إلى المنطقة المحيطة بالعاصمة. [ 23 ]

يشكل الكاثوليك أكثر من 96% من السكان، بينما تُشكل نسبة ضئيلة جدًا منهم بروتستانت أو إنجيليين. [ 20 ] ولا تتسم الولاية بتجانس ثقافي أو اجتماعي. ويتمثل أول تمييز كبير بين سكان الجبال وسكان الوديان. فسكان الجبال أقرب ثقافيًا إلى سكان ساحل الخليج، بينما يشترك سكان الوديان في سمات ثقافية أكثر مع سكان غرب المكسيك والمرتفعات الوسطى . [ 24 ]

نساء أوتومي في تيكيسكويابان

توجد مجتمعات السكان الأصليين في سبع من بلديات الولاية الثماني عشرة، ومعظمهم من الأوتومي والبامي . تنقسم هذه المجتمعات إلى ثلاث مناطق: الجنوب، والوسط القاحل، وسييرا مادري أورينتال، حيث يهيمن الأوتومي على المنطقتين الأوليين، بينما يهيمن البامي على الأخيرة. [ 20 ] تُعد الأوتومي أهم مجموعة من السكان الأصليين في الولاية. سكن هؤلاء الناس وسط المكسيك لأكثر من 5000 عام، وكانوا جزءًا من مدن وإمبراطوريات مثل كويكويكو ، وتيوتيهواكان ، وتولا . تنتمي لغتهم إلى عائلة لغات أوتو-مانغويان ، التي تضم البامي، والمازاهوا ، والماتلاتزينكا، ولغات تشيتشيميكا-جوناز . حافظوا على لغتهم، التي تُسمى هناهنيو ، والتي تعني حرفيًا التحدث بأصوات أنفية. مع ذلك، فإن معظم متحدثي الأوتومي ثنائيو اللغة. يختلف اسمهم لأنفسهم في مناطق وسط المكسيك المختلفة التي يعيشون فيها، ولكن في الجزء الجنوبي من ولاية كويريتارو، يُطلقون على أنفسهم اسم نيانو. تتمتع مجتمعات الأوتومي في الولاية بسلطاتها الخاصة، بالإضافة إلى السلطات المكسيكية، في المجالين المدني والديني، ويتم انتخاب أعضائها سنويًا. يدين معظمهم بالكاثوليكية، لكن معتقداتهم متأثرة بالمعتقدات الأصلية. لا تزال التجارة جزءًا مهمًا من اقتصاد العديد من مجتمعات الأوتومي، وهم معروفون ببراعتهم في الطب العشبي. ولا يزال بالإمكان رؤية عدد من سكان المناطق الريفية يرتدون الزي التقليدي. بالنسبة للنساء، يتضمن هذا الزي بلوزة وتنورة مطرزتين يدويًا، وقطعة ملابس تُسمى " كييكسكويميتل" ، وأحذية "هواراشيس" . أما بالنسبة للرجال، فيتضمن الزي قمصانًا وسراويل من القطن غير المصبوغ أو الأبيض، مربوطة بحزام مطرز، وأحذية "هواراشيس" ، وقبعة مصنوعة من سعف النخيل. [ 25 ] تقع هذه المجتمعات في جنوب ولاية أميالكو دي بونفيل . هنا، يعيش أكثر من 25,000 نسمة في 31 مجتمعًا محليًا، مثل سان إيلديفونسو، وتولتيبك، وسانتياغو ميكسكيتيتلان، وشيتيخي دي لا كروز، وسان ميغيل تلاكسكاتلتيبك. وفي المناطق القاحلة بوسط الولاية، توجد مجتمعات السكان الأصليين في بلديات توليمان ، وكاديريتا، وكولون، وإيزيكيل مونتيس ، حيث يبلغ عددهم حوالي 21,500 نسمة من شعب أوتومي موزعين على 56 مجتمعًا مختلفًا. [ 20 ] وفي سييرا مادري أورينتال، يوجد حوالي 3,775 نسمة، معظمهم من شعب بامي، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من شعب هواستيكا ، في ثلاثة مجتمعات محلية في بلديتي جالبان دي سيرا وأرويو سيكو. [ 20 ] مع ذلك، من بين جميع سكان هذه المجتمعات الأصلية، لم يتحدث سوى 23,363 شخصًا لغةً أصلية، معظمهم من الأوتومي، وذلك حتى عام 2005. وكان معظمهم (94.8%) يتحدثون الإسبانية أيضًا. [ 9 ] [ 20 ]

بحسب تعداد عام 2020، فإن 1.83% من سكان كويريتارو عرّفوا أنفسهم بأنهم سود أو من أصل أفريقي مكسيكي أو من أصل أفريقي. [ 26 ]

ثقافة

مشهد من مسابقة هوابانغو الوطنية للرقص لعام 2011 في بينال دي أموليس

تطورت اللوحة الغربية في الولاية خلال الفترة الاستعمارية، عندما أنتج فنانون مثل بيدرو دي روخاس لوبيز وتوماس نورييغا ودييغو سانابريا الفن الديني في المقام الأول. ظهر إنتاج أكثر تنوعًا في القرن التاسع عشر فصاعدًا. أنتج خوسيه ماريانو بيروسكيا إي روبيو وماريانو مونتينيغرو وجيرمان باتينيو دياز لوحات وحتى صور فوتوغرافية. كان باتينيو دياز مديرًا لأكاديمية ديبوجو إي بينتورا دي سان فرناندو القديمة، والتي قامت بتدريب المزيد من الفنانين في الولاية مثل أغوستين ريفيرا أوجالدي. أنتج القرن العشرين فنانين مثل براوليو رودريغيز غراندا، وخيسوس رودريغيز دي لا فيغا، وخيسوس أغيلا هيريرا، وريستيتو رودريغيز كاماتشو. يضم الجيل الحالي من فناني كويريتارو رافائيل رودريغيز، وفيرجينيا ليديسما، ورامسيس دي لا كروز، وخوان إدواردو مونيوز. [ 27 ] وفي مجال التصوير الفوتوغرافي، كانت ناتاليا باكيدانو من أوائل النساء اللواتي افتتحن استوديو تصوير في المكسيك. بدأت تدريبها في كويريتارو، قبل أن تنتقل إلى مدينة مكسيكو. [ 28 ]

أنتجت الدولة عددا كبيرا من الكتاب. من بين الكتاب الرئيسيين من القرن التاسع عشر الشاعر والصحفي خوان ماريا وينسيسلاو سانشيز دي لا باركيرا إي موراليس، والشاعر وكاتب القصة القصيرة نستورا تيليز ريندون، والشاعر والخطيب سيليستينو دياز دومينغيز، والصحفي والكاتب المسرحي لويس فرياس هيرنانديز، والكاتب والطبيب هيلاريون فرياس إي سوتو والشاعر والأكاديمي خوان بي ديلجادو. أنتجت أوائل القرن العشرين الشاعر والمترجم فرانسيسكو سرفانتس، الذي يمكن القول إنه أهم شخصية أدبية من ولاية كويريتارو على المستوى الدولي. الشاعر والصحفي خوسيه دولوريس فرياس رودريغيز، كاتب الأغاني كارلوس كابريرا بيدرازا، الروائي ألفريدو كويلار غوميز والشاعر كارلوس سيبتيان غارسيا. يضم الجيل الحالي من الكتاب الشعراء رومان لوجان، ولويس ألبرتو أريلانو، وبنجامين مورينو، وسيزار كانو، وتاديوس أرغويو. [ 29 ]

تنتشر الموسيقى الأصلية في مناطق الأوتومي، مثل بلديات أميالكو والمناطق القاحلة في وسط الولاية. وغالبًا ما تتضمن هذه الموسيقى فرقًا ثلاثية تتألف من نايين أو كمانين مع طبل، وتُعزف في أغلب الأحيان في احتفالات المجتمع. ولدى الأوتومي في توليمان نوعٌ من موسيقى الأوتومي يُسمى فينيويتس ، يُعزف بطبلة كبيرة وأخرى صغيرة وكمان. [ 30 ] أما هوابانغو ، فهو شكل موسيقي سائد في سييرا غوردا وبعض المناطق القاحلة في وسط الولاية. ويُعزف نوعان منه بشكل عام: هواستيكو وأريبينو. يُعزف هواستيكو في فرق ثلاثية تضم غيتارين يُسميان هوابانغويرا، وجارانا هواستيكا الأصغر حجمًا ، بالإضافة إلى كمان. وتتألف الأغاني من مقاطع تتراوح بين أربعة وستة أبيات تُغنى بصوت عالٍ (فالسيتو)، وغالبًا ما تتضمن ارتجالًا. تُعدّ موسيقى الأريبينو أكثر شيوعًا في المناطق الجبلية المتاخمة لولايتي سان لويس بوتوسي وغواناخواتو . تُعزف هذه الموسيقى في مجموعات رباعية باستخدام آلات هوابانغويرا وفيويلا وكمانين. تميل كلماتها إلى أن تكون شعرية، وتُغنى إما عن ظهر قلب أو ارتجالًا. بعضها ذو طابع ديني. أما نوع موسيقي محلي آخر يُسمى كوميسولو ، يُعزف بالناي والطبل، فقد اندثر تقريبًا. [ 30 ] في قرية سان خواكين الجبلية، يُقام في شهر أبريل/نيسان مسابقة هوابانغو الوطنية (Concurso Nacional de Huapango Huasteco). [ 31 ] يجذب هذا الحدث آلاف الزوار والمشاركين سنويًا، كونه أهم مسابقات هوابانغو في البلاد. [ 22 ]

بايلي دي لاس إنديتاس في إل بويبليتو، بلدية كوريجيدورا . يتم أداء الرقصات خلال عيد شفاعة عذراء إل بويبليتو

ترتبط معظم المهرجانات التقليدية بالديانة الكاثوليكية، ومن أهمها عيد الشموع (لا كانديلاريا)، وأسبوع الآلام، ويوم الموتى. وتحظى المهرجانات المحلية بأهمية خاصة، لا سيما تلك التي تُقام تكريمًا للقديسين الشفعاء للمدن والقرى والبلديات. إضافةً إلى ذلك، تشمل العديد من المهرجانات والمعارض المدنية والاقتصادية احتفالات بتأسيس المدن المختلفة، ومعارض إقليمية في كاديريتا ، وإل ماركيز ، وجالبان دي سيرا، وغيرها، لعرض المنتجات والثقافة المحلية. [ 30 ]

فرقة مكسيكو فولكلوريكو هي فرقة رقص تأسست عام 1990 ضمن أكاديمية الثقافة التابعة لنقابة المعلمين الحكومية. تتألف الفرقة من أبناء المعلمين الذين يدرسون في المرحلة الثانوية أو ما فوقها، وذلك كنشاط لا منهجي. يشمل ريبرتوارها رقصات وتقاليد أخرى من مختلف أنحاء المكسيك. وقد قدمت عروضها في العديد من مناطق المكسيك، بالإضافة إلى بقية الأمريكتين وأوروبا. [ 32 ]

يتأثر مطبخ منطقة سييرا غوردا بشدة بمطبخ هواستيكا في ولايتي هيدالغو وسان لويس بوتوسي المجاورتين . ومن الأطباق المميزة طبق ساكاهويل ، وهو عبارة عن تامال كبير ملفوف بأوراق نبات يُسمى باباتلا . وينتشر هذا الطبق بكثرة في لاندا دي ماتاموروس وجالبان دي سيرا. [ 30 ] خلال المهرجانات في سان ميغيل توليمان، يكون الطبق الرئيسي هو الحمص بالزعفران مع التورتيلا بألوان متعددة. أما في بيناميلر، فيحتفلون بلحم الماعز مع البولكي . ومن الأطباق الشائعة الأخرى في هذه المناطق نوع من التوستادا يُسمى أرييرو (مُدرب الحمير). [ 30 ] سيميتشول هو مشروب ذرة مُخمر يُحضر في سانتياغو ميكسكيتيتلان. وفي سان خواكين، يُسمى المشروب شارابي ، ويُصنع من بيلونسيلو . في هذه البلديات المركزية الأخرى، يعد جورديتاس دي ميجاخاس (حرفيًا فتات جورديتاس) طبقًا شائعًا. [ 30 ]

تشمل المنتجات الغذائية التقليدية حلوى مصنوعة من فاكهة الجوافة والسكر، ومربى، وحلويات مصنوعة من البولكي ، وحلوى الحليب من بيرنال، وخبزًا قاسيًا يُسمى ميزكيتامال ، يصنعه شعب أوتومي، وأنواعًا مختلفة من صلصات المول المصنوعة في أميالكو. في منطقة سييرا غوردا، يمكن تحضير الغورديتاس بالسكر والجبن والبيلونسيلو . أما الزاكاهويل ، وهو نوع كبير من التامال ، فيُحشى بالدجاج أو الديك الرومي أو لحم الخنزير مع الفلفل الحار المجفف. تُستخدم أنواع عديدة من الحشرات، خاصة في الأطباق المحلية مثل التانتارياس (نمل من نوع من أشجار المسكيت) والإسكاموليس ، الذي يُطهى غالبًا مع أزهار الصبار. يُصنع مشروب محلي يُسمى ميخينغوي من البيلونسيلو (نوع من السكر مُستخرج من قصب السكر)، والموز، والبولكي، والذرة. [ 33 ]

تاريخ

الاسم الرسمي للولاية هو "Estado Libre y Soberano de Querétaro" (ولاية كويريتارو الحرة ذات السيادة). والاسم الرسمي للعاصمة هو سانتياغو دي كويريتارو. ومع ذلك، يُشار إلى كليهما عادةً باسم كويريتارو فقط. [ 34 ] يُرجّح أن يكون أصل الاسم من كلمة "كريتارو" في لغة البوريبشا، والتي تعني "مكان الصخور". ولكن، توجد تفسيرات أخرى للاسم، منها أنه مشتق من لغة ناواتل ويعني ملعب كرة في أمريكا الوسطى ، أو حتى "جزيرة السلمندر الأزرق". [ 34 ] [ 35 ] مع ذلك، يقترح باحثون آخرون أنه قد يعني "مكان الزواحف" أو "مكان الصخور العملاقة". [ 36 ] حصلت المدينة على لقب "نوبل إي ليال سيوداد دي سانتياغو دي كويريتارو" عام 1656، ولكن بعد الاستقلال، تم تغيير اسمها إلى كويريتارو فقط. أُعيدت إلى سانتياغو دي كويريتارو عام ١٩٩٦، عندما أُدرجت ضمن مواقع التراث العالمي . [ ٣٧ ] أُضيفت لاحقة "دي أرتيغا" إلى اسم الولاية عام ١٨٦٧ تكريمًا للجنرال خوسيه ماريا أرتيغا . كان أرتيغا، المولود في مكسيكو سيتي، حاكمًا لكويريتارو، وبرز كجندي في منتصف القرن التاسع عشر. أُزيلت اللاحقة عام ٢٠٠٨. [ ١٢ ]

عُثر على مستوطنات زراعية يعود تاريخها إلى حوالي 500 قبل الميلاد في منطقتي سان خوان ديل ريو وهويميلبان ، أي خلال عصر تيوتيهواكان . حظيت المدينة القديمة باهتمام ونفوذ في المنطقة بفضل زراعتها، لكنها لم تسيطر عليها. [ 24 ] [ 38 ] بعد سقوط هذه المدينة، شهدت منطقة كويريتارو أعلى معدلات تطورها في كلٍ من الزراعة والبنية الاجتماعية. سكنت المنطقة في وقت مبكر عدة مجموعات عرقية، من بينها الأوتومي والتولتك والشيتشيميكاس والبوريبشا والمكسيكا . في القرن العاشر، شهدت المنطقة تحولات سكانية لم تستقر إلا في القرن الثاني عشر. اتجهت معظم هذه الهجرة جنوبًا من منطقة كويريتارو إلى وادي المكسيك . أما من بقوا بحلول نهاية القرن الثاني عشر، فكانوا في الغالب يعيشون في مجتمعات صيد وجمع ثمار ومستوطنات زراعية صغيرة. استمرت زراعة المنطقة ومعادنها في جذب اهتمام جيرانها الأكثر قوة. في القرن الخامس عشر، كان لكل من إمبراطورية الأزتك وإمبراطورية بوريبشا نفوذ قوي على أجزاء من الدولة، لا سيما في الجنوب، لكنهما لم تُضمّا المنطقة بالكامل إلى أيٍّ من الإمبراطوريتين. [ 24 ] [ 38 ] انصبّ اهتمام الأزتك بالمنطقة في الغالب على استخدامها كحصن منيع ضد غارات قبائل تشيتشيميكا الشمالية، ولم تصبح دولة تابعة لهم قط. [ 9 ] خلال هذه الفترة أيضًا، دخل عدد من الشعوب الجديدة إلى الدولة، على الأرجح من الشمال، وعلى رأسهم الباميس والتشيتشيميكا جوناز . مارست المجموعة الأولى الزراعة في الوديان، بينما مارست المجموعة الثانية الزراعة في المناطق الجبلية. [ 24 ] [ 38 ]

عندما غزا الإسبان إمبراطورية الأزتك في أوائل القرن السادس عشر، كانت أكبر مجموعة من السكان الأصليين في الولاية هي الأوتومي، وكان العديد منهم يعيشون تحت حكم البوريبشا إلى حد ما. ازداد عدد سكانها مع لجوء الأوتومي من أراضي الأزتك هربًا من الإسبان. [ 24 ] [ 38 ] وكانت مجموعة تشيتشيميكا مجموعة مهمة أخرى. [ 9 ] مع سقوط تينوتشتيتلان، ثم إمبراطورية البوريبشا، سيطر الإسبان جزئيًا على الجزء الجنوبي من الولاية. ومع ذلك، ظلت المنطقة تتمتع بقدر كبير من الاستقلال، حيث كانت تسكنها شعوب تعيش في قرى صغيرة معزولة أو حياة بدوية. لم تكن هناك مدن رئيسية، ولا مجتمعات كبيرة هناك أو في الشمال. [ 24 ] [ 38 ]

كاتدرائية كويريتارو

بدأ غزو واستعمار كويريتارو بالمستوطنات الإسبانية في سان خوان ديل ريو وكويريتارو وهويميلبان بين عامي 1529 و1531. تحالف الفاتح هيرنان بيريز دي بوكانيغرا مع زعيم محلي من قبيلة أوتومي من خيلوتيبك يُدعى كونين ، المعروف أيضًا باسم فرناندو دي تابيا، لدخول مناطق أوتومي فيما يُعرف اليوم بمدينة كويريتارو. لم تشهد المنطقة سوى معركة رئيسية واحدة خلال الغزو عام 1531. [ 24 ] [ 38 ] كان الإسبان وحلفاؤهم من السكان الأصليين يقاتلون قبائل أوتومي وتشيتشيميكا المحلية على تل يُعرف الآن باسم سانغريمال، والذي كان يُسمى آنذاك ينلوتيبك، وكان يُعتبر مقدسًا في العصور ما قبل الإسبانية. تذكر سجلات هذا الحدث، مثل تلك التي كتبها الراهب إيسيدرو فيليكس دي إسبينوزا، أن السكان الأصليين كانوا على وشك النصر عندما حدث كسوف كلي للشمس. يُزعم أن هذا الكسوف أرعب السكان الأصليين، وادعى الإسبان أنهم رأوا صورة للقديس يعقوب (شفيع إسبانيا) يمتطي حصانًا أبيض ويحمل صليبًا ورديًا. تسبب هذا الحدث في استسلام السكان الأصليين. [ 39 ] ولهذا السبب سُميت المدينة سانتياغو (القديس يعقوب) دي كويريتارو، حيث يُعتبر يعقوب شفيعها. [ 40 ] [ 41 ] نُصب صليب حجري على التل يُحاكي الصليب الذي يُزعم أن الإسبان رأوه، وأُضيف إليه لاحقًا كنيسة ودير. [ 9 ] [ 40 ]

خلال ما تبقى من القرن السادس عشر، شكلت مدينة كويريتارو الإسبانية الامتداد الشمالي للأراضي المعروفة للغزاة الإسبان. [ 38 ] في البداية، تقاسم الإسبان السلطة في المنطقة مع زعماء السكان الأصليين المحليين حتى أواخر القرن السابع عشر في العديد من المناطق. تضاءل نفوذ السكان الأصليين بمرور الوقت، حتى اختفوا تمامًا في نهاية المطاف. [ 37 ] مع ذلك، لم يُخضع الإسبان آخر الشعوب المقاومة، وهم شعب تشيتشيميك جوناز، ولم يُنَشِّروهم إلا في نهاية القرن الثامن عشر. [ 24 ]

أتريم مع الصليب في تيلاكو، لاندا دي ماتاموروس، إحدى المهام الخمس المنسوبة إلى جونيبيرو سيرا

يتألف معظم شمال الولاية من منطقة تُعرف باسم سييرا غوردا ، وهي منطقة ذات تضاريس وعرة للغاية ومناخات متباينة. بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، سيطر الإسبان تدريجيًا على الأراضي المحيطة بها، جنوبًا في كويريتارو، وغربًا في غواناخواتو ، وشرقًا في هيدالغو ، مع اقتصار التوغلات العسكرية والتبشيرية على المناطق الداخلية. ويعود ذلك إلى المقاومة الشرسة التي أبداها السكان الأصليون. فعلى عكس الباميس في الجنوب، كان شعب تشيتشيميكا جوناز في غالبيتهم من الصيادين وجامعي الثمار، وليسوا من سكان المدن، ولم يكونوا معتادين على نظام حكم هرمي. لم تُكلل محاولات التهدئة العسكرية والتبشير في المنطقة بالنجاح، حيث لم تُستكمل العديد من البعثات التبشيرية أو دُمرت بعد فترة وجيزة من بنائها. في منتصف القرن الثامن عشر، قررت الحكومة الاستعمارية في مكسيكو سيتي بذل جهد مُنسق لإخضاع هذه المنطقة، لاحتوائها على طرق مهمة إلى مناطق التعدين مثل زاكاتيكاس وغواناخواتو . أُرسل خوسيه دي إسكاندون عام 1727 لإخماد ثورة شعب الباميس في سيلايا ، ورُقّي إلى رتبة رقيب أول في الفوج. وفي عام 1732، أخمد المتمردين في مناجم غواناخواتو، وفي العام التالي فعل الشيء نفسه في إيرابواتو. وفي عام 1734، أخمد 10,000 متمرد من السكان الأصليين في سان ميغيل إل غراندي . ونظرًا لهذه الإنجازات، رُقّي إلى رتبة عقيد وعُيّن مساعدًا للقائد العام لسييرا غوردا. ومع ذلك، لم يحقق خوسيه دي إسكاندون انتصاره في معركة ميديا ​​لونا إلا عام 1748 ، حيث مُني الشيتشيميكا بهزيمة ساحقة. تقع بعثات سييرا غوردا ، على بُعد حوالي 90 ميلًا شمال سانتياغو دي كويريتارو ، في منطقة شاسعة من الجبال الوعرة، موطن شعب الباميس وعدد قليل من المستعمرين الإسبان. عندما وصل جونيبرو سيرا وفرانسيسكو بالو إلى قرية جالبان ، وجدا البعثة في حالة فوضى: لم يكن الرعية، الذين يقل عددهم عن ألف، يحضرون لا الاعتراف ولا القداس . جونيبرو سيراتولى الجانب العملي لإدارة البعثة؛ فبالتعاون مع كلية سان فرناندو، جلب الماشية والماعز والأغنام والأدوات الزراعية إلى بعثة سييرا غوردا. أشرف فرانسيسكو بالو على عمل الرجال في المزرعة، بينما تعلمت النساء الغزل والخياطة والحياكة. جُمعت منتجاتهن ووُزعت على سكان البعثة وفقًا لاحتياجاتهم الشخصية. باع المسيحيون باميس فائض منتجاتهم في المراكز التجارية القريبة، تحت إشراف الرهبان لحمايتهم من المحتالين. حصل الباميس الذين تأقلموا بنجاح مع حياة البعثة على قطع أراضٍ خاصة بهم لزراعة الذرة والفاصوليا واليقطين، وأحيانًا كانوا يحصلون على ثيران وبذور أيضًا. تُعتبر مباني البعثة اليوم موقعًا للتراث العالمي. [ 42 ] [ 43 ] أُنشئت منطقة تُسمى "ألكالديا مايور" في سان خوسيه دي إسكاندون -التي تقع اليوم في بلدية بينال دي أموليس- والتي كانت تُدير ما يُعرف الآن بالنصف الشمالي من الولاية. أدى تراجع التعدين في المنطقة إلى نقل مقر الحكومة إلى كاديريتا عام 1675، ولكن تم ضم هذه المنطقة إلى منطقة عمدة مدينة كويريتارو لتشكيل الدولة الحديثة. [ 44 ]

كنيسة البعثة في تانكويول

توطدت حدود منطقة كويريتارو خلال القرن السابع عشر. وأُعلنت سانتياغو دي كويريتارو مدينةً عام 1655. [ 24 ] ويُعدّ شعار النبالة الذي مُنح للعاصمة في ذلك العام شعار الدولة الحالي، مع استبدال الجزء الذي يرمز إلى العائلة المالكة الإسبانية بنسر على صبار. [ 34 ] وخلال الحقبة الاستعمارية، اكتسبت منطقة كويريتارو أهمية استراتيجية واقتصادية بالغة، إذ ربطت الأراضي المكتشفة والمُحتلة حديثًا شمالًا وغربًا بمركز إسبانيا الجديدة في مدينة مكسيكو. وتلاقت فيها طرق تجارية متنوعة، وأصبحت المدينة ملتقى ثقافيًا. [ 9 ] وكانت أنشطة المبشرين الفرنسيسكان عاملًا حاسمًا في بناء المؤسسات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والدينية للدولة. كما كانوا مسؤولين بشكل رئيسي عن بناء معظم المباني الدينية واقتناء اللوحات والمنحوتات التي لا تزال قائمة حتى اليوم. وقد منحت هذه الأعمال المدينة صورةً من الثراء. تشمل المباني التي تعود إلى هذه الحقبة من تاريخ المدينة بلازا دي أرماس، وكاسا دي إيكالا، وكاسا دي لوس سبتيان، وكاسا دي لوس سامانييغو، وكاسا دي لوس فرنانديز دي جوريغي، وقصر لا كوريجيدوريا دي ليغريس دي كويريتارو، بالإضافة إلى كنائس كونغريجاسيون وسان أنطونيو. ومع ذلك، فإن الهيكل الأكثر أهمية في ذلك الوقت هو قناة كويريتارو . [ 24 ] الكثير من جهود التبشير في منطقة سييرا جوردا قام بها جونيبيرو سيرا . خلفت هذه الجهود عددًا من المهام التي لا تزال موجودة حتى يومنا هذا في جالبان دي سيرا وتانكويول وكونكا وتيلاكو ولاندا دي ماتاموروس . [ 9 ] [ 24 ]

قناة كويريتارو، حوالي 1905–1910 (CHS-643)

أدى هذا التطور إلى ازدهار المدينة طوال الفترة الاستعمارية المتبقية. [ 37 ] بلغت كويريتارو ذروة ازدهارها خلال القرن الثامن عشر بفضل موقعها الاستراتيجي مع المناطق الشمالية وإنتاجها الوفير من الماشية. كما ازدهرت فيها صناعة النسيج لتلبية احتياجات الأسواق المحلية والإقليمية. وكانت كويريتارو أول منتج رئيسي للأقمشة الصوفية في إسبانيا الجديدة. وفي نهاية القرن، أُنشئ مصنع التبغ الملكي، ثاني أهم مصنع من نوعه في إسبانيا الجديدة. كما شهدت المدينة إنتاجًا للمعادن، ولا سيما الفضة في منطقة تُعرف باسم "إل دكتور". [ 24 ]

كانت مدينة كويريتارو ذات أهمية استراتيجية في تطور الأحداث قبيل اندلاع حرب الاستقلال المكسيكية . فقد كانت مسرحًا للمؤامرة التي جمعت بين ميغيل هيدالغو إي كوستيا ، وإغناسيو أليندي ، وخوسيفا أورتيز دي دومينغيز وزوجها حاكم كويريتارو ميغيل دومينغيز . انكشفت المؤامرة عندما أُلقي القبض على متآمر آخر، إبيغمنيو غونزاليس ، وبحوزته مخزون من الأسلحة لإشعال الحرب. أرسلت أورتيز دي دومينغيز رسالة إلى ميغيل هيدالغو إي كوستيا في دولوريس، غواناخواتو (دولوريس هيدالغو حاليًا، غواناخواتو) تُخبره فيها باكتشاف المؤامرة. عندئذٍ، قرر هيدالغو بدء الثورة ضد الحكم الاستعماري في 15 سبتمبر، بدلًا من ديسمبر كما كان مُخططًا له. سُجن غونزاليس في الفلبين من عام 1810 إلى عام 1838 لدوره في هذه المؤامرة. أُلقي القبض على كوريجيدور وزوجته وسُجنا لدورهما في الأحداث. [ 9 ] [ 37 ] بعد ذلك بوقت قصير، سقطت مدينة كويريتارو في أيدي القوات الملكية، وبقيت كذلك طوال معظم فترة الحرب. واقتصرت المعارك في الولاية على مناوشات في المناطق الجبلية. وكانت مدينة كويريتارو من آخر معاقل الملكيين التي سقطت. [ 24 ]

بعد الحرب، أصبحت كويريتارو ولاية بموجب دستور عام 1824. [ 45 ] إلا أن المدينة والولاية فقدتا المكانة الاقتصادية والثقافية البارزة التي تمتعتا بها خلال الحقبة الاستعمارية. وقد أثر عدم الاستقرار السياسي في القرن التاسع عشر سلبًا على التجارة، مما أدى إلى تدهور اقتصاد المنطقة. وتغير وضع كويريتارو بين ولاية وإقليم، تبعًا لما إذا كان الليبراليون أو المحافظون هم من يحكمون على المستوى الوطني. أما داخل الولاية، فقد أدت الصراعات على السلطة بين المجموعتين إلى تعاقب خمسة وعشرين حاكمًا على الولاية بين عامي 1824 و1855. [ 24 ]

خلال القرن، شهدت العاصمة عددًا من الأحداث الهامة. ففي الحرب المكسيكية الأمريكية ، نُقلت العاصمة من مكسيكو سيتي إلى كويريتارو. وفي نهاية تلك الحرب، وُقّعت معاهدة غوادالوبي هيدالغو هنا. كما شهدت المدينة في منتصف القرن التاسع عشر أقصى غارات الكومانش جنوبًا من سهول تكساس وأوكلاهوما وكانساس في أقصى الشمال (إلى جانب الكيوا وبعض الأباتشي). ونُشر دستور عام 1857 في المدينة أيضًا، وشكّلت ولايات كويريتارو وخاليسكو وأغواسكالينتس وزاكاتيكاس وغواناخواتو وميتشواكان تحالفًا للدفاع عن هذا الدستور ضد خطة تاكوبايا . [ 24 ] وخلال فترة حكم ماكسيميليان الأول القصيرة ، دارت معارك بين الليبراليين والمحافظين ( الذين ساندوا الإمبراطور) في كويريتارو. مع ذلك، فقد ماكسيميليان الدعم العسكري الذي كان يقدمه نابليون الثالث ، ولم يتبقَّ سوى أربع ولايات موالية للإمبراطور، وكانت كويريتارو إحداها. قاوم ماكسيميليان القوات الليبرالية التي حاصرته في نهاية المطاف في سيرو دي كامباناس، التي كانت آنذاك خارج مدينة كويريتارو. أُلقي القبض على الإمبراطور وأُعدم في 19 يونيو 1867. [ 45 ] بعد ذلك، وضعت الولاية دستورًا جديدًا قائمًا على المبادئ الليبرالية. وفي بداية عهد بورفيريو دياز عام 1879 ، وُضع دستور جديد آخر للولاية. على الرغم من الاضطرابات، شهدت الولاية تقدمًا اقتصاديًا، مع إنشاء مصانع نسيج مثل هيركوليس وكاسا روبيو، ومصنعين آخرين في سان أنطونيو ولا بوريسيما. كما شهدت الولاية نشاطًا تعدينيًا، لا سيما في إل دكتور وريو بلاندو وماكوني وإسكانيلا، حيث بلغ عدد المناجم 216 منجمًا تنتج الفضة، بالإضافة إلى مناجم أخرى تنتج الذهب والنحاس والرصاص وغيرها. [ 24 ] [ 46 ]

قبل نهاية القرن، بدأت البنية التحتية الحديثة، كالكهرباء والتلغراف والهواتف، بالظهور. ونمت الصناعة وتطورت، حتى أصبحت إل هرقل أكبر مصنع نسيج في البلاد. كما ازدهرت المزارع الكبيرة والإنتاج الزراعي، لا سيما في شمال الولاية. [ 24 ] جرى تعديل العاصمة وتوسيعها، ورُبطت ببقية البلاد عبر خط سكة حديد عام 1882. وبدأ التعليم العام في الولاية مطلع القرن العشرين بأربع وخمسين مدرسة ابتدائية، وتخرجت الدفعة الأولى من أول كلية لإعداد المعلمين في الولاية. [ 24 ]

في الوقت نفسه، بدأت الإضرابات والحركات الأخرى المناهضة لنظام دياز في الولاية ومناطق أخرى من البلاد. وكان أكبر إضراب في الولاية ضد مصنع إل هرقل عام ١٩٠٩. [ ٢٤ ] ومع بداية الثورة المكسيكية ، اندلعت ثورات في جالبان دي سيرا وكاديريتا، إلى جانب احتجاجات في العاصمة. استقال الحاكم غونزاليس دي كوسيو عام ١٩١١، وخلفه خواكين إف. تشيكارو ، المتحالف مع فيكتوريانو هويرتا ، والذي كان أكثر استبدادًا. وفي عامي ١٩١٦ و١٩١٧، اضطرت الحكومة الفيدرالية برئاسة فينستيانو كارانزا إلى التخلي عن مكسيكو سيتي، ونقل عاصمة البلاد إلى كويريتارو. وصدر دستور البلاد الحالي من مسرح الجمهورية في مدينة كويريتارو. [ ٩ ] [ ٢٤ ] [ ٤٧ ]

بعد الحرب، تعافى اقتصاد الولاية ببطء. وبين عامي 1940 و1960، تسارع التقدم الاقتصادي، مع نمو البنية التحتية الصناعية وتحديثها. وخلال الفترة نفسها، ازداد عدد السكان بشكل ملحوظ. ويمكن ملاحظة جزء كبير من النمو الصناعي منذ ذلك الحين وحتى الآن في مختلف المناطق الصناعية الواقعة شمال العاصمة. وفي الثلاثين عامًا التالية، نمت المدينة لتتجاوز أربعة أضعاف حجمها السابق. [ 24 ] [ 47 ] ومع ذلك، حافظت الدولة على مركز المدينة التاريخي، الذي أُعلن موقعًا للتراث العالمي عام 1996. وفي العام نفسه، أُعيد الاسم الرسمي للمدينة، الذي كان يُعرف ببساطة باسم "كيريتارو"، إلى "سانتياغو دي كيريتارو". [ 24 ] [ 46 ]

في عام ١٩٩٧، فاز حزب العمل الوطني (PAN) في انتخابات منصب حاكم الولاية، وأصبح إغناسيو لويولا فيرا أول حاكم للولاية من خارج الحزب الثوري المؤسسي (PRI) منذ الثورة. وفي عام ٢٠٠٨، عُدِّل دستور الولاية ليصبح اسمها الرسمي كويريتارو. [ ٤٦ ] وفي عام ٢٠١١، افتتح الرئيس فيليبي كالديرون وحاكم الولاية خوسيه كالزادا روفيروسا قناة المياه "أكويدوكتو ٢" . تنقل القناة المياه لمسافة تزيد عن ١٢٢ كيلومترًا من ينابيع إل إنفيرنيلو إلى مدينة كويريتارو، وذلك لتكملة مصادر المياه المحلية التي لم تعد قادرة على تلبية احتياجات المدينة. [ ٤٨ ] 

نافورة في ساحة كويريتارو صممها غوستاف إيفل

اقتصاد

وصف عام

يرتبط النشاط الاقتصادي في الولاية ارتباطًا وثيقًا بالاتجاهات على المستوى الوطني. ويشمل ذلك انخفاض مساهمة القطاع الزراعي في الناتج المحلي الإجمالي ، وزيادة قطاعي الصناعة والتجارة والخدمات. [ 19 ] تُعد مدينة كويريتارو المركز الاقتصادي الأهم في الولاية، تليها سان خوان ديل ريو . فكويريتارو ليست فقط المركز السكاني للولاية، بل تتميز أيضًا بتربة عالية الجودة مناسبة للزراعة المروية وتربية الماشية. وترتبط المدينة مباشرةً عبر الطريق السريع بمدينة مكسيكو، أكبر سوق في البلاد، وكذلك بشمال البلاد والولايات المتحدة. وهذا ما يجعلها محطةً أساسيةً لمعظم المسافرين والبضائع المتجهة شمالًا وجنوبًا. وقد حفزت هذه الميزة الجغرافية التنمية الصناعية في الولاية، لا سيما منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 19 ] ومن المزايا الأخرى التي تتمتع بها الولاية استقرارها الاجتماعي والسياسي. فهي تتميز بانخفاض معدل الجريمة، كما أشارت منظمة الشفافية المكسيكية غير الحكومية إلى أنها الأقل فسادًا بين جميع ولايات المكسيك. [ 22 ] من بين القطاعات الرئيسية الثلاثة للاقتصاد - الزراعة والتعدين/الصناعة والتجارة/الخدمات - تختلف نسبة توظيف كل قطاع ومساهمته في الناتج المحلي الإجمالي اختلافًا كبيرًا من بلدية إلى أخرى، حيث تشكل الزراعة نسبة أعلى من التوظيف المحلي والناتج المحلي الإجمالي في البلديات الريفية مقارنةً بمنطقة كويريتارو الحضرية. [ 19 ] ومع ذلك، تتمتع الولاية عمومًا بواحد من أقوى الاقتصادات في البلاد. وتشير التقارير الحكومية إلى زيادة قدرها 4602 وظيفة في الولاية لشهر يناير 2011، وهو ما يمثل ربع الزيادة على مستوى البلاد. بعض هذه الوظائف مرتبط بشركة بومباردييه. [ 49 ]

تُقسّم بلديات الولاية إلى خمس مناطق اقتصادية تتمركز حول أميالكو دي بونفيل ، وكاديريتا دي مونتيس، وجالبان دي سيرا ، وكويريتارو، وسان خوان ديل ريو. تضم منطقة أميالكو هذه البلدية وبلدية هويميلبان. يعتمد اقتصادها في معظمه على إنتاج الحبوب، مع وجود صناعات ثانوية كالمصانع النسيجية. كما تُنتج فيها الحرف اليدوية من قِبل السكان الأصليين. [ 50 ]

تضم منطقة كاديريتا هذه البلدية، بالإضافة إلى كولون ، وبيناميلر ، وتوليمان . يقتصر النشاط الزراعي على موسم الأمطار، ولكن هناك إنتاجًا ملحوظًا للماشية، مثل الماعز. كما توجد بعض الأنشطة الحرجية. الصناعة ليست شائعة، ولكن توجد بعض المصانع المتطورة تقنيًا. كما توجد مصانع تجميع ، وعمليات نسيج وإعادة تدوير، وتوظف النساء بشكل أساسي. [ 50 ]

تضم منطقة جالبان دي سيرا هذه البلدية، بالإضافة إلى أرويو سيكو ، وبينال دي أموليس ، ولاندا دي ماتاموروس ، وسان خواكين . الزراعة محدودة، وتقتصر في الغالب على إنتاج الفاكهة مثل الحمضيات والمانجو والبن والخوخ والتفاح. وتُعد تربية الأسماك مشروعًا واعدًا ومتناميًا في المنطقة. كما أن الصناعة محدودة للغاية. [ 50 ]

تضم منطقة كويريتارو العاصمة وبلديتي كوريجيدورا وإل ماركيز . وتُعد هذه المنطقة ثاني أكثر المناطق الزراعية إنتاجية في الولاية، حيث تُروى معظم أراضيها. وتشمل المحاصيل الذرة الرفيعة والقمح والشعير والبرسيم والشوفان ، بالإضافة إلى بعض الخضراوات والذرة والفاصوليا. كما تُعد هذه المنطقة منتجًا هامًا لجميع أنواع الماشية. ويقتصر النشاط الصناعي على المناطق الصناعية الواقعة شمال العاصمة مباشرةً، والتي توظف معظم العمال الصناعيين في الولاية. [ 50 ]

تضم منطقة سان خوان ديل ريو هذه البلدية، بالإضافة إلى إيزيكيل مونتيس ، وبيدرو إسكوبيدو ، وتيكيسكويابان . وتُعدّ هذه المنطقة الأكثر إنتاجًا زراعيًا في الولاية، حيث تُروى معظم أراضيها الزراعية. وتُمارس فيها زراعة مكثفة للذرة الرفيعة، والقمح، والشعير، والبرسيم، والشوفان، إلى جانب بعض الخضراوات، والذرة، والفاصوليا. كما تدعم مساحات شاسعة من المراعي الطبيعية قطاعًا كبيرًا لتربية الماشية. وتحتل المنطقة المرتبة الثانية في الصناعة بعد كويريتارو، حيث يتركز نشاطها على منتجات الورق وتصنيع الأغذية. وتتركز معظم الصناعات في سان خوان ديل ريو. [ 50 ]

الزراعة والغابات

كرم ينتمي إلى Cavas Freixenet في Ezequiel Montes

لطالما شكّلت الزراعة وتربية المواشي أهمية بالغة للولاية، ورغم أنها لا تُساهم إلا بنحو 4% من الناتج المحلي الإجمالي، بعد أن كانت تُساهم بنسبة 18% عام 1970، إلا أنها تُوظّف نسبة أكبر بكثير من السكان، وتُمثّل أساس الاقتصاد في العديد من المناطق الريفية. [19] [50] تُستخدم 28.24% من أراضي الولاية للزراعة، حيث تُزرع في الغالب الذرة والقمح والبرسيم والذرة الرفيعة والقرع . [ 10 ] كما تُمارس الزراعة المكثفة في مناطق تُزرع فيها محاصيل هامة . وتُروى معظم الأراضي الزراعية واسعة النطاق، وتدعمها جزئيًا حكومة الولاية من خلال القروض والمساعدة في البنية التحتية كالمياه والطرق. مع ذلك، فإن معظم الأراضي الزراعية موسمية، أي أنها تُزرع فقط خلال موسم الأمطار. وتُزرع الحبوب كالشعير والقمح والشوفان والبرسيم بشكل شبه حصري في الأراضي المروية، إلى جانب بعض الخضراوات كالبروكلي والثوم والجزر والخس والبصل والقرنبيط . تُزرع معظم الأراضي غير المروية بالذرة، تليها الفاصوليا في الغالب للاستهلاك المحلي أو الاستهلاك الآلي. [ 50 ] أما المحاصيل النقدية الرئيسية فهي الفاصوليا، والملفوف ، والبرسيم ، والبصل، والخس، والذرة الرفيعة. [ 22 ]

في القطاع الزراعي، انخفض إنتاج المحاصيل بينما ازداد إنتاج المنتجات الحيوانية. وتراجعت نسبة المحاصيل من إجمالي الإنتاج الزراعي من 34% عام 1988 إلى 25.8% عام 1993. [ 19 ] تُعدّ ولاية كويريتارو من أبرز منتجي الألبان في البلاد، كما تُربي مزارعها الماشية وأبقار الألبان. ويُعتبر إنتاج الثروة الحيوانية مهمًا ومتناميًا، ويتألف في معظمه من الأبقار والخنازير والأغنام والماعز والخيول والدواجن. وتُصنّف كويريتارو ضمن أكبر منتجي الدجاج في المكسيك. أما أكبر منتجي الثروة الحيوانية في الولاية فهم: جالبان، وكاديريتا، وسان خوان ديل ريو، وكويريتارو. [ 50 ]

تُعدّ الأراضي الحرجية أحد أهمّ موردين طبيعيين في الولاية. تضمّ هذه الغابات أنواعًا تجارية مثل الصنوبر والبلوط والأرز والعرعر والمِسْكيت وغيرها. وتوجد معظم هذه الأشجار في منطقة سييرا غوردا وما حولها. تبلغ مساحة الأراضي المنتجة المحتملة حوالي 70,000 هكتار، ولكن لم تُدرس منها سوى 17,000 هكتار لأغراض الإدارة. [ 10 ] تبلغ مساحة الأراضي المستخدمة فعليًا في عمليات الحراجة 9,358 مترًا مربعًا، وتقع معظمها في بلديتي لاندا دي ماتاموروس وأميالكو دي بونفيل . [ 50 ] يُستخدم 20.7% منها للرعي، و24.22% غابات، منها 3.95% غابات مطيرة، و40.62% شجيرات قاحلة. [ 10 ]

التعدين والصناعة

منجمي في فيزارون

تُساهم قطاعات التعدين والتصنيع والبناء بنحو 39% من الناتج المحلي الإجمالي، حيث تُشكّل الصناعات التحويلية وحدها 32%. [ 22 ] [ 50 ] وقد حافظت هذه النسبة على استقرارها خلال العقود القليلة الماضية. [ 19 ] تُعدّ المعادن أحد أهمّ موردي الولاية الطبيعيين. ويُمثّل التعدين نشاطًا اقتصاديًا تقليديًا فيها. يوجد في سييرا غوردا وحدها عشر مناطق تعدين تُنتج الرصاص والفضة والزنك والنحاس والذهب والزئبق والأنتيمون . وتشمل المنتجات غير المعدنية الرخام والكاولين والحجر الرملي وغيرها. ويُعدّ الأوبال موردًا مميزًا للولاية. [ 10 ] [ 22 ] تعمل حكومات الولاية والحكومات المحلية، بالشراكة مع القطاع الخاص، على تشجيع الاستثمار الأجنبي في المنطقة. وتُعطي حكومة الولاية الأولوية لتشجيع الصناعات التي تستخدم كميات قليلة من المياه لأسباب بيئية. وتتمثل هذه الصناعات في الغالب في قطع غيار السيارات وتصنيع الأغذية والإلكترونيات. وتشمل الصناعات الرئيسية الأخرى الكيماويات والبلاستيك والمنسوجات والمنتجات الورقية والطباعة والمنتجات الخشبية. ومعظم هذه الصناعات عبارة عن عمليات صغيرة ومتناهية الصغر. [ 21 ] [ 50 ]

تضم المدن الرئيسية في ولاية كويريتارو مجمعات صناعية تنتج الآلات وغيرها من المنتجات المعدنية والمواد الكيميائية والأغذية المصنعة. [ 22 ] ومع ذلك، تقع معظم شركات التصنيع في الولاية داخل مدينة كويريتارو أو في محيطها. وتُعدّ شركتا كارنيشن وبورينا من أشهر شركات تصنيع الأغذية التي تمتلك مصانع في الولاية، كما تُنتج العديد من مصانع النسيج ملابس مصنوعة من الصوف والقطن والهينيكين. وتُعتبر شركة تريميك ، المتخصصة في تصنيع قطع غيار السيارات، من أكبر الشركات الموظفة في الولاية. [ 22 ] يوجد حاليًا 392 شركة تستثمر فيها جهات أجنبية مباشرة، و238 شركة مُصدِّرة في الولاية. وبلغت قيمة الصادرات في عام 2002 ما مجموعه 3.35 مليار دولار أمريكي، بينما وصل الاستثمار الأجنبي المباشر في عام 2003 إلى 169 مليون دولار أمريكي. ويقع مقر العديد من هذه الشركات في مجمعات صناعية حديثة، ومن أحدثها وأكثرها تطورًا من الناحية التكنولوجية مجمع إل ماركيز الصناعي . وقد تم افتتاح هذا المجمع في عام 2003 باستثمار أولي قدره 13 مليون دولار أمريكي. تشغل الحديقة مساحة 274 فدانًا (1.11 كيلومتر مربع )، وتضم مستأجرين دوليين من إيطاليا وألمانيا وإسبانيا والولايات المتحدة وتايوان والمكسيك، يمثلون قطاعات العقارات والسيارات وتعبئة الكرتون وتصنيع الأغذية وبعض شركات التكنولوجيا المتقدمة. [ 21 ] ومن بين هؤلاء المستأجرين شركة سيمنز، التي يمتلك مصنعًا بمساحة 4000 قدم مربع (370 مترًا مربعًا ) مخصصًا لتصنيع معدات أنظمة الجهد العالي. [ 51 ]    

أصبحت مدينة كويريتارو المركز الأكثر تطوراً لصناعة الطيران في المكسيك، بفضل مصنع تابع لمجموعة بومباردييه الكندية ، والذي افتُتح عام 2005. يُصنّع هذا المصنع هياكل الطائرات والأنظمة الكهربائية، وأضاف مؤخراً إنتاج أجنحة طائرة ليرجيت 85 ، وهي طائرة غير معدنية. يُعدّ هذا المصنع الأكبر بين 189 منشأة طيران في المكسيك، ويعمل فيه حوالي 2000 شخص. وتوجد ثماني شركات طيران أخرى في الولاية. [ 52 ]

تشتهر ولاية كويريتارو بمنتجات الألبان والنبيذ. وتضم مدينتا سان خوان ديل ريو وإيزيكيل مونتيس مزارع كروم مزدهرة . ويأتي بعضٌ من أجود أنواع النبيذ من مزرعة سانتا مارينا الواقعة جنوب العاصمة مباشرةً في بلدية إل ماركيز . وتتخصص هذه المزرعة في إنتاج أجبان حليب الأغنام ، مثل الفيتا والريكوتا والبيكودون والكريولو /كروتين . وتُعد مزرعة هوندونادا منتجًا مرموقًا آخر، بالإضافة إلى كيسوس فاي، المتخصصة في الأجبان المكسيكية مثل أواكساكا وبانيلا. أما أشهر مصانع النبيذ فهي فريكسينيت، الواقعة على الطريق السريع بين تيكيسكويابان وسان خوان ديل ريو. وتمتد مزارع الكروم على مساحة 45 هكتارًا، وتزرع فيها أربعة أنواع من العنب: سانت إيميليون، وماكابيو، وسوفينيون بلان، وبينو نوار. ويحافظ كهفٌ يقع على عمق 25 مترًا (82  قدمًا) تحت سطح الأرض على مناخ ثابت ومثالي لتخزين النبيذ. ومن بين المنتجين الآخرين La Redonda وRancho Los Azteca. [ 22 ] [ 33 ]

الحرف اليدوية التقليدية

أشياء رخامية في متجر في فيزارون

تشمل الحرف اليدوية المنتجة في الولاية السلال والمنسوجات والأدوات المعدنية والفخار والمنتجات الخشبية والجلدية والورقية. وتنتشر صناعة السلال في أجزاء كثيرة من الولاية، كما تُستخدم ألياف مماثلة في صناعة القبعات والقطع الزخرفية وغيرها من المواد المختلفة كالقصب وأغصان الصفصاف وسعف النخيل. في جالبان دي سيرا ، تُصنع منتجات متنوعة من سعف النخيل كالحقائب والقبعات والحصائر. ويمكن العثور على قبعات منسوجة بدقة في تيكيسكويابان، بالإضافة إلى سلال مصنوعة من أنواع مختلفة من الصفصاف. وتُصنع السلال في سان خوان ديل ريو وكاديريتا من الصفصاف والقصب. [ 53 ] وتُصنع السلال والحبال في معظم مناطق الولاية. في إيزيكيل مونتيس، يُستخدم ليف الإكسل لصنع السيزال والحبال. وفي بيناميلر، يُستخدم الهينيكين. أما في سان خوان ديل ريو، فيُستخدم القصب لصنع السلال. في توليمان ، تُصنع الأثاث وغيرها من أغصان الصفصاف. أما في تيكيسكويابان، فتُصنع الحرف اليدوية من الروطان والجذور وأغصان العرعر والصنوبر بالإضافة إلى نبات الإكستل. [ 30 ]

تشتهر توليمان بأزيائها التقليدية، وخاصةً "الكيكسكويميتل" المصنوعة من الحرير والمطرزة بخيوط ملونة للرجال، و"الكيكسكويميتل" المصنوعة من القطن للنساء. وتُعدّ هذه الأقمشة الأكبر حجماً في البلاد، حيث تُصنع على أنوال يدوية تقليدية. كما ينسجون ويطرزون الحقائب والمفروشات، مثل مفارش المائدة والمناديل. وتُعدّ أميالكو دي بونفيل منطقة أخرى تشتهر بأزياء الأوتومي التقليدية ، حيث تُطرز البلوزات والتنانير وغيرها بتصاميم مستوحاة من هذه العرقية. كما يصنعون دمى قماشية ترتدي ملابس تقليدية. [ 30 ] [ 54 ] وفي توليمان، يظهر تأثير بامي جلياً في المنسوجات، التي تُنسج في الغالب لصنع مفارش المائدة والمناديل. [ 30 ] وتشتهر كولون وكاديريتا وبرنال بمنتجاتها المصنوعة من الصوف المصبوغ طبيعياً، مثل "الريبوزو" والبطانيات وغيرها. [ 30 ] [ 54 ]

يُعدّ النحت والبناء بالحجر الرملي نشاطًا تجاريًا وحرفيًا رئيسيًا نظرًا لوفرة هذا الحجر في الجبال. تُصنع منه أنواع مختلفة من المنحوتات، فضلًا عن مواد البناء. في مجتمعات إسكولاستيكاس وإيجيدو دي أجوتشيتلانسيتو في بلدية بيدرو إسكوبيدو ، تعمل العائلات والجمعيات والتعاونيات في هذا المجال. تُصدّر منتجات بيدرو إسكوبيدو منذ سنوات عديدة، وكذلك تفعل مجتمعات مختلفة في بلدية هويميلبان . تتراوح المنتجات المصنوعة من منافض السجائر إلى الأعمدة الضخمة للمباني. كما يُصدّر جزء كبير من أعمال الحجر في لا كانادا ببلدية إل ماركيز. ومن الأحجار الأخرى التي تُصنع منها الرخام، لا سيما في فيزارون ببلدية كاديريتا وفي تيكيسكويابان . يُصنع العقيق والرخام والأوبال والفيروز في سان خوان ديل ريو وفي العاصمة. يُستخرج الأوبال من الولاية، ويتوفر بألوان وأحجام متنوعة، ويُستخدم في الغالب في صناعة المجوهرات. [ 30 ] [ 55 ]

توجد في الولاية العديد من المجتمعات المتخصصة في صناعة الفخار. وتشمل منتجاتها الأدوات المنزلية اليومية وأواني الطبخ، بالإضافة إلى العناصر المعمارية والتماثيل والمنحوتات. ويُقدّر طين كاديريتا لجودته العالية. وفي مجتمع سان خوان دي غيديو التابع لبلدية أميالكو، تخصصوا في صناعة أوعية التخزين، بالإضافة إلى تماثيل القديسين وتماثيل مشاهد الميلاد. ومن المناطق الأخرى المشهورة بصناعة الفخار كولون وإيزيكيل دي مونتيس. [ 56 ]

تُصنع منتجات أخرى من مواد مثل الخشب والجلد والورق. تشمل المنتجات الخشبية الأثاث والألعاب والآلات الموسيقية، وخاصة القيثارات والكمان، بالإضافة إلى الآلات الموسيقية المصغرة التي تُصنع في سان خواكين . يُصنع من الجلد الأحزمة وحافظات المسدسات وحقائب اليد والمحافظ وأحذية رعاة البقر. وتتوفر هذه المنتجات في الغالب في كاديريتا لاندا دي ماتاموروس وسان فيسنتي فيرير في بلدية إل ماركيز . يُستخدم الكرتون لصنع الأقنعة والأدوات المتعلقة بمسرح موجيغانغا، والتي تُستخدم في الغالب في المواكب والمهرجانات التقليدية. تُصنع مجسمات موجيغانغا من إطار من القصب يُلصق عليه الكرتون. تشتهر مدينة بيرنال بأقنعتها المصنوعة من الورق والجص، والتي غالبًا ما تُشكّل بالقوالب. في مدينة كويريتارو، تُصنع الأقنعة وأدوات موجيغانغا، بالإضافة إلى منحوتات ورقية كبيرة مثل مجسمات يهوذا، والتي تُحرق. [ 57 ]

التجارة والخدمات والسياحة

تُشكّل التجارة والخدمات والسياحة 57% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية، وتتصدرها التجارة بنسبة 19% والخدمات بنسبة 18%، سواءً المرتبطة بالسياحة أو غير المرتبطة بها. [ 22 ] [ 50 ] ويمثل هذا زيادةً عن نسبة 45% المسجلة عام 1970. [ 19 ] ومنذ تسعينيات القرن الماضي، عملت الولاية على تعزيز قطاع السياحة لديها، من خلال المشاركة في المنتديات الدولية، وبناء الفنادق وغيرها من البنى التحتية. [ 50 ] وقد تم افتتاح مركز المؤتمرات في كويريتارو عام 2011 لجذب المزيد من رحلات الأعمال إلى الولاية. ويضم المركز عشر قاعات، تتسع لـ 9000 شخص. [ 58 ]

هناك منطقتان أعلنتهما الحكومة الفيدرالية المكسيكية كمعالم تاريخية، المركز التاريخي لمدينة كويريتارو والمركز التاريخي لسان خوان ديل ريو. تم إعلان المركز التاريخي لمدينة كويريتارو كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو . وتقع معظم المعالم التاريخية والثقافية في العاصمة. تشمل المتاحف متحف الفن في كويريتارو، والمتحف الإقليمي في كويريتارو، ومتحف المدينة، ومتحف ديل سيتيو دي كويريتارو، ومتحف دي لا ماتماتيكا. خارج العاصمة، يوجد متحف هيستوريكو دي لا سييرا جوردا، ومتحف أركيولوجيكو إي مينيرو دي لا سييرا، ومتحف دي لا مويرتي في سان خوان ديل ريو. [ 30 ] ومن عوامل الجذب الرئيسية الأخرى قناة المياه المكونة من 74 قوسًا والتي تم بناؤها في أوائل القرن الثامن عشر. يرتفع المجرى المائي 23 مترًا (75  قدمًا) فوق مستوى الشارع، وكان ينقل مياه الشرب إلى المدينة من الينابيع الإقليمية حتى عام 1970. [ 22 ] يُحتفل بتأسيس مدينة كويريتارو في شهر يوليو/تموز بفعاليات ثقافية وفنية متنوعة. ويسير راقصو الكونشيرو في موكب إلى كنيسة لا كروز لإحياء ذكرى ظهور القديس يعقوب. [ 31 ]

تضم ولاية كويريتارو العديد من المناطق الملائمة للسياحة البيئية. [ 22 ] ومن أبرز هذه المناطق منطقة سييرا غوردا. [ 50 ] تتألف هذه المنطقة من سلسلة من الوديان والجبال تمتد على مساحة تزيد عن 400,000 هكتار، وتتميز بتنوع بيولوجي محفوظ جيدًا. ففي الوديان العميقة توجد كهوف وأودية وممرات ضيقة. أما في المناطق المرتفعة، فتنتشر غابات الصنوبر والبلوط، بينما تغطي الغابات الاستوائية المناطق المنخفضة. وقد أُعلنت المنطقة محمية بيولوجية، وتضم حوالي 1700 نوع من النباتات، بعضها مستوطن في هذه المنطقة فقط. كما تضم ​​360 نوعًا من الطيور، و130 نوعًا من الثدييات، وأكثر من 100 نوع من البرمائيات والزواحف. ويُعدّ عدد من هذه الأنواع مُهددًا بالانقراض، مثل الببغاوات ، والدب الأسود، والنيص، وقرد العنكبوت . [ 59 ]

تروج الولاية لنبيذها وأجبانها من خلال "روتا ديل فينو" (طريق النبيذ). يربط هذا الطريق ثلاثة مصانع نبيذ رئيسية، هي فريكسينيت، ولا ريدوندا، ولوس أزتيكاس، بالإضافة إلى العديد من مصانع إنتاج الجبن وبعض البلدات الصغيرة المختارة لجمالها، مثل تيكيسكويابان وبرنال. كما يوجد متحف للجبن والنبيذ. في مصانع النبيذ، يمكن للزوار مشاهدة كيفية صنع المنتج، والذي يشمل النبيذ الفوار والعادي. يصنع منتجو الجبن منتجاتهم من حليب الماعز والأبقار والأغنام، وفي القريتين، يمكن الاستمتاع بالنبيذ والجبن معًا. في نهاية يوليو وبداية أغسطس، يُقام أول موسم حصاد، والذي يُسمى "فينديميا". في نهاية مايو وبداية يونيو، تستضيف تيكيسكويابان المعرض الوطني للجبن والنبيذ. [ 60 ] يُقام معرض "فيريا ديل كيسو إي إل فينو" (معرض الجبن والنبيذ) في نهاية مايو وبداية يونيو في تيكيسكويابان، ويضم منتجي نبيذ من مختلف أنحاء العالم. تقام مهرجانات حصاد العنب في فريكسينيت ولا ريدوندا في نهاية شهر يونيو. [ 31 ]

بينا دي بيرنال

تضمّ ولاية كويريتارو قريةً سحريةً واحدةً ، هي سان سيباستيان بيرنال . [ 31 ] وتشتهر هذه القرية بكونها موطنًا لـ" بينيا دي بيرنال" ، ثالث أكبر صخرة متراصة في العالم بعد صخرة جبل طارق وجبل شوغارلوف في ريو دي جانيرو . وقد اعتبرها شعب تشيتشيميكا مقدسةً ، ويعود تاريخها إلى العصر الجوراسي قبل أكثر من 100 مليون سنة. [ 22 ] سكنت قبيلة أوتومي هذه المنطقة في الأصل . ولا تزال العديد من المباني الاستعمارية المبنية من الحجر الرملي قائمةً حتى يومنا هذا. كما شهدت المنطقة معركةً خلال التدخل الفرنسي في المكسيك . [ 61 ] ويتسلقها من يرتدون الأبيض احتفالًا بالاعتدال الربيعي، حيث يصعدون هرم إل سيريتو. [ 31 ] واليوم، تُعدّ السياحة جزءًا هامًا من اقتصاد المنطقة، إذ تجذب المهتمين بالتاريخ والباحثين عن أنشطة السياحة البيئية. [ 22 ] [ 61 ]

كنيسة الإرسالية في جالبان دي سيرا

بالإضافة إلى ذلك، يوجد عدد من المزارع القديمة التي حُوّلت إلى فنادق ومنتجعات صحية ومرافق ترفيهية أخرى. تُعدّ مزرعة جوريكيلا واحدة من تسع مزارع سيطرت على بلدية سان روزا. وكانت جوريكيلا أكبرها، حيث تأسست عام 1707. في القرن التاسع عشر، كانت ملكًا لتيموتيو فرناندو دي جاورغي، ثم انتقلت ملكيتها لاحقًا إلى عدد من العائلات التجارية. منذ عام 1993، حُوّل المبنى الرئيسي إلى فندق يضم 196 غرفة، مع الحفاظ على طرازه المعماري الاستعماري. وأفضل المباني المحفوظة هي كنيسة المزرعة. تشتهر مزرعة جوريكا بينابيعها العذبة. المبنى الرئيسي هو فندق يضم 182 غرفة. الكنيسة السابقة سليمة، وكل أجزائها أصلية باستثناء الأرضية. حُوّلت مزرعة جاليندو إلى فندق وجُدّدت في سبعينيات القرن الماضي بعد عقود من الإهمال. يُقال تقليديًا إن مزرعة سان جيل كانت ملكًا لـ لا مالينتشي. اليوم، هو فندق ومنتجع صحي يحيط بالحدائق الأصلية للمنزل الرئيسي. تعود أصول لا فينتا هاسيندا إلى أواخر القرن السادس عشر كمنحة أرض لبالتاسار دي سالازار لبناء أماكن إقامة للمسافرين إلى الأراضي الشمالية غير المستكشفة. وهو أصغر منتجعات الهاسيندا، إذ يضم فندقه 51 غرفة فقط. [ 62 ]

تضم الولاية عددًا من البعثات التبشيرية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، معظمها في منطقة سييرا غوردا . أسس الرهبان الأوغسطينيون والفرنسيسكان البعثات الأولى بهدف نشر المسيحية في المنطقة، لكنها أُغلقت بعد فترة وجيزة من تأسيسها بسبب عداء شعب تشيتشيميكا. بقي معظمها غير مكتمل أو مُدمّرًا. كان أول مُبشّر ناجح في المنطقة هو اليسوعي جونيبرو سيرا، وذلك لأن السلطات الاستعمارية بدأت بالسيطرة العسكرية على المنطقة. أشهر هذه البعثات هي بعثة بوكاريلي في بينال دي أموليس، التي تأسست عام 1797. توجد بعثات أخرى، منها سانتياغو دي جالبان، وسان ميغيل كونكا، وسانتا ماريا ديل أغوا دي لاندا، وسان فرانسيسكو ديل فالي دي تيلاكوال، ونوسترا سينيورا دي لا لوز دي تانكويول، وجميعها تأسست في خمسينيات وستينيات القرن الثامن عشر. بعد جهود الترميم التي بُذلت بين عامي 1979 و2002، بُذلت جهود لتسجيل هذه البعثات كموقع للتراث العالمي . [ 15 ]

تعليم

يُعرَّف التعليم الأساسي بأنه المراحل الدراسية من مرحلة ما قبل المدرسة إلى المرحلة الإعدادية، ويشمل أنواعًا أخرى من التعليم مثل التعليم الخاص، والمدارس المحلية، والمدارس ثنائية اللغة، والتعليم العلاجي للكبار. يوجد في الولاية ما يقارب 2000 مدرسة في هذه المرحلة، منها 1225 روضة أطفال، و1392 مدرسة ابتدائية، و364 مدرسة إعدادية. أما التعليم الثانوي العالي، فيشمل المدارس الثانوية والمهنية والتقنية لمن يتخرجون من المرحلة الإعدادية. يوجد 115 حرمًا جامعيًا من هذا النوع موزعة في جميع بلديات الولاية، إلا أنها لا تغطي سوى أقل من 80% من الطلب على هذا النوع من التعليم. يبلغ متوسط ​​سنوات الدراسة في الولاية 7.5 سنوات، أي إتمام المرحلة الابتدائية وما يزيد قليلاً عن عام في المرحلة الإعدادية. ترتفع مستويات التعليم مع الأجيال الشابة، حيث يلتحق جميع الأطفال تقريبًا دون سن الخامسة بمرحلة ما قبل المدرسة قبل المرحلة الابتدائية. يلتحق جميع الأطفال تقريبًا بالمرحلة الابتدائية ويكملونها، ويبدأ معظمهم المرحلة الإعدادية. [ 63 ] مع ذلك، لم يلتحق 8.8% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر بالمدارس على الإطلاق. أكمل 19% منهم المرحلة الابتدائية، وأكمل 27.2% منهم المرحلة المتوسطة/التقنية على الأقل، وأكمل 17.9% منهم المرحلة الثانوية، والتحق 14.5% منهم بالتعليم العالي. [ 9 ]

شعار الجامعة التكنولوجية في سان خوان ديل ريو

تُعدّ العاصمة المركز الثقافي والتعليمي للولاية، حيث تضمّ مجموعة متنوعة من الجامعات والمعاهد التقنية ومعاهد الدراسات العليا التقنية. وتُخرّج هذه المؤسسات كوادر مؤهلة تأهيلاً عالياً لسوق العمل، ما يُسهم في رفع المستوى الاجتماعي والاقتصادي للولاية. [ 21 ] وقد شهد التعليم الجامعي أسرع نمو، وكان آخر المنضمين إليه جامعة سان خوان ديل ريو التكنولوجية ومعهد كويريتارو التكنولوجي ، فرع جالبان. ويبلغ إجمالي عدد المؤسسات التعليمية الحكومية والخاصة في الولاية 22 مؤسسة. وتشمل هذه جامعة كويريتارو المستقلة مع 43 بكالوريوس و36 ماجستير وعشرة برامج دكتوراه، والمعهد التكنولوجي في كويريتارو مع ثمانية برامج بكالوريوس وبرنامجين للماجستير، و ITESM -Querétaro مع 23 بكالوريوس وسبعة برامج للماجستير، وجامعة بيداغوجيكا ناسيونال مع 19 برنامج بكالوريوس وجامعة ديل فالي دي المكسيك. مع 18 برنامج بكالوريوس وبرنامجين للماجستير. تشمل المؤسسات الأخرى جامعة المكسيك الدولية ، وجامعة كواوتيموك، والجامعة المعاصرة (UCO)، وجامعة أمريكا الوسطى ، وCUMDES ، والحرم الجامعي كوريجيدورا ، ومدرسة نورمال ديل إستادو، ومدرسة جالبان العادية، ومدرسة نورمال سوبيريور، ومدرسة كويريتانا العادية، ومعهد 5 دي مايو، ومعهد عادي لا. باز دي كويريتارو، والجامعة التكنولوجية لولاية كويريتارو، ومركز البحوث والدراسات في التعليم التكنولوجي، والمعهد الوطني للفنون الجميلة (INBA)، والمعهد الحر للموسيقى "جيه غوادالوبي فيلاسكيز"، والمركز الوطني للدانزا المعاصرة. وتغطي هذه العناصر مجتمعة حوالي ثمانين بالمائة من الطلب على التعليم في هذا المستوى. [ 63 ]

الجامعة الحكومية هي جامعة كويريتارو المستقلة . تعود أصولها إلى كليتين من الحقبة الاستعمارية، وهما سان إغناسيو وسان فرانسيسكو خافيير. كانت هاتان الكليتان تابعتين للرهبنة اليسوعية، وقد أُنشئتا بناءً على طلب فاسكو دي كويروغا. تأسست الأولى، سان إغناسيو، عام 1625. أدار اليسوعيون الكليتين حتى طُردوا من إسبانيا الجديدة عام 1767. ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1832، أدار رجال الدين النظاميون المدرستين. دُمجت الكليتان وأُعيد تنظيمهما في كلية الدولة المدنية عام 1868، واستمرتا في العمل على هذا النحو حتى عام 1950. أُغلقت هذه الكلية وأُعيد تنظيمها مرة أخرى لتُفتتح كمؤسسة حالية. [ 64 ]

تأسست جامعة كويريتارو التكنولوجية (UTEQ) عام 1994، وبدأت بـ 146 طالبًا يدرسون تخصصات الإدارة، والأعمال، والصيانة الصناعية، وعمليات الإنتاج. أُجريت الدروس الأولى في مبانٍ مستأجرة ريثما يتم بناء المرافق اللازمة في حرم جامعي مساحته 25 هكتارًا في كولونيا سان بيدريتو بينويلاس. واليوم، تضم الجامعة ثمانية تخصصات في المرحلة الجامعية الأولى. [ 65 ]

يُعدّ معهد كويريتارو التكنولوجي جزءًا من النظام الوطني للمعاهد التكنولوجية في المكسيك. تأسس عام 1967، ويقدم اليوم ستة تخصصات هندسية وتدريبًا تقنيًا في مجال الأجهزة الكهربائية والآلات والسيارات. [ 66 ]

يوجد أيضًا واحد وثلاثون مركزًا بحثيًا من أبرزها: معهد العلوم في أرض UNAM، Campus Juriquilla، Centro Nacional de Investigación en Fisiología y Mejoramiento Animal (CENIF-MAI)، CIATEQ، AC (Centro de Investigación y Asistencia Técnica del Estado de Querétaro - CIATEQ)، [ 67 ] المركز متعدد التخصصات للبحث والتعليم التقني (CIIDET)، المعهد المكسيكي للنقل (IMT)، مركز البحث والتطوير التكنولوجي في مجال الكيمياء الكهربائية (CIDETEQ)، مختبر المواد الموحدة Querétaro del CINESTAV-IPN، مركز البيولوجيا العصبية، المعهد. التكنولوجيا دي كويريتارو، معهد التكنولوجيا والدراسات العليا في مونتيري، الحرم الجامعي كويريتارو (ITESM)، مركز الأبحاث والتطوير الصناعي (CIDESI)، مركز كويريتانو للموارد الطبيعية (CQRN)، مركز الهندسة والتطوير الصناعي (CIDESI)، MABE التكنولوجيا والتنمية، والمعهد الوطني للبحوث الحرجية والزراعة (INIFAP)، ومعهد الفيزياء UNAM، والمدرسة العادية لدولة كويريتارو "أندريس بالفانيرا" (ENEQ)، ومركز البحوث في العلوم التطبيقية والتكنولوجيا المتقدمة IPN (CICATA). [ 63 ]

تدعم العديد من هذه المرافق قطاع التصنيع والقطاعات الصناعية الأخرى في الاقتصاد، مما يتيح إقامة الشراكات والتحالفات. [ 21 ] يُعد المركز الوطني للمقاييس (CENAM) أحد أهم مراكز الأبحاث في الدولة، وهو تابع لوزارة الاقتصاد. وتتمثل وظيفته الرئيسية في الجمع بين العلوم والتكنولوجيا لدعم اقتصاد البلاد، ويُعد ثاني أهم مركز من نوعه في الأمريكتين. [ 51 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلنت جامعة ولاية أركنساس في جونزبورو، أركنساس، عن إنشاء حرم جامعي جديد لها في كويريتارو. ويُقال إن هذا الحرم سيكون الأول من نوعه في أمريكا اللاتينية الذي يُطبق فيه النموذج الأمريكي، ما يعني أن الطلاب سيتمكنون من الإقامة داخل الحرم الجامعي، بدلاً من التنقل من منازلهم إلى الجامعة. بدأ البناء في فبراير/شباط 2014. وبينما كان من المتوقع بدء الدراسة في يوليو/تموز 2015، إلا أنه تم تأجيل الافتتاح إلى عام 2016 بسبب بعض المشاكل في البنية التحتية (مثل المياه والكهرباء). [ 68 ] تشمل خطط الجامعة مساكن طلابية، ومكتبة، ومراكز دعم طلابية، ومجمعات رياضية. من المقرر افتتاح الحرم الجامعي في عام 2017 بألف طالب. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الجامعة ستُشكل فرقًا رياضية بين الجامعات، أو ما إذا كانت المجمعات مخصصة للاستخدام الترفيهي للطلاب.

النقل والاتصالات

ينقل

الطريق السريع 57 في كويريتارو

يبلغ إجمالي طول  الطرق السريعة في الولاية 3349.5 كيلومترًا، معظمها مُعبّد.  منها 571 كيلومترًا طرق سريعة اتحادية، و880.90 كيلومترًا طرق سريعة تابعة للولاية، و1885.70 كيلومترًا طرق ريفية. ويشمل ذلك جزءًا من طريق بان أمريكان السريع. يتركز نظام الطرق السريعة حول العاصمة، ويربط الولاية بمدينة مكسيكو، وغوادالاخارا ، وسيوداد فاييس، وشمالًا إلى سيوداد خواريز والولايات المتحدة. يُخصص جزء كبير من البنية التحتية للطرق الريفية، وخاصة في منطقة سييرا غوردا، لخدمة قطاعات التعدين والزراعة والغابات. [ 63 ] يربط أهم الطرق السريعة بين الولايات الولاية بمنطقة مكسيكو سيتي الكبرى وسوقها الذي يضم 20 مليون نسمة، بالإضافة إلى 25 مليون مستهلك آخر ضمن نطاق 320 كيلومترًا . تستغرق الرحلة بالسيارة إلى الحدود الأمريكية تسع ساعات. ولتسهيل النقل الدولي للبضائع، يوجد في كويريتارو مكتب جمركي داخلي يُسهّل شحن المنتجات المصنعة إلى الخارج. [ 21 ] ومع ذلك، يتركز نظام الطرق السريعة بشكل أساسي في بلديتي كويريتارو وسان خوان ديل ريو والممر الواقع بينهما. يبدأ أو ينتهي 55% من حركة المرور على طول هذا الممر داخل الولاية. [ 19 ] 

تشمل البنية التحتية الأخرى شبكات المياه، والحافلات العامة، وخطوط السكك الحديدية، ومطارًا دوليًا، ومحطات إذاعية وتلفزيونية. وتتركز معظم مناطق الري وتخزين المياه في بلديتي كويريتارو وسان خوان ديل ريو. [ 19 ] وتضم العاصمة أكبر محطة حافلات عامة في الولاية، وهي محطة حافلات كويريتارو . وتُعد هذه المحطة نقطة عبور للعديد من المسافرين شمالًا أو جنوبًا في البلاد. وتوجد محطات رئيسية أخرى في كولون ، وتيكيسكويابان ، وجالبان دي سيرا، وسان خوان ديل ريو، وكاديريتا، وأميلكو دي بونفيل . ويبلغ طول خطوط السكك الحديدية في الولاية 338.9  كيلومترًا، وهو نفس الطول تقريبًا الذي كانت عليه عند إنشائها في أوائل القرن العشرين. وتُستخدم هذه الخطوط في الغالب لنقل البضائع، وتربط مدن سان خوان ديل ريو، وتيكيسكويابان، وبيدرو إسكوبيدو ، وكويريتارو، وكولون، وإل ماركيز. [ 63 ] بدأ مطار كويريتارو الدولي عملياته في عام 2004، ليحل محل مطار المهندس فرناندو إسبينوزا غوتيريز الأقدم. يقع المطار في العاصمة، ويتعامل مع كل من الشحن والركاب. [ 69 ]

وسائط

تضم الولاية عشرين محطة إذاعية، سبع عشرة منها محطات تجارية. وتشمل هذه المحطات: XHUAQ، XHORT، XHOZ، XHOE، XHQTO، XHMQ، XHJHS، XHZQ، XHRQ، XEUAQ، XEQG، XEKH، XEXE، XWGV، XEQUE، XEJX، XEHY، وXENA. أما محطات التلفزيون، فهي في الغالب محطات إعادة بث لقنوات وطنية مثل Televisa و Azteca . ولدى Televisa قناة محلية تُسمى Televisora ​​Queretana . وتُعد TV Q المحطة المحلية الوحيدة. وتُقدم خدمة التلفزيون الكبلي للولاية من قِبل شركتي Cablecom وMegacable.

تشمل الصحف والمجلات الكبرى Noticias، Diario de Querétaro، Sol de San Juan، Financiero Regional، Nuevo Amanecer، Futuro de Querétaro، Para Comentar، Nuevo Milenio، Rotativo، Año 2000، Mundo de Querétaro، Agora، Cabañuelas، El Imparcial، El Informador، Mass، Magazine، Reporte (Q)، Rincones Queretanos، الرادار وEl Informador de Santa Rosa Jáuregui. [ 63 ] [ 70 ] [ 71 ]

حكومة

تنقسم حكومة الولاية إلى السلطات التشريعية والقضائية والتنفيذية بموجب المادة 23 من دستور الولاية. يرأس السلطة التنفيذية الحاكم، الذي يتبعه عدد من الهيئات، بما في ذلك وزير الدولة والنائب العام. أما السلطة التشريعية فهي أحادية المجلس، وتتألف من ممثلين منتخبين شعبياً في دوائر الولاية. ولدى هذه السلطة التشريعية عدد من اللجان المكلفة بأنواع محددة من التشريعات. وتتألف السلطة القضائية من محكمة عليا للولاية ونظام من المحاكم الأدنى درجة. [ 72 ]

علم الآثار

الآثار في لاس راناس

سكن البشر هذه المنطقة منذ ما بين 4000 و6000 عام، وتوجد أقدم المستوطنات في الجزء الجنوبي منها. في فترة ما قبل الإسبان، كانت المنطقة ذات أهمية بالغة بفضل طرقها التجارية التي ربطت ساحل الخليج ومنطقة هواستيكا والمرتفعات الوسطى للمكسيك بشكل رئيسي، ولكن هناك أدلة على حركة تجارية من مناطق أبعد بكثير. وقد جعل هذا المنطقة مركزًا للتبادل الثقافي مع مختلف الأعراق. عندما وصل الإسبان، كانت المنطقة مأهولة بشعوب تشيتشيميكا جوناز ، وهواستيكا ، وزيمبيس ، وباميس . (arqueomex) أربعة مواقع أثرية مفتوحة للجمهور: لاس راناس، وتولوكيلا، وإل كيرامبال، وإل سيريتو. [ 30 ]

لاس راناس وتولوكيلا موقعان متجاوران في جنوب غرب سييرا غوردا ، على بُعد حوالي تسعين كيلومترًا شمال غرب تيكيسكويابان ، في سان خواكين . سيطرت كلتاهما على طرق التجارة الهامة في المنطقة، والتي ربطت ساحل الخليج والمرتفعات الوسطى للمكسيك بشكل رئيسي، ولكن توجد أدلة على التجارة عبر هذه المنطقة من مناطق أبعد. كان من بين الأنشطة الاقتصادية الهامة لكلا الموقعين استخراج الزنجفر (كبريتات الزئبق)، الذي كان يُعتبر صبغة حمراء ثمينة في فترة ما قبل الإسبان. [ 15 ] [ 73 ] [ 74 ] تأسست لاس راناس أولًا، وبلغت ذروتها بين عامي 200 و600 ميلادي، لكنها ظلت مدينة مأهولة حتى عام 1000 ميلادي. شُيدت المباني السياسية الرئيسية على مرتفعين طبيعيين يشكلان زاوية. رُصفت هذه المرتفعات على شكل مدرجات لاستيعاب المباني الحجرية والطينية، ثم غُطيت بألواح أو بلاطات حجرية لتشكيل الواجهات. وتشمل المباني الهامة الأخرى معابد مختلفة وخمسة ملاعب كرة من أمريكا الوسطى . [ 73 ]

تولوكيلا موقع أصغر، سُكن بين عامي 300 و1300 ميلادي. كان هذا الموقع مركزًا احتفاليًا وسياسيًا وإداريًا، يقع في الجزء العلوي من تلة ممتدة، محاطة بأودية. تتكون المباني من سلسلة من قواعد الأهرامات المبنية من الحجر والطين والمغطاة بألواح أو بلاطات حجرية. كما يضم الموقع أربعة ملاعب كرة من حضارة أمريكا الوسطى، أحدها أكبر بكثير من الملاعب المماثلة الأخرى في المنطقة من نفس الحقبة. يوجد أيضًا مبنى تظهر عليه آثار أعمال الجص. [ 74 ] في وقت لاحق من تاريخها، غزا شعب تشيتشيميكا جوناز المنطقة ، ولكن عندما وصل الإسبان، كان كلا الموقعين مهجورين. [ 15 ]

يقع موقع إل كيرامبال الأثري في سييرا غوردا بين بينال دي أموليس وجالبان دي سيرا ، ضمن بلدة سان خوان الصغيرة. تقع الآثار على قمة تل، ويشابه بناؤها مواقع أخرى في منطقة هواستيكا من أواخر العصر الكلاسيكي إلى ما بعده (800-1200 ميلادي) . من أهم معالمه ملعب كرة من حضارة أمريكا الوسطى، يبلغ طوله 40 مترًا وعرضه 20 مترًا. على أحد جانبي هذا الملعب، يوجد معبد ذو قاعدة هرمية طولها 14 مترًا وارتفاعها 7 أمتار. وعلى امتداد هذا التل ذي القمة المسطحة، تنتشر هياكل مثل قواعد الأهرامات والمساكن، بالإضافة إلى هياكل نصف دائرية لم يُعرف الغرض منها. سُكنت المنطقة منذ عام 200 ميلادي، واستمرت كذلك حتى هُجرت عام 1200 ميلادي. خلال تلك الفترة، كان جزء كبير من اقتصادها يعتمد على التعدين البدائي. [ 75 ]

الهرم في إل سيريتو

يقع موقع إل سيريتو الأثري في بلدية كوريجيدورا ، على بُعد عشر دقائق فقط من المركز التاريخي للبلدية. وقد رُصدت ميزانية قدرها 23 مليون بيزو لترميمه. جزءٌ فقط من الموقع مفتوح للزوار، ويتركز على هرم إل سيريتو الذي يُضاء في مناسبات معينة. تُشابه أبعاد هذا الهرم أبعاد هرم القمر في تيوتيهواكان . يُعدّ هذا الموقع أحد أهم المعالم السياحية في المنطقة. يُستمدّ اسمه من كونه جزءًا من مزرعة إل سيريتو، التي سُمّيت تيمنًا بها، والتي كانت آنذاك مجرد تلة مُغطاة بالنباتات. كان الموقع مركزًا احتفاليًا هامًا متأثرًا بحضارة التولتك، ثم سكنه شعب تشيتشيميكا. لاحقًا، حُوّلت المنطقة إلى مزارٍ لصورة "فيرجن دي إل بويبلتو" (عذراء مريم) لمدة قرن تقريبًا. إلى جانب الهرم، يوجد مبنى مهم آخر يسمى "إل فورتين" (الحصن الصغير)، والذي تم بناؤه فوق قاعدة هرمية تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية في عام 1876، بأبواب ونوافذ على الطراز القوطي الجديد . [ 76 ]

تعرض موقع لا كامبانا الأثري للنهب والتخريب الشديد. يُعدّ هذا الموقع الأهم في شمال غرب الولاية، ويعود تاريخه إلى حضارة هواستيكا التي تعود إلى عام 600 ميلادي. اكتُشف الموقع في منتصف القرن العشرين، لكن لم تُجرَ فيه أي أعمال تنقيب بسبب نقص التمويل. ويضم 160 مبنى، تشمل منصات وساحات وأفنية وغيرها. [ 77 ]

ومن بين الاكتشافات الأخرى في الولاية، مومياء طفلة عمرها 2300 عام، مصحوبة بقطع من القماش والشعر والريش وبقايا نباتية. وقد عُثر عليها في كهف يقع في منطقة سييرا غوردا، وهي منطقة جافة وباردة وعالية الارتفاع. تُعدّ هذه المومياء من أقدم المومياوات التي عُثر عليها في المكسيك، وقد تحنطت لأسباب طبيعية دون استخدام أي تقنية حفظ. ويُقدّر أن الطفلة توفيت حوالي عام 320 قبل الميلاد. [ 78 ]

القرى

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ النطق الإسباني: [ keˈɾetaɾo ]
  2. ^ الأسبانية : Estado Libre y Soberano de Querétaro ؛ أوتومي : هيودي ندامكسي
  3. ^ لحاكم القرن التاسع عشر خوسيه ماريا أرتيجا . [ 11 ]

مراجع

  1. ^ “Las Diputaciones Provinciales” (PDF) (بالإسبانية). ص.  15. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2011-06-07.
  2. ^ "Senadores por Querétaro LXI Legislatura" . سينادو دي لا ريبوبليكا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 حزيران 2017 . تم الاسترجاع 5 أبريل، 2011 .
  3. ^ "قائمة Diputados por Grupo Parlamentario del Estado de Querétaro" . كامارا دي ديبوتادوس. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 أبريل، 2011 .
  4. ↑ "Resumen" . Cuentame INEGI. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  5. ↑ "تخفيف" . Cuentame INEGI. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2011 .
  6. 1 2 "المكسيك والسيفراس" . يناير 2016.
  7. ^ سيتيباناميكس (13 يونيو 2023). "المؤشرات الإقليمية للأنشطة الاقتصادية 2023" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  8. ↑ «المكسيك تلغي التوقيت الصيفي باستثناء المناطق الحدودية مع الولايات المتحدة» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ مارس ٢٠٢٣ .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Información public e historia del estado" [ معلومات عامة وتاريخية عن الدولة ] (بالإسبانية). المكسيك: ولاية كويريتارو. مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الأول (ديسمبر) 2010 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Medio Físico" [ بيئة ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  11. ^ "Hechos Históricos Relevantes de Querétaro" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-12-09 . تم الاسترجاع 2023-09-15 .
  12. 1 2 "دستور ولاية كويريتارو السياسية" (PDF) . La Sombra de Arteaga: Periódico Oficial . 31 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 . تم إنشاء اسم الدولة على أنه "كويريتارو" وهو ما يتوافق مع ما ورد في المادة 43 من الدستور السياسي للدول المكسيكية المتحدة، وبالتالي في الميثاق الفيدرالي، دون مفعول المرسوم الذي ينص على اسم كويريتارو في تاريخ المادة السابقة. 1917.
  13. 1 2 "Perfil Sociodemografico" [ ملف المناطق ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  14. ^ "Travesia espectacular de la Sierra Gorda" [ رحلة مذهلة عبر سييرا جوردا ] . المكسيك ديسكونوسيدو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Impresiones Aereas SA de CV: 74– 75. أكتوبر 2010. ISSN 1870-9397 . 
  15. 1 2 3 4 كورنيجو، خوسيه. "La Sierra Gorda de Querétaro" [ سييرا جوردا في كويريتارو ] . مجلة Arqueología Mexicana (بالإسبانية). المكسيك. مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  16. ^ "Sismos inquietan a queretanos" [ الهزات حشرجة الموت Queretanos ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. وكالة العالمية. 13 فبراير 2011.
  17. ↑ "Censo Querétaro 2020" .
  18. ↑ "المكسيك: قائمة سكانية موسعة" . جيوهايف. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ريلو، فرناندو؛ موراليس، مارسيل (2002). "3". في ديفيس، بنجامين (محرر). تعزيز الروابط بين الزراعة وغير الزراعة من أجل التنمية الريفية: دراسات حالة من أفريقيا وأمريكا اللاتينية . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. ISBN 92-5-104868-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Perfil Sociodemografico" [ الملف الاجتماعي والديموغرافي ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  21. 1 2 3 4 5 6 كروفورد، مارك (فبراير 2004). "مجمع إل ماركيز الصناعي". تخطيط مواقع تطوير المناطق والمرافق . 39 (1): 97-101 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "كيريتارو" . شبكات تلفزيون A&E. 1996-2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  23. ↑ "Aumenta migración a Querétaro por violencia" [ تزيد الهجرة إلى كويريتارو ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. وكالة العالمي. 23 يناير 2011.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "تاريخ" [ تاريخ ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  25. ↑ خيمينيز غونزاليس، ص 19.
  26. ^ "بانوراما اجتماعية ديموغرافية للمكسيك" . www.inegi.org.mx .
  27. ^ خيمينيز غونزاليس، ص 14-15.
  28. ↑ بارترا، إيلي (خريف 1996). "المرأة وفن البورتريه في المكسيك". تاريخ التصوير الفوتوغرافي . 20 (3): 220-225 . doi : 10.1080/03087298.1996.10443654 – عن طريق تايلور وفرانسيس.
  29. ^ خيمينيز غونزاليس، ص 15-16.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Atractivos Culturees y Turísticos" [ المعالم الثقافية والسياحية ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  31. 1 2 3 4 5 "Actividades y rutas todo el año" [ الطرق والأنشطة طوال العام ] (بالإسبانية). المكسيك: ولاية كويريتارو. مؤرشفة من الأصلي في 10 شباط (فبراير) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  32. ↑ "México Folklórico" [ الرقص الشعبي المكسيكي ] (بالإسبانية). المكسيك: Danza Mexico Folklorico. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  33. 1 2 خيمينيز غونزاليس، ص 43.
  34. 1 2 3 "التسميات" [ التسميات ] . Enciclopedia de los Municipios de México Querétaro (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  35. ↑ ""Querétaro"، la palabra elegida como la más Hermosa en el Día del Español" . CNN México . 18 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2011 .
  36. ↑ "Querétaro y las otras cinco palabras Favorites del español" . بي بي سي موندو . 18 حزيران/يونيه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2011 .
  37. 1 2 3 4 خيمينيز غونزاليس، ص 29.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 خيمينيز غونزاليس، ص 28.
  39. ^ “موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو كويريتارو” (بالإسبانية). المكسيك: إينافيد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-07-2011 . تم الاسترجاع 2009-11-12 .
  40. 1 2 "سانتياغو، كويريتارو" (بالإسبانية). المكسيك: إل كليما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2009 .
  41. ↑ "مقدمة إلى سانتياغو دي كويريتارو" . الولايات المتحدة الأمريكية: فرومرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2009 .
  42. ^ كورنيجو ، خوسيه (يناير – فبراير 2006). "La Sierra Gorda de Querétaro" [ سييرا جوردا في كويريتارو ] . علم الآثار المكسيكية . 77 (بالإسبانية). الثالث عشر . مكسيكو سيتي: Editorial Raíces SA de CV: 54– 63. مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 29 مارس، 2011 .
  43. ^ فيلاسكو ميريليس، مارغريتا (يناير – فبراير 2006). "El mundo de la Sierra Gorda" [ عالم سييرا جوردا ] . علم الآثار المكسيكية . 77 (بالإسبانية). الثالث عشر . مكسيكو سيتي: Editorial Raíces SA de CV: 28–37 . مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 29 مارس، 2011 .
  44. ^ "كويريتارو – بينال دي أموليس" . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي المكسيك (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005. مؤرشفة من الأصلي في 27 آذار (مارس) 2012 . تم الاسترجاع 4 أبريل، 2011 .
  45. 1 2 خيمينيز غونزاليس، ص 29-30.
  46. 1 2 3 خيمينيز غونزاليس، ص 30.
  47. 1 2 خيمينيز غونزاليس، ص 31.
  48. ^ "Destacan beneficios de sistema Acueducto II en Querétaro" [ تسليط الضوء على فوائد Acueduct II في كويريتارو ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. وكالة العالمي. 17 فبراير 2011.
  49. ^ كاستيلو، سلفادور (19 فبراير 2011). "Querétaro genera un cuarto de empleos del país" [ تولد ولاية كويريتارو ربع الوظائف في البلاد ] . مجلة دي كويريتارو كلروسكوروفيب (بالإسبانية). كويريتارو، المكسيك. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " Actividad Económica" [ النشاط الاقتصادي ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  51. ١ ٢ «حصلت المكسيك على أكثر من ٨٠ مليار دولار من الاستثمارات الأجنبية المباشرة خلال هذه الإدارة» (بيان صحفي). وزارة الاقتصاد. ٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١١ .
  52. ^ لويس ألبرتو ميدينا (11 يناير 2009). "Querétaro, center aeronáutico" [ كويريتارو، مركز الطيران ] . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). توريون، المكسيك. مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  53. ^ خيمينيز غونزاليس، ص 38-39.
  54. ١ ٢ خيمينيز غونزاليس، ص ٣٩-٤٠ .
  55. ^ خيمينيز غونزاليس، ص 40-41.
  56. ↑ خيمينيز غونزاليس، ص 41.
  57. ^ خيمينيز غونزاليس، ص 41-42.
  58. ^ "Inaugura gobernador Centro de Convenciones de Querétaro" [ الحاكم يفتتح مركز المؤتمرات في كويريتارو ] . دياريو روتاتيفو (بالإسبانية). كويريتارو، المكسيك. 5 فبراير 2011. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  59. ^ رينا ، خوان كارلوس (أكتوبر 2010). "Reserva de la Biosfera Sierra Gorda" [ محمية المحيط الحيوي سييرا جوردا ] . دوندي إير (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: RR Donnellery de Mexico S de RI de CV: 54.
  60. ↑ "a ruta queretana del queso y el vino" [ طريق كويريتارو للجبن والنبيذ ] (بالإسبانية). المكسيك: ولاية كويريتارو- سكرتاريا ديل توريزمو. مؤرشفة من الأصلي في 10 شباط (فبراير) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  61. 1 2 تشيريز، أرتورو (مايو 2001). "برنال (كيريتارو)" . مجلة مكسيكو ديسكونوسيدو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  62. ^ دياز ، إدواردو (مايو 2009). "Haciendas de Querétaro" [ مزارع كويريتارو ] . دوندي دي فياجي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Quebcor World Mexico DF SA de CV: 58–65 .
  63. 1 2 3 4 5 6 " Infraestructura Social y de Comunicaciones " [ البنية التحتية الاجتماعية والاتصالات ] . Enciclopedia de los Municipios de México Querétaro (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  64. ↑ "الخلفية التاريخية للجامعة" . كويريتارو: جامعة كويريتارو المستقلة. 2007. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  65. ↑ "Historia de la UTEQ" [ تاريخ UTEQ ] (بالإسبانية). كويريتارو: الجامعة التكنولوجية في ولاية كويريتارو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  66. ^ “Antecedentes Históricos” [ السوابق التاريخية ] (بالإسبانية). كويريتارو: المعهد التكنولوجي لولاية كويريتارو. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  67. ↑ "CIATE Q" . www.ciateq.mx . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-11-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-12-2020 .
  68. ↑ جامعة ولاية أركنساس (21 أغسطس 2014). "حرم جامعة ولاية أركنساس في المكسيك يستهدف الافتتاح عام 2016" . astate.edu . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  69. ^ “هيستوريا” [ التاريخ ] (بالإسبانية). كويريتارو: مطار كويريتارو الدولي. مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران (يونيو) 2010 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  70. ↑ "المنشورات الدورية في كويريتارو" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). جوبيرنو دي المكسيك . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  71. ↑ "أخبار أمريكا اللاتينية والمكسيك على الإنترنت" . أدلة بحثية . الولايات المتحدة: مكتبات جامعة تكساس في سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020.
  72. ^ “جوبيرنو” [ الحكومة ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي ميكسيكو كويريتارو (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  73. 1 2 شيريز ، أرتورو (مايو 2001). "راناس (كويريتارو)" . مجلة المكسيك Desconocido (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  74. 1 2 تشيريز، أرتورو (مايو 2001). "تولوكيلا (كيريتارو)" . مجلة مكسيكو ديسكونوسيدو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  75. ↑ خيمينيز غونزاليس، ص 60.
  76. ↑ "El Cerrito، nuevo atractivo en Querétaro" [ El Cerrito، عامل جذب جديد في كويريتارو ] (بالإسبانية). المكسيك: تيرا نيوز. 11 أغسطس 2008. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2011 .
  77. ↑ "Arqueólogos deuncian saqueo en Querétaro" [ علماء الآثار يدينون الإقالة في كويريتارو ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. وكالة العالمي. 9 يناير 2011.
  78. ↑ «علماء الآثار يكتشفون مومياء عمرها 2300 عام في المكسيك؛ [المصدر: صحيفة إل يونيفرسال]». نوتيسياس فينانسيراس . ميامي. 17 ديسمبر 2004. ص 1. 

فهرس

خيمينيز غونزاليس، فيكتور مانويل، أد. (2010). Querétaro:Guia para descubrir los encantos del estado [ Querétaro: دليل لاكتشاف سحر الولاية ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: افتتاحية Oceano de Mexico، SA de CV. رقم ISBN 978-607-400-235-5.