الجدال (أداة حبكة)

في الأدب، يُستخدم مصطلح "المراوغة" كأداة سردية لتنفيذ الشروط اللفظية للاتفاق بدقة، متجنباً بذلك المعنى المقصود. تُستخدم المراوغات عادةً في الصفقات القانونية، وفي أدب الفانتازيا ، في الصفقات التي تُفرض بقوى سحرية كالتنبؤات . [ 1 ] وقد تكون هذه المراوغات وسيلةً للتهرب من ظلم الوعد المتسرع أو الإفلات من العواقب ظلماً.

أمثلة

تم التعرف على حجر سنابتون على أنه لوكي وقد تم خياطة شفتيه بعد استخدام جدال لإنقاذ رأسه

تزخر الأساطير الهندوسية بمثل هذه القصص. تروي أسطورة ناراسيمها كيف تجسد فيشنو في صورة نصف إنسان ونصف أسد لهزيمة الطاغية هيرانياكاشيبو، الذي اعتقد أنه لا يُقهر بعد أن نال نعمة بأنه لا يمكن قتله لا على يد إنسان ولا حيوان، في الداخل ولا في الخارج، ليلاً ولا نهاراً، على الأرض ولا في السماء، أو بأي سلاح. عندما أعلن ابنه براهلادا أن فيشنو موجود في كل مكان، ضرب هيرانياكاشيبو عموداً، فخرج منه ناراسيمها وقتله عند الغسق (لا ليلاً ولا نهاراً)، على عتبة (لا داخل ولا خارج)، واضعاً إياه في حجره (لا على الأرض ولا في السماء)، مستخدماً مخالبه (لا كسلاح)، متجاوزاً بذلك كل شروط النعمة.

في القصص المسيحية عن السحر، غالباً ما يتضمن الاتفاق مع الشيطان بنوداً تسمح للشيطان بالتجادل حول ما يمنحه، وبالمثل، يجد مُبرم الاتفاق ثغرة للتهرب من الاتفاق. [ 1 ]

في الأساطير الإسكندنافية ، بعد أن راهن لوكي برأسه مع بروك وخسر، منع بروك من أخذ أي جزء من رقبته، قائلاً إنه لم يراهن؛ وللانتقام لنفسه، قام بروك بدلاً من ذلك بخياطة شفتي لوكي. [ 1 ]

عندما استشار كرويسوس العرافة ، أخبرته أن خوض الحرب ضد كورش الكبير سيؤدي إلى تدمير إمبراطورية عظيمة. ظن كرويسوس أن العرافة تعني أن الإمبراطورية الفارسية ستُدمر وأن كرويسوس سينتصر. فشرع في مهاجمة الفرس، معتقدًا أن النصر مضمون. لكن في النهاية، انتصر الفرس، ولم تكن الإمبراطورية التي دُمرت هي إمبراطورية كورش، بل إمبراطورية كرويسوس.

في الأدب

يحتوي العهد القديم على أمثلة على المجادلات القانونية. ففي سفر التكوين 18، يُقنع إبراهيم الله بأن قتل العديد من الصالحين إلى جانب الخطاة في سدوم سيكون خطأً، ثم يُقرر في النهاية إنقاذ المدينة من أجل عشرة من الصالحين.

استخدم ويليام شكسبير حيلة أدبية في مسرحية تاجر البندقية . تنقذ بورشيا أنطونيو في المحكمة بتوضيحها أن الاتفاق ينص على رطل من اللحم ، لا من الدم، وبالتالي لا يستطيع شيلوك تحصيل جزيته إلا إذا لم يُسفك دماً، وهو أمر مستحيل عملياً. كما استخدم حيلة مماثلة في مسرحية ماكبث ، حيث يُقتل ماكبث على يد ماكدوف ، رغم نبوءة الساحرات الثلاث بأنه "لن يهزمه مولود امرأة"، إذ وُلد ماكدوف بعملية قيصرية . وفي نبوءة أخرى، يُقال لماكبث إنه لا يخشى شيئاً حتى تصل غابة بيرنام العظيمة إلى تل دونسينان. يشعر ماكبث بالأمان لعلمه أن الغابات لا تتحرك، لكنه يُهزم عندما يتقدم الجيش الإنجليزي، متخفياً بأغصان مقطوعة من غابة بيرنام لإخفاء أعداده، نحو معقله في دونسينان.

عندما يُجبر بطل قصيدة "سيد لورن والوكيل الزائف " على تبادل الأدوار مع دجال، ويُقسم ألا يُفشي الحقيقة لأحد، يروي قصته لحصان وهو يعلم أن البطلة تتنصت. وفي الحكاية الخرافية المشابهة ، " فتاة الإوز" ، تُفضي الأميرة بقصتها إلى موقد حديدي، غير مدركة أن الملك يستمع. [ 2 ]

في رواية سيد الخواتم ، تنص نبوءة الجني غلورفيندل على أنه "لن يسقط ملك الساحر أنغمار على يد إنسان ". وقد قُتل ملك الساحر على يد إيوين ، وهي امرأة، خلال معركة حقول بيلينور، بمساعدة ميري ، وهوبيت ذكر. [ 1 ] وبينما كان مشتت الذهن، قتلته إيوين بسيف نومينوري (صنعه رجل متوفى منذ زمن بعيد)، لأن سيوفًا كهذه تؤذي أشباح الخواتم.

في رواية تيري براتشيت " الصور المتحركة" ، يقال إن كتاباً ما يلحق مصائر مروعة بأي رجل يفتحه، ولكنه لا يسبب سوى إزعاج طفيف لأمين المكتبة ، الذي هو في الواقع إنسان الغاب . [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 جون جرانت وجون كلوت، موسوعة الخيال ، " مُناقشات " ص 796 ISBN 0-312-19869-8
  2. ماريا تاتار، الإخوة غريم المشروحون ، ص 320، دبليو دبليو نورتون وشركاه، لندن، نيويورك، 2003، رقم ISBN 0-393-05848-4