الرنمينبي

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

الرنمينبي ( يُلفظ /( ˈ ) r ɛ n m ɪ n biː / ; [ 3 ] [ 4 ] بالصينية :人民币; الرمز : ¥ ; رمز ISO : CNY ; الاختصار : RMB ) هو العملة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية [ أ ] وإقليم وا غير المعترف به . [ ب ] يُصدر الرنمينبي بنك الشعب الصيني ، وهو السلطة النقدية في البلاد . [ 5 ] وهو خامس أكثر العملات تداولاً في العالم اعتبارًا من أبريل 2025. [ 6 ] اليوان (元) هو الوحدة الأساسية للرنمينبي.

ينقسم اليوان الواحد إلى 10 جياو (角)، وينقسم الجياو بدوره إلى 10 فن (分). ويُستخدم مصطلح اليوان على نطاق واسع للإشارة إلى العملة الصينية عمومًا، وخاصة في السياقات الدولية. [ c ]

سعر الصرف

حتى عام 2005، كان سعر صرف الرنمينبي مرتبطًا بالدولار الأمريكي . ومع سعي الصين نحو الإصلاح والانفتاح للانتقال من التخطيط المركزي إلى اقتصاد السوق ، وزيادة مشاركتها في التجارة الخارجية، تم تخفيض قيمة الرنمينبي لتعزيز القدرة التنافسية للصناعة الصينية. وقد سبق أن أشارت بعض التقارير إلى أن سعر الصرف الرسمي للرنمينبي كان أقل من قيمته الحقيقية بنسبة تصل إلى 37.5% مقارنةً بتعادل القوة الشرائية . [ 7 ] وفي عام 2011، ذكر صندوق النقد الدولي أن قيمة الرنمينبي كانت أقل من قيمته الحقيقية بنسبة 23%. [ ٨ ] مع ذلك، في الآونة الأخيرة، أدت إجراءات رفع قيمة العملة التي اتخذتها الحكومة الصينية، بالإضافة إلى تدابير التيسير الكمي التي اتخذها الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي وبنوك مركزية رئيسية أخرى ، إلى انخفاض قيمة الرنمينبي إلى ما لا يزيد عن ٨٪ من قيمته التوازنية بحلول النصف الثاني من عام ٢٠١٢. [ ٩ ] منذ عام ٢٠٠٦، سُمح لسعر صرف الرنمينبي بالتعويم ضمن هامش ضيق حول سعر أساسي ثابت يُحدد بالرجوع إلى سلة من العملات العالمية . وبحلول عام ٢٠١٥، قيّم صندوق النقد الدولي قيمة الرنمينبي على أنها لم تعد مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية. [ ١٠ ] أعلنت الحكومة الصينية أنها ستزيد تدريجيًا من مرونة سعر الصرف. نتيجةً للتوسع الدولي السريع للرنمينبي ، أصبح ثامن أكثر العملات تداولاً في العالم عام 2013، [ 11 ] وخامسها عام 2015، [ 12 ] ثم سادسها عام 2019. [ 13 ] وفي عام 2026، ذكر صندوق النقد الدولي أن قيمة الرنمينبي كانت أقل من قيمتها الحقيقية بنسبة 16%. [ 8 ]

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2016، أصبح الرنمينبي أول عملة من عملات الأسواق الناشئة تُدرج في سلة حقوق السحب الخاصة بصندوق النقد الدولي ، وهي سلة العملات التي يستخدمها الصندوق كعملة احتياطية. [ 14 ] وكان وزنه الأولي في السلة 10.9%. [ 15 ] : 259

أسعار صرف اليوان الصيني الحالية
من جوجل فاينانس :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من موقع ياهو! فاينانس :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من موقع XE.com :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من OANDA:AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
أسعار صرف اليوان الصيني الحالية
من جوجل فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من موقع ياهو! فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من موقع XE.com :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من OANDA:AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل اليوان الصيني 1981-2022

مصطلحات

الصينيةبينيينإنجليزيالترجمة الحرفية
الاسم الرسمي للعملة人民币رينمينبيالرنمينبي"عملة الشعب"
الاسم الرسمي لوحدة واحدة元أو圆يوانيوان"وحدة"، "دائرة"
الاسم الرسمي لوحدة 1/10​角jiàoجياو"ركن"
الاسم الرسمي لوحدة 1/100​نعمفينفين"كسر، "سنت"
الاسم الدارج لوحدة واحدة块كوايكواي أو كواي [ 16 ]"قطعة"
الاسم الدارج لوحدة 1/10​毛ماوماو"ريشة"

رمز ISO للرنمينبي هو CNY ، وهو رمز دولة جمهورية الصين الشعبية (CN) مضافًا إليه حرف "Y" من كلمة "يوان". [ 17 ]

يُشار إلى الرنمينبي المتداول خارج الصين (دولياً) بالرمز CNH ، بينما يُشار إلى العملة المتداولة داخل الصين (داخلياً) بالرمز CNY . يُستخدم CNY حصراً في بر الصين الرئيسي، ويخضع لسيطرة بنك الشعب الصيني ، ويُستخدم بسعر صرف يومي ثابت. أما CNH فيُستخدم خارج البر الرئيسي، ولا يخضع لقيود مماثلة لـ CNY، ويُحدد سعر صرفه وفقاً لآليات السوق. [ 18 ]

إن اختصار RMB ليس رمز ISO ولكنه يستخدم أحيانًا كرمز من قبل البنوك والمؤسسات المالية.

رمز العملة لليوان هو ¥ ، ولكن عند الحاجة إلى التمييز بينه وبين الين الياباني ، يُستخدم الرنمينبي (مثلاً  10,000 رنمينبي) أو ¥  رنمينبي (مثلاً ¥10,000 رنمينبي). مع ذلك، في السياقات الصينية المكتوبة، عادةً ما يتبع الرقم الحرف الصيني لليوان (元؛ وتعني حرفياً " مكوّن " أو " جزء " ) ، أو في السياقات الرسمية الحرف الصيني圆( وتعني حرفياً " دائري ") بدلاً من رمز العملة. 

الرنمينبي هو اسم العملة، بينما اليوان هو اسم الوحدة الأساسية للرنمينبي. وهذا يُشابه التمييز بين " الجنيه الإسترليني " و" الجنيه " عند الحديث عن العملة الرسمية للمملكة المتحدة . [ 17 ] كما أن الجياو والفين هما وحدتان من وحدات الرنمينبي.

في لغة الماندرين اليومية ، كواي ( صيني :块; بينيين : kuài ; مضاءة. ' قطعة ' ) عادة ما تستخدم عند مناقشة المال ونادرا ما يتم سماع "الرنمينبي" أو "اليوان". [ 17 ] وبالمثل، يستخدم متحدثو لغة الماندرين عادةً ماو ( الصينية :毛؛ بينيين : máo ) بدلاً من جياو. [ 17 ] على سبيل المثال، يمكن قراءة 8.74 ين كـ八块七毛四( pinyin : bā kuài qī máo sì ) في المحادثة اليومية، ولكن يمكن قراءتها八元七角四分( pinyin : bā yuán qī jiباو sì fēn ) رسميًا.

يُشار أحيانًا إلى الرنمينبي باسم "الظهر الأحمر"، وهو تلاعب بكلمة "الظهر الأخضر"، وهو مصطلح عامي للدولار الأمريكي . [ 19 ]

تاريخ

عرض النقود M2 في الصين (باللون الأحمر) مقابل عرض النقود M2 في الولايات المتحدة الأمريكية (باللون الأزرق)

جميع العملات المختلفة التي تُسمى اليوان أو الدولار، والصادرة في بر الصين الرئيسي، وكذلك في تايوان وهونغ كونغ وماكاو وسنغافورة ، مشتقة من الدولار الإسباني ، [ 20 ] الذي استوردته الصين بكميات كبيرة من أمريكا الإسبانية خلال الفترة من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين. وكان أول دولار فضي أو يوان تم سكه محليًا وقُبل في جميع أنحاء الصين خلال عهد أسرة تشينغ (1644-1912) هو دولار التنين الفضي الذي طُرح عام 1889. [ 21 ] كما طُرحت أيضًا أوراق نقدية مختلفة مُقوّمة بالدولار أو اليوان، وكانت قابلة للتحويل إلى دولارات فضية حتى عام 1935، عندما تم إلغاء معيار الفضة ، وأصبح اليوان الصيني عملة قانونية ( فابي ). [ 22 ]

أصدر بنك الشعب الصيني عملة الرنمينبي في ديسمبر 1948، [ 23 ] أي قبل نحو عام من تأسيس جمهورية الصين الشعبية. وكانت العملة تُصدر في البداية على شكل أوراق نقدية فقط، لتحل محل العملات المختلفة المتداولة في المناطق الخاضعة لسيطرة الشيوعيين . وكان من أولى مهام الحكومة الجديدة وضع حد للتضخم المفرط الذي عانت منه الصين في السنوات الأخيرة من عهد الكومينتانغ . وبعد تحقيق ذلك، أُعيد تقييم العملة في عام 1955 بمعدل 1 يوان جديد = 10,000 يوان قديم.

في عام ٢٠١٩، أصدر بنك الشعب الصيني نسخة محدثة من السلسلة الخامسة من أوراق وعملات الرنمينبي. شمل التحديث إصدارات جديدة من فئات ٥٠، ٢٠، ١٠، و١ ين، بالإضافة إلى فئات ١، ٠.٥، و٠.١ ين من العملات المعدنية. تميزت هذه الإصدارات بميزات أمنية محسّنة، وجودة طباعة معززة، وألوان أكثر سطوعًا لمكافحة التزييف وتحسين سهولة التعرف عليها. والجدير بالذكر أن ورقة ١٠٠ ين الصادرة عام ٢٠١٥ بقيت دون تغيير في هذا الإصدار. [ ٢٤ ]

مع سيطرة الحزب الشيوعي الصيني على أراضٍ أكبر فأكبر في الجزء الأخير من الحرب الأهلية الصينية ، بدأ بنك الشعب الصيني بإصدار عملة موحدة في عام 1948 لاستخدامها في الأراضي التي يسيطر عليها الشيوعيون. مقومة أيضًا باليوان ، وقد تم تحديد هذه العملة بأسماء مختلفة، بما في ذلك "الأوراق النقدية لبنك الشعب الصيني" ( الصينية المبسطة :中国人民银行钞票؛ الصينية التقليدية :中國人民銀行鈔票؛ من نوفمبر 1948)، "العملة الجديدة" (新币;新幣; من ديسمبر 1948)، “ملاحظات بنك الشعب الصيني” (中国人民银行券;中國人民銀行券; من يناير 1949)، “ملاحظات الشعب” (人民券، كاختصار للاسم الأخير)، وأخيرًا "عملة الشعب" أو " الرنمينبي " اعتبارًا من يونيو 1949. [ 25 ] [ 26 ]

في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، أطلقت الصين اليوان الرقمي، المعروف أيضًا باسم اليوان الرقمي أو e-CNY، وهو عملة رقمية صادرة عن البنك المركزي الصيني (CBDC) طورها بنك الشعب الصيني. بدأت البرامج التجريبية في عام 2020 في مدن مثل شنتشن وسوتشو وتشنغدو. وبحلول عام 2023، تم دمج اليوان الرقمي في مجموعة واسعة من التطبيقات، بما في ذلك النقل العام، والإعانات الحكومية، ومدفوعات التجزئة، والتجارب عبر الحدود. يهدف اليوان الرقمي إلى تعزيز مرونة نظام الدفع، وتقديم بديل لمنصات الدفع الخاصة مثل Alipay وWeChat Pay، ودعم الشمول المالي. [ 27 ]

عصر الاقتصاد الموجه

منذ عام 1949 وحتى أواخر سبعينيات القرن العشرين، حددت الدولة سعر صرف العملة الصينية عند مستوى مبالغ فيه للغاية كجزء من استراتيجية إحلال الواردات . وخلال هذه الفترة، انصب تركيز التخطيط المركزي للدولة على تسريع التنمية الصناعية وتقليل اعتماد الصين على السلع المصنعة المستوردة. وقد سمح هذا التقييم المبالغ فيه للحكومة بتوفير الآلات والمعدات المستوردة للصناعات ذات الأولوية بتكلفة أقل بالعملة المحلية مما كان ممكناً لولا ذلك. [ 28 ]

الانتقال إلى سعر صرف متوازن

كان انتقال الصين بحلول منتصف التسعينيات إلى نظام يتم فيه تحديد قيمة عملتها من خلال العرض والطلب في سوق الصرف الأجنبي عملية تدريجية امتدت على مدى 15 عامًا وشملت تغييرات في سعر الصرف الرسمي، واستخدام نظام سعر صرف مزدوج ، وإدخال أسواق الصرف الأجنبي وتوسيعها تدريجيًا. [ 29 ]

كان أهمّ تحوّل نحو نظام سعر صرف موجّه نحو السوق هو تخفيف القيود على التجارة ومعاملات الحساب الجاري الأخرى، كما حدث في عدة خطوات مبكرة. ففي عام ١٩٧٩، وافق مجلس الدولة على نظام يسمح للمصدّرين ومالكيهم من الحكومات المحلية والإقليمية بالاحتفاظ بحصة من عائدات النقد الأجنبي، تُعرف باسم حصص النقد الأجنبي. وفي الوقت نفسه، اتخذت الحكومة تدابير تسمح بالاحتفاظ بجزء من عائدات النقد الأجنبي من مصادر غير تجارية، مثل التحويلات المالية من الخارج، ورسوم الموانئ التي تدفعها السفن الأجنبية، والسياحة. [ ٣٠ ]

ابتداءً من أكتوبر 1980، سُمح للشركات المصدرة التي احتفظت بالعملات الأجنبية التي تتجاوز احتياجاتها من الواردات ببيع الفائض من خلال الهيئة الحكومية المسؤولة عن إدارة ضوابط الصرف الأجنبي واحتياطيات النقد الأجنبي في الصين، وهي الهيئة الحكومية لمراقبة الصرف. وابتداءً من منتصف الثمانينيات، أقرت الحكومة أسواق الصرف الأجنبي، المعروفة بمراكز المقايضة، في معظم المدن الكبرى. [ 31 ]

كما سمحت الحكومة تدريجياً لقوى السوق بأخذ الدور المهيمن من خلال تطبيق "سعر تسوية داخلي" قدره 2.8 ين ياباني لكل دولار أمريكي، وهو ما يمثل انخفاضاً في قيمة العملة بنسبة تقارب 100%. [ 32 ]

شهادات صرف العملات الأجنبية، 1980-1994

في سياق انفتاح الصين على التجارة الخارجية والسياحة، جرت المعاملات مع الزوار الأجانب بين عامي 1980 و1994 بشكل أساسي باستخدام شهادات صرف العملات الأجنبية (外汇券؛ واي هوي تشوان ) الصادرة عن بنك الصين . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وكانت العملات الأجنبية قابلة للتبادل مقابل شهادات صرف العملات الأجنبية والعكس صحيح، وفقًا لسعر الصرف الرسمي السائد للرنمينبي، والذي تراوح بين 2.8 و  5.5 يوان صيني للدولار الأمريكي الواحد  لكل شهادة. وكانت شهادات صرف العملات الأجنبية تُصدر على شكل أوراق نقدية بفئات تتراوح بين 0.1 و100 يوان، وكانت قيمتها الرسمية مساوية للرنمينبي. واستخدم السياح شهادات صرف العملات الأجنبية لدفع تكاليف الإقامة، بالإضافة إلى شراء السلع السياحية والفاخرة من متاجر الصداقة . ومع ذلك، ونظراً لعدم توفر العملات الأجنبية وبضائع متجر الصداقة لعامة الناس، فضلاً عن عدم قدرة السياح على استخدام بطاقات الترفيه العائلية في الشركات المحلية، فقد نشأت سوق سوداء غير قانونية لبطاقات الترفيه العائلية حيث كان السماسرة يقتربون من السياح خارج الفنادق ويعرضون عليهم أكثر من 1.30  يوان صيني مقابل  بطاقة ترفيه عائلية واحدة. [ 36 ]

تطور سياسة الصرف منذ عام 1994

في نوفمبر 1993، أقرت الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية الرابعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني استراتيجية إصلاح شاملة، سلطت الضوء على إصلاحات إدارة النقد الأجنبي باعتبارها عنصرًا أساسيًا لاقتصاد السوق الحر. واعتُبر نظام سعر الصرف العائم وقابلية تحويل الرنمينبي الهدف النهائي للإصلاح. وتحققت قابلية التحويل المشروطة في إطار الحساب الجاري من خلال السماح للشركات بالتنازل عن عائداتها من النقد الأجنبي من معاملات الحساب الجاري وشراء النقد الأجنبي حسب الحاجة. كما خُففت القيود المفروضة على الاستثمار الأجنبي المباشر ، وشهدت تدفقات رأس المال إلى الصين ارتفاعًا ملحوظًا. [ 37 ]

قابلية التحويل

خلال حقبة الاقتصاد الموجه ، تم تحديد قيمة الرنمينبي بقيم غير واقعية مقابل العملات الغربية، وتم وضع قواعد صارمة لصرف العملات، ومن هنا جاء نظام العملة ذو المسارين من عام 1980 إلى عام 1994 حيث كان الرنمينبي قابلاً للاستخدام محليًا فقط، بينما كانت شهادات الصرف الأجنبي (FECs) تُستخدم من قبل الزوار الأجانب.

في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، سعت الصين إلى تعزيز قابلية تحويل الرنمينبي. ومن خلال استخدام مراكز المقايضة، تم رفع سعر الصرف في نهاية المطاف إلى مستويات أكثر واقعية تتجاوز 8 ينات للدولار الأمريكي الواحد في عام 1994، وتم إلغاء نظام التحويلات الخارجية. وظل سعر الصرف أعلى من 8 ينات للدولار الأمريكي الواحد حتى عام 2005، حين تم فك ربط الرنمينبي بالدولار والسماح له بالارتفاع.

اعتبارًا من عام 2013، أصبح الرنمينبي قابلاً للتحويل في الحسابات الجارية ، ولكنه غير قابل للتحويل في حسابات رأس المال . وكان الهدف النهائي هو جعل الرنمينبي قابلاً للتحويل بشكل كامل. ومع ذلك، واستجابةً جزئيةً للأزمة المالية الآسيوية عام 1998، انتاب الصين قلقٌ من عدم قدرة النظام المالي الصيني على التعامل مع التحركات السريعة المحتملة للأموال الساخنة عبر الحدود ، ونتيجةً لذلك، ومنذ عام 2012، يتم تداول العملة ضمن نطاق ضيق تحدده الحكومة المركزية الصينية.

بعد تدويل الرنمينبي ، صوّت صندوق النقد الدولي في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 على تصنيفه كواحد من العملات العالمية الرئيسية، ليُدرج بذلك ضمن سلة حقوق السحب الخاصة . وأصبح الرنمينبي أول عملة من الأسواق الناشئة تُدرج في سلة حقوق السحب الخاصة التابعة لصندوق النقد الدولي في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016. [ 14 ] أما العملات العالمية الرئيسية الأخرى فهي الدولار واليورو والجنيه الإسترليني والين . [ 38 ]

الرنمينبي الرقمي

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلن بنك الشعب الصيني، البنك المركزي الصيني ، عن إطلاق عملة الرنمينبي الرقمية بعد سنوات من التحضير. [ 39 ] هذه النسخة من العملة، والتي تُعرف أيضًا باسم DCEP (الدفع الإلكتروني بالعملة الرقمية)، [ 40 ] يمكن فصلها عن النظام المصرفي لمنح السياح فرصة لتجربة مجتمع الصين المتنامي الذي يعتمد على الدفع الإلكتروني . [ 41 ] لاقى الإعلان ردود فعل متباينة: إذ يعتقد البعض أنه يتعلق أكثر بالرقابة والتدخل المحلي. [ 42 ] ويرى آخرون أن العوائق الحقيقية أمام تدويل الرنمينبي تكمن في ضوابط رأس المال الصينية، والتي لا تنوي الصين رفعها. وقال ماكسيميليان كارنفلت، الخبير في معهد ميركاتور للدراسات الصينية ، إن الرنمينبي الرقمية "لن تقضي على العديد من المشاكل التي تعيق استخدام الرنمينبي على نطاق أوسع عالميًا". وأضاف: "لا يزال جزء كبير من السوق المالية الصينية غير مفتوح للأجانب، ولا تزال حقوق الملكية هشة". [ 43 ]

قدّم بنك الشعب الصيني أكثر من 80 طلب براءة اختراع تتعلق بدمج نظام العملة الرقمية ، مُتبنياً تقنية سلسلة الكتل (البلوك تشين) . تكشف هذه البراءات عن مدى طموحات الصين في مجال العملة الرقمية. وتشمل هذه البراءات، التي اطلعت عليها صحيفة فايننشال تايمز وتحققت منها، مقترحاتٍ تتعلق بإصدار وتوريد عملة رقمية للبنك المركزي، ونظام تسوية بين البنوك يستخدم هذه العملة، ودمج محافظ العملات الرقمية في حسابات التجزئة المصرفية الحالية. وتشير عدة براءات من أصل 84 براءة استعرضتها فايننشال تايمز إلى أن الصين قد تخطط لتعديل توريد العملة الرقمية للبنك المركزي خوارزمياً بناءً على محفزات معينة، مثل أسعار فائدة القروض . وتركز براءات أخرى على تطوير بطاقات ذكية أو محافظ رقمية للعملات الرقمية يمكن لعملاء البنوك استخدامها، والتي ستكون مرتبطة مباشرة بحساباتهم المصرفية. كما تشير طلبات براءات الاختراع إلى " اقتصاديات الرموز " المقترحة التي يدرسها فريق عمل العملة الرقمية الصينية (DCEP). وتُظهر بعض البراءات خططاً لآليات مُبرمجة للتحكم في التضخم. في حين أن غالبية براءات الاختراع تُنسب إلى معهد أبحاث العملات الرقمية التابع لبنك الشعب الصيني، فإن بعضها يُنسب إلى شركات مملوكة للدولة أو شركات تابعة للحكومة المركزية الصينية. [ 44 ]

كشفت غرفة التجارة الرقمية (وهي منظمة أمريكية غير ربحية تُعنى بالدفاع عن حقوق المستهلكين) عن محتويات هذه الوثائق، التي تُسلط الضوء على جهود بكين المتزايدة لرقمنة الرنمينبي، الأمر الذي أثار قلقًا في الغرب ودفع محافظي البنوك المركزية حول العالم إلى البدء في استكشاف مشاريع مماثلة. [ 44 ] ويرى بعض المعلقين أن الولايات المتحدة، التي لا تملك حاليًا أي خطط لإصدار عملة رقمية مدعومة حكوميًا، تُخاطر بالتخلف عن الصين وتعريض هيمنتها على النظام المالي العالمي للخطر. [ 45 ] وقال فيكتور شيه ، الخبير في الشؤون الصينية والأستاذ بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، إن مجرد طرح عملة رقمية "لا يحل مشكلة رغبة بعض حاملي الرنمينبي في الخارج ببيعه واستبداله بالدولار"، نظرًا لأن الدولار يُعتبر أصلًا أكثر أمانًا. [ 46 ] قال إسوار براساد ، أستاذ الاقتصاد في جامعة كورنيل ، إن الرنمينبي الرقمي "لن يُؤثر بشكل كبير على مكانة الدولار كعملة الاحتياط العالمية المهيمنة" نظرًا لـ"الهيمنة الاقتصادية للولايات المتحدة، وأسواق رأس المال العميقة والسائلة، والإطار المؤسسي المتين". [ 46 ] [ 47 ] تبلغ حصة الدولار الأمريكي كعملة احتياط أكثر من 60%، بينما تبلغ حصة الرنمينبي حوالي 2%. [ 46 ]

في أبريل 2020، أفادت صحيفة الغارديان بأن العملة الرقمية e-RMB قد تم اعتمادها في الأنظمة النقدية لعدة مدن، وأن "بعض موظفي الحكومة والعاملين في القطاع العام سيتلقون رواتبهم بهذه العملة الرقمية ابتداءً من مايو". ونقلت الغارديان عن تقرير لصحيفة تشاينا ديلي قوله: "توفر العملة الرقمية السيادية بديلاً عملياً لنظام التسوية بالدولار، وتخفف من تأثير أي عقوبات أو تهديدات بالإقصاء على مستوى الدولة أو الشركات. كما أنها قد تسهل الاندماج في أسواق العملات المتداولة عالمياً مع تقليل مخاطر الاضطرابات ذات الدوافع السياسية". [ 48 ] وقد دارت نقاشات حول تجربة الرنمينبي الرقمي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين عام 2022، إلا أن الجدول الزمني العام للصين لإطلاق العملة الرقمية كان غير واضح. [ 49 ]

أسعار الفائدة والسندات الخضراء

في مايو 2023، تم إطلاق مقايضات أسعار الفائدة باليوان الصيني. [ 50 ] وفي يونيو 2023، أعلنت حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية، في إطار برنامج السندات الخضراء الحكومية، عن طرح سندات خضراء بقيمة تقارب 6 مليارات دولار أمريكي ، مقومة بالدولار الأمريكي واليورو واليوان الصيني. [ 50 ] [ 51 ]

إصدار

اعتبارًا من عام ٢٠١٩، تتوفر أوراق الرنمينبي النقدية بفئات ٠٫١، و٠٫٥ (١ و٥ جياو)، و١، و٥، و١٠، و٢٠، و٥٠، و١٠٠ ين. هذه الفئات متوفرة منذ عام ١٩٥٥، باستثناء فئة ٢٠ ين (التي أضيفت عام ١٩٩٩ مع السلسلة الخامسة)، وفئتي ٥٠ و١٠٠ ين (اللتين أضيفتا عام ١٩٨٧ مع السلسلة الرابعة). أما العملات المعدنية، فتتوفر بفئات من ٠٫٠١ إلى ١ ين. لذا، توجد بعض الفئات في كل من العملات المعدنية والورقية. وفي مناسبات نادرة، صدرت فئات أكبر من العملات المعدنية لليوان، مثل فئة ٥ ين، لإحياء ذكرى أحداث معينة، إلا أن استخدامها خارج نطاق جمع العملات لم يكن شائعًا قط.

تُطبع قيمة كل ورقة نقدية باللغة الصينية المبسطة . أما الأرقام ، فتُطبع بالأرقام الصينية المالية ، بالإضافة إلى الأرقام العربية . كما تُطبع القيمة وعبارة "بنك الشعب الصيني" باللغات المنغولية والتبتية والأويغورية والتشوانغية على ظهر كل ورقة نقدية، إلى جانب كتابة "Zhongguo Renmin Yinhang" (بدون نغمات) بخط غامق بنظام هانيو بينيين . ويحتوي الوجه الأمامي الأيمن للورقة النقدية على تمثيل ملموس للقيمة بلغة برايل الصينية بدءًا من السلسلة الرابعة. راجع القسم ذي الصلة لمزيد من المعلومات.

أصبحت فئتا "فين" و"جياو" غير ضروريتين بشكل متزايد مع ارتفاع الأسعار. ونادراً ما تُستخدم العملات المعدنية التي تقل قيمتها عن 0.1 يوان. ويميل تجار التجزئة الصينيون إلى تجنب القيم الكسرية (مثل 9.99 يوان)، مفضلين بدلاً من ذلك التقريب إلى أقرب يوان (مثل 9 أو 10 يوان ) . [ 52 ]

عملات معدنية

في عام ١٩٥٣، بدأ سكّ عملات معدنية من الألومنيوم من فئات ٠٫٠١، و٠٫٠٢، و٠٫٠٥ ين للتداول، وطُرحت لأول مرة في عام ١٩٥٥. تحمل هذه العملات الشعار الوطني على وجهها الأمامي ، والاسم والفئة محاطين بسنابل القمح على ظهرها. في عام ١٩٨٠، أُضيفت عملات معدنية من النحاس الأصفر من فئات ٠٫١، و٠٫٢، و٠٫٥ ين ، وعملات معدنية من النحاس والنيكل من فئة ١ ين، مع العلم أن عملتي ٠٫١ و٠٫٢ ين استمر إنتاجهما حتى عام ١٩٨١ فقط، بينما صدرت آخر عملات ٠٫٥ و١ ين في عام ١٩٨٥. جميع عملات جياو تحمل تصاميم مشابهة لعملات فين، بينما تحمل عملة يوان صورة سور الصين العظيم .

في عام ١٩٩١، طُرحت عملة جديدة، تتألف من عملة ألومنيوم بقيمة ٠٫١ ين، وعملة نحاسية بقيمة ٠٫٥ ين، وعملة فولاذية مطلية بالنيكل بقيمة ١ ين. كانت هذه العملات أصغر حجمًا من عملات جياو ويوان السابقة، وتحمل رسومات زهور على وجهها وشعار الدولة على ظهرها. توقف إصدار عملات الألومنيوم بقيمة ٠٫٠١ و٠٫٠٢ ين في عام ١٩٩١، بينما توقف إصدار عملة ٠٫٠٥ ين في عام ١٩٩٤. استمر سكّ العملات الصغيرة بكميات محدودة لإصدار مجموعات عملات غير متداولة سنويًا ، ومنذ بداية عام ٢٠٠٥، عادت عملة ٠٫٠١ ين إلى التداول، حيث تُصدر سنويًا منذ ذلك الحين وحتى الآن.

أُعيد طرح تصاميم جديدة لعملات 0.1 ين، و0.5 ين (المصنوعة الآن من الفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر )، و1 ين (المصنوعة من الفولاذ المطلي بالنيكل) بين عامي 1999 و2002. وقد تم تقليص حجم عملة 0.1 ين بشكل ملحوظ، وفي عام 2005 تم تغيير تركيبها من الألومنيوم إلى الفولاذ المطلي بالنيكل الأكثر متانة. وأُعلن عن نسخة محدثة من هذه العملات في عام 2019. وبينما لم يتغير التصميم العام، أصبحت جميع العملات، بما في ذلك عملة 0.5 ين، مصنوعة من الفولاذ المطلي بالنيكل، وتم تقليص حجم عملة 1 ين. [ 53 ] [ 54 ]

يختلف معدل استخدام العملات المعدنية بين مناطق الصين المختلفة، حيث تكثر العملات المعدنية في المناطق الحضرية (حيث تُستخدم عملات 5 جياو و1 يوان في آلات البيع)، بينما تكثر الأوراق النقدية الصغيرة في المناطق الريفية. أما عملات فن القديمة وعملات جياو الكبيرة، فنادراً ما تُرى متداولة، لكنها لا تزال صالحة للاستخدام.

الأوراق النقدية

اعتبارًا من عام 2025، أصدرت جمهورية الصين الشعبية خمس سلاسل من الأوراق النقدية للرنمينبي: [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

  • صدرت أول سلسلة من أوراق الرنمينبي النقدية في 1 ديسمبر 1948، من قبل بنك الشعب الصيني الذي تأسس حديثًا . وشملت فئات 1، 5، 10، 20، 50، 100، و1000 يوان. ثم صدرت فئات 200، 500، 5000، و10000 يوان في عام 1949، وأضيفت فئة 50000 يوان في عام 1950. وبلغ إجمالي التصاميم الصادرة 62 تصميمًا مختلفًا. وسُحبت هذه الأوراق النقدية رسميًا في تواريخ مختلفة بين 1 أبريل و10 مايو 1955. وأُطلق عليها اسم "السلسلة الأولى" بأثر رجعي في عام 1950، بعد بدء العمل على تصميم سلسلة جديدة. [ 25 ]
طُبعت هذه الأوراق النقدية الأولى من الرنمينبي بعبارات " بنك الشعب الصيني " و" جمهورية الصين " والفئة، مكتوبة بالأحرف الصينية بواسطة دونغ بيوو . [ 59 ]
  • طُرحت السلسلة الثانية من أوراق الرنمينبي النقدية في 1 مارس 1955 (مع أنها مؤرخة بعام 1953). تحمل كل ورقة عبارة "بنك الشعب الصيني" بالإضافة إلى قيمة العملة باللغات الأويغورية والتبتية والمنغولية على ظهرها . مع ذلك، لم تُدرج لغة تشوانغ لعدم اختراع أبجديتها آنذاك. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وقد ظهرت هذه اللغات الأربع لاحقًا على كل سلسلة جديدة من أوراق الرنمينبي النقدية. كانت الفئات النقدية المتوفرة هي 0.01، 0.02، 0.05، 0.1، 0.2، 0.5، 1، 2، 3، 5، و10 ين. باستثناء فئات الفن الثلاث وفئة 3 ين التي سُحبت من التداول، استمر تداول الأوراق النقدية من هذه الفئات. اكتسبت نماذج جيدة من هذه السلسلة مكانة عالية لدى هواة جمع العملات الورقية.
  • طُرحت السلسلة الثالثة من أوراق الرنمينبي النقدية في 15 أبريل 1962، على الرغم من أن العديد من الفئات كانت تحمل تاريخ 1960. وكان يتم إصدار تواريخ جديدة مع نفاد مخزون التواريخ القديمة تدريجيًا. تغيرت أحجام الأوراق النقدية وتصميمها، لكن ترتيب الألوان لكل فئة ظل كما هو. على مدى العقدين التاليين، استُخدمت السلسلتان الثانية والثالثة من الأوراق النقدية بالتزامن. وكانت الفئات هي 0.1، 0.2، 0.5، 1، 2، 5، و10 ين. تم إيقاف السلسلة الثالثة تدريجيًا خلال التسعينيات، ثم سُحبت نهائيًا من التداول في 1 يوليو 2000.
  • صدرت السلسلة الرابعة من أوراق الرنمينبي النقدية بين عامي 1987 و1997، على الرغم من أن تواريخ إصدارها كانت 1980 أو 1990 أو 1996. وقد سُحبت من التداول في 1 مايو 2019. تتوفر الأوراق النقدية بفئات 0.1، 0.2، 0.5، 1، 2، 5، 10، 50، و100 ين. وكما في الإصدارات السابقة، بقي اللون المستخدم للفئات المتداولة ساريًا. صمم السلاسل من الثانية إلى الرابعة من أوراق الرنمينبي النقدية أساتذة في الأكاديمية المركزية للفنون، من بينهم لوه غونغليو وتشو لينغتشاو.
  • بدأ طرح السلسلة الخامسة من أوراق وعملات الرنمينبي تدريجيًا منذ عام ١٩٩٩. وتحمل هذه السلسلة أيضًا سنوات الإصدار ٢٠٠٥ (جميع الفئات باستثناء فئة ١ ين)، و٢٠١٥ (فئة ١٠٠ ين فقط)، و٢٠١٩ (فئات ١، ١٠، ٢٠، و٥٠ ين). اعتبارًا من عام ٢٠١٩، تشمل هذه السلسلة أوراقًا نقدية من فئات ١، ٥، ١٠، ٢٠، ٥٠، و١٠٠ ين. والجدير بالذكر أن السلسلة الخامسة تستخدم صورة رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ على جميع الأوراق النقدية، بدلًا من صور القادة والعمال وممثلي المجموعات العرقية الصينية التي كانت تُعرض سابقًا. خلال هذه السلسلة، أُضيفت ميزات أمنية جديدة، وأُلغيت فئة ٢ ين، وتغير نمط الألوان لكل ورقة نقدية، وطُرحت فئة جديدة هي ٢٠ ين لهذه السلسلة. تم إصدار سلسلة منقحة من العملات المعدنية من فئات 0.1 و0.5 و1 ين، والأوراق النقدية من فئات 1 و10 و20 و50 ين للتداول العام في 30 أغسطس 2019. أما الورقة النقدية من فئة 5 ين من السلسلة الخامسة فقد صدرت في نوفمبر 2020 بتقنية طباعة جديدة في محاولة للحد من تزوير العملة الصينية.

إصدارات تذكارية من أوراق نقدية من فئة الرنمينبي

في عام 1999، صدرت ورقة نقدية تذكارية حمراء من فئة 50 ينًا بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية. تحمل هذه الورقة صورة رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ على وجهها، ورسومًا لحيوانات مختلفة على ظهرها.

تم إصدار ورقة نقدية من البوليمر البرتقالي ، احتفالاً بالألفية الجديدة، في عام 2000 بقيمة اسمية قدرها 100 ين. وتتميز هذه الورقة بوجود تنين على الوجه الأمامي، بينما يتميز الوجه الخلفي بنصب الصين التذكاري للألفية (في مركز المعارض الثقافية والعلمية).

بمناسبة دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008 ، تم إصدار ورقة نقدية خضراء من فئة 10 ين تحمل صورة ملعب عش الطائر على الوجه الأمامي، بينما يظهر على الوجه الخلفي رامي قرص أولمبي كلاسيكي والعديد من الرياضيين الآخرين.

في 26 نوفمبر 2015، أصدر بنك الشعب الصيني ورقة نقدية تذكارية زرقاء من فئة 100 يوان تكريماً لإسهامات الصين في علوم وتكنولوجيا الفضاء. [ 63 ] [ 64 ]

إحياءً للذكرى السبعين للرنمينبي، أصدر بنك الشعب الصيني 120  مليون ورقة نقدية من فئة 50 ين في 28 ديسمبر 2018.

تقديراً لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الوشيكة لعام 2022 ، أصدر بنك الشعب الصيني أوراقاً نقدية تذكارية من فئة 20 يواناً مصنوعة من الورق والبوليمر في ديسمبر 2021.

تقديراً للاحتفالات الوشيكة برأس السنة الصينية الجديدة لعام 2024 ، أصدر بنك الشعب الصيني أوراقاً نقدية تذكارية من فئة 20 يواناً مصنوعة من البوليمر.

الاستخدام في مناطق الأقليات العرقية في الصين

احتوت السلسلة الثانية من الرنمينبي على نصوص بلغات الأقليات الأكثر وضوحاً، لكنها خلت من أي نص بلغة تشوانغ. حتى أن إصدارها الذي تراوحت قيمته بين 0.1 و0.5 ين سلط الضوء على النص المنغولي.
عبارة "بنك الشعب الصيني - عشرة يوانات" مكتوبة بخمس لغات مختلفة على السلسلة الخامسة من الرنمينبي . من الأعلى إلى الأسفل ومن اليسار إلى اليمين: لغة الماندرين (بينيين) ، واللغة المنغولية ، واللغة التبتية ، واللغة الأويغورية ، ولغات التشوانغ .
إصدار خاص مصمم لمنطقة منغوليا الداخلية ضمن السلسلة الأولى من الرنمينبي .

يُعرف اليوان الصيني (رنمينبي) بأسماء مختلفة عند استخدامه في مناطق الأقليات العرقية في الصين.

  • عند استخدامها في منغوليا الداخلية والمناطق المنغولية الأخرى ذات الحكم الذاتي ، يُطلق على اليوان اسم " توجريج " ( بالمنغولية : ᠲᠦᠭᠦᠷᠢᠭ᠌ ، төгрөг ) . أما في جمهورية منغوليا ، فيُطلق عليه اسم "يواني" ( юань ) لتمييزه عن "توجروج" ( төгрөг ) المنغولي . يُقسّم التوجورج (توجريج) الصيني الواحد إلى 100 مونغو ( ᠮᠥᠩᠭᠦ ، мөнгө )، ويُشار إلى الجياو الصيني الواحد بـ "10 مونغو". في المنغولية ، يُطلق على الرنمينبي اسم أرادين جوجوس أو أراد-أون جوجوس ( ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ ، ардын зоос arad-un ưoγos ).
  • عند استخدامه في التبت وغيرها من مناطق الحكم الذاتي التبتية ، يسمى اليوان جور ( التبتية : སྒོར་ ، ZWPY : جور ). ينقسم الغور الواحد إلى 10 غورسور ( التبتية : སྒོར་ཟུར་ ، ZWPY : Gorsur ) أو 100 غار ( التبتية : སྐར་ ، ZWPY : gar ). في التبت ، يُسمى الرنمينبي mimangxogngü ( التبتية : མི་ངས་ཤོག་དངུལ། ، ZWPY : Mimang Xogngü ) أو mimang shog ngul .
  • عند استخدامه في منطقة شينجيانغ ذاتية الحكم للأويغور ، يُسمى الرنمينبي Xelq puli ( أويغور : خەلق پۇلى )

الإنتاج وسك العملة

تتولى شركة صينية مملوكة للدولة، هي شركة طباعة وسك العملات الصينية ( CBPMC ؛中国印钞造币总公司)، ومقرها بكين ، إنتاج عملة الرنمينبي . [ 65 ] تستخدم CBPMC العديد من مرافق الطباعة والنقش وسك العملات في أنحاء البلاد لإنتاج الأوراق النقدية والعملات المعدنية لتوزيعها لاحقًا. تقع مرافق طباعة الأوراق النقدية في بكين وشنغهاي وتشنغدو وشيان وشيجياتشوانغ ونانتشانغ . أما دور سك العملات فتقع في نانجينغ وشنغهاي وشنيانغ . كما يُنتج ورق عالي الجودة للأوراق النقدية في مصنعين في باودينغ وكونشان . ويُعد مصنع باودينغ ، وفقًا لموقعه الإلكتروني، أكبر مصنع في العالم مُخصص لتطوير مواد الأوراق النقدية. [ 66 ] إضافةً إلى ذلك، يمتلك بنك الشعب الصيني قسمًا خاصًا لأبحاث تكنولوجيا الطباعة، يُعنى بدراسة تقنيات جديدة لإنشاء الأوراق النقدية والحد من تزويرها.

تصميم مستقبلي مقترح

في 13 مارس 2006، اقترح بعض المندوبين في هيئة استشارية تابعة للمجلس الوطني لنواب الشعب إدراج صور صن يات صن ودنغ شياو بينغ على أوراق الرنمينبي النقدية. إلا أن الاقتراح لم يُعتمد. [ 67 ]

الاقتصاد

قيمة

العملات الأكثر تداولاً حسب القيمة، توزيع العملات في حجم التداول في سوق الصرف الأجنبي العالمي [ 68 ]
  • v
  • ت
  • هـ
عملةرمز ISO 4217نسبة الحجم اليوميالتغيير (2022–2025)
أبريل 2022أبريل 2025
الدولار الأمريكيدولار أمريكي88.4%89.2%يزيد0.8 بنس
اليورويورو30.6%28.9%ينقص1.7 صفحة
الين اليابانيين يابانى16.7%16.8%يزيد0.1 نقطة
الجنيه الإسترلينيGBP12.9%10.2%ينقص2.7 صفحة
الرنمينبييوان صيني7.0%8.5%يزيد1.5 صفحة
الفرنك السويسريالفرنك السويسري5.2%6.4%يزيد1.2 صفحة
الدولار الأستراليالدولار الأسترالي6.4%6.1%ينقص0.3 بنس
الدولار الكنديالتصميم بمساعدة الحاسوب (CAD)6.2%5.8%ينقص0.4 نقطة
دولار هونغ كونغدولار هونغ كونغ2.6%3.8%يزيد1.2 صفحة
الدولار السنغافوريدولار سنغافوري2.4%2.4%ثابت
الروبية الهنديةالروبية الهندية1.6%1.9%يزيد0.3 بنس
وون كوري جنوبيوون كوري1.8%1.8%ثابت
الكرونة السويديةكرونة سويدية2.2%1.6%ينقص0.6 بنس
البيزو المكسيكيبيزو مكسيكي1.5%1.6%يزيد0.1 نقطة
الدولار النيوزيلنديدولار نيوزيلندي1.7%1.5%ينقص0.2 بنس
الكرونة النرويجيةكرونة نرويجية1.7%1.3%ينقص0.4 نقطة
الدولار التايواني الجديدالموتى السائرون1.1%1.2%يزيد0.1 نقطة
الريال البرازيليريال برازيلي0.9%0.9%ثابت
الراند الجنوب أفريقيالراند الجنوب أفريقي1.0%0.8%ينقص0.2 بنس
زلوتي بولنديPLN0.7%0.8%يزيد0.1 نقطة
الكرونة الدنماركيةكرونة دانماركية0.7%0.7%ثابت
الروبية الإندونيسيةبالروبية الإندونيسية0.4%0.7%يزيد0.3 بنس
الليرة التركيةيحاول0.4%0.5%يزيد0.1 نقطة
البات التايلنديبات تايلاندي0.4%0.5%يزيد0.1 نقطة
الشيكل الإسرائيلي الجديدILS0.4%0.4%ثابت
فورنت مجريفورنت هنغاري0.3%0.4%يزيد0.1 نقطة
كورونا تشيكيةكرونة تشيكية0.4%0.4%ثابت
البيزو التشيليCLP0.3%0.3%ثابت
البيزو الفلبينيPHP0.2%0.2%ثابت
البيزو الكولومبيشرطي0.2%0.2%ثابت
رينغيت ماليزيرينغيت ماليزي0.2%0.2%ثابت
درهم إماراتيجهاز مزيل الرجفان الخارجي الآلي0.4%0.1%ينقص0.3 بنس
الريال السعوديسار0.2%0.1%ينقص0.1 نقطة
ليو الرومانيرون0.1%0.1%ثابت
الشمس البيروفيةقلم0.1%0.1%ثابت
عملات أخرى2.6%3.4%يزيد0.8 بنس
المجموع [ هـ ]200.0%200.0%
الدولار الأمريكي الواحد يساوي الرنمينبي منذ عام 1981

خلال معظم تاريخها المبكر، كان سعر صرف الرنمينبي مرتبطًا بالدولار الأمريكي عند 2.46 ين للدولار. وخلال سبعينيات القرن الماضي، أُعيد تقييمه حتى وصل إلى 1.50 ين للدولار في عام 1980. ومع انفتاح الاقتصاد الصيني تدريجيًا في ثمانينيات القرن الماضي، خُفِّضت قيمة الرنمينبي لتعزيز القدرة التنافسية للصادرات الصينية. وهكذا، ارتفع سعر الصرف الرسمي من 1.50 ين في عام 1980 إلى 8.62 ين بحلول عام 1994 (وهو أدنى سعر مسجل). وقد مكّن تحسن ميزان الحساب الجاري خلال النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي الحكومة الصينية من الحفاظ على سعر صرف ثابت عند 8.27 ين للدولار الأمريكي الواحد من عام 1997 إلى عام 2005.

بلغ سعر صرف الرنمينبي مستوى قياسياً بلغ 6.0395 ين مقابل الدولار الأمريكي في 14 يناير 2014. [ 69 ] وقد دأبت القيادة الصينية على رفع قيمة اليوان لكبح جماح التضخم، وهي خطوة سعى إليها المسؤولون الأمريكيون لسنوات لخفض العجز التجاري الهائل مع الصين. [ 70 ] كما أن تعزيز قيمة الرنمينبي يتماشى مع تحول الصين نحو نموذج نمو اقتصادي أكثر تركيزاً على المستهلك. [ 71 ]

في عام 2015، قام بنك الشعب الصيني مرة أخرى بتخفيض قيمة عملة البلاد. اعتبارًا من 1 سبتمبر 2015  ، سعر صرف الدولار الأمريكي الواحد هو 6.38 ين ياباني.

فك الارتباط بالدولار الأمريكي

في 21 يوليو 2005، تم رفع ربط العملة نهائياً، مما أدى إلى إعادة تقييم فورية لمرة واحدة للرنمينبي إلى 8.11 ين للدولار. [ 72 ] وبلغ سعر الصرف مقابل اليورو 10.07060 ين لليورو.

ومع ذلك، أعيد ربط العملة بالدولار بشكل غير رسمي عندما ضربت الأزمة المالية: "تحت ضغط شديد من واشنطن، اتخذت الصين خطوات صغيرة للسماح لعملتها بالتقوية لمدة ثلاث سنوات بدءًا من يوليو 2005. لكن الصين "أعادت ربط" عملتها بالدولار مع اشتداد الأزمة المالية في يوليو 2008." [ 73 ]

في 19 يونيو 2010، أصدر بنك الشعب الصيني بيانًا متزامنًا باللغتين الصينية والإنجليزية، أعلن فيه عزمه "المضي قدمًا في إصلاح نظام سعر صرف الرنمينبي وزيادة مرونته". [ 74 ] وقد لاقى هذا الخبر ترحيبًا واسعًا من قادة العالم ، بمن فيهم باراك أوباما ونيكولا ساركوزي وستيفن هاربر . [ 75 ] وأكد بنك الشعب الصيني أنه لن تكون هناك "تقلبات كبيرة" في سعر صرف العملة. وارتفع الرنمينبي إلى أعلى مستوى له في خمس سنوات، وشهدت الأسواق العالمية ارتفاعًا ملحوظًا يوم الاثنين 21 يونيو، عقب إعلان الصين. [ 76 ]

في أغسطس/آب 2015، أفاد جوزيف أدينولفي، مراسل موقع ماركت ووتش ، بأن الصين أعادت تثبيت سعر صرف اليوان. وذكر في مقاله أن "بيانات التجارة الضعيفة الصادرة من الصين خلال عطلة نهاية الأسبوع أثرت سلبًا على عملتي أستراليا ونيوزيلندا يوم الاثنين. لكن اليوان ظل ثابتًا. في الواقع، حافظت العملة الصينية، المعروفة أيضًا باسم الرنمينبي، على استقرار ملحوظ خلال الشهر الماضي على الرغم من عمليات البيع المكثفة في سوق الأسهم الصينية وسلسلة البيانات الاقتصادية المخيبة للآمال. وأوضح محللو السوق، بمن فيهم سيمون ديريك، كبير محللي العملات في بنك نيويورك ميلون، ومارك تشاندلر، كبير محللي العملات في براون براذرز هاريمان، أن ذلك يعود إلى قيام صانعي السياسة في الصين بإعادة تثبيت سعر صرف اليوان فعليًا. وقال تشاندلر: "عندما أنظر إلى سعر صرف الدولار مقابل الرنمينبي الآن، يبدو وكأنه سعر صرف ثابت مرة أخرى. لقد أعادوا تثبيته". [ 77 ]

إدارة السيولة

انتقل الرنمينبي الآن إلى نظام سعر صرف عائم مُدار، قائم على العرض والطلب في السوق، بالرجوع إلى سلة من العملات الأجنبية. في يوليو/تموز 2005، سُمح لسعر التداول اليومي للدولار الأمريكي مقابل الرنمينبي في سوق الصرف الأجنبي بين البنوك بالتعويم ضمن نطاق ضيق قدره 0.3% حول سعر الصرف المركزي [ 78 ] الذي نشره بنك الشعب الصيني ؛ وفي إعلان لاحق نُشر في 18 مايو/أيار 2007، تم توسيع النطاق إلى 0.5%. [ 79 ] وفي 14 أبريل/نيسان 2012، تم توسيع النطاق إلى 1.0%. [ 80 ] وفي 17 مارس/آذار 2014، تم توسيع النطاق إلى 2%. [ 81 ] وقد صرحت الصين بأن سلة العملات تتكون أساسًا من الدولار الأمريكي واليورو والين الياباني والوون الكوري الجنوبي ، مع نسبة أقل من الجنيه الإسترليني والبات التايلندي والروبل والدولار الأسترالي والدولار الكندي والدولار السنغافوري . [ 82 ]

في 10 أبريل 2008، تم تداولها بسعر 6.9920 ين لكل دولار أمريكي، وكانت هذه هي المرة الأولى منذ أكثر من عقد من الزمان التي اشترى فيها الدولار أقل من 7 ين، [ 83 ] وبسعر 11.03630 ين لكل يورو.

ابتداءً من يناير 2010، تم تحديد حد أقصى سنوي للصرف النقدي للمواطنين الصينيين وغير الصينيين يبلغ 50,000 دولار أمريكي. ولا تتطلب عمليات الصرف ضمن هذا الحد سوى جواز سفر أو بطاقة هوية صينية، دون الحاجة إلى أي وثائق إضافية توضح الغرض من الصرف. وتُسجل معاملات الصرف مركزياً. ويبلغ الحد الأقصى لسحب الدولار 10,000 دولار أمريكي يومياً، بينما يبلغ الحد الأقصى لشراء الدولار 500 دولار أمريكي يومياً. وتؤدي هذه الإدارة الصارمة للعملة إلى كبح الطلب على الصرف في كلا الاتجاهين، وتُعتبر أداة رئيسية للحفاظ على استقرار سعر صرف العملة، ومنع تدفق الأموال غير المشروعة .

أدى تحويل الاحتياطيات الصينية إلى عملات شركائها التجاريين الآخرين إلى قيام هذه الدول بتحويل المزيد من احتياطياتها إلى الدولار، مما لم يُحدث تغييراً كبيراً في قيمة الرنمينبي مقابل الدولار. [ 84 ]

سوق العقود الآجلة

يتم تداول العقود الآجلة للرنمينبي في بورصة شيكاغو التجارية . ويتم تسوية هذه العقود نقداً وفقاً لسعر الصرف الذي ينشره بنك الشعب الصيني. [ 85 ]

تعادل القوة الشرائية

تشير الدراسات الأكاديمية إلى أن اليوان مقوم بأقل من قيمته الحقيقية بناءً على تحليل تعادل القوة الشرائية . وتشير إحدى الدراسات التي أجريت عام 2011 إلى انخفاض قيمته بنسبة 37.5%. [ 7 ]

  • وقدّر البنك الدولي أنه، وفقًا لتعادل القوة الشرائية، كان الدولار الدولي الواحد يعادل حوالي 1.9 ين ياباني في عام 2004. [ 86 ]
  • وقدّر صندوق النقد الدولي أنه، وفقًا لتعادل القوة الشرائية، كان الدولار الدولي الواحد يعادل تقريبًا 3.462 ين ياباني في عام 2006، و3.621 ين ياباني في عام 2007، و3.798 ين ياباني في عام 2008، و3.872 ين ياباني في عام 2009، و3.922 ين ياباني في عام 2010، و3.946 ين ياباني في عام 2011، و3.952 ين ياباني في عام 2012، و3.944 ين ياباني في عام 2013، و3.937 ين ياباني في عام 2014. [ 87 ]

خفض بنك الشعب الصيني سعر صرف الرنمينبي اليومي مقابل الدولار الأمريكي بنسبة 1.9% إلى 6.2298 ين في 11 أغسطس 2015. ثم خفضه مجدداً من 6.620 ين إلى 6.6375 ين بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 27 يونيو 2016. ولم يصل سعر الصرف إلى هذا المستوى المنخفض منذ ديسمبر 2010.

سعر الصرف الحقيقي

في عام 2015، قيّم صندوق النقد الدولي سعر الصرف الحقيقي للرنمينبي على أنه لم يعد مقومًا بأقل من قيمته الحقيقية بسبب "الارتفاع الكبير اللاحق في سعر الصرف الحقيقي الحقيقي الذي يبدو أنه أكبر مما تشير إليه التغيرات في الأساسيات (نمو الإنتاجية وتحسن عائد الاستثمار )". [ 10 ]

تدويل

في 24 نوفمبر 2010، أعلن فلاديمير بوتين أن التجارة الثنائية بين روسيا والصين ستتم تسويتها بالروبل واليوان، بدلاً من الدولار الأمريكي . [ 88 ]

قبل عام ٢٠٠٩، كان للرنمينبي حضور محدود للغاية في الأسواق الدولية، وذلك بسبب الرقابة الحكومية الصارمة التي فرضتها الحكومة المركزية الصينية، والتي حظرت تصدير العملة أو استخدامها في المعاملات الدولية بشكل شبه كامل. وكانت المعاملات بين الشركات الصينية والجهات الأجنبية تُجرى عادةً بالدولار الأمريكي . ونظرًا لعدم قدرة الشركات الصينية على الاحتفاظ بالدولار الأمريكي، وعدم قدرة الشركات الأجنبية على الاحتفاظ باليوان الصيني، كانت جميع المعاملات تتم عبر بنك الشعب الصيني . وبمجرد سداد المبلغ من قبل الطرف الأجنبي بالدولار، يقوم البنك المركزي بتحويل التسوية بالرنمينبي إلى الشركة الصينية وفقًا لسعر الصرف الذي تحدده الدولة.

في يونيو/حزيران 2009، أعلن المسؤولون الصينيون عن برنامج تجريبي يسمح بإجراء معاملات تجارية بين شركات محدودة في مقاطعة قوانغدونغ ومدينة شنغهاي ، وبين أطراف مقابلة في هونغ كونغ وماكاو وبعض دول الآسيان . وبعد نجاح البرنامج، [ 89 ] تم توسيعه ليشمل 20 مقاطعة صينية وأطرافًا مقابلة دولية في يوليو/تموز 2010، وفي سبتمبر / أيلول 2011 أُعلن عن ضم المقاطعات الصينية الإحدى عشرة المتبقية.

في خطوات تهدف إلى ترسيخ مكانة الرنمينبي كعملة احتياطية دولية ، أبرمت الصين اتفاقيات مع روسيا وفيتنام وسريلانكا وتايلاند واليابان ، تسمح بتسوية التجارة مع هذه الدول مباشرةً بالرنمينبي بدلاً من اشتراط تحويلها إلى الدولار الأمريكي، ومن المتوقع أن تحذو أستراليا وجنوب أفريقيا حذوها قريباً. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] وفي سبتمبر 2023 ، تجاوز الرنمينبي اليورو ليصبح ثاني أكثر العملات استخداماً في التجارة الدولية، بعد أن تضاعف استخدامه ثلاث مرات خلال السنوات الثلاث الماضية. [ 95 ]

عملة احتياطية دولية

شهدت القيود المفروضة على العملات المتعلقة بالودائع المصرفية والمنتجات المالية المقومة بالرنمينبي تحريرًا كبيرًا في يوليو 2010. [ 96 ] وفي عام 2010، أفادت التقارير أن البنك المركزي الماليزي اشترى سندات مقومة بالرنمينبي [ 97 ] وأن ماكدونالدز أصدرت سندات شركات مقومة بالرنمينبي من خلال بنك ستاندرد تشارترد في هونغ كونغ. [ 98 ] يسمح هذا التحرير لليوان بأن يبدو أكثر جاذبية، إذ يمكن الاحتفاظ به بعائد استثماري أعلى، بينما كان هذا العائد شبه معدوم سابقًا. ومع ذلك، أعربت بعض البنوك الوطنية، مثل بنك تايلاند (BOT)، عن قلق بالغ بشأن الرنمينبي، نظرًا لعدم قدرة البنك على استبدال الدولار الأمريكي المتدهور في  احتياطياته من النقد الأجنبي البالغة 200 مليار دولار أمريكي بالرنمينبي بالقدر الذي يرغب فيه، وذلك للأسباب التالية:

  1. لم تتحمل الحكومة الصينية كامل المسؤوليات والالتزامات المتعلقة بالشؤون الاقتصادية على المستويات العالمية.
  2. لم يصبح الرنمينبي قابلاً للتحويل بشكل كامل بعد.
  3. لا تزال الحكومة الصينية تفتقر إلى رؤية عميقة وواسعة النطاق حول كيفية جمع الأموال اللازمة للتعامل مع القروض الدولية على المستويات العالمية. [ 99 ]

استجابةً لمتطلبات صندوق النقد الدولي، تخلت الصين عن بعض سيطرتها المحكمة على العملة. [ 100 ]

بدأت الدول ذات الميول اليسارية في الطيف السياسي بالفعل في استخدام الرنمينبي كعملة احتياطية بديلة للدولار الأمريكي؛ فقد أفاد البنك المركزي التشيلي في عام 2011 أن لديه احتياطيات من الرنمينبي بقيمة 91 مليون دولار أمريكي  ، وأدلى رئيس البنك المركزي الفنزويلي ، نيلسون ميرينتيس، بتصريحات مؤيدة للرنمينبي عقب الإعلان عن سحب الاحتياطيات من أوروبا والولايات المتحدة. [ 101 ]

في أفريقيا، تحتفظ البنوك المركزية في غانا ونيجيريا وجنوب أفريقيا بالرنمينبي كعملة احتياطية، أو اتخذت خطوات لشراء سندات مقومة بالرنمينبي. [ 102 ] وذكر "تقرير تدويل الرنمينبي في عام 2020"، الصادر عن بنك الشعب الصيني في أغسطس 2020، أن دور الرنمينبي كعملة احتياطية دولية قد برز تدريجياً. وفي الربع الأول من عام 2020، ارتفعت حصة الرنمينبي في احتياطيات النقد الأجنبي العالمية إلى 2.02%، وهو مستوى قياسي. وبحلول نهاية عام 2019، أنشأ بنك الشعب الصيني بنوك مقاصة للرنمينبي في 25 دولة ومنطقة خارج البر الرئيسي للصين، مما جعل استخدام الرنمينبي أكثر أماناً وخفض تكاليف المعاملات. [ 103 ]

استخدامها كعملة خارج البر الرئيسي للصين

  سعر صرف اليوان الصيني مقابل الدولار الهونغ كونغي

تتمتع منطقتا هونغ كونغ وماكاو الإداريتان الخاصتان بعملتيهما الخاصتين، وفقًا لمبدأ " دولة واحدة ونظامان " والقوانين الأساسية لكل منهما. [ 104 ] [ 105 ] ولذلك، يبقى الدولار الهونغ كونغي والباتاكا الماكاوية العملتين القانونيتين في المنطقتين، بينما لا يُعدّ الرنمينبي عملة قانونية، رغم قبوله أحيانًا. تسمح البنوك في هونغ كونغ للأفراد بفتح حسابات بالرنمينبي. [ 106 ] وبسبب التغييرات التشريعية التي طرأت في يوليو 2010، تُقدّم البنوك حول العالم [ 107 ] حسابات عملات أجنبية للإيداع بالرنمينبي الصيني.

كان للرنمينبي وجود في ماكاو حتى قبل عودتها إلى جمهورية الصين الشعبية من البرتغال عام ١٩٩٩. يمكن للبنوك في ماكاو إصدار بطاقات ائتمان بالرنمينبي، ولكن ليس قروضًا. ولا يمكن استخدام بطاقات الائتمان الصادرة بالرنمينبي في كازينوهات ماكاو . [ ١٠٨ ]

ترى حكومة تايوان أن الاستخدام الواسع للرنمينبي سيؤدي إلى خلق اقتصاد خفي وتقويض سيادتها . [ 109 ] يُسمح للسياح بإدخال ما يصل إلى 20,000 ين ياباني عند زيارة تايوان. ويجب تحويل هذه العملة إلى العملة التايوانية في مراكز الصرافة التجريبية في ماتسو وكينمن . [ 110 ] أصرت إدارة تشين شوي بيان على أنها لن تسمح بالتحويل الكامل حتى توقع البر الرئيسي اتفاقية تسوية ثنائية للعملات الأجنبية، [ 111 ] على الرغم من أن الرئيس ما يينغ جيو ، الذي تولى الرئاسة من عام 2008 إلى عام 2016، سعى إلى السماح بالتحويل الكامل في أقرب وقت ممكن.

يُتداول الرنمينبي [ 112 ] في بعض الدول المجاورة للصين، مثل باكستان ومنغوليا [ 113 ] [ 114 ] وشمال تايلاند . [ 115 ] ترحب كمبوديا بالرنمينبي كعملة رسمية، وتسمح لاوس وميانمار باستخدامه في المقاطعات الحدودية مثل وا وكوكانغ والمناطق الاقتصادية مثل ماندالاي . [ 112 ] على الرغم من عدم رسميته، تعترف فيتنام بتبادل الرنمينبي مقابل الدونغ . [ 112 ] في عام 2017، بلغ حجم التداول في إندونيسيا 215 مليار ين . في عام 2018، أبرم بنك إندونيسيا وبنك الصين اتفاقية ثنائية لتبادل العملات، مما سهّل المعاملات التجارية، وفي عام 2020، بلغت نسبة تجارة إندونيسيا العالمية بالرنمينبي حوالي 10%. [ 116 ] 

منذ عام 2007، تُصدر سندات مقومة بالرنمينبي خارج البر الرئيسي للصين، وتُعرف هذه السندات شعبياً باسم " سندات ديم سوم ". في أبريل 2011، جرى أول طرح عام أولي مقوم بالرنمينبي في هونغ كونغ، عندما جمع صندوق الاستثمار العقاري الصيني "هوي شيان ريت" 10.48  مليار ين (1.6  مليار دولار أمريكي) في طرحه الأولي. وقد سمحت بكين بتطوير الأسواق المالية المقومة بالرنمينبي في هونغ كونغ كجزء من جهودها لتدويل العملة. [ 117 ] ويُعدّ إصدار سندات الرنمينبي في إندونيسيا محدوداً (أقل من 1%). [ 116 ]

أسواق أخرى

الترويج للرنمينبي في قمة الصين ودول وسط وشرق أوروبا 2017

نظراً لاستمرار القيود المفروضة على تدفق العملات من وإلى البر الرئيسي للصين، قد تختلف قيمة الرنمينبي المتداول في الأسواق الخارجية، مثل سوق هونغ كونغ، عن قيمته المتداول في البر الرئيسي. يُشار عادةً إلى سوق الرنمينبي الخارجي بالرمز CNH، ولكن يوجد سوق آخر للرنمينبي بين البنوك وفي السوق الفورية في تايوان للتداول المحلي يُعرف بالرمز CNT.

تشمل أسواق الرنمينبي الأخرى العقود الآجلة غير القابلة للتسليم التي تتم تسويتها بالدولار (NDF)، وسعر صرف التسوية التجارية (CNT). [ 118 ] [ 119 ]

لاحظ أن أنبوبي الكربون النانويين المذكورين أعلاه يختلفان عن بعضهما البعض.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ باستثناءهونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين .
  2. ↑ شبه دولة تقع في ميانمار .
  3. ↑ وينطبق الأمر نفسه على الجنيه الإسترليني ، عملة المملكة المتحدة. وحدته الأساسية هي الجنيه ، ويُستخدم مصطلح "الجنيه" على نطاق واسع للإشارة إلى العملة البريطانية بشكل عام، وخاصة في السياقات الدولية.
  4. ↑ مجموعة من الأرقام والحروف المستخدمة تقليديًا في المجالات المالية والمحاسبية، ولا تُستخدم في الكتابة اليومية؛ انظر الأرقام الصينية#الأرقام القياسية
  5. ↑ يبلغ المجموع الإجمالي 200% لأن كل عملية تداول عملات تُحتسب مرتين: مرة للعملة المشتراة ومرة ​​للعملة المباعة. تمثل النسب المئوية المذكورة أعلاه نسبة جميع عمليات التداول التي تتضمن عملة معينة، بغض النظر عن طرف الصفقة.

مراجع

  1. ↑ "اليوان الصيني - أسعار صرف اليوان الصيني، الأخبار، والأدوات | Xe" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
  2. ↑ "ولاية وا المتحررة في ميانمار" . بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ "رنمينبي" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/1124565825 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2026 . 
  4. ↑ "رنمينبي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 . 
  5. ↑ المادة 2، "قانون بنك الشعب الصيني لجمهورية الصين الشعبية" (باللغة الصينية). 27 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007.
  6. ↑ "المسح الثلاثي للبنوك المركزية - حجم تداول العملات الأجنبية خارج البورصة في أبريل 2025" (ملف PDF) . بنك التسويات الدولية. 30 سبتمبر 2025. ص 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 . 
  7. 1 2 ليبمان، جوشوا كلاين (أبريل 2011). "قانون سعر اليوان: تقدير توازن الرنمينبي" (ملف PDF) . مجلة ميشيغان للأعمال . 4 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  8. 1 2 "لماذا يخلص أحدث تقرير لصندوق النقد الدولي إلى أن اليوان مقوم بأقل من قيمته الحقيقية؟" . مجلة الإيكونوميست . 19 فبراير 2026. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  9. ↑ شنايدر، هوارد (29 سبتمبر 2012). "بعض الخبراء يقولون إن سياسة الصين النقدية لا تشكل خطرًا على الاقتصاد الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  10. 1 2 "تقرير القطاع الخارجي لعام 2015 - تقييمات الاقتصاد الفردية" (ملف PDF) . صندوق النقد الدولي : 13. 26 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2025 .
  11. ↑ «الرنمينبي الآن ثامن أكثر العملات تداولاً في العالم» . جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك . 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  12. ↑ "الرنمينبي يدخل قائمة العملات الخمس الأولى في العالم للمدفوعات" . جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  13. ↑ "متتبع سعر صرف الرنمينبي - يناير 2020 - شرائح العرض" . جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك . 21 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  14. 1 2 سولومون تيغ (6 أكتوبر 2016). "سوق الصرف الأجنبي: انضمام اليوان الصيني إلى سلة حقوق السحب الخاصة" . يوروموني. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  15. ↑ جين، كيو (2023). دليل الصين الجديد: ما وراء الاشتراكية والرأسمالية . نيويورك: فايكنغ. ISBN 978-1-9848-7828-1.
  16. ^ رانداو، هينك ر. ميدينسكايا، أولغا (10 نوفمبر 2014). الأعمال الصينية 2.0 . سبرينغر. رقم ISBN 978-3-319-07677-5أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  17. 1 2 3 4 مولفي، ستيفن (26 يونيو 2010). "لماذا للعملة الصينية اسمان؟" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019.
  18. ↑ "ما العملة التي تستخدمها الصين؟ شرح الفرق بين اليوان الصيني (CNY) واليوان الصيني المجري (CNH) واليوان الصيني (RMB)" . Worldfirst.com . 23 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
  19. ↑ "عملة اليوان الصيني (الرنمينبي)" . OANDA.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  20. ↑ شيفر، دانيال (2017). الطريق الفضي: الصين، أمريكا الإسبانية وولادة العولمة، 1565-1815 . كتب بنجوين.
  21. ↑ بنغ، شينوي (1994). تاريخ نقدي للصين . المجلد 2، من عهد أسرة هان الغربية إلى القرن العشرين، دار النشر المالية الصينية.
  22. ↑ فون غلان، ريتشارد (1996). نافورة الثروة: المال والسياسة النقدية في الصين، 1000-1700 . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  23. ↑ "تطور الرنمينبي" . بنك الشعب الصيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  24. ↑ "السلسلة الخامسة من الرنمينبي (إصدار 2019)" . بنك الشعب الصيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  25. 1 2 "中华人民共和国第一套人民币概述" [ نظرة عامة على الرنمينبي الأول لجمهورية الصين الشعبية ] . الصين: سينا. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2012 .
  26. ↑ "نبذة تاريخية عن الرنمينبي" . بنك الشعب الصيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  27. ↑ وو، رايان (19 يناير 2023). "تجارب اليوان الرقمي في الصين تتوسع مع ازدياد الاستخدام" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  28. ↑ بارميه، جيريمي. "الرنمينبي 人民币" . قصة الصين . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
  29. ↑ هو، شياوليان (15 يوليو 2010). "نظام سعر الصرف العائم المُدار سياسة راسخة" . بنك الشعب الصيني . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  30. ↑ "بان غونغشنغ: إصلاح إدارة النقد الأجنبي في الصين على مدى العقود السبعة الماضية" . الإدارة الحكومية للنقد الأجنبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  31. ↑ سيرا، فاليري؛ دايال-جولاتي، أنورادها (يناير 1999). "تدفق التجارة الصينية: تغير حساسية الأسعار وعملية الإصلاح" (ملف PDF) . ورقة عمل صادرة عن صندوق النقد الدولي .
  32. ↑ «تقرير وتوصية رئيس البنك الدولي للإنشاء والتعمير إلى المديرين التنفيذيين بشأن قرض مقترح بقيمة 100.8 مليون دولار أمريكي لجمهورية الصين الشعبية لمشروع تشونغ يوان-وينليو البترولي» (ملف PDF) . البنك الدولي . 9 مارس 1983. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2025 .
  33. ↑ "الأوراق النقدية • الصين • هايكو أوتو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 .
  34. ↑ «اللوائح المؤقتة لبنك الصين بشأن شهادات الصرف الأجنبي» . Asianlii.org. ١٩ مارس ١٩٨٠. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
  35. ↑ "شهادات صرف العملات الأجنبية الصادرة بموجب إدارة الصرف الأجنبي المحسّنة (1979-1989)" . Bankofchina.com. 1 أبريل 1980. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  36. ↑ "الأوقات المتغيرة -- china.org.cn" . China.org.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  37. ↑ "الصين: تطور ضوابط الصرف الأجنبي وعواقب تدفقات رأس المال" (ملف PDF) . أوراق بنك التسويات الدولية . 44. بنك الشعب الصيني.
  38. ↑ برادشر، كيث (30 نوفمبر 2015). "صندوق النقد الدولي يُقرّ الرنمينبي الصيني كعملة عالمية رئيسية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  39. ↑ تابيتا، شونسوكي (31 ديسمبر 2019). "اليوان الرقمي الصيني يتشكل مع قانون التشفير الجديد" . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  40. ↑ هيئة النقد في هونغ كونغ. "هيئة النقد في هونغ كونغ - أسبوع هونغ كونغ للتكنولوجيا المالية 2019" . هيئة النقد في هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  41. ↑ «اليوان الرقمي يمنح الضوء الأخضر للسياح للدفع الإلكتروني في الصين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 6 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  42. ↑ «العملة الرقمية الصينية المقترحة تُعنى بالرقابة أكثر من التقدم» . رويترز . 1 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  43. ↑ كينج، جيمس؛ يو، صن (16 فبراير 2021). "السيطرة الافتراضية: الأجندة الكامنة وراء العملة الرقمية الصينية الجديدة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  44. 1 2 هانا مورفي؛ يوان يانغ (12 فبراير 2020). "براءات الاختراع تكشف مدى خطط الصين للعملة الرقمية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  45. ↑ "هل تشعر الولايات المتحدة بالقلق من تخلفها عن العملة الرقمية الصينية؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٧ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٢١ .
  46. ١ ٢ ٣ هوي، ماري (١٠ سبتمبر ٢٠٢٠). "المشاكل نفسها التي تعاني منها اليوان ستعاني منها العملة الرقمية الصينية" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢١ .
  47. ↑ براساد، إسوار (25 أغسطس 2020). "العملة الرقمية الصينية سترتفع لكنها لن تسيطر" . بروجكت سينديكيت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  48. ↑ ديفيدسون، هيلين (28 أبريل 2020). "الصين تبدأ تجربة رئيسية لعملة رقمية تديرها الدولة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  49. ↑ "ما هي العملة الرقمية الصينية الجديدة؟" . كيتكو نيوز . 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  50. 1 2 "هونغ كونغ: نموذج العداد المزدوج للدولار الهونغ كونغي واليوان الصيني في سوق الأسهم في هونغ كونغ | IF" . Iflr1000.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  51. ↑ هيئة النقد في هونغ كونغ. "هيئة النقد في هونغ كونغ - طرح السندات الخضراء المؤسسية لحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  52. ↑ كولدنس كوان (6 مارس 2007). "هل تحصل على فين واحد كباقي في أوريغوس؟" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2007 .
  53. ↑ "عملات صينية جديدة من فئة 1 يوان، 0.5 يوان، و0.1 يوان - 2019" . 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  54. ↑ «الصين تصدر إصداراً جديداً من أوراق نقدية وعملات معدنية من الرنمينبي - وكالة أنباء شينخوا | English.news.cn» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2019.
  55. ↑ H. Wang and F. Boecking, Money, https://maoeraobjects.ac.uk/object-biographies/money/ تم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2023.
  56. ↑ شوارتز، بيتر ج. "الأسس الأيديولوجية للورقة النقدية من فئة الرنمينبي الأولى للعمال والفلاحين أو ما قد يكون ماو تسي تونغ قد يدين به لدزيغا فيرتوف". دراسات عبر ثقافية ، يوليو 2014.
  57. ↑ تيم ف. لياو وكونتونغ وانغ، "الوجه المتغير للمال: صياغة الذاكرة الجماعية من خلال تصميمات الأوراق النقدية الصينية"، مجلة الصين، المجلد 18، العدد 2، قسم خاص: الحدود والجماعات العرقية في الصين (مايو 2018): 87-120.
  58. ↑ هيلين وانغ، "ماو حول المال"، مجلة شرق آسيا المجلد 1، العدد 2 (2004): 86-97.
  59. ^ "" 中国最早的一张人民币"" . Cjiyou.net. 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2012 .
  60. ↑ على عكس Sawndip ، التي استخدمها شعب Zhuang منذ ما قبل وجود جمهورية الصين الشعبية ولا تزال مستخدمة الآن لكتابة الأغاني الشعبية وفي الكتابة غير الرسمية.
  61. ↑ تانغ، ويبينغ 唐未平. "Guāngxī Zhuàngzú rén wénzì shƐyòng xiànzhuàng jí wénzì shèhuì shēngwàng diàochá yánjiū"قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك[ بحث في مسح الخطوط المستخدمة من قبل شعب تشوانغ في غوانغشي ] (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016 – عبر Doc88.com.
  62. ↑ لي، شوليان؛ هوانغ، كوانشي (2004). "مقدمة وتطوير نظام الكتابة الزوانغي". في: تشو، مينغلانغ؛ صن، هونغكاي (محرران). السياسة اللغوية في جمهورية الصين الشعبية: النظرية والتطبيق منذ عام 1949. بوسطن: دار كلوير الأكاديمية للنشر. ص 245. 
  63. ↑ أُعلن عن طرح ورقة نقدية تذكارية جديدة من فئة 100 يوان خاصة بصناعة الطيران في الصين بتاريخ 26 نوفمبر 2015. مؤرشفة بتاريخ 18 نوفمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . موقع BanknoteNews.com. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2015. تاريخ الوصول: 18 نوفمبر 2015.
  64. ^中国人民银行公告〔2015〕第33号أرشفة 23 أبريل 2021 في آلة Wayback . بنك الشعب الصيني (www.pbc.gov.cn). تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015.
  65. ↑中国印钞造币总公司官网Cbpm.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2013.
  66. ↑أفضل ما في الأمرتمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 مارس 2009.
  67. ↑ كوينتين سومرفيل (13 مارس 2006). "الصين تدرس تغيير العملة الورقية لماو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2007 .
  68. ↑ مسح البنوك المركزية الثلاثي السنوي لحجم تداول العملات الأجنبية في أبريل 2025 (ملف PDF) (تقرير). بنك التسويات الدولية . 30 سبتمبر 2025. ص 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أكتوبر 2025. 
  69. ↑ "لمحة عن اليوان الصيني - الخصائص والمؤشرات الاقتصادية" . باينري تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  70. ↑ ياهو فاينانس، الدولار يواصل انخفاضه بسبب توقعات انخفاض أسعار الفائدة الأمريكية. مؤرشف في 3 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011.
  71. ↑ "هل قيمة الرنمينبي أقل من قيمتها الحقيقية أم أعلى منها؟" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، قوة الصين. ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠١٦ .
  72. ↑ "إعلان عام من بنك الشعب الصيني بشأن إصلاح نظام سعر صرف الرنمينبي" . 21 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007.
  73. ↑ "أكد غايتنر على "أهمية بالغة" لتحرك الصين بشأن العملة، مضيفًا أنه يشارك الكونغرس غضبه من ربط الدولار بعملته الوطنية . (10 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2010 ).
  74. ↑ "مزيد من الإصلاح لنظام سعر صرف الرنمينبي وتعزيز مرونة سعر صرف الرنمينبي" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  75. ↑ فيليبس، مايكل م.؛ تالي، إيان (21 يونيو 2010). "قادة العالم يرحبون بخطة اليوان الصينية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  76. ↑ «ارتفاع حاد في أسعار الأسهم العالمية بعد تحرك الصين بشأن اليوان» . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
  77. ↑ أدينولفي، جوزيف (10 أغسطس 2015). "الصين أعادت ربط اليوان فعلياً" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  78. ↑ كوان، تش. "كيف يعمل نظام التعويم المُدار في الصين بموجب قواعد هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فعلياً" . معهد البحوث الاقتصادية والتكنولوجية (RIETI). مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 .
  79. ↑ «إعلان عام من بنك الشعب الصيني بشأن توسيع نطاق سعر صرف اليوان الصيني مقابل الدولار الأمريكي في سوق الصرف الأجنبي الفوري بين البنوك» . ١٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٠٧.
  80. ↑ «الصين ستوسع نطاق سعر صرف اليوان اليومي مقابل الدولار إلى 1%» . 14 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013.
  81. ↑ وانغ، وين. "اليوان الصيني يتراجع أكثر مقابل الدولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  82. ^ "" 央行行长周小川在央行上海总部揭牌仪式上的讲话" . 10 آب/أغسطس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2010 .
  83. ↑ ديفيد باربوزا (10 أبريل 2008). "اليوان يحقق إنجازاً هاماً مقابل الدولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
  84. ↑ فرانغوس، أليكس (16 سبتمبر 2010). "لا تقلقوا بشأن الصين، اليابان ستمول ديون الولايات المتحدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  85. ↑ "عقود الرنمينبي الصينية الآجلة" (ملف PDF) . مجموعة بورصة شيكاغو التجارية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
  86. ↑ "البنك الدولي: مؤشرات التنمية العالمية 2006 " . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010.
  87. ↑ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2009" . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  88. ↑ «اقتباسات اليوم» . مجلة تايم . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  89. ↑ "استخدام اليوان الصيني في المعاملات الدولية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016 .
  90. ↑ باربوزا، ديفيد (11 فبراير 2011). "في الصين، خطوات أولية نحو عملة عالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  91. ↑ «الصين واليابان تطلقان تجارة مباشرة بين اليوان والين» . شينخوا نت . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  92. ↑ "بنكا ANZ وWestpac يقودان عملية تحويل العملة الصينية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 8 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  93. ↑ "العملات الأجنبية المحددة - البنك المركزي السريلانكي" (ملف PDF) . البنك المركزي السريلانكي . 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  94. ↑ «بنك الصين سيعمل كبنك مقاصة لليوان في جنوب أفريقيا» . وكالة أنباء شينخوا . 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  95. ↑ ميليسا لوفورد، مراسلة صحيفة التلغراف . (24 ديسمبر 2023). "كيف يتحدى شي جين بينغ هيمنة الدولار بصفقة سعودية تاريخية". موقع ياهو فاينانس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023.
  96. ↑ كوكسون، روبرت (28 يوليو 2010). "الصين تُسرّع وتيرة توسع الرنمينبي" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  97. ↑ براون، كيفن؛ كوكسون، روبرت؛ داير، جيف (19 سبتمبر 2010). "سندات ماليزية تدعم الرنمينبي" . صحيفة فايننشال تايمز . آسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  98. ↑ "إطلاق سندات ماكدونالدز باليوان الصيني في هونغ كونغ" 19 أغسطس 2010، محرر موقع شينخوا الإلكتروني: شو ليينغ، تاريخ الوصول: 7 أكتوبر 2013
  99. ↑ """""""""""""""""""""" روليت لوثران" [ بوت. مرجح للاحتياطيات بعد تقلبات الدولار الأمريكي. ] . مكوت . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2011 .
  100. ↑ برادشر، كيث (30 نوفمبر 2015). "صندوق النقد الدولي يُقرّ الرنمينبي الصيني كعملة عالمية رئيسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  101. ↑ لاجي، دييغو (29 سبتمبر 2011). "هل يتجه اليوان الصيني نحو أن يصبح عملة عالمية؟" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011.
  102. ↑ "اليوان الصيني يتغلغل في الأسواق الأفريقية" . مجلة التجديد الأفريقي . أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  103. ↑ ""2020年人民币国际化报告》发布:人民币在全球外汇储备中占比创新高" . شينخوا نت . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  104. ↑ « القانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية» . 4 أبريل 1990. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007. المادة 18: لا تُطبق القوانين الوطنية في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة باستثناء تلك المدرجة في الملحق الثالث لهذا القانون.
  105. ↑ «القانون الأساسي لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية» . 31 مارس 1993. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007. المادة 18: لا تُطبق القوانين الوطنية في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة باستثناء تلك المدرجة في الملحق (م) لهذا القانون.
  106. ↑ «بنوك هونغ كونغ ستجري معاملات شخصية بالرنمينبي على أساس تجريبي» . هيئة النقد في هونغ كونغ. ١٨ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٠٧ .
  107. ↑ "بنك الصين في نيويورك يعرض ودائع بالرنمينبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2011 .
  108. ↑ «ماكاو تحصل على الضوء الأخضر لخدمات الرنمينبي» . صحيفة تشاينا ديلي . 5 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .
  109. ↑ "الإحاطة الصحفية الدورية لمجلس شؤون البر الرئيسي" . مجلس شؤون البر الرئيسي. 5 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  110. ↑ «رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون الصينية يحث على التحرير الفوري لتحويل الرنمينبي» . مكتب الإعلام الحكومي، تايوان. 26 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  111. ↑ «تايوان تستعد للسماح بصرف الرنمينبي» . فايننشال تايمز . 3 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
  112. ١ ٢ ٣ "الرنمينبي يزيد نفوذه في المناطق المجاورة" . صحيفة الشعب اليومية . ١٧ فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٠٧ .
  113. ^ "" 民幣在蒙古國被普遍使用"" . تا كونغ باو (大公報). 6 مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2010 .
  114. ↑ "يُستخدم على نطاق واسع في منغوليا" . chinanewswrap.com. 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012.
  115. ↑ "التعاون النقدي الآسيوي: منظور آسيوية الرنمينبي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  116. 1 2 محمد ذو الفقار رحمت (31 يوليو 2020). "تدويل العملة الصينية في إندونيسيا" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  117. ↑ «أول اكتتاب عام أولي للرنمينبي في هونغ كونغ يجمع 1.6 مليار دولار» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
  118. ↑ هوي، دانيال؛ بانينغ، دومينيك (1 ديسمبر 2010). "الرنمينبي الخارجي" (ملف PDF) . بنك HSBC. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
  119. ↑ "ميلاد عملة جديدة" . مجلة الخزانة اليوم . مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .

للمزيد من القراءة

  • أنسجار بيلكه، كريستيان دريجر وجورج إيربر: الحد من اختلالات التجارة العالمية: هل يتعين على الصين إعادة تقييم عملتها؟ في: التقرير الأسبوعي. 6/2010، العدد 30، 2010، ISSN 1860-3343 ، ص 222-229 ( ملف PDF؛ مؤرشف على الإنترنت DIW في 17 يوليو 2011 على Wayback Machine ). 
  • هاي شين (2012). دليل الرنمينبي: التداول والاستثمار والتحوط ، دار ريسك بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 978-1-906348-81-6
  • كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1991). الدليل القياسي للعملات العالمية : 1801-1991 (  الطبعة الثامنة عشرة). منشورات كراوس. ISBN 0873411501.
  • بيك، ألبرت (1994). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : الإصدارات العامة (  الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-207-9.
  • تشيونغ، ين وونغ (2022). "الرنمينبي في الاقتصاد العالمي". مطبعة جامعة كامبريدج .