آر آدامز كولي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان آر آدامز كولي (25 يوليو 1917، لايتون، يوتا - 27 أكتوبر 1991، بالتيمور، ماريلاند ) جراحًا وأخصائيًا أمريكيًا في طب الإصابات ، ويُعتبر رائدًا في طب الطوارئ وعلاج الصدمات الخطيرة التي تُهدد الحياة بعد الإصابات البليغة. [ 2 ] [ 3 ] يُلقب بـ"أبو طب الإصابات الحديث"، [ 2 ] [ 4 ] لاحظ كولي لأول مرة ما أسماه لاحقًا " الساعة الذهبية " أثناء عمله كجراح حرب في أوروبا ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 5 ] لاحظ أن مرضى الإصابات الذين عولجوا فورًا وبشكل مكثف كانت لديهم فرصة أفضل للنجاة، خاصةً عندما كان الأطباء والممرضون مدربين تدريبًا خاصًا في طب الإصابات، مقارنةً بأولئك الذين كان علاجهم بطيئًا أو متأخرًا. [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ]

أدت هذه الملاحظة في نهاية المطاف إلى تأسيسه مركز الصدمات في مستشفى جامعة ماريلاند عام 1962 بمنحة من الجيش الأمريكي . [ 7 ] [ 6 ] عند تأسيسه، نجا حوالي 40% من ضحايا الحوادث المصابين بإصابات خطيرة؛ وبحلول وقت تقاعده عام 1989، ارتفعت هذه النسبة إلى 90%. [ 8 ] نشأ معهد ماريلاند لطب الطوارئ (الذي أصبح لاحقًا معهد ماريلاند لأنظمة خدمات الطوارئ الطبية، أو MIEMSS) من مركز الصدمات في أوائل سبعينيات القرن الماضي، مما جعل ماريلاند أول ولاية في البلاد تمتلك نظامًا لخدمات الطوارئ الطبية على مستوى الولاية . [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] أظهرت دراسة أجريت عام 1986 أن معدل النجاة من الحوادث في ماريلاند كان أعلى بمقدار 2.5 مرة من المتوسط ​​الوطني. [ 3 ] كان مركز الصدمات نموذجًا لوحدات الصدمات، التي انتشرت في جميع أنحاء البلاد مع اتضاح تأثيرها، وبلغ عددها 165 مركزًا بحلول عام 1985. [ 12 ] [ 3 ]

إلى جانب مركز الصدمات ومعهد ميريلاند للطب الطارئ، كان كولي رائدًا في طب الطوارئ كمجال دراسي مستقل، [ 7 ] واستخدام المروحيات لنقل ضحايا الحوادث بسرعة إلى المستشفى الأنسب لعلاجهم، ومفهوم الصدمة كمرض. [ 11 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] كان جراحًا متخصصًا في جراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية، وكان من أوائل من أجروا جراحة القلب المفتوح، [ 7 ] [ 2 ] [ 4 ] كما شغل منصب رئيس قسم جراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية وأستاذًا فيه بجامعة ميريلاند. [ 9 ] [ 15 ] وساهم أيضًا في أبحاث العلاج بالأكسجين عالي الضغط ، ونظرية تكوين الدم، والأجهزة الطبية . [ 16 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كولي في لايتون، يوتا ، في 25 يوليو 1917، لوالده الصيدلي ويليام والاس كولي ووالدته ألتا لويز آدامز. [ 17 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 18 ] كان والده أول فرد في عائلته يتخرج من الجامعة، وأسس صيدلية كولي عام 1919 مع صهريه سبنسر آدامز وإي جي كينغ. باع آدامز وكينغ حصتهما لاحقًا لكولي، الذي أدارت عائلته المتجر حتى اشترته شركة سيفوي عام 1980. [ 1 ] [ 17 ] كان جد كولي لأمه، روفوس آدامز، تاجرًا ومصرفيًا وعضوًا في مجلس شيوخ ولاية يوتا (1921-1924). [ 17 ] [ 19 ] أخبر آدامز والدة كولي أنه إذا سمّت ابنها على اسمه، فسيهديها عربة أطفال من الخيزران. وصلت إلى كتابة الحرف الأول قبل أن تغير رأيها. [ 13 ] وبناءً على ذلك، فإن اسمه عند الولادة هو آر آدامز كولي، بدون نقطة بعد حرف الراء. [ 20 ] [ 13 ] [ 9 ]

نشأ كولي على المذهب المورموني، وكان واحدًا من خمسة أبناء؛ حيث سلك إخوته ستانفورد، وبيل، وكيرميت، وهال جميعًا مهنًا في الصيدلة. [ 17 ] [ 9 ] [ 21 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 1982، وصف نفسه بأنه "مجرد فتى ريفي" كان يروض الخيول الجامحة في طفولته. [ 5 ] تخرج من مدرسة ديفيس الثانوية ، حيث لعب كرة القدم وشارك في ألعاب القوى ورمي الرمح. [ 22 ] [ 23 ] [ 18 ] وصرح لمجلة "ذا صن" بأنه تم إيقافه عن الدراسة في ديفيس خمس مرات، ثم طُرد لاحقًا من جامعة يوتا ، حيث كان يدرس الطب، بسبب لعبه البوكر. [ 13 ] [ 18 ] [ 5 ] [ 6 ] أنهى دراسته الجامعية عام 1940، [ 18 ] [ 22 ] وتخرج ثامنًا على دفعته رغم انقطاعه عن الدراسة. [ 5 ]

انتقل كولي إلى بالتيمور لدراسة الطب في جامعة ماريلاند [ 9 ]، لكنه كاد أن ينقطع عن الدراسة بسبب حنينه إلى الوطن. [ 5 ] تم تجنيده في برنامج تدريب طلاب الجيش، الذي تكفل بنفقات إقامته ومعيشته ورسوم دراسته، [ 5 ] وتخرج عام 1944. [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ] بدأ تدريبه في الجراحة العامة في ماريلاند، وقضى ستة أسابيع في مستشفى فالي فورج في فينيكسفيل، بنسلفانيا، لمزيد من التدريب. رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في سلاح الخدمات الطبية بالجيش الأمريكي عام 1944، وتلقى تدريبًا خاصًا للضباط في سان أنطونيو . [ 24 ] [ 23 ] [ 9 ] أُرسل أولًا إلى فرنسا، ثم إلى ألمانيا، كجراح عسكري في أعقاب الحرب العالمية الثانية. [ 5 ] عمل في المستشفى الميداني رقم 98 في ميونيخ، ولاحقًا في مستشفى ألغماينس كرانكنهاوس في فيينا. لاحظ سرعة ودقة عمل الجراحين الأوروبيين، وحسّن مهاراته الخاصة من خلال محاكاتهم. [ 6 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 25 ] عند عودته إلى الولايات المتحدة، أكمل فترة إقامته في جامعة ميريلاند، ثم انتقل إلى جامعة ميشيغان للتدرب على جراحة الصدر لمدة عامين. [ 9 ] [ 22 ]

حياة مهنية

يقوم آر آدامز كولي بتوجيه فريقه في وحدة الإنعاش في العناية المركزة

أثناء خدمته في الجيش، لاحظ كولي أن نجاة مريض الصدمة تعتمد على سرعة وفعالية علاجه خلال الستين دقيقة التالية لإصابته. أطلق على هذه الظاهرة اسم " الساعة الذهبية "، وهي نظرية شائعة الاستخدام الآن، تركز على منع الصدمة من إحداث أضرار لا يمكن إصلاحها للأعضاء، وذلك من خلال التأكيد على أهمية "السرعة والمهارة في الإجراءات الجراحية". [ 7 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 14 ] بعد إتمام تدريبه في جامعة ميشيغان، عاد كولي إلى جامعة ماريلاند للتدريس وإجراء البحوث. [ 9 ] بحلول منتصف الخمسينيات، كان رئيسًا لقسم جراحة الصدر في مستشفى جامعة ماريلاند، وكبير جراحي القلب والرئة بحلول عام 1960. [ 18 ] [ 7 ] [ 22 ] أثناء عمله مديرًا لمختبر القلب والرئة (1951-1962)، خلص إلى أن الحيوانات لديها استجابات مختلفة للصدمة وأن "نهج التعامل مع الصدمة يجب أن يكون متعدد التخصصات" ويجب اختباره على البشر في بيئتهم الطبيعية . [ 7 ] [ 16 ] بدأ بالضغط من أجل إنشاء مركز للصدمات، مدعيًا أن غرفة الطوارئ التقليدية لم تكن كافية من حيث المهارة أو الوقت أو المعدات للتعامل مع الإصابات الرضحية. [ 4 ] [ 6 ] [ 26 ] في عام 1958، منحه الجيش الأمريكي عقدًا بقيمة 100,000 دولار لدراسة الصدمة لدى البشر؛ استخدم المنحة لإنشاء أول مركز لعلاج الصدمات السريرية في البلاد، والذي افتتح رسميًا كجزء من مستشفى جامعة ماريلاند في عام 1962. [ 7 ] [ 6 ]

بدأ المركز كوحدة بحثية صغيرة تضم سريرين [ 4 ] [ 13 ] [ 10 ] ، وأطلق عليه المتشككون اسم "مختبر الموت". [ 7 ] [ 27 ] دافع كولي عن فكرة "العلاج أولًا، ثم التشخيص لاحقًا" في التعامل مع الصدمات، مُصرًا على أن المرضى في غرف الطوارئ يموتون من الصدمة أثناء انتظارهم لتشخيص حالتهم. هذا، بالإضافة إلى معارضة المستشفيات والأطباء الذين شعروا بأن مرضاهم يُنقلون بعيدًا، جعل المركز مثيرًا للجدل. وُصف كولي نفسه بأنه "متعجرف، عنيد، مُصرّ، ويصعب التعامل معه"، وهي سمعة أشار إليها مارفن ماندل بمودة في تأبينه لكولي في جنازته عام 1991. [ 5 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 9 ] ومع ذلك، ظل كولي مُصرًا، ونما المركز تدريجيًا ليصل إلى 32 سريرًا قبل نهاية العقد. [ 7 ] [ 28 ] اكتمل بناء منشأة جديدة ممولة اتحاديًا، بما في ذلك غرفة ضغط عالٍ مُتبرع بها في الطابق السفلي ومختبر كيمياء حيوية مُخصص، في عام 1969. [ 29 ] [ 30 ] في العام نفسه، وبعد مفاوضات مطولة، أُنجزت أول عملية نقل طبي جوي إلى مركز الصدمات بواسطة شرطة ولاية ماريلاند باستخدام مهبط الطائرات المروحية على سطح المستشفى. [ 7 ] [ 13 ] [ 2 ] لم يُتيح ذلك فقط تقليل وقت السفر، بل سمح أيضًا بالتواصل بين الطيار و/أو الطبيب الموجود على متن الطائرة ومركز الصدمات، مما منح فريق الصدمات الفرصة والمعلومات اللازمة للاستعداد لوصول المريض. [ 31 ] [ 4 ] [ 32 ] في أواخر الثمانينيات، ساعد كولي في اختيار نوع المروحيات التي أرادها لأسطول النقل الطبي الجوي. اختار طائرة 365N-1 دوفين II لأنها كانت أسرع بحوالي تسع دقائق في المتوسط ​​من طرازات بيل تكسترون . [ 33 ]

في عام ١٩٧١، نُقل جيم ماوس، كاتب المجلس التشريعي للولاية، إلى مركز الصدمات في حالة حرجة إثر حادث سير. لفت تعافيه الناجح انتباه صديقه وزميله حاكم الولاية، مارفن ماندل، الذي التقى بكولي لمناقشة المركز. في عام ١٩٧٣، وقّع ماندل أمرًا تنفيذيًا بفصل مركز الصدمات ماليًا عن كلية الطب، ما يعني حصوله على تمويل مباشر من الحكومة بدلًا من حصة ضئيلة من الأموال الفيدرالية لجامعة ماريلاند، وهو قرار أثار انتقادات الجامعة. [ ٥ ] [ ٧ ] [ ١٤ ] حوّل هذا الأمر مركز الصدمات إلى معهد ماريلاند لطب الطوارئ، وأنشأ قسم خدمات الطوارئ الطبية؛ وعُيّن كولي مديرًا لكليهما. [ ٧ ] [ ١١ ] دُمجا في عام ١٩٧٧ لتأسيس معهد ماريلاند لأنظمة خدمات الطوارئ الطبية (MIEMSS)، لتصبح ماريلاند بذلك أول ولاية تمتلك نظامًا لخدمات الطوارئ الطبية على مستوى الولاية . [ 7 ] [ 10 ] [ 34 ] لم يكن حتى عام 1979، أي بعد ما يقرب من 20 عامًا من افتتاح المركز، أن يعتقد أحد أن مراكز علاج الصدمات تُحدث فرقًا، وفقًا لدونالد ترونكي . وبحلول عام 1985، ترسخت فكرة كولي عن مراكز علاج الصدمات لدرجة وجود 165 مركزًا لعلاج الصدمات في الولايات المتحدة. [ 12 ] في عام 1982، أسس كولي مجلس منتصف الأطلسي، الذي "سمح بنقل حالات الصدمات عبر حدود ثماني ولايات، بحيث يمكن نقل المرضى في أي من الولايات القضائية المتعاونة بأسرع وقت ممكن إلى المركز الأنسب". [ 5 ]

بدأ مركز الصدمات النفسية بتقديم تدريب متعدد التخصصات على حالات الطوارئ على نطاق واسع، بما في ذلك تمرين كارثة الميناء الداخلي عام 1976، حيث أمضى "الشرطة المحلية، ومسؤولو الطيران، والأطباء، وأطقم المستشفيات، وغيرهم من مختلف وكالات الطوارئ" ثلاث ساعات في العمل معًا لتحديد أوجه القصور والاستعداد لحالات الطوارئ الفعلية. عُقد التدريب خلال مؤتمر ومعرض خدمات الطوارئ الطبية وعلم الإصابات بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية. [ 35 ] [ 16 ] [ 10 ] وبحلول عام 1980، توسع المركز ليضم 54 سريرًا وأطلق برنامج بكالوريوس في خدمات الصحة الطارئة، [ 10 ] وفي ديسمبر 1985، بدأ العمل في بناء مبنى من ثمانية طوابق بتكلفة 45 مليون دولار. [ 13 ] [ 2 ] [ 6 ] افتُتح المبنى الجديد الذي يضم 138 سريرًا في فبراير 1989، وأُعيد تسميته رسميًا إلى مركز آر آدامز كولي للصدمات النفسية في مايو. [ 36 ] [ 5 ] [ 2 ] كان للمركز مهبط طائرات مروحية خاص به على السطح، ومساحة مصممة خصيصًا للتعافي وإعادة التأهيل. [ 5 ] تقاعد كولي من منصبه كمدير في منتصف مايو 1989 بعد ما يقرب من 30 عامًا. [ 37 ] [ 8 ] قبل منصب مدير مركز ماثياس الوطني لدراسة الصدمات وخدمات الطوارئ الطبية، الذي أنشأه الكونجرس في جامعة ميريلاند عام 1987 بعد حصوله على موافقة الرئيس ريغان في العام السابق. [ 4 ] [ 2 ] [ 8 ] [ 6 ] [ 3 ] ركز مركز الدراسات على توفير معلومات حول "الوقاية من الصدمات، ومكافحة الإصابات، والسياسة العامة"، وخطط الكوارث الوطنية للفرق الطبية على مستوى العالم. [ 7 ] [ 14 ] كما عمل كولي مستشارًا خاصًا للحاكم ويليام دونالد شيفر . [ 3 ]

بين افتتاح المركز عام 1962 ومقال نُشر عام 1971 في صحيفة "إيفنينغ صن" ، قادت "الأبحاث التطبيقية" التي أجراها المركز العاملين فيه إلى إدراك أن العديد من وفيات إصابات الرأس التي واجهوها لم تكن ناجمة عن إصابات في الرأس، بل عن "مشاكل أيضية ناجمة عن هذه الإصابات". وتمكن الأطباء حينها من خفض معدل الوفيات من 67% إلى 22% في أقل من عشر سنوات. [ 32 ] وعند تقاعده عام 1989، ارتفع "معدل نجاة ضحايا الحوادث المصابين بإصابات خطيرة" من 40% عام 1962 إلى ما يقارب 90%. [ 8 ] وأفادت دراسة أجريت عام 1986 أن معدل نجاة ضحايا الحوادث في ولاية ماريلاند كان أعلى بأكثر من 2.5 مرة من المتوسط ​​الوطني. [ 3 ] [ 14 ] في عام 1991، عند وفاة كولي، كانت شبكة "إيكيلونز أوف كير" تتألف من 49 مستشفى مزودة بأقسام طوارئ تعمل على مدار الساعة، و20 مركزًا متخصصًا للإحالة، و10 مراكز متخصصة في علاج الإصابات، [ 7 ] بالإضافة إلى 450 سيارة إسعاف وأسطول من طائرات الهليكوبتر للإخلاء الطبي. [ 4 ] [ 6 ] وذكر مارفن ماندل في تأبينه لكولي أن نتائج أساليبه أسكتت منتقديها سريعًا. [ 3 ] [ 12 ]

بالإضافة إلى كل عمله السريري، كان كولي أيضًا أستاذًا لجراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية في جامعة ماريلاند (1960-1991) [ 7 ] [ 15 ] وأستاذًا سريريًا للطب في جامعة ولاية بنسلفانيا [ 7 ] (1980-1991).

أبحاث أخرى جديرة بالذكر

إلى جانب عمله في تطوير طب الطوارئ، أسهم كولي أيضًا في مجالات العلاج بالأكسجين عالي الضغط ، ونظرية تكوين الدم، والأجهزة الطبية، وجراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية. [ 4 ] [ 7 ] [ 16 ] [ 38 ] وكان من أوائل الجراحين الذين أجروا جراحة القلب المفتوح ، وفي عام 1956، ساعد في تصميم مشبك جراحي مع جون إم. ألين يُعرف باسم مشبك كولي-ألين. [ 39 ] [ 4 ] [ 7 ] كما عمل على النموذج الأولي لجهاز تنظيم ضربات القلب الترانزستوري الذي استخدمه دوايت دي. أيزنهاور ، [ 4 ] [ 7 ] [ 38 ] بالإضافة إلى الأوعية الدموية الاصطناعية وصمامات القلب، وأنظمة المراقبة الإلكترونية ذاتية التوازن. [ 38 ]

ركزت بعض أبحاث كولي المبكرة على استخدام الكوبالت-60 المشع في تقليص أورام الرئة والمريء غير القابلة للجراحة إلى حجم يمكن السيطرة عليه، مما يسمح للمرضى بالخضوع للجراحة بنجاح. في أواخر الخمسينيات، تعافى 12 مريضًا من أصل 22 مريضًا درسهم من السرطان لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد الجراحة، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف معدل بقاء المرضى الذين لم يتلقوا العلاج الإشعاعي. [ 40 ] [ 18 ] كما درس استخدام الأمونيا في حالات الغيبوبة والصدمة الناجمة عن عدوى الكبد. [ 18 ] في أوائل السبعينيات، اكتشف كولي وفريقه في مركز الصدمات أن غرف الضغط العالي يمكن استخدامها للقضاء على الغرغرينا الغازية عن طريق ضخ الأكسجين في مجرى الدم. [ 32 ] [ 41 ]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، عمل كولي مع وكالة ناسا لتطوير واختبار "جهاز بحجم حقيبة يد يمكنه إرسال الرسائل عبر الأقمار الصناعية أثناء الكوارث أو حالات الطوارئ الطبية". [ 16 ] [ 42 ] [ 43 ]

الأنشطة المهنية

في عام ١٩٥٩، كان كولي عضوًا في جمعية بالتيمور الطبية، وجمعية جراحة الأوعية الدموية ، وجمعية جون ألكسندر؛ وكان زميلًا في الكلية الأمريكية للجراحين ؛ وحاصلًا على شهادة البورد الأمريكي للجراحة . [ ١٨ ] وبحلول عام ١٩٧٩، كان أيضًا عضوًا في الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم ، والجمعية الدولية لأمراض القلب والأوعية الدموية، والكلية الأمريكية لأطباء الطوارئ ، والجمعية الطبية تحت الماء ، وجمعية طب السيارات ، والرابطة الجامعية لخدمات الطوارئ الطبية . [ ١٦ ] وكان عضوًا مؤسسًا لكل من جمعية جراحي الصدر والجمعية الأمريكية للصدمات. [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٩ ] [ ٢ ] ومن عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٦، عمل مستشارًا خاصًا للسيناتور آلان كرانستون ، رئيس اللجنة الفرعية للصحة في مجلس الشيوخ، والسيناتور جيه. جلين بيل الابن، بشأن تشريعات خدمات الطوارئ الطبية الفيدرالية. [ 16 ] في عام 1989، أصبح مستشارًا خاصًا للحاكم ويليام دونالد شيفر . [ 3 ]

شغل كولي عضوية عدد من اللجان خلال مسيرته المهنية، بما في ذلك: لجنة الأكسجة عالية الضغط [ 44 ] (1962-1966)؛ لجنة الصدمة (1962-1971)؛ لجنة مكونات الدم (1970)؛ اللجنة الاستشارية المهنية لرئيس البلدية [ 16 ] (1973-1977)؛ لجنة اعتماد الكلية الأمريكية للجراحين (1974-1989)؛ اللجنة الاستشارية للتأمين الصحي الوطني في اللجنة الفرعية للصحة التابعة للجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب (1975) ؛ لجنة الحاكم لخدمات الإطفاء [ 7 ] (1974-1975)؛ اللجنة الاستشارية الوطنية لسلامة الطرق السريعة كمعين رئاسي من قبل الرئيس كارتر (1978)؛ [ 7 ] [ 45 ] لجنة تنسيق سلامة الطرق السريعة بولاية ماريلاند، [ 46 ] [ 7 ] كمعين من قبل الحاكم (1978)؛ المجلس الاستشاري لإدارة الطوارئ لولاية ماريلاند (1981)؛ [ 47 ] والمجموعة الاستشارية لنقل تكنولوجيا طائرات الهليكوبتر للخدمة العامة التابعة لوكالة ناسا (1983-1989)؛ والمجلس الاستشاري للخط الساخن الوطني لإصابات الحبل الشوكي (1984-1988). شغل كولي منصب رئيس مجلس خدمات الطوارئ الطبية لمنطقة وسط المحيط الأطلسي (1973-1989) [ 7 ] [ 11 ] والتحالف الوطني لخدمات الطوارئ الطبية [ 7 ] (1980). كما كان عضوًا في مجلس إدارة الجمعية الدولية لخدمات الطوارئ الطبية (1981-1982) ورئيسًا للجمعية الأمريكية للصدمات [ 7 ] (1982-1984).

شغل منصب محرر في مجلة "أخبار قسم الطوارئ" [ 7 ] (1980) ومجلة "الرابطة العالمية لطب الطوارئ والكوارث" [ 7 ] [ 15 ] (1986-1989)، وكان عضوًا في هيئة تحرير مجلة " طب الكوارث" [ 7 ] (1983-1990)، ومجلة "الطب الأمريكي للطوارئ" [ 7 ] (1983-1990)، ومجلة "الصدمات الفصلية " (1984-1990)، ومجلة " أخبار طب الطوارئ" (1989-1991). وقد أُدرج اسمه في كتاب " رجال الطب الأمريكيون " (1961)، الذي سلط الضوء على الأطباء والجراحين المتميزين، كما أدرجته صحيفة "بالتيمور صن" ضمن قائمتها " 150 شخصية أثرت في حياتنا" عام 1988.

كان لكولي أكثر من 400 منشور، بما في ذلك مشاركته كمؤلف أو مساهم في عدد من الكتب الدراسية، منها "الفيزيولوجيا المرضية للصدمة، ونقص الأكسجة، ونقص التروية" (1981)، و" صدمة الإصابات: دليل العناية المركزة" (1986)؛ ومقالات في مجلات محكمة؛ وأوراق بحثية مثل " الوفاة والإصابة العرضية - المرض الأمريكي المهمل" . [ 7 ] [ 4 ] وبحلول عام 1977، كان قد نشر بالفعل أكثر من 250 مقالًا حول جراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية والصدمات. [ 48 ] وفي عام 1980، نشرت دار سانت مارتن للنشر كتاب "صدمة الإصابات" (Shocktrauma )، من تأليف جون فرانكلين وآلان دولب، والذي يتناول مسيرة كولي المهنية وإرثه. [ 4 ] [ 6 ] [ 14 ] وقد ألهم هذا الكتاب إنتاج الفيلم التلفزيوني "صدمة الإصابات" (Shocktrauma) عام 1982 ، حيث جسّد ويليام كونراد شخصية كولي . [ 4 ]

الحياة الشخصية

تزوج كولي ومارجوري سميث في سبتمبر 1936 في أوجدن، يوتا . [ 23 ] [ 49 ] ورُزقا بابنتهما كاي في أبريل التالي. [ 50 ] [ 23 ] انفصل الزوجان عام 1960، وعزا كولي ذلك إلى ساعات العمل الطويلة التي كان يقضيها. في مايو 1985، تزوج من زميلته روبرتا شوارتز، [ 13 ] وهي أخصائية نطق ولغة وابنة طبيب في جامعة فرجينيا . [ 51 ] ورُزقا بابنهما، آر آدامز كولي الثاني، في أوائل أكتوبر 1991. [ 9 ] كانت ابنة كولي، كاي، مُعلمة، وابنه، آر آدامز، طبيب. [ 51 ]

توفي كولي إثر قصور في القلب في منزله بمدينة بالتيمور في 27 أكتوبر 1991، بعد ثلاثة أسابيع فقط من ولادة ابنه. [ 9 ] [ 6 ] [ 4 ] ودُفن بمراسم عسكرية كاملة في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 9 ] وكان عند وفاته شيخًا في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . [ 2 ] وقد جمعت جامعة يوتا أوراقه الشخصية والمهنية. [ 2 ] [ 7 ]

بحسب الموقع الإلكتروني الذي أنشأته زوجته روبرتا لتوثيق إرثه، كان كولي رسامًا هاويًا للزيت وطيارًا مرخصًا. [ 51 ]

التكريمات والجوائز

سنةجائزة/تكريمالجهة المانحة للجوائزملحوظاتالمراجع
1979جائزة ويليام إس. ستون للمحاضراتالجمعية الأمريكية للصدمات النفسية[ 52 ]
جائزة الخريجين المتميزينجامعة يوتالـ "ريادته في علاج الصدمات والإصابات، وتطوير أنظمة خدمات الطوارئ الطبية، وعمله في جراحة الصدر والعلاج بالأكسجين عالي الضغط".[ 53 ]
1980شهادة استحقاق من الكونغرسكونغرس الولايات المتحدة الأمريكية19 مارس 1980[ 7 ]
جائزة الخدمة العامةالإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعةمارس 1980؛ مُنح الجائزة لدوره الرائد في استخدام رحلات الإخلاء الطبي في حالات الطوارئ المدنية.[ 54 ]
1981شهادة فخريةكروز روجا ميكسيكانا والجمعية المكسيكية للطب النقدي والعلاج المكثفأغسطس 1981
1982جائزة تقدير من ولاية أريزوناحكومة مقاطعة بيما، أريزوناأبريل 1982
جائزة روبرت ف. كينيدي للمحاضراترابطة طب الطوارئ الجامعية[ 55 ]
1983جائزة تقديرية للخدمات المقدمةوزارة العدل الأمريكية / مكتب التحقيقات الفيدراليديسمبر 1983
1984ميدالية أندرو وايتجامعة لويولا ميريلاندمارس 1984[ 56 ]
جائزة الخدمة العامةالإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعةمايو 1984
شهادة تقديراللجنة الوطنية لدعم أصحاب العمل للحرس الوطني والاحتياطيونيو 1984
1986جائزة رابطة الكليات الطبية الأمريكية، مجموعة الشؤون العامةرابطة الكليات الطبية الأمريكيةأكتوبر 1986
1987جائزة لزيادة الوعي العام باستجابة الصليب الأحمر لكارثة أمتراكالصليب الأحمر الأمريكي4 يناير 1987
جائزة ستانلي دبليو غوستافسون للقيادةاتحاد مستخدمي الطرق السريعة4 نوفمبر 1987؛ لمساهماته في سلامة الطرق السريعة[ 57 ] [ 58 ]
جائزة تصميم المنشوراتشركة نوبل ستيد أسوشيتس"النظام الذي ينقذ الأرواح"
1988الرئاسة الفخريةجمعية صدمات عموم أمريكا
1989قاعة المشاهير والعضوية الفخريةالرابطة الشرقية لجراحة الإصابات
جائزة الخدمة العامةالجمعية الأمريكية للصدمات
جائزة الإنجاز المتميزالجمعية الأمريكية للصدمات النفسيةوذلك لمساهمته في تأسيس الجمعية ولجهوده في علاج الصدمات النفسية والوقاية منها[ 37 ]
قرار تقديريمجلس رؤساء فرق الإطفاء، مجلس التخطيط الإقليمي
لوحة تقديرية للأداء المتميزلجنة رؤساء فرق الإطفاء التابعة لمجلس التخطيط الإقليمي
شهادة تقديرالصليب الأحمر الأمريكي
جائزة رجل العامأرلين روزنبلوم، نقابة وايمان
1990جائزة خاصةبيل هليكوبتر تكسترون"تطوير نظام خدمات الطوارئ الطبية الرائد في البلاد"؛ مارس 1990
؟ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية
؟ميدالية احتلال الجيش خلال الحرب العالمية الثانية[ 59 ]
؟إدراجه ضمن أبطال ولاية يوتاجامعة يوتابعد الوفاة[ 4 ]

الولاية/المحلية

سنةجائزة/تكريمالجهة المانحة للجوائزملحوظاتالمراجع
1976شهادة تقدير من رئيس البلديةمدينة بالتيمور10 مايو 1976[ 16 ]
1977شهادة تقدير من الحاكمولاية ماريلاند5 أبريل 1977[ 7 ] [ 16 ]
جائزة ماريلاند المتميزنادي الإعلان في بالتيمورمايو 1977[ 60 ] [ 7 ] [ 16 ]
شهادة المواطنة المتميزة [ 7 ]ولاية ماريلاند
الاقتباس الرسميمجلس مندوبي ولاية ماريلاندقرار مجلس النواب رقم 461[ 61 ] [ 16 ]
شهادة تقديررابطة رجال الإطفاء بولاية ماريلاند
1979
1980جائزة أفضل مدينة في بالتيمور17 يناير 1980[ 7 ]
الاستشهادفرع ماريلاند، الكلية الأمريكية لأطباء الطوارئ17 مارس 1980
شهادة تقدير، خدمة متميزةمجلس السلامة في ولاية ماريلاند18 يونيو 1980
عضو فخريإدارة شرطة جامعة ميريلاند في بالتيمور
جائزة بالتيمور لأفضل جائزة فضية وزرقاءبالتيمور هي الأفضلتقديراً لمساهمته المتميزة في نظام طب الطوارئ في بالتيمور في مركز الصدمات والإصابات[ 10 ]
1982جائزة الخدمة المتميزةجمعية الجمعيات الخيرية الإيطالية الأمريكية في ولاية ماريلاندنوفمبر 1982
1986جائزة التكريم وجائزة المفتاح الذهبيجامعة ميريلاند، كلية الطب10 مايو 1986
جائزة الإنجاز المدنيجمعية المهندسين في بالتيمور23 أبريل 1986
1987دقةمجلس شيوخ ولاية ماريلاندتقديراً لأداء معهد MIEMSS في حادث قطار أمتراك-كونريل
1988جائزة التكريمجمعية ماريلاند للنطق واللغة والسمع
جائزة شخصية العام في ولاية ماريلاندجمعية ماريلاند الاستعمارية[ 62 ]
1992جائزة التكريمجمعية ماريلاند للنطق واللغة والسمعتقديراً لجهوده في مجال إعادة تأهيل ضحايا الصدمات النفسية في ولاية ماريلاند[ 63 ]

أوراق مختارة

مراجع

  1. 1 2 "هل تتذكر هذا؟" . صحيفة ديفيس نيوز جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 5 يونيو 1980. ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ باترسون، مايكل روبرت (١٢ فبراير ٢٠٢٣). "آر. آدامز كولي - ملازم أول، جيش الولايات المتحدة، "أبو" طب الصدمات والإصابات" . مقبرة أرلينغتون الوطنية . مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "آر آدامز كولي، رائد رعاية الإصابات، يودع العالم وداعًا مؤثرًا (تابع)" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 5 نوفمبر 1991. ص 46. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 لامبرت، بروس (1 نوفمبر 1991). " وفاة الدكتور ر. آدامز كولي، 74 عامًا؛ أعاد تشكيل طب الطوارئ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ كوبرين، جيري (٢٧ يونيو ١٩٨٢). "المنزل الذي بناه كولي" (ملف PDF) . مجلة ذا صن . الصفحات ١٢-١٣ ، ١٦-١٩ . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٦ - عبر MIEMSS. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سيلستيدت، ألبرت (28 أكتوبر 1991). "وفاة مؤسس مركز الصدمات: آر آدامز كولي كان لديه رؤية واحدة غيرت مفهوم الرعاية الصحية" . صحيفة بالتيمور صن .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ سوب، بيفرلي (١ يناير ١٩٩٢). "الدكتور كولي - مؤسس MIEMSS، رائد خدمات الطوارئ الطبية والصدمات" ( ملف PDF) . نشرة خدمات الطوارئ الطبية في ماريلاند . المجلد ١٦، العدد ٣. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٦ .   
  8. 1 2 3 4 "رائد في مجال علاج الصدمات النفسية يتقاعد" . صحيفة ستار-ديموكرات . إيستون، ماريلاند، الولايات المتحدة. 15 مايو 1989. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 سلون، هربرت (يونيو 1992). "آر آدامز كولي، دكتور في الطب: 1917-1991". حوليات جراحة الصدر . 53 (6): 954. doi : 10.1016/0003-4975(92)90365-B . ISSN 0003-4975 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 "آر. آدامز كولي '44" . نشرة كلية الطب بجامعة ميريلاند . المجلد 65، العدد 1. ربيع 1980. ص. رقم 32.   
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "ارتفاع معدل نجاة ضحايا الصدمات في الولايات " . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند، الولايات المتحدة. ١٩ ديسمبر ١٩٧٤. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com . 
  12. ١ ٢ ٣ "مراكز علاج الإصابات تتجنب الوفاة بمعدل متزايد" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة. ٢٦ سبتمبر ١٩٨٥. ص ١٣٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "خبير في الصدمات النفسية يجمع فريقاً" . صحيفة ذا ديسباتش . مولين، إلينوي، الولايات المتحدة. 20 نوفمبر 1985. ص 46. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الدكتور ر. آدامز كولي، رائد مركز ماريلاند للصدمات، يستعد للتقاعد (تابع)" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. ١٤ مايو ١٩٨٩. ص ١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com. 
  15. 1 2 3 سافر، بيتر (ربيع 1990). "مديح: ر. آدامز كولي، دكتور في الطب". طب ما قبل المستشفى والكوارث . 5 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 107. doi : 10.1017/S1049023X00026650 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تكريم الدكتور كولي" . صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 29 مارس 1979. ص 20. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  17. 1 2 3 4 "يحتفل بالذكرى الرابعة والتسعين" . صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 30 مايو 1984. ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 "طبيب بارز، من مواليد ولاية يوتا، سيتحدث هنا" . صحيفة أوجدن ستاندرد-إكزامينر . أوجدن، يوتا، الولايات المتحدة. 19 أبريل 1959. ص 13. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  19. ↑ مالان، روث (20 أغسطس 1991). "لا تزال سيدة الشارع الرئيسي تبدو مهيبة" . مجلة ليكسايد ريفيو . لايتون، يوتا، الولايات المتحدة. ص 2. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  20. ↑ مارشال، ستيف (28 أكتوبر 1991). "وفاة مؤسس شوك تروما" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  21. ↑ "تكريم ألتا أ. كولي في الذكرى التسعين لميلاده" . صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 5 يونيو 1980. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ سيمونز، مات؛ أونيمورت، بوب (٢٧ أكتوبر ١٩٦٠). "خريجو ديفيس: جراح عالمي شهير من خريجي ديفيس" . صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . ص ٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com. 
  23. 1 2 3 4 5 "تكليف طبي " . صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا ، الولايات المتحدة. 16 نوفمبر 1944. ص 1. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  24. ↑ "الملازم أول ر. آدامز كولي..." صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 20 يونيو 1946. ص 3. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  25. ↑ شوتلر، كارل (28 أكتوبر 1991). "وفاة الدكتور آر آدامز كولي، رائد علاج الصدمات النفسية" . صحيفة بالتيمور صن .
  26. ↑ "أول كرسي جراحة إصابات في البلاد" . نشرة كلية الطب بجامعة ميريلاند . المجلد 85، العدد 1. كلية الطب بجامعة ميريلاند. صيف 2000. ص 3. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .   
  27. ↑ ديفلين، رون (1 أبريل 1984). "مستشفى لاس فيغاس الصحي يفتتح وحدة جديدة لعلاج الإصابات" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا، الولايات المتحدة. ص 25. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  28. ↑ "ممرضات مسجلات - مركز الصدمات" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 6 أغسطس 1960. ص 33. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  29. ↑ أرنيت، إيرل (26 مارس 1968). "تغييرات جذرية تحت الضغط" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. ص 13. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  30. ↑ «وحدة علاج الصدمات تقترب من الاكتمال في مستشفى جامعة ماريلاند» . صحيفة ذا إيفنينج صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 24 يونيو 1969. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  31. ↑ «شرطة الولاية ستفتش مهابط طائرات الهليكوبتر في المستشفى هنا» . صحيفة كمبرلاند نيوز . كمبرلاند، ماريلاند، الولايات المتحدة. 29 أغسطس 1970. ص 14. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  32. 1 2 3 فرانكلين، جون (24 سبتمبر 1971). "وحدة طوارئ فائقة تنقذ الأرواح" . صحيفة ذا إيفنينج صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. ص 29. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  33. ↑ هاجي، ستيفن م. (8 سبتمبر 1988). "مجلس الأشغال يدعم اتفاقية طائرات الإسعاف الجوي" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. ص 31. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 - عبر موقع newspapers.com. 
  34. ↑ «الوسائد الهوائية للسيارات معتمدة» . صحيفة ذا إيفنينج صن . هانوفر، بنسلفانيا، الولايات المتحدة. 28 يوليو 1977. ص 35. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  35. ↑ «ستبدأ الكارثة فورًا في تمام الساعة السادسة - لكن كل هذا مجرد اختبار» . صحيفة ذا إيفنينج صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. ١٠ مايو ١٩٧٦. ص ٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com. 
  36. ↑ صحيفة بالتيمور صن ، 1 مايو 1989.
  37. 1 2 "أشخاص" . صحيفة إيفنينج صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 5 سبتمبر 1989. ص 57. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  38. ١ ٢ ٣ "متحدث ضيف خبير في الصدمات النفسية" . صحيفة يورك ديسباتش . يورك، بنسلفانيا، الولايات المتحدة. ٢٩ أغسطس ١٩٨١. ص ١٧. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٦ - عبر موقع newspapers.com. 
  39. ↑ فاغنر، جون (صيف 1956). "مشبك كولي-ألين" . منشورات خريجي جامعة ميريلاند . المجلد 27، العدد 4. الصفحات 28-29 . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .   
  40. ↑ "الكوبالت يساعد في جراحة سرطان الرئة" . صحيفة "برس أند صن بوليتين " . بينغهامتون، نيويورك، الولايات المتحدة. 6 مايو 1959. ص 8. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  41. ↑ "وحدة الرؤوس" . صحيفة ديفيس كاونتي كليبر . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 12 مايو 1972. ص 31. تم الاسترجاع في 30 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  42. ↑ "اختبارات الرسائل عبر الأقمار الصناعية تُعتبر ناجحة" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . أوشنسيد، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. 20 نوفمبر 1977. ص 13. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  43. ↑ "تشارك خدمة الإسعاف في ماريلاند (MIEMS) في مشاريع لعرض تقنية الأقمار الصناعية" (ملف PDF) . أخبار خدمات الطوارئ الطبية في ماريلاند . المجلد 5، العدد 1. فبراير 1978. صفحة 7. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 - عبر MIEMSS.   
  44. ↑ "لجنة الأكسجة عالية الضغط، 1965-1965". أساسيات طب الأكسجة عالية الضغط (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية: الأكاديمية الوطنية للعلوم، المجلس الوطني للبحوث. 1966. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 – عبر OxyHelp. 
  45. ↑ "تعيين 12 عضواً في اللجنة الاستشارية الوطنية لسلامة الطرق السريعة" . 23 أغسطس 1978. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 - عبر مشروع الرئاسة الأمريكية بجامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
  46. ↑ "دليل ولاية ماريلاند، 1981-1982: المجلد 180، الصفحة 277" . أرشيف ولاية ماريلاند. 1981. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  47. ↑ إدارة السلامة العامة وخدمات الإصلاح - المجلس الاستشاري لإدارة الطوارئ (ملف PDF) (تقرير). أرشيف ولاية ماريلاند. صفحة 287. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 . 
  48. ↑ "اجتماع العاملين في مجال الطوارئ الطبية لحضور مؤتمر في هيرشي" . الرأي العام . تشامبرسبيرغ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة. 1 ديسمبر 1977. ص 23. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  49. ↑ «آر. آدامز كولي، ابن السيد...» صحيفة ديفيس كاونتي كليبر . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 18 سبتمبر 1936. ص 8. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  50. ↑ «وُلدت طفلة يوم الخميس الماضي...» صحيفة ديفيس ريفلكس جورنال . باونتي فول، يوتا، الولايات المتحدة. 15 أبريل 1937. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  51. ١ ٢ ٣ "العائلة، والشغف، والحياة اليومية: الرجل وراء المهمة" . آر آدامز كولي، دكتور في الطب، قسم الصدمات النفسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠٢٦ .
  52. ↑ كولي، ر. آدامز (مايو 1979). "لماذا لا يتم إنشاء معهد وطني للصدمات؟ (المحاضرة السنوية الثالثة لستون، الجمعية الأمريكية للصدمات)" . مجلة الصدمات وجراحة الرعاية الحادة . 19 (5): 354-357 . doi : 10.1097/00005373-197905000-00009 . PMID 448772. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2026 . 
  53. ↑ «ملاحظات الخريجين: ر. آدامز كولي، دفعة 1944» . نشرة كلية الطب بجامعة ميريلاند . المجلد 64، العدد 4. كلية الطب بجامعة ميريلاند. شتاء 1979. ص 31. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .   
  54. ↑ "برنامج الإخلاء الطبي يحتفل بمرور عشر سنوات على تأسيسه" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند، الولايات المتحدة. 27 مارس 1980. ص 16. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  55. ↑ «منظمة أمريكية معنية بالصدمات النفسية بحاجة إلى المساعدة» . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند، الولايات المتحدة. 22 أبريل 1982. ص 2. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  56. ↑ "مُكرَّمو جامعة لويولا" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 8 أبريل 1984. ص 81. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  57. ↑ «مؤسس خدمة الإخلاء الطبي في ماريلاند يتسلم جائزة» . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 5 نوفمبر 1987. ص 64. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  58. ↑ "كولي يفوز بجائزة وطنية" (ملف PDF) . أخبار خدمات الطوارئ الطبية في ماريلاند . المجلد 14، العدد 8. فبراير 1988. صفحة 4. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 - عبر MIEMSS.   
  59. ↑ سجل تأهيل التسريح لجيش الولايات المتحدة الأمريكية، 29 مايو 1947
  60. ↑ "تكريم الدكتور آدامز كولي من قبل النادي" . صحيفة ذا إيفنينج صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 24 مايو 1977. ص 23. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  61. ↑ "القرارات المعتمدة" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 7 أبريل 1977. ص 58. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  62. ↑ "تكريم جمعية كولونيال لـ Fretterd" . صحيفة ستار-ديموكرات . إيستون، ماريلاند، الولايات المتحدة. 31 مارس 1998. ص 5. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com. 
  63. ↑ "الدكتور آر آدامز كولي" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة. 3 مايو 1992. ص 109. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع newspapers.com.